Efco LR 48 TK [5/32] Пр0д1аграфе2 а2фаае1ае

Efco LR 53 TK 30470 [5/32] Пр0д1аграфе2 а2фаае1ае
E‰Ò ·Ú·Î¿Ùˆ ·Ó·Ê¤ÚÔÓÙ·È ÔÚÈṲ̂Ó˜ Û˘ÛÙ¿ÛÂȘ Ô˘ Ú¤ÂÈ
Ó· ÙËÚÔ‡ÓÙ·È ˘Ô¯ÚˆÙÈο ÚÔ˜ ·ÔÊ˘Á‹ ·Ù˘¯Ë̿وÓ, ·ÎfiÌ·
Î·È Ôχ ÛÔ‚·ÚÒÓ.
1 - ¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È ·ÎÔÏÔ˘ı›ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘
·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ¿Óˆ ÛÙȘ ÂÙÈΤÙ˜ ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ (ÛÂÏ 2).
2 - B‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Î·Ó¤Ó·˜, ÂȉÈο ·È‰È¿, ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙËÓ
·ÎÙ›Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎÔ‡ (EÈk. 1).
3 - MËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ·Ó‹ÏÈη
¿ÙÔÌ·, ‹ ¿ÙÔÌ· ¯ˆÚ›˜ ›ڷ ‹ ¯ˆÚ›˜ ÙËÓ ··Ú·›ÙËÙË Ê˘ÛÈ΋
‰‡Ó·ÌË ·ÚÚˆÛÙÔ˜ ‹ ·Ó·Ûٷو̤ÓÔ˙, ‹ ·Ó ¤¯ÂÙ ¯¿ÓÂÈ
¯˜‹ÛË ·ÏxÔfiÏ, ÌÓˆÙÈxÒÓ ‹ ı·˜Ì¿xˆÓ (EÈk. 2).
4 - MËÓ ÏËÛÈ¿˙ÂÙ ¯¤ÚÈ· ‹ fi‰È· ÛÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Ù˘
ÏÂ›‰·˜ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ó·Ì̤ÓÔ (EÈk. 3).
5 - ¶¿ÓÙ· Ó· ÛΤÙÂÛÙ ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ¿ Û·˜ Î·È Ó· ÓÙ‡ÓÂÛÙÂ
·Ó¿ÏÔÁ· (ÛÂÏ 42-43).
6 - ºÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· ÁÂÚ¿ ˘Ô‰‹Ì·Ù·, ÔÙ¤ ¤‰ÈÏ· (ÛÂÏ 42-43).
7 - ºÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿ ‹ ¿ÏÏ· ÚÔÛٷ٢ÙÈο
ÁÈ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÚÁ·Û›· (ÛÂÏ 42-43).
8 - M¿ıÂÙ ˆ˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi, ÙÔ˘˜
¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ Î·È ÂȉÈο ˆ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÙÔ ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙÂ
Û ÂÚ›ÙˆÛË ¤ÎÙ·ÎÙ˘ ·Ó¿Á΢
9 - ¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Û ‚ÚÂÁ̤ÓÔ
ÁÚ·Û›‰È ‹ ¿Óˆ Û ¿ÏϘ ÔÏÈÛıËÚ¤˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ (EÈk. 4).
¶È¿ÓÂÙ ÁÂÚ¿ ÙÔ ÙÈÌfiÓÈ. ¶ÂÚ·Ù¿ÙÂ, ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÚ¤¯ÂÙÂ.
10 - M ¤‰·ÊÔ˜ Ì ÎÏ›ÛË, Ó· Îfi‚ÂÙ ÏÔÍ¿, ÔÙ¤ ·ÓÔ‰Èο ‹
ηıÔ‰Èο. MËÓ Îfi‚ÂÙ Û ‰¿ÊË Ì ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ÎÏ›ÛË (EÈk.
5).
