Vox TONELAB LE [16/48] Работа с tonelab le

Vox TONELAB LE [16/48] Работа с tonelab le
Работа с ToneLab LE
Режим Program Select
 ïàìÿòè ToneLab LE ñîäåðæèòñÿ 120 ïðîãðàìì, îðãàíèçîâàííûõ â 30 áàíêîâ ïî 4 ïðîãðàììû â êàæäîì,
ïðè÷åì êàæäàÿ ïðîãðàììà ìîæåò áûòü èçìåíåíà èëè îòðåäàêòèðîâàíà. Ïðè ïîêóïêå ïðèáîðà â áàíêàõ 1 10
ñîäåðæèòñÿ 40 çàâîäñêèõ ïðîãðàìì (ïðîãðàììû â áàíêàõ 1 10, 11 20 è 21 30 èäåíòè÷íû). Âûáîð
ïðîãðàìì îñóùåñòâëÿåòñÿ â ðåæèìå Program Select.
Выбор программы
 êà÷åñòâå ïðèìåðà âûáåðåì ïðîãðàììó 2-3 (áàíê 2, ïðîãðàììà 3).
1. Óáåäèòåñü, ÷òî ToneLab LE íàõîäèòñÿ â ðåæèìå Program Select.
Åñëè èíäèêàòîð ïåäàëè BANK UP ñâåòèòñÿ çåëåíûì öâåòîì, ToneLab LE íàõîäèòñÿ â ðåæèìå Effect On/Off.
Íàæìèòå ïåäàëü BANK UP äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì Program Select. Ïðè ýòîì èíäèêàòîðû ïåäàëåé BANK UP
è DOWN ïîãàñíóò.
2. Èñïîëüçóéòå ïåäàëè BANK UP/DOWN (5.1), ÷òîáû âûáðàòü áàíê 2. Íîìåð áàíêà îòîáðàçèòñÿ íà äèñïëåå è
íà÷íåò ìèãàòü.
3. Íàæìèòå ïåäàëü âûáîðà ïðîãðàììû 3 (5.2).
 ïàìÿòü áóäåò çàãðóæåíà ïðîãðàììà 2-3. Íîìåð áàíêà íà äèñïëåå ïåðåñòàíåò ìèãàòü è çàãîðèòñÿ
ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð ïåäàëè 3.
ÑÑîîââååòò
: åñëè èçìåíÿåòñÿ òîëüêî íîìåð áàíêà, ïðåäûäóùàÿ âûáðàííàÿ ïðîãðàììà îñòàåòñÿ â ïàìÿòè. Òàêèì
îáðàçîì, åñëè ïðè æèâîé èãðå òðåáóåòñÿ âûáðàòü ïðîãðàììó èç äðóãîãî áàíêà, ìîæíî ñäåëàòü ýòî çàðàíåå,
÷òîáû çàòåì ìãíîâåííî ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà íóæíûé çâóê.
Режим Effect On/Off
 ýòîì ðåæèìå ïåäàëè 1 4 èñïîëüçóþòñÿ äëÿ íåçàâèñèìîãî âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ýôôåêòîâ PEDAL, MOD-
ULATION, DELAY è REVERB. Ïîìèìî ýòîãî, ïåðåêëþ÷àòåëü BANK DOWN ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ
âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ âíåøíåãî ïðîöåññîðà ýôôåêòîâ, ïðèñîåäèíåííîãî ê ðàçúåìàì INSERT.
ÑÑîîââååòò
: Âû ìîæåòå âêëþ÷àòü/îòêëþ÷àòü òåêóùóþ ìîäåëü óñèëåíèÿ ïåðåêëþ÷àòåëåì CONTROL.
ÑÑîîââååòò
: Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðîãðàìì, ñíîâà íàæìèòå ïåäàëü BANK UP äëÿ âîçâðàòà â ðåæèì Program Select.
Включение и отключение эффектов
Ðàññìîòðèì ïðèìåð ðàçäåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïåäàëüíîãî è âíåøíåãî ýôôåêòîâ äëÿ òåêóùåé ïðîãðàììû.
1. Åñëè èíäèêàòîðû ïåäàëåé BANK UP è DOWN íå ãîðÿò, ToneLab LE íàõîäèòñÿ â ðåæèìå Program Select.
Íàæìèòå ïåäàëü BANK UP äëÿ ïåðåõîäà â ðåæèì Effect On/Off. Åå èíäèêàòîð çàñâåòèòñÿ çåëåíûì öâåòîì.
Òåïåðü èíäèêàòîðû ïåäàëåé 1 4 è BANK DOWN îòîáðàæàþò òåêóùåå ñîñòîÿíèå (âêëþ÷åíî/âûêëþ÷åíî)
ýôôåêòîâ PEDAL, MODULATION, DELAY è REVERB.
2. Åñëè ãîðèò èíäèêàòîð ïåäàëè 1, ýôôåêò PEDAL âêëþ÷åí. Ïðè íàæàòèè íà ïåäàëü 1, ýòîò ýôôåêò
îòêëþ÷àåòñÿ è ñâåòîäèîä ãàñíåò.
