Makita BHP 441 RFE [26/32] Общие правила техники безопасности

OS
Ϙʄ=ÌÓ‡ÊÈ=Ò„ÛÎÊËÊ=
„ÂÏÌÔÎÏÔÒÊ
ÌÓ„‚ÏÔÒ„Ó„‰„ÎÊ„W
Ì×þ¦²˛Ð²š=ٹš=¦Þ¹²×³ð¾¦¦K=Κ¹þˇÝćŠšÞ¦š=ٹš¼=
¦Þ¹²×³ð¾¦ÐI=³ð˛ž˛ÞÞŞ¼=Þ¦ŽšI=ýþŽš²=×¦Łš¹²¦=ð=
þ×˛ŽšÞ¦ć=ĆÝšð²×¦š¹ð¦ý=²þðþýI=þޞ׳=¦L¦Ý¦=
¹š×şšžÞþÐ=²×˛ŁýšK=Òš×ý¦Þ=?ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²?=Łþ=
ٹš¼=×šŠ³×šŽŠšÞ¦Č¼I=³ð˛ž˛ÞÞŞ¼=Þ¦ŽšI=þ²Þþ¹¦²¹Č=
ðþ=ٹšý³=¦Þ¹²×³ýšÞ²³I=ײˇþ²˛ćğšý³=þ²=¹š²¦=¦Ý¦=Þ˛=
˛ðð³ý³ÝȲþײ¼K=
ÔÏÛÓÎÊÒ„=‚Î΢„=
ÊÎÔÒÓÒËÙÊÊ
šžþ˛¹Þþ¹²ş=Ł=ýš¹²š=ŁŞ−þÝÞšÞ¦Č=
ײˇþ²
NK Ì þŠ Šš ׎ ¦Ł˛Ð²š=¦¹²þ²³=¦=þˇš¹š¦Ł˛Ð²š=
¼þ×þгć=þ¹ŁšğšÞÞþ¹²ş˛˛ˇþšý=ýš¹²šK=
²¼Ý˛ýÝšÞÞþš=¦=²šýÞþš=ײˇþšš=ýš¹²þ=ýþŽš²=
×¦Łš¹²¦=ð=²×˛Łý˛ýK
OK Κ=þÝşž³Ð²š¹ş=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²þý=Łþ=
Łž×ŞŁþþ˛¹ÞþÐ=˛²ýþ¹½š×šI=Þ˛×¦ýš×I=Ł=
צ¹³²¹²Ł¦¦=Ýšłðþ=Łþ¹Ý˛ýšÞČć𦼹Č=
ަŠðþ¹²šÐI=ł˛žþŁ=¦Ý¦=−ŞÝ¦K=Ìצ=ײˇ
þ²š=
ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ŁþžÞ¦ð˛ć²=¦¹ðתI=ðþ²þתš=
ýþł³²=×¦Łš¹²¦=ð=Łþ¹Ý˛ýšÞšÞ¦ć=−ŞÝ¦=¦Ý¦=ł˛ žþŁK
PK Ìצ=ײˇþ²š=¹=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²þý=Þš=
Šþ³¹ð˛Ð²š=Šš²šÐ=¦Ý¦=þ¹²þ×þÞÞ¦¼=ð=ýš¹²³=
×þ¦žŁþй²Ł˛ ˛ˇþ²K=Κ=þ²ŁÝšð˛Ð²š¹ş=Łþ=Ł×šýČ=
ײˇþ²ŞI=²˛ð=ð˛ð=òþ=×¦ŁšŠš²=ð=þ²š×š=ðþÞ²×þÝČ=
Þ˛Š=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²þýK
˚Ýšð²×þˇšžþ˛¹Þþ¹²ş
QK ‡¦Ýð˛=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ŠþÝŽÞ˛=
¹þþ²Łš²¹²Łþٞ²ş=¹š²šŁþÐ=×þžš²ðšK=ΦðþłŠ˛=Þš=
ŁÞþ¹¦²š=Þ¦ð˛ð¦¼=¦žýšÞšÞ¦Ð=Ł=ðþÞ¹²×³ð¾¦ć=
×þžš²ð¦K=Ìצ=¦¹þÝşžþŁ˛Þ¦¦=
ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=¹=ž˛žšýÝšÞ¦šý=Þš=
¦¹þÝşž³Ð²š=š×š¼þŠÞ¦ð¦K=Óþžš²ð¦=¦=٦Ýð¦I=Þš=
þŠŁš×ł˛ŁĞ¦š¹ČžýšÞšÞ¦ČýI=¹Þ¦Ž˛ć²=צ¹ð=
þ×˛ŽšÞ¦Č=ĆÝšð²×¦š¹ð¦ý=²þðþýK
RK Êžˇšł˛Ð²š=ðþÞ²˛ð²˛˛¹²ðþŁ=²šÝ˛=¹=
ž˛
žšýÝšÞÞŞý¦=þŁš×¼Þþ¹²Čý¦I=²˛ð¦ý¦=ð˛ð=
²×³ˇŞI=מЦ˛²þתI=ˇ˛²˛×š¦=þ²þÝšÞ¦Č=¦=
¼þÝþŠ¦ÝşÞ¦ð¦K=Ìצ=ðþÞ²˛ð²š=²šÝ˛=¹=
ž˛žšýÝšÞÞŞý¦=ךŠýš²˛ý¦=³ŁšÝ¦¦Ł˛š²¹Č=צ¹ð=
þ×˛ŽšÞ¦Č=ĆÝšð²×¦š¹ð¦ý=²þðþýK
SK Κ=þŠŁš×ł˛Ð²š=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²=
ŁþžŠšÐ¹²Ł¦ćþŽŠČݦ=ŁÝ˛ł¦K=Ìþ˛Š˛Þ¦š=ŁþŠŞ=
Þ
˛=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²=þŁŞĞ˛š²=צ¹ð=þ×˛ŽšÞ¦Č=
ĆÝšð²×¦š¹ð¦ý=²þðþýK
TK ðð³×˛²Þþ=þˇ×˛ğ˛Ð²š¹ş=¹þ=ĞÞ³×þý=¦²˛Þ¦ČK=