11 - N· Îfi‚ÂÙ ÌfiÓÔ ÛÙÔ Êˆ˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜ ‹ Ì ÈÛ¯˘Úfi Ù¯ÓÈÎfi
ʈÙÈÛÌfi.
12 - ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Û ¯ÒÚÔ˘˜ fiÔ˘
˘¿Ú¯Ô˘Ó ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂȘ ‚ÂÓ˙›Ó˘ ÁÈ·Ù› ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ
ÚÔÎÏËı› ˘ÚηÁÈ¿.
13 - B‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ›Ûˆ η¿ÎÈ Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛˆÛÙ¿
ÙÔÔıÂÙË̤ÓÔ (EÈk. 6).
14 - ¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ Û¿ÎÔ (EÈk. 6).
15 - AÓ ¯Ù˘‹ÛÂÙ ¤Ó· ·ÓÙÈΛÌÂÓÔ, ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·
Î·È ÂϤÁÍÙ ·Ó ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜. MËÓ ÙÔ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ·Ó ÚÒÙ· ‰ÂÓ ÂÈÛ΢¿ÛÂÙ ÙȘ Ù˘¯fiÓ
˙ËÌȤ˜ (EÈk. 7).
16 - ªË Á¤ÚÓÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ηٿ ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË: Ë
ÂÎÙÂıÂÈ̤ÓË ÏÂ›‰· ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ ·Ù˘¯‹Ì·Ù·.
37
17 - ¶ÔÙ¤ ÌË ÛÙ¤ÎÂÛÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Ì ÙÔÓ
ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ó·Ì̤ÓÔ: οÔÈÔ˜ ı· ÌÔÚÔ‡Û ӷ ÙÚ·‚‹ÍÂÈ Î·Ù¿
Ï¿ıÔ˜ ÙÔ Û˘ÌϤÎÙË.
18 - ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ó ¤¯ÂÙ ÛÎÔfi Ó· ‰È·Û¯›ÛÂÙ ¤Ó·
ÌÔÓÔ¿ÙÈ, ¤Ó· ‰È¿‰ÚÔÌÔ ‹ οÙÈ ·ÚfiÌÔÈÔ Î·È fiÙ·Ó
ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ·fi ÙËÓ ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔ‹˜ ÛÙËÓ
¿ÏÏË.
19 - EϤÁ¯ÂÙÂ Û˘¯Ó¿ ÙÔ ÌÔ˘ÏfiÓÈ Ù˘ ÏÂ›‰·˜ Î·È Ù· ÌÔ˘ÏfiÓÈ·
Ô˘ ÛÙÂÚÂÒÓÔ˘Ó ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· (EÈk. 8).
20 - XÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ÌfiÓÔ ·ÊÔ‡ ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
fiÏ· Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·ÛÊ·Ï›·˜ Î·È ÚÔÛÙ·Û›·˜ Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿
ÙÔÔıÂÙË̤ӷ.
21 - MËÓ Î¿ÓÂÙ ڢıÌ›ÛÂȘ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ó·Ì̤ÓÔ, ÂÎÙfi˜ ·fi
ÂΛÓË ÙÔ˘ ηÚÌ˘Ú·Ù¤Ú (EÈk. 9).
22 - MËÓ ÁÂÌ›˙ÂÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ‚ÂÓ˙›Ó˘ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Ó·Ì̤ÓÔ
ÂȉÈο fiÙ·Ó Â›Ó·È ·ÎfiÌ· ˙ÂÛÙfi˜.
23 - ™Ù·Ì·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÚÈÓ ÂÁηٷÏ›„ÂÙ ÙÔ
¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ fiÏ· Ù· ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ·
fiÚÁ·Ó· ¤¯Ô˘Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ.
24 - ¶ÚÈÓ Ê˘Ï¿ÍÂÙ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Û ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ, ·Ê‹ÛÙÂ
ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ.
