Vox TONELAB LE [43/48] Работа с midi сообщениями

Vox TONELAB LE [43/48] Работа с midi сообщениями
Åñëè íåîáõîäèìî óïðàâëÿòü ToneLab LE ïðè ïîìîùè MIDI-ñåêâåíñåðà èëè äðóãîãî óñòðîéñòâà, ñîåäèíèòå
ãíåçäî MIDI OUT âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ ñ ãíåçäîì MIDI IN ToneLab LE.
Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ToneLab LE ê MIDI-ñåêâåíñåðó èëè çâóêîâîìó ðåäàêòîðó äàííûå ïåðåäàþòñÿ â îáîèõ
íàïðàâëåíèÿõ, ïîýòîìó íåîáõîäèìî ñîåäèíèòü ãíåçäî MIDI OUT ToneLab LE ñ ãíåçäîì MIDI IN
ïîäêëþ÷àåìîãî MIDI-óñòðîéñòâà, à MIDI OUT âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ — ñ ãíåçäîì MIDI IN ToneLab LE.
ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå
: äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ê êîìïüþòåðó ïîíàäîáèòñÿ MIDI-èíòåðôåéñ. Èìåéòå â âèäó, ÷òî íåêîòîðûå
USB MIDI-èíòåðôåéñû íå ïîääåðæèâàþò ïðèåì/ïåðåäà÷ó ñèñòåìíûõ ñîîáùåíèé Sysex, íåîáõîäèìûõ äëÿ
êîððåêòíîé ðàáîòû ñ ToneLab LE.
Работа с MIDINсообщениями
Установка MIDINканала (GLOBAL “MIDI CH”)
Äëÿ îáìåíà äàííûìè ñ MIDI-óñòðîéñòâîì íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü îäèí è òîò æå íîìåð MIDI-êàíàëà äëÿ
ToneLab LE è MIDI-óñòðîéñòâà.
1. Íàæìèòå êíîïêó GLOBAL (4.6)
2. Íà äèñïëåå (3.1) îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå MIDI CH. Åñëè âûáðàí äðóãîé ïàðàìåòð, èñïîëüçóéòå êíîïêè è
(4.3).
3. Êíîïêàìè è (4.2) èëè ðåãóëÿòîðîì 6 (2.2) óñòàíîâèòå íóæíûé íîìåð MIDI-êàíàëà.
4. Óñòàíîâèòå íîìåð MIDI-êàíàëà íà ïîäêëþ÷àåìîì âíåøíåì MIDI-îáîðóäîâàíèè. Îïèñàíèå äàííîé
ïðîöåäóðû ñì. â ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè âíåøíåãî MIDI-óñòðîéñòâà.
Сообщения Program Change (GLOBAL “PCHG OUT”)
Ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ïðîãðàìì ToneLab LE ÷åðåç ïîðò MIDI OUT ïîñûëàåòñÿ ñîîáùåíèå Program Change, â
ðåçóëüòàòå ÷åãî ïðîèñõîäèò ñìåíà ïðîãðàììû íà ïðèíèìàþùåì ñîîáùåíèå MIDI-óñòðîéñòâå. Òàêèì æå
îáðàçîì, åñëè ToneLab LE ïðèíèìàåò ñîîáùåíèå Program Change, òî çàãðóæàåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùàÿ
ïðîãðàììà. Â äàííîì ðàçäåëå îïèñûâàåòñÿ, êàê ìîæíî îïðåäåëèòü, áóäóò ëè ïåðåñûëàòüñÿ ñîîáùåíèÿ Program
Change ïðè ðàáîòå ToneLab LE.
ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå
: ñîîáùåíèÿ Program Change ñ íîìåðàìè, íå èñïîëüçóåìûìè ToneLab LE, áóäóò èãíîðèðîâàòüñÿ. Äëÿ
áîëåå äåòàëüíîé èíôîðìàöèè ñì. òàáëèöó MIDI-ñîîáùåíèé â êîíöå äàííîãî ðóêîâîäñòâà.
1. Íàæìèòå êíîïêó GLOBAL (4.6)
2. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê è (4.3) äîáåéòåñü, ÷òîáû íà äèñïëåé (3.1) âûâåëîñü ñîîáùåíèå PCHG OUT.
3. Êíîïêàìè è (4.2) èëè ðåãóëÿòîðîì 6 (2.2) óñòàíîâèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå:
OFF: Ïåðåäà÷à ñîîáùåíèé Program Change îòêëþ÷åíà.
ON: Ïåðåäà÷à ñîîáùåíèé Program Change âêëþ÷åíà.
Сообщения Control Change (GLOBAL “CCHG I/O”)
Ïðè ðàáîòå ñ ïåäàëüþ ýêñïðåññèè èëè ïåðåêëþ÷àòåëåì CONTROL ïîñûëàþòñÿ ñîîáùåíèÿ Control Change. Ýòî
ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü â ðåæèìå ðåàëüíîãî âðåìåíè ñîîòâåòñòâóþùèìè ôóíêöèÿìè âíåøíèõ MIDI-óñòðîéñòâ.
Àíàëîãè÷íûì îáðàçîì ïðè ïðèåìå MIDI-ñîîáùåíèé Control Change îò âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ ToneLab LE
ðåàãèðóåò òàê æå, êàê áóäòî îíè áûëè ñãåíåðèðîâàíû íîæíûì êîíòðîëëåðîì. Ïîëíûé ñïèñîê ôóíêöèé,
óïðàâëÿåìûõ ïðè ïîìîùè êîìàíä MIDI, ñì. äàëåå.
Äëÿ òîãî ÷òîáû îïðåäåëèòü, áóäóò ëè ïåðåñûëàòüñÿ ñîîáùåíèÿ Control Change ïðè ðàáîòå ToneLab LE:
1. Íàæìèòå êíîïêó GLOBAL (4.6)
2. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê è (4.3) äîáåéòåñü, ÷òîáû íà äèñïëåé (3.1) âûâåëîñü ñîîáùåíèå CCHG I/O.
3. Ïðè ïîìîùè ðåãóëÿòîðà 6 (2.2) èëè êíîïîê è (4.2) óñòàíîâèòå íåîáõîäèìîå çíà÷åíèå:
OFF: Ñîîáùåíèÿ íå ïðèíèìàþòñÿ è íå ïåðåäàþòñÿ
ON: Ïðèåì/ïåðåäà÷à ñîîáùåíèé ðàçðåøåíû.
ÇÇààììåå÷÷ààííèèåå
: åñëè âûáðàíî çíà÷åíèå “OFF”, òî ñîîáùåíèÿ Control Change íå ïðèíèìàþòñÿ è íå ïåðåäàþòñÿ
äàæå â òîì ñëó÷àå, êîãäà äëÿ íèõ âûáðàíû êîíêðåòíûå íîìåðà (ñì. øàã 4).
4. Äëÿ âõîäà â ìåíþ îïðåäåëåíèÿ íîìåðîâ ñîîáùåíèé Control Change îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêè è
(4.3). Ñ ïîìîùüþ êíîïîê è âûáåðèòå íóæíûé êîíòðîëëåð.
Vox ToneLab LE. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 43