3. Åñëè èíäèêàòîð ïåäàëè BANK DOWN âûêëþ÷åí, ñèãíàë ñ ãèòàðû ÷åðåç âíåøíèé ïðîöåññîð ýôôåêòîâ íå
ïðîõîäèò. Äëÿ âêëþ÷åíèÿ åãî â çâóêîâîé òðàêò íàæìèòå íà ïåäàëü BANK DOWN. Ïðè ýòîì çàãîðèòñÿ
ñâåòîäèîä ïåäàëè BANK DOWN.
ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå
: åñëè ê ðàçúåìàì INSERT RETURN íå ïîäêëþ÷åíî íèêàêîãî âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ, âõîäíîé ñèãíàë
íå ïðîõîäèò ÷åðåç öåïü ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíåãî ýôôåêòà, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, âêëþ÷åí èëè âûêëþ÷åí
èíäèêàòîð êíîïêè INSERT.
Активация и деактивация функции KeyLock
×òîáû èçáåæàòü ñëó÷àéíîãî èçìåíåíèÿ çíà÷åíèé ðåãóëÿòîðîâ, ñåëåêòîðîâ è êíîïîê ToneLab LE âî âðåìÿ
âûñòóïëåíèÿ, ìîæíî èñïîëüçîâàòü ôóíêöèþ çàïèðàíèÿ (KeyLock).
ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå
: ïðè âêëþ÷åííîé ôóíêöèè KeyLock âñå ðåãóëÿòîðû, çà èñêëþ÷åíèåì ïåðåêëþ÷àòåëåé, ïåäàëåé è
êíîïêè EXIT/TUNE, áëîêèðóþòñÿ.
ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå
: â ñëó÷àå îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ ôóíêöèÿ KeyLock àâòîìàòè÷åñêè äåàêòèâèçèðóåòñÿ. Ïðè
âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ ToneLab LE áóäåò ðàáîòàòü â îáû÷íîì ðåæèìå.
16 Vox ToneLab LE. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Содержание

Работа с ToneLab LE Режим Program Select В памяти ToneLab LE содержится 120 программ организованных в 30 банков по 4 программы в каждом причем каждая программа может быть изменена или отредактирована При покупке прибора в банках 1 10 содержится 40 заводских программ программы в банках 1 10 11 20 и 21 30 идентичны Выбор программ осуществляется в режиме Program Select Выбор программы В качестве примера выберем программу 2 3 банк 2 программа 3 1 Убедитесь что ToneLab LE находится в режиме Program Select Если индикатор педали BANK UP светится зеленым цветом ToneLab LE находится в режиме Effect On Off Нажмите педаль BANK UP для перехода в режим Program Select При этом индикаторы педалей BANK UP и DOWN погаснут 2 Используйте педали BANK UP DOWN 5 1 чтобы выбрать банк 2 Номер банка отобразится на дисплее и начнет мигать 3 Нажмите педаль выбора программы 3 5 2 В память будет загружена программа 2 3 Номер банка на дисплее перестанет мигать и загорится светодиодный индикатор педали 3 Совет если изменяется только номер банка предыдущая выбранная программа остается в памяти Таким образом если при живой игре требуется выбрать программу из другого банка можно сделать это заранее чтобы затем мгновенно переключиться на нужный звук Режим Effect On Off В этом режиме педали 1 4 используются для независимого включения отключения эффектов PEDAL MOD ULATION DELAY и REVERB Помимо этого переключатель BANK DOWN применяется для включения отключения внешнего процессора эффектов присоединенного к разъемам INSERT Совет Вы можете включать отключать текущую модель усиления переключателем CONTROL Совет Для переключения программ снова нажмите педаль BANK UP для возврата в режим Program Select Включение и отключение эффектов Рассмотрим пример раздельного использования педального и внешнего эффектов для текущей программы 1 Если индикаторы педалей BANK UP и DOWN не горят ToneLab LE находится в режиме Program Select Нажмите педаль BANK UP для перехода в режим Effect On Off Ее индикатор засветится зеленым цветом Теперь индикаторы педалей 1 4 и BANK DOWN отображают текущее состояние включено выключено эффектов PEDAL MODULATION DELAY и REVERB 2 Если горит индикатор педали 1 эффект PEDAL включен При нажатии на педаль 1 этот эффект отключается и светодиод гаснет 3 Если индикатор педали BANK DOWN выключен сигнал с гитары через внешний процессор эффектов не проходит Для включения его в звуковой тракт нажмите на педаль BANK DOWN При этом загорится светодиод педали BANK DOWN Замечание если к разъемам INSERT RETURN не подключено никакого внешнего оборудования входной сигнал не проходит через цепь подключения внешнего эффекта вне зависимости от того включен или выключен индикатор кнопки INSERT Активация и деактивация функции KeyLock Чтобы избежать случайного изменения значений регуляторов селекторов и кнопок ToneLab LE во время выступления можно использовать функцию запирания KeyLock Замечание при включенной функции KeyLock все регуляторы за исключением переключателей педалей и кнопки EXIT TUNE блокируются Замечание в случае отключения питания функция KeyLock автоматически деактивизируется При включении питания ToneLab LE будет работать в обычном режиме 16 Vox ToneLab LE Руководство пользователя