25 - ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÙÂ, Û ηÌÈ¿ ÂÚ›ÙˆÛË, ÙÔÓ
ÂÚÈÔÚÈÛÙ‹ (ÎfiÊÙË) Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
26 - H ‚ÂÓ˙›ÓË Â›Ó·È ¤Ó· Ôχ ‡ÊÏÂÎÙÔ ˘ÁÚfi: ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
ȉȷ›ÙÂÚË ÚÔÛÔ¯‹ (EÈk. 10).
27 - OÙ·Ó ·Ó¿‚ÂÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Û¿ÎÔ, Ó· ÛÙ¤ÎÂÛÙÂ
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÁÚ·ÛȉÈÔ‡ (EÈk. 11).
28 - AÓ ÚfiÎÂÈÙ·È Ó· ·Ê‹ÛÂÙ ·Ê‡Ï·ÎÙÔ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi,
ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÙ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ‚¿ÏÙ ÙÔ Û ¤Ó· Â›‰Ô
̤ÚÔ˜.
29 - ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ٷ ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ· ‹ ˙ÂÛÙ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜
ÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË (EÈk. 12).
30 - ∏ ÙÔÈ΋ ÓÔÌÔıÂÛ›· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ ËÏÈΛ· ÙÔ˘
¯ÂÈÚÈÛÙ‹ Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ Ì˯·Ó‹Ì·ÙÔ˜ Û ÂȉÈΤ˜
ÂÚÈÙÒÛÂȘ.
31 - ™·˜ ˘ÂÓı˘Ì›˙Ô˘Ì fiÙÈ Ô ¯ÂÈÚÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ˘‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ·
·Ù˘¯‹Ì·Ù· ‹ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ·ÊÔÚÔ‡Ó ¿ÏÏ· ¿ÙÔÌ· ‹ ÙËÓ
ȉÈÔÎÙËÛ›· ÙÔ˘˜.
32 - º˘Ï¿ÛÛÂÙ ٷ η‡ÛÈÌ· Û ÂȉÈο ‰Ô¯Â›· ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi ·˘Ùfi
(EÈk. 13).
33 - ∫¿ÓÂÙ ·ÓÂÊԉȷÛÌfi Ì η‡ÛÈÌ· ÌfiÓÔ Û ·ÓÔȯÙÔ‡˜
¯ÒÚÔ˘˜ Î·È ÌËÓ Î·Ó›˙ÂÙ (EÈk. 10).
34 - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ ¯˘ı› η‡ÛÈÌÔ, ÌÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ
¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Î·Ù¿ 5 ̤ÙÚ· ÚÈÓ ÙÔ ‚¿ÏÂÙÂ
ÂÌÚfi˜ (EÈk. 14).
35 - ™Ê›ÁÁÂÙ ηϿ Ù· ÒÌ·Ù· ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú Î·È ÙˆÓ ‰Ô¯Â›ˆÓ.
36 - ∞ÓÙÈηıÈÛٿ٠ηÙÂÛÙÚ·Ì̤Ó˜ Ͽ̘ ‹ ÌÔ˘ÏfiÓÈ· Ì·˙›, ÁÈ·
Ó· ‰È·ÙËÚËı› Ë ˙˘ÁÔÛÙ¿ıÌÈÛË.
37 - ¢È·ÙËÚ›Ù ¿ÓÙ· ÌÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ı¤ÛË ÛÙȘ Ï·ÁȤ˜ ...(EÈk. 15).
38 - ¶ÚÔÛ¤¯ÂÙ ¿Ú· Ôχ fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ηÙ‡ı˘ÓÛË ÛÙȘ
Ï·ÁȤ˜ Î·È fiÙ·Ó ÌÂٷʤÚÂÙ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ·fi ÙËÓ
ÂÚÈÔ¯‹ ÎÔ‹˜ ÛÙËÓ ¿ÏÏË.
39 - µ¿˙ÂÙ ÂÌÚfi˜ ÙÔ ÌÔÙ¤Ú fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
Î·È Ì ٷ fi‰È· Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙË Ï¿Ì·.