ΦðþłŠ˛=Þš=¦¹þÝşž³Ð²š=ĞÞ³×=¦²˛Þ¦Č=ŠÝČ=
š×šÞþ¹ð¦I=š×šýšğšÞ¦Č=¦Ý¦=¦žŁÝššÞ¦Č=
٦Ýð¦=¦ž=×þžš²ð¦K=Ó˛¹þݲł˛Ð²š=ĞÞ³×=Þ˛=
ײ¹¹²þČÞ¦¦=þ²=¦¹²þÞ¦ðþŁ=²šÝ˛I=ý˛
¹Ý˛I=
þ¹²×޼=ðײšŁ=¦=ŠŁ¦Ž³ğ¦¼¹Čš²˛ÝšÐK=
ÌþŁ×šŽŠšÞÞŞš=¦Ý¦=ž˛³²˛ÞÞŞš=¹š²šŁŞš=ĞÞ³×Ş=
³ŁšÝ¦¦Ł˛ć²=צ¹ð=þ×˛ŽšÞ¦Č=ĆÝšð²×¦š¹ð¦ý=
²þðþýK
UK Ìצ=¦¹þÝşžþŁ˛Þ¦¦=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ŁÞš=
þýšğšÞ¦ČI=¦¹þÝşž³Ð²š=³ŠÝ¦Þ¦²šÝşI=
þмþŠČğ¦Ð=ŠÝČ=ò¦¼=¾šÝšÐK=ʹþÝşžþŁ˛Þ¦š=
¹þþ²Łš²¹²
ٳćğšłþ=ĞÞ³×˛=¹Þ¦Ž˛š²=צ¹ð=
þ×˛ŽšÞ¦Č=ĆÝšð²×¦š¹ð¦ý=²þðþýK
È¦Þ˛Č=ˇšžþ˛¹Þþ¹²ş
VK Ìצ=¦¹þÝşžþŁ˛Þ¦¦=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=
ˇ³Šş²š=ˇŠ¦²šÝşÞŞI=¹ÝšŠ¦²š=ž˛=²šýI=²þ=ŁŞ=
ŠšÝ˛š²šI=¦=׳ðþŁþй²Ł³Ð²š¹ş=žŠ×˛ŁŞý=
¹ý޹ÝþýK=Κ=þÝşž³Ð²š¹ş=
ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²þýI=š¹Ý¦=ŁŞ=³¹²˛Ý¦I=
Þ˛¼þЦ²š¹ş=þŠ=ŁþžŠšÐ¹²Ł¦šý=Þ˛×ðþ²¦ðþŁI=
˛ÝðþłþÝČ=¦Ý¦=Ýšð˛×¹²ŁšÞÞŞ¼=ך˛×˛²þŁK=
˛ŽšłÞþŁšÞÞ˛Č=Þš
ŁÞ¦ý˛²šÝşÞþ¹²ş=צ=
¦¹þÝşžþŁ˛Þ¦¦=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ýþŽš²=
×¦Łš¹²¦=ð=¹š×şšžÞþÐ=²×˛ŁýšK
NMK ʹþÝşž³Ð²š=¹×šŠ¹²Ł˛=¦ÞЦ٦г˛ÝşÞþÐ=
ž˛ğ¦²ŞK=‡¹šłŠ˛˛ŠšŁ˛Ð²š=ž˛ğ¦²ÞŞš=þð¦K=
Ô×šŠ¹²Ł˛=¦ÞЦ٦г˛ÝşÞþÐ=ž˛ğ¦²ŞI=²˛ð¦š=ð˛ð=
ý˛¹ð˛=þ²=−ŞÝ¦I=ž˛ğ¦²Þ˛Č=Þš¹ðþÝşž
Čğ˛Čˇ³ŁşI=
ð˛¹ð˛=¦Ý¦=Þ˛³ĞÞ¦ð¦I=¦¹þÝşž³šýŞš=Ł=
¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğ¦¼=³¹Ýþ٦ȼI=þžŁþÝȲ=¹Þ¦ž¦²ş=
צ¹ð=þݳšÞ¦Č=²×˛ŁýŞK
NNK Êžˇšł˛Ð²š=¹Ý³˛ÐÞþłþ=ž˛³¹ð˛K=̚ךŠ=
ŁðÝć₣šÞ¦šý=٦Ýð¦=Ł=×þžš²ð³=³ˇšŠ¦²š¹şI=²þ=
ŁŞðÝć₣˛²šÝş=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ŁŞðÝć₣šÞK=
̚ךÞþ¹ð˛
=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=¹=˛Ýş¾šý=Þ˛=
ŁŞðÝć₣˛²šÝš=¦Ý¦=ŁðÝć₣šÞ¦š=٦Ýð¦=Ł=×þžš²ð³=¹=
ŁðÝć₣šÞÞŞý=ŁŞðÝć₣˛²šÝšý=¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=ýþŽš²=
×¦Łš¹²¦=ð=Þš¹˛¹²Þþý³=¹Ý³˛ćK
NOK ̚ךŠ=ŁðÝć₣šÞ¦šý=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=
¹Þ¦ý¦²š=¹=Þšłþ=ٹš=ךł³Ý¦×þŁþÞŞš=
¦Þ¹²×³ýšÞ²Ş=¦=ł˛šÞŞš=ðÝć₣¦K=·˛šÞŞÐ=¦Ý¦=
ךł³Ý¦×þŁþÞŞÐ=ðÝć₣I=þ¹²
˛ŁĞ¦Ð¹Č˛ðךݚÞÞŞý=
Þ˛=Ł×˛ğ˛ćğšÐ¹Č=Šš²˛Ý¦I=ýþŽš²=×¦Łš¹²¦=ð=
²×˛ŁýšK
NPK Ìצ=Ćð¹Ý³˛²˛¾¦¦=³¹²×þй²Ł˛=Þš=²ČÞ¦²š¹şK=
‡¹šłŠ˛=¹þ¼×˛ÞČвš=³¹²þЦŁþš=þÝþŽšÞ¦š=¦=
ײŁÞþŁš¹¦šK=˚²þ=þžŁþݦ²³₣Ğš=³×˛ŁÝȲş=
ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²þý=Ł=Þš×šŠŁ¦ŠšÞÞŞ¼=
¹¦²³˛¾¦Č
¼K
NQK ÏŠšŁ˛Ð²š¹ş=¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğ¦ý=þˇ×˛žþýK=Κ=
Þ˛ŠšŁ˛Ð²š=¹ŁþˇþŠÞ³ć=þŠšŽŠ³=¦Ý¦=³ð×˛ĞšÞ¦ČK=
˛Ğ¦=ŁþÝþ¹ŞI=þŠšŽŠ˛=¦=š×˛²ð¦=ŠþÝŽÞŞ=
Ł¹šłŠ˛˛¼þЦ²ş¹Č˛˛¹¹²þČÞ¦¦=þ²=
Ł×˛ğ˛ć𦼹Č=Šš²˛ÝšÐK=ÔŁþˇþŠÞ˛ČŠšŽŠ˛ I=
³ð×˛ĞšÞ¦Č=¦Ý¦=ŠÝ¦ÞÞŞš=ŁþÝþ¹Ş
=ýþł³²=þ˛¹²ş=Ł=
ŠŁ¦Ž³ğ¦š¹Č=Šš²˛Ý¦=³¹²×þй²Ł˛K
NRK „¹Ý¦=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²=þˇþ׳ŠþٞÞ=¹¦¹²šýþÐ=
³Š˛ÝšÞ¦Č=−ŞÝ¦I=³ˇšŠ¦²š¹şI=²þ=þÞ˛=
þŠðÝć₣šÞ˛=ð=þˇğšÐ=¹¦¹²šýš=−ŞÝš³Š˛ÝšÞ¦ČK=
ʹþÝşžþŁ˛Þ¦š=²˛ð¦¼=¹¦¹²šý=þžŁþÝČš²=¦žˇšŽ˛²ş=
Ł×šŠÞþłþ=ŁÝ¦ČÞ¦Č=−ŞÝ¦K
ʹþÝşžþŁ˛Þ¦š=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=¦=
³¼þŠ=ž˛=Þ¦ý
NSK Κ=צݲł˛Ð²š=¦žÝ¦ĞÞ¦¼=³¹¦Ý¦Ð=ð=
ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²³K=ʹþÝşž³Ð²š=¦Þ¹²×³ýšÞ²I=
¹þþ²Łš²¹²Ł³ćğ¦Ð=ŁŞ−þÝÞČšýþÐ=ٞý¦=ײˇþ²šK=
Ì×˛Ł¦ÝşÞþ=þŠþˇ×˛ÞÞŞÐ=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²=
þžŁþݦ²=ŁŞþÝÞ¦²ş˛ˇþ²³=ݳ₣Ğš=¦=ˇšžþ˛¹Þšš=¹=
×þ¦žŁþЦ²šÝşÞþ¹²şćI=Þ˛þ²þ׳ć=þÞ=ײ¹¹¦²˛ÞK
NTK Κ=þÝşž³Ð²š¹ş=ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²þý=¹=
Þš¦¹×˛ŁÞŞý=ŁŞðÝ
ć₣˛²šÝšýK=ÈćˇþÐ=
ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²=¹=Þš¦¹×˛ŁÞŞý=ŁŞðÝć₣˛²šÝšý=
þ˛¹šÞ=¦=ŠþÝŽšÞ=ˇŞ²ş=þ²×šýþÞ²¦×þٞÞK
NUK ̚ךŠ=ŁŞþÝÞšÞ¦šý=ךł³Ý¦×þŁþðI=¹ýšÞþÐ=
×¦Þ˛ŠÝšŽÞþ¹²šÐ=¦Ý¦=¼×˛ÞšÞ¦šý=
ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛=Ł¹šłŠ˛=þ²ðÝć₣˛Ð²š=šłþ=þ²=
¦¹²þÞ¦ð˛=¦²˛Þ¦Č=¦L¦Ý¦=þ²=˛ðð³ý³ÝȲþײK=
Ò˛ð¦š=×šŁšÞ²¦ŁÞŞš=ýš×Ş=ךŠþ¹²þ×þŽÞþ¹²¦=
¹Þ¦Ž˛ć²=צ¹ð=¹Ý³˛ÐÞþł
þ=ŁðÝć₣šÞ¦Č=
ĆÝšð²×þ¦Þ¹²×³ýšÞ²˛K

Содержание

ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Прочитайте все инструкции Несоблюдение всех инструкций указанных ниже может привести к поражению электрическим током пожару и или серьезной травме Термин электроинструмент во всех предупреждениях указанных ниже относится ко всему инструменту работающему от сети или на аккумуляторах СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ Безопасность в месте выполнения работ 1 Поддерживайте чистоту и обеспечивайте хорошую освещенность на рабочем месте Захламленное и темное рабочее место может