Stiga GRANNGÄRDEN MULCH 50 [36/104] Es normas de uso

Stiga GRANNGÄRDEN MULCH 50 [36/104] Es normas de uso
34
NORMAS DE USO
Para el motor y la batería (si estuviera presente) leer los
relativos manuales de instrucciones.
NOTA - La correspondencia entre las referencias contenidas
en el texto y las respectivas figuras (colocadas en las pági-
nas
2 - 3) es relativa al número que precede cada parágrafo.
NOTA - La máquina puede ser suministrada con algunos
componentes ya montados.
ATENCIÓN – El desembalaje y la operación de acabado
del montaje deben ser efectuadas sobre una superficie
plana y sólida, con espacio suficiente para el desplaza-
miento de la máquina y de los embalajes, sirviéndose
siempre de herramientas apropiadas.
La eliminación de los embalajes debe efectuarse según
las disposiciones locales vigentes.
Colocar en la posición de trabajo la parte inferior del
mango (1), previamente montada, y bloquearla a través de
las manijas inferiores (2). Montar la parte superior (3) utili-
zando los tornillos (4) provistos, cuidando la correcta colo-
cación del espiral (5) de guía del cable de puesta en marcha.
Fijar los cables de los comandos utilizando las abrazaderas
(6).
En los modelos provistos de arranque eléctrico,
conectar el cable de la batería al conector del cableado
general de la cortadora de pasto.
El acelerador (si está previsto) se acciona mediante
la palanca (1). Las posiciones de la palanca están indicadas
en la correspondiente placa. En algunos modelos está pre-
visto un motor de régimen fijo, sin necesidad de acelerador
(2).
El freno de la cuchilla está comandado por la palan-
ca (1), que se deberá mantener apretada contra el mango
para la puesta en marcha y durante el funcionamiento de la
cortadora de pasto. El motor se para cuando se suelta la
palanca.
En los modelos con tracción, el avance de la corta-
dora de pasto se efectúa con la palanca (1) apretada contra
el mango. La cortadora de pasto deja de avanzar cuando se
suelta la palanca.
La regulación de la altura de corte se efectúa por
medio de las correspondientes palancas (1). Las cuatro rue-
das deberán ser reguladas a la misma altura. REALIZAR LA
OPERACIÓN CON LA CUCHILLA PARADA.
Para el arranque, seguir las indicaciones del manual
del motor, luego tirar la palanca del freno de la cuchilla (1)
contra el mango y dar un tirón fuerte a la manija del cable de
arranque (2).
En los modelos provistos de arranque eléctrico tirar de la
palanca del freno de la cuchilla (1) contra el mango y girar la
llave de contacto (3).
3.1
3. CORTE DE LA HIERBA
2.4
2.3
2.2
2.1
2. DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS
1.2
1.1
1. COMPLETAR EL MONTAJE
ES
El aspecto del prado mejorará si los cortes se efec-
túan siempre a la misma altura y en las dos direcciones alter-
nativamente.
Las máquinas con el sistema MULCHING cortan la hierba en
partículas muy pequeñas y luego las expulsan al césped. De
este modo, no es necesario recoger la hierba cortada. Para
obtener el mejor efecto MULCHING, hay que seguir las
reglas siguientes:
1. Haga funcionar el motor a un régimen alto (a pleno gas).
2. No corte la hierba cuando esté mojada.
3. No corte la hierba demasiado corta. No hay que cortar
más de 1/3 de su longitud.
4. Asegúrese de que la zona situada debajo de la cubierta de
corte está limpia.
5. Utilice siempre cuchillas bien afiladas.
CONSEJOS PARA EL CUIDADO DEL PRADO
Cada tipo de hierba presenta características diferentes y por
lo tanto puede requerir diferentes modalidades para el cui-
dado del césped; leer siempre las indicaciones contenidas
en los embalajes de los simientes relativas a la altura de
corte, indicadas para las condiciones de crecimiento de la
zona en la que se trabaja.
Es necesario recordar que la mayor parte de la hierba es
compuesta por un tallo y por una o más hojas. Si las hojas
se cortan completamente, el césped se daña y el crecimien-
to será más difícil.
En líneas generales, pueden valer las siguientes indicacio-
nes:
un corte demasiado bajo provoca tirones y clareos en el
césped, con un aspecto “a manchas”.
en verano ,el corte debe ser más alto para evitar que se
seque el terreno;
no corte la hierba cuando esté mojada; esto puede redu-
cir la eficiencia de la cuchilla por la hierba que se engan-
cha y provoca tirones en el césped;
en el caso de hierba especialmente alta, se aconseja efec-
tuar un primer corte a la máxima altura permitida por la
máquina, seguido de un segundo corte a distancia de dos
o tres días.
Al final del trabajo, soltar la palanca (1) del freno y
desconectar el casquillo de la bujía (2). En los modelos pro-
vistos, quitar la llave de contacto (3). ESPERAR QUE LA
CUCHILLA SE PARE antes de efectuar cualquier tipo de
intervención en la cortadora de pasto.
IMPORTANTE –El mantenimiento regular y preciso es
indispensable para mantener a lo largo del tiempo los
niveles de seguridad y las prestaciones originales de la
máquina.
Guardar la cortadora de pasto en un lugar seco.
1) Llevar guantes robustos de trabajo antes de cada inter-
vención de limpieza, mantenimiento o regulación en la
máquina.
2) Lavar cuidadosamente la máquina con agua después de
cada corte, extraer los restos de hierba y el fango que se
acumulan en el interior del chasis para evitar que, cuan-
do se disequen, dificulten el arranque sucesivo.
3) En los modelos con chasis pintado, la pintura de la
parte interna del chasis puede desprenderse a lo largo
del tiempo por la acción abrasiva de la hierba cortada; en
4. MANUTENCIÓN ORDINARIA
3.3
3.2