40 - ™‚‹ÓÂÙ ÙÔ ÌÔÙ¤Ú Î·È ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ ÌÔ˘˙›: οı ÊÔÚ¿
Ô˘ ÂÁηٷÏ›ÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ÚÈÓ ÍÂÌÏÔοÚÂÙ ÙË
Ͽ̷ ‹ ÙËÓ ¤ÍÔ‰Ô, fiÙ·Ó ‚Á¿˙ÂÙ ÙÔ Û¿ÎÔ, ÚÈÓ ·Ú¯›ÛÂÙÂ
ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ηı·ÚÈÛÌfi ‹ ÂÈÛ΢‹, fiÙ·Ó ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi
·Ú¯›ÛÂÈ Ó· ‰ÔÓÂ›Ù·È Ì ·ÓÒÌ·ÏÔ ÙÚfiÔ (ÂϤÁÍÙ ·Ì¤Ûˆ˜)
Î·È fiÙ·Ó ¯Ù˘‹ÛÂÙ ¤Ó· ͤÓÔ ÛÒÌ·. ∂ϤÁÍÙ ·Ó ÙÔ
¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ¤¯ÂÈ ¿ıÂÈ ˙ËÌÈ¿ Î·È ÂÈÛ΢¿ÛÙ ÙÔ ÚÈÓ ÙÔ
‚¿ÏÂÙ ÂÌÚfi˜ Î·È ÙÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ (EÈk. 9).
41 - °È· Ó· ÌÂÈÒÛÂÙ ٷ ΛӉ˘ÓÔ ˘ÚηÁÈ¿˜, ‰È·ÙËÚ›Ù ηı·Úfi
ÙÔ ÌÔÙ¤Ú, ÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË, ÙÔ ¯ÒÚÔ Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ Î·È ÙÔ ¯ÒÚÔ
ʇϷ͢ ÙˆÓ Î·˘Û›ÌˆÓ ·fi ¯fiÚÙ·, ʇÏÏ·, ÁÚ¿ÛÔ Î·È Ï¿‰È·.
42 - ∞ÓÙÈηıÈÛٿ٠ٷ Êı·Ṳ́ӷ ‹ ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.
43 - ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·‰ÂÈ¿ÛÂÙ ÙÔ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú
η˘Û›ÌÔ˘, οÓÙ ÙÔ Û ·ÓÔȯÙfi ¯ÒÚÔ.
44 - ¶Ú¤ÂÈ Ó· ÊÔÚ¿Ù ¿ÓÙ· Ì·ÎÚÈ¿ ·ÓÙÂÏfiÓÈ· fiÙ·Ó
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi (ÛÂÏ 42-43).
45 -ªËÓ ·Ê·ÈÚ›Ù ÔÙ¤ ÙËÓ Ù¿· ÙÔ˘ ÚÂ˙ÂÚ‚Ô˘¿Ú fiÙ·Ó ÙÔ
ÌÔÙ¤Ú ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ‹ Â›Ó·È ˙ÂÛÙfi.
46 - ¶ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË, ÂϤÁÍÙ ÙË ÏÂ›‰·, ÙÔ ÌÔ˘ÏfiÓÈ Ù˘ ÏÂ›‰·˜
Î·È ·Ó ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎÔ‹˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ
ÊıÔÚ¤˜ ‹ ‚Ï¿‚˜.
47 - ¢ÒÛÙ ÌÂÁ¿ÏË ÚÔÛÔ¯‹ fiÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ηÙ‡ı˘ÓÛË ‹
ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi ÚÔ˜ ÙÔ Ì¤ÚÔ˜ Û·˜.
48 - ªË ‚¿˙ÂÙ ÂÌÚfi˜ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Ì ÙÔ Û˘ÌϤÎÙË
ÎÔÌÏ·ÚÈṲ̂ÓÔ.