привести к травмам 2 Не пользуйтесь электроинструментом во взрывоопасной атмосфере например в присутствии легко воспламеняющихся жидкостей газов или пыли При работе электроинструмента возникают искры которые могут привести к воспламенению пыли или газов 3 При работе с электроинструментом не допускайте детей или посторонних к месту производства работ Не отвлекайтесь во время работы так как это приведет к потере контроля над электроинструментом Электробезопасность 4 Вилка электроинструмента должна соответствовать сетевой розетке Никогда не вносите никаких изменений в конструкцию розетки При использовании электроинструмента с заземлением не используйте переходники Розетки и вилки не подвергавшиеся изменениям снижают риск поражения электрическим током 5 Избегайте контакта участков тела с заземленными поверхностями такими как трубы радиаторы батареи отопления и холодильники При контакте тела с заземленными предметами увеличивается риск поражения электрическим током 6 Не подвергайте электроинструмент воздействию дождя или влаги Попадание воды на электроинструмент повышает риск поражения электрическим током 7 Аккуратно обращайтесь со шнуром питания Никогда не используйте шнур питания для переноски перемещения или извлечения вилки из розетки Располагайте шнур на расстоянии от источников тепла масла острых краев и движущихся деталей Поврежденные или запутанные сетевые шнуры увеличивают риск поражения электрическим током 8 При использовании электроинструмента вне помещения используйте удлинитель подходящий для этих целей Использование соответствующего шнура снижает риск поражения электрическим током 26 Личная безопасность 9 При использовании электроинструмента будьте бдительны следите за тем что вы делаете и руководствуйтесь здравым смыслом Не пользуйтесь электроинструментом если вы устали находитесь под воздействием наркотиков алкоголя или лекарственных препаратов Даже мгновенная невнимательность при использовании электроинструмента может привести к серьезной травме 10 Используйте средства индивидуальной