Содержание

Похожие устройства

ES NORMAS DE USO Para el motor y la batería si relativos manuales de instrucciones estuviera presente leer los NOTA La correspondencia entre las referencias contenidas en el texto y las respectivas figuras colocadas en las págin a s 2 3 es relativa al número que precede cada parágrafo 1 COMPLETAR EL MONTAJE NOTA La máquina puede componentes ya montados ser suministrada con algunos ATENCIÓN El desembalaje y la operación de acabado del montaje deben ser efectuadas sobre una superficie plana y sólida con espacio suficiente para el desplaza miento de la máquina y de los embalajes sirviéndose siempre de herramientas apropiadas La eliminación de los embalajes debe efectuarse según las disposiciones locales vigentes I l l I Colocar en la posición de trabajo la parte inferior del mango 1 previamente montada y bloquearla a través de las manijas inferiores 2 Montar la parte superior 3 utili zando los tomillos 4 provistos cuidando la correcta colo cación del espiral 5 de guía del cable de puesta en marcha Fijar los cables de los comandos utilizando las abrazaderas 6 I 1 2 En los modelos provistos conectar el cable de la batería al general de la cortadora de pasto de arranque conector del eléctrico cableado 2 DESCRIPCION DE LOS MANDOS I 2 1 El acelerador si está previsto se acciona mediante la palanca 1 Las posiciones de la palanca están indicadas en la correspondiente placa En algunos modelos está pre visto un motor de régimen fijo sin necesidad de acelerador 2 I 2 2 El freno de la cuchilla está comandado por la palan ca 1 que se deberá mantener apretada contra el mango para la puesta en marcha y durante el funcionamiento de la cortadora de pasto El motor se para cuando se suelta la palanca I 2 3 En los modelos con tracción el avance de la corta dora de pasto se efectúa con la palanca 1 apretada contra el mango La cortadora de pasto deja de avanzar cuando se suelta la palanca I 2 4 La regulación de la altura de corte se efectúa por medio de las correspondientes palancas 1 Las cuatro rue das deberán ser reguladas a la misma altura REALIZAR LA OPERACIÓN CON LA CUCHILLA PARADA I 3 CORTE DE LA HIERBA l 3 1 para el arranque seguir las indicaciones del manual del motor luego tirar la palanca del freno de la cuchilla 1 contra el mango y dar un tirón fuerte a la manija del cable de arranque 2 En los modelos provistos de arranque eléctrico tirar de la palanca del freno de la cuchilla 1 contra el mango y girar la llave de contacto 3 34 I 3 2 El aspecto del prado mejorará si los cortes se efec túan siempre a la misma altura y en las dos direcciones alter nativamente Las máquinas con el sistema MULCHING cortan la hierba en partículas muy pequeñas y luego las expulsan al césped De este modo no es necesario recoger la hierba cortada Para obtener el mejor efecto MULCHING hay que seguir las reglas siguientes 1 Haga funcionar el motor a un régimen alto a pleno gas 2 No corte la hierba cuando esté mojada 3 No corte la hierba demasiado corta No hay que cortar más de 1 3 de su longitud 4 Asegúrese de que la zona situada debajo de la cubierta de corte está limpia 5 Utilice siempre cuchillas bien afiladas CONSEJOS PARA EL CUIDADO DEL PRADO Cada tipo de hierba presenta características diferentes y por lo tanto puede requerir diferentes modalidades para el cui dado del césped leer siempre las indicaciones contenidas en los embalajes de los simientes relativas a la altura de corte indicadas para las condiciones de crecimiento de la zona en la que se trabaja Es necesario recordar que la mayor parte de la hierba es compuesta por un tallo y por una o más hojas Si las hojas se cortan completamente el césped se daña y el crecimien to será más difícil En líneas generales pueden valer las siguientes indicacio nes un corte demasiado bajo provoca tirones y cláreos en el césped con un aspecto a manchas en verano el corte debe ser más alto para evitar que se seque el terreno no corte la hierba cuando esté mojada esto puede redu cir la eficiencia de la cuchilla por la hierba que se engan cha y provoca tirones en el césped en el caso de hierba especialmente alta se aconseja efec tuar un primer corte a la máxima altura permitida por la máquina seguido de un segundo corte a distancia de dos o tres días I 3 3 Al final del trabajo soltar la palanca 1 del freno y desconectar el casquillo de la bujía 2 En los modelos pro vistos quitar la llave de contacto 3 ESPERAR QUE LA CUCHILLA SE PARE antes de efectuar cualquier tipo de intervención en la cortadora de pasto 4 MANUTENCIÓN ORDINARIA IMPORTANTE El mantenimiento regular y preciso es indispensable para mantener a lo largo del tiempo los niveles de seguridad y las prestaciones originales de la máquina Guardar la cortadora de pasto en un lugar seco 1 Llevar guantes robustos de trabajo antes de cada inter vención de limpieza mantenimiento o regulación en la máquina 2 Lavar cuidadosamente la máquina con agua después de cada corte extraer los restos de hierba y el fango que se acumulan en el interior del chasis para evitar que cuan do se disequen dificulten el arranque sucesivo 3 En los modelos con chasis pintado la pintura de la parte interna del chasis puede desprenderse a lo largo del tiempo por la acción abrasiva de la hierba cortada en

Скачать