49 - ªËÓ ·Ó˘„ÒÓÂÙ ÔÙ¤ ÙÔ ¯ÏÔÔÎÔÙÈÎfi Ì ÙÔ ÌÔÙ¤Ú ÛÂ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
¶ƒ√¢π∞°ƒ∞º∂™ ∞™º∞§∂π∞™
5
6
7
8
Ελληνικα
2° manuale 17-09-2007 15:48 Pagina 37

Содержание

ЕТЛцутка ПР0Д1АГРАФЕ2 А2ФААЕ1АЕ Eõw паракаты avaipépovrai opiapÉvsç auaTáasiç пои npénei va TqpoúvTai unoxpewTiKá npoç anotpuYÓ OTUXOMÓTWV акоца Kai noXú oo6apwv 1 AiapáoTE npoocKTiKá кш OKOÀOUOEÍOTE TIÇ oõr Yi 9 nou avaYpáipovrai návw OTIÇ ETIKÉTEÇ TOU prixaviipaTOÇ OEÀ 2 2 BspaiwOEÍTE ÓTI Kavévaç EIÕIKÓ naiõiá ÕEV PPÍOKETOI OTT V aKTÍva ÀEiTOupYÍaç тои ХАООКОППКО Ú Eik 1 3 Mrjv a pf v T va xprioiponoioúv то хХоокопт1ко avf ÀiKa 0тора f 0тора x píç nsipa f x píç TT V anapaínTrri фиожг õúvapr appnoTOÇ f avaoTaTwpÉvoÇ f av EXETE XÓVEI XÇpori ÓÀXOÓÀ pnvamxúv í Oaçpáxinv Eik 2 4 Mrjv nXrjoiáÇETE x Pia П nóõia ото проотат ит к0 TT Ç ÀEníõaç ЦЕ TOV Kivr Tf pa avappóvo Eik 3 5 FlávTa va ОКЕПТЕОТЕ TT V аоф0А 10 oaç KOI va VTÚVEOTE aváÀOYa OEÀ 42 43 6 Фор0т návra Y pá ипо0т рата ПОТЕ nÉõiÀa OEÀ 42 43 7 ФорРтЕ nPvra проотатЕипка YUOÀIP f PÀÀa проспатЕипка Yia та páTia npiv apxioETE TT V EpYaoia OEÀ 42 43 8 MÓ0ETE nwç xPPOiponoiEÍTai то x OOKOnTlKó TOUÇ XEipiopoúç TOU KOI EIÕIKÓ nwç pnopsas va то отаратпоЕТЕ ОБ nEpínrnor Ектакпк aváYKpç 9 ПотЁ pq xPn 4 onoi ÍT то X OOKOnTiKÓ о Pp Yú vo vpaoiõi f návn OE ÓÀÀEÇ oÀioOppéç en âvEisç Eik 4 HlÓVETE Y pá TO TipÓVl ПЕрпатРтЕ ПОТЕ pr V TpÉXETE 10 ME Éõaipoç ЦЕ KÀÍOT va KÓPETE ÀoÇá потЁ OVOÕIKÓ f KO0OÕIKÓ Mr v KÓPETE OE 00фГ ЦЕ unEpPoÀlKf KÀÍOT Eik 5 11 Na KÓPETE цóvo ото pax TT Ç npépaç f ЦЕ юхирр TEXVIKÓ фалтацр 12 ПОТЕ pçv афГ У Т то хХоокоттко OE xtbpouç опои unápxouv avaèupiáosiç psvÇívriç YIQTÍ 0a цпоройоЕ va npOKÀT 0 Í nupKOYlá 13 BEPOIHOEÍTE ÓTI то nioa KanáKi Eivai návTa OCÚOTP Tono0 TrmÉvo Eik 6 14 ПОТЕ цг xpr oiponoi ÍT то xÀooKorniKÓ x pÍQ оРко Eik 6 15 Av хтипЁ О Т Éva avтlк iц vo отаратг от TOV Kivr Tf pa KOI