Содержание

Если необходимо управлять ToneLab LE при помощи MIDI секвенсера или другого устройства соедините гнездо MIDI OUT внешнего оборудования с гнездом MIDI IN ToneLab LE При подключении ToneLab LE к MIDI секвенсеру или звуковому редактору данные передаются в обоих направлениях поэтому необходимо соединить гнездо MIDI OUT ToneLab LE с гнездом MIDI IN подключаемого MIDI устройства a MIDI OUT внешнего оборудования с гнездом MIDI IN ToneLab LE Замечание для подключения к компьютеру понадобится MIDI интерфейс Имейте в виду что некоторые USB MIDI интерфейсы не поддерживают прием передачу системных сообщений Sysex необходимых для корректной работы с ToneLab LE Работа с MIDI сообщениями Установка MIDI канала GLOBAL MIDI CH Для обмена данными с MIDI устройством необходимо установить один и тот же номер MIDI канала для ToneLab LE и MIDI устройства 1 Нажмите кнопку GLOBAL 4 6 2 На дисплее 3 1 отобразится сообщение MIDI СН Если выбран другой параметр используйте кнопки и 4 3 3 Кнопками и 4 2 или регулятором 6 2 2 установите нужный номер MIDI канала 4 Установите номер MIDI канала на подключаемом внешнем MIDI оборудовании Описание данной процедуры см в руководстве по эксплуатации внешнего MIDI устройства Сообщения Program Change GLOBAL PCHG OUT При переключении программ ToneLab LE через порт MIDI OUT посылается сообщение Program Change в результате чего происходит смена программы на принимающем сообщение MIDI устройстве Таким же образом если ToneLab LE принимает сообщение Program Change то загружается соответствующая программа В данном разделе описывается как можно определить будут ли иерееылаться сообщения Program Change при работе ToneLab LE Замечание сообщения Program Change с номерами не используемыми ToneLab LE будут игнорироваться Для более детальной информации см таблицу MIDI сообщений в конце данного руководства 1 Нажмите кнопку GLOBAL 4 6 2 С помощью кнопок и 4 3 добейтесь чтобы на дисплей 3 1 вывелось сообщение PCHG OUT 3 Кнопками и 4 2 или регулятором 6 2 2 установите необходимое значение OFF Передача сообщений Program Change отключена ON Передача сообщений Program Change включена Сообщения Control Change GLOBAL CCHG I O При работе с педалью экспрессии или переключателем CONTROL посылаются сообщения Control Change Это позволяет управлять в режиме реального времени соответствующими функциями внешних MIDI устройств Аналогичным образом при приеме MIDI сообщений Control Change от внешнего оборудования ToneLab LE реагирует так же как будто они были сгенерированы ножным контроллером Полный список функций управляемых при помощи команд MIDI см далее Для того чтобы определить будут ли пересылаться сообщения Control Change при работе ToneLab LE 1 Нажмите кнопку GLOBAL 4 6 2 С помощью кнопок и 4 3 добейтесь чтобы на дисплей 3 1 вывелось сообщение CCHG I O 3 При помощи регулятора 6 2 2 или кнопок и 4 2 установите необходимое значение OFF Сообщения не принимаются и не передаются ON Прием передача сообщений разрешены Замечание если выбрано значение OFF то сообщения Control Change не принимаются и не передаются даже в том случае когда для них выбраны конкретные номера см шаг 4 4 Для входа в меню определения номеров сообщений Control Change одновременно нажмите кнопки и 4 3 С помощью кнопок и выберите нужный контроллер Vox ToneLab LE Руководство пользователя 43