защиты Всегда надевайте защитные очки Средства индивидуальной защиты такие как маска от пыли защитная нескользящая обувь каска или наушники используемые в соответствующих условиях позволят снизить риск получения травмы 11 Избегайте случайного запуска Перед включением вилки в розетку убедитесь что выключатель инструмента выключен Переноска электроинструмента с пальцем на выключателе или включение вилки в розетку с включенным выключателем инструмента может привести к несчастному случаю 12 Перед включением электроинструмента снимите с него все регулировочные инструменты и гаечные ключи аечный или регулировочный ключ оставшийся закрепленным на вращающейся детали может привести к травме 13 При эксплуатации устройства не тянитесь Всегда сохраняйте устойчивое положение и равновесие Это позволит лучше управлять электроинструментом в непредвиденных ситуациях 14 Одевайтесь соответствующим образом Не надевайте свободную одежду или украшения Ваши волосы одежда и перчатки должны всегда находиться на расстоянии от вращающихся деталей Свободная одежда украшения или длинные волосы могут попасть в движущиеся детали устройства 15 Если электроинструмент оборудован системой удаления пыли убедитесь что она подключена к общей системе пылеудаления Использование таких систем позволяет избежать вредного влияния пыли Использование электроинструмента и уход за ним 16 Не прилагайте излишних усилий к электроинструменту Используйте инструмент соответствующий выполняемой вами работе Правильно подобранный электроинструмент позволит выполнить работу лучше и безопаснее с производительностью на которую он рассчитан 17 Не пользуйтесь электроинструментом с неисправным выключателем Любой электроинструмент с неисправным выключателем опасен и должен быть отремонтирован 18 Перед выполнением регулировок сменой принадлежностей или хранением электроинструмента всегда отключайте его от источника питания и или от аккумулятора Такие превентивные меры предосторожности снижают риск случайного включения электроинструмента

Скачать
Случайные обсуждения