SÀSYÇTS av то хАоокоппко ÉXEI unoorEÍ ÇripiÉç Mrjv то ХРТ О1ЦОПО1Г О Т av прсота ÕEV sniOKEuáoETE TIÇ TUXÓV nmé Eik 7 16 Mr Y pv T ПОТЕ то хХоокопт1к0 ката TT V EKKÍVTIOT r KT 0 ipÊvr ÀEniõa pnopEÍ va npOKOÀÉOEi атихтщата 17 ПОТЁ рГ OTÉKEOTE ЦПрООТр OTO XXOOKOnTlKÓ ЦЕ TOV Kivr Tf pa avappÉvo Kánoioç 0a цпоройоЕ va трарр Е ката ÀP0OÇ TO OUpnAÉKTT 18 2тацатг от TOV KivrjTiipa av ÉXETE ОКОЛО va ÕIOOXÍOETE Éva povonán óva õiáõpopo r KPTI napópoio KOI ÓTOV ЦЕТафЁрЕТЕ TO XÀOOKOnTlKÓ anó TT V ПЕрЮХЛ KOnf Ç OTÇV PÀÀT 19 EÀÉYX T ouxvá то pnouAóvi TT Ç ÀEníõaç KOI та pnouÀóvia nou OTEpEwvouv TOV Kivçnipa Eik 8 20 XpT OipOnOl ÍOT TO XÀOOKOnTlKÓ póvo афОй PsPaiW0 ÍT ÓTI óÀa та Е артгщата aoфaÀ8iaç KPI прост aoiaç eivai OCOOTÓ Tono0ETrmÉva 21 Mrjv KÓVETE pu0pío iç p TOV Kivr Tf pa avappÉvo EKTÓÇ anó EKEÍVT тои карцпиратЁр Eik 9 22 Mpv YepiÇETE то ÕOXEÍO PEV ÍVÇÇ p TOV Kivr Tf pa avappÉvo EIÕIKÓ ÓTOV Eivai акора ÇEOTÓÇ 23 2таратцот TOV Kivr Ti pa npiv ЕхкатаАЕ ф Т то ХАоокоппко KOI pspain0EÍT ÓTI ÓÀa та пЕрютрЕфорвуа ópYava Éxouv отаратг О 1 24 npiv фиАа ЕТЕ то хАоокоппко OE KÀEIOTÓ x po афротЕ TOV Kivr Tf pa va Kpunasi 25 ПОТЁ pr v TpononoifjoETE OE Kapiá nspínTwori TOV пЕрюркзтг кофтг тахитптар тои Kivr Tf pa 26 H PEV ÍVT Eivai Éva noXú ЕйфАЕкто UYPÓ xpeiá Tai lõiaiTEpr npoooxó Eik 10 27 OTOV avápsTE TOV Kivr Tf pa x piç то оРко va OTÉKSOTE paKpiá anó то ávoiYpa EÇÓÕOU TOU Ypaoiõioú Eik 11 28 Av npÓKEiTai va афГ О Т афРАакто то хХоокотгако отаратг от TOV Kivr Tiípa KOI PÓÀTE то OE Éva EninEõo pÉpoç 29 ПОТЕ pr v aYYÍ T та KivoúpEva f ÇEOTÓ е артррата ónwç пр Е Ртрюг Eik 12 30 H ToniKT vopo0 oía pnopEÍ va nEpiopi Ei TT V T ÀiKÍa TOU XEipiOTf KOI ТГ xpnoq TOU prixavÓpaTOÇ OE EIÕIKÉÇ nEpinTWOElÇ 31 Saç un v0upiÇoup ÓTI O xsipiorÓÇ ívai un ú0uvoç Yia атихпрата f KIVÕÚVOUÇ nou aфopoúv áÀÀa Ртора ç TT V iõiOKTT oía TOUÇ 32 ФиАаооЕТЕ та Kaúoipa OE EIÕIKÓ ÕOXEÍO YIO ТО ОКОЛО аито Eik 13 33 KÓVETE ауЕфобюоро pE Kaúoipa póvo OE OVOIXTOÚÇ Xwpouç KOI pr v Kanví ETE Eik 10 34 E Л р1пТ ПОГ пои Xu0 i Kaúoipo p TaKlvf OT TO ХАоокоппко TOUÀÓXIOTOV KOTÓ 5 pÉTpa npiv то PÓÀETE Epnpóç Eik 14 35 2ф1уу т KOÀÓ та пирата тои ps sppouáp KOI TWV ÕOXEÍHV 36 AvTiKa0iOTÓT KaTEorpappÉvEÇ ÀápEç r pnouÀóvia pa í Y Q va õiaTT pr 0 Í r ÇuYOOTÓ0pior 37 AiaTTipEÍTE návTa pia ота0 рг 0Éor OTIÇ ITÀOYIÉÇ Eik 15 38 ПрооЕХЕТЕ nápa noÀú ÓTOV aÀÀá T KaT ú0uvor OTIÇ nÀaYiÉç KOI ÓTOV рЕтафЕрЕТЕ то хХоокоппко anó TT V nepioxó Konpç arr v áAAr 39 BÓ T EpnpÓÇ TO pOTÉp ÓnHÇ П р1ХР0ф ТО1 OTIÇ OÕT YÍ Ç KOI p та nóõia paKpiá anó TÇ Àápa 40 Spf v T то pOTÉp KOI anoouvõÉETE то pnouÇÍ KÓ0E фОр0 пои EYKaTOÀEinETE TO prixávripa npiv EpnÀOKÓpETE TT Àápa f TT V ÉÇoõo ÓTOV PYÓÇETE TO OÓKO npiv apxioETE onoioõf noT Ka0apiopó í EniOKEuii ÓTOV ТО ХХООКОППКО apxíoEi va ÕOVEÍTOI p avwpaÀo тропо EÀÉY TE apÉowç KOI ÓTOV XTunf O T óva ÇÉVO owpa EÀÉY TE av то XÀOOKOnTlKÓ ÉXEI П00Е1 ÍppiÓ KOI EniOKEUÓOTE TO npiV TO PáÀETE Epnpóç KOI ТО ХРЧтрОПОЩОЕТЕ Eik 9 41 Tia va PEIWOETE та KÍVÕUVO nupKOYiáç ÕIOTTIPEÍTE ка0аро то pOTÉp TT V E ÓTpior то x P0 ТП9 pnaTapíaç KOI то хФр фРАа TWV Kauoípwv anó хорта фРААа Ypáoo KOI Aáõia 42 AvTiKa0ioráT та фваррсуа f KOTEorpappÉva е артррата 43 Ss nEpinTwor nou npÉnsi va OÕEIÓOETE TO ps spPouáp Kauoípou KÓVTE то OE OVOIXTÓ хФр 44 npÉnEi va фор0т návTa paKpiá navTEÀóvia ÓTOV Xpr aiponoi ÍT то хАоокоппко OEÀ 42 43 45 Mrjv афа1р 1т потЁ TÇV Tána TOU psÇEppouáp ÓTOV TO pOTÉp ÀElTOUpYEÍ ii Eivai ÇSOTÓ 46 npiv TT XPÓorl ÀÉY8TE TT ÀEniõa то pnouÀóvi TT Ç ÀEníõaç KOI av то OÚVOÀO TOU OUOTIÍPOTOÇ Konf ç napouoiá Ei ф0opsç i pAápsç 47 ДИОТЕ pEYáÀr прооохл ÓTOV aÀÀá T KaT ú0uvor f TpapáTE то хАоокоппко npoç то pÉpoç oaç 48 MT pá ETE Epnpóç TO XXOOKOnTIKÓ p TO OUpnÀÉKTTI KopnAapiopÉvo 49 Mrjv avuípcòvETE потЁ то хХоокоппко p то ротЁр OE ÀEiTOupYÍa 37

Скачать