Bosch PSA 700 E [34/68] Descrierea produsului si a performantelor

Bosch Ножовка PSA 700 E (06033A7020) + рюкзак Green (1619G45200) [34/68] Descrierea produsului si a performantelor
34 | Română
1 619 929 K83 | (26.3.12) Bosch Power Tools
f Aveţi grijă ca talpa de fixare 2 să se sprijine
întotdeauna pe piesa de lucru în timpul debitării. Pânza
de ferăstrău se poate agăţa şi provoca pierderea
controlului asupra sculei electrice.
f După terminarea procesului de lucru opriţi scula
electrică şi scoateţi pânza de ferăstrău afară din tăietură
numai după ce aceasta s-a oprit. Astfel evitaţi reculul şi
puteţi pune jos scula electrică în condiţii de siguranţă.
f Folosiţi numai pânze de ferăstrău nedeteriorate,
impecabile. Pânzele de ferăstrău îndoite sau tocite se pot
rupe şi influenţa negativ tăierea sau pot provoca recul.
f După oprirea maşinii nu frânaţi pânza de ferăstrău prin
contrapresiuni laterale. Pânza de ferăstrău se poate
deteriora, rupe sau poate provoca un recul.
f Fixaţi bine materialul. Nu rezemaţi cu mâna sau piciorul
piesa de lucru. Nu atingeţi cu ferăstrăul aflat în
funcţiune obiecte sau podeaua. Există pericol de recul.
f Folosiţi detectoare adecvate pentru a localiza conducte
de alimentare ascunse sau adresaţi-vă în acest scop
regiei locale furnizoare de utilităţi. Contactul cu
conductorii electrici poate duce la incendiu şi electrocutare.
Deteriorarea unei conducte de gaz poate provoca explozii.
Spargerea unei conducte de apă cauzează pagube materiale
sau poate duce la electrocutare.
f Apucaţi strâns maşina în timpul lucrului şi adoptaţi o
poziţie stabilă. Scula electrică se conduce mai bine cu
ambele mâini.
f Asiguraţi piesa de lucru. O piesă de lucru fixată cu
dispozitive de prindere sau într-o menghină este ţinută mai
sigur decât cu mâna dumneavoastră.
f Înainte de a pune jos scula electrică aşteptaţi ca aceasta
să se oprească complet. Dispozitivul de lucru se poate
agăţa şi duce la pierderea controlului asupra sculei electrice.
Descrierea produsului şi a
performanţelor
Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi
instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de
avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.
Utilizare conform destinaţiei
Maşina este destinată tăierii cu opritor fix a lemnului, mate-
rialului plastic, metalului şi materialelor de construcţii. Este
adecvată pentru tăieri drepte şi în linie curbă. În cazul utilizării
pânzelor de ferăstrău bimetal corespunzătoare este posibilă
tăierea de separare la nivel cu suprafaţa prelucrată. Trebuie
respectate recomandările referitoare la pânzele de ferăstrău.
Elemente componente
Numerotarea elementelor componente se referă la schiţa
sculei electrice de pe pagina grafică.
1 Pânză de ferăstrău*
2 Talpă de fixare
3 Orificiu de prindere pânză de ferăstrău
4 Pârghie SDS pentru deblocarea pânzei de ferăstrău
5 Întrerupător pornit/oprit
6 Mâner (suprafaţă de prindere izolată)
7 Placă de strângere
*Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt cuprinse în setul de
livrare standard. Puteţi găsi accesoriile complete în programul
nostru de accesorii.
Date tehnice
Informaţie privind zgomotul/vibraţiile
Valorile măsurate pentru zgomot au fost determinate conform
EN 60745.
Nivelul presiunii sonore evaluat A al sculei electrice este în
mod normal: nivel presiune sonoră 86 dB(A); nivel putere
sonoră 97 dB(A). Incertitudine K=3 dB.
Purtaţi aparat de protecţie auditivă!
Valorile totale ale vibraţiilor a
h
(suma vectorială a trei direcţii)
şi incertitudinea K au fost determinate conform EN 60745:
Tăierea plăcilor aglomerate: a
h
=13,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
,
Tăierea grinzilor de lemn: a
h
=15,5m/s
2
, K=1,5 m/s
2
.
Nivelul vibraţiilor specificat în prezentele instrucţiuni a fost
măsurat conform unei proceduri de măsurare standardizate în
EN 60745 şi poate fi utilizat la compararea diferitelor scule
electrice. El poate fi folosit şi pentru evaluarea provizorie a
solicitării vibratorii.
Nivelul specificat al vibraţiilor se referă la cele mai frecvente
utilizări ale sculei electrice. În eventualitatea în care scula
electrică este utilizată pentru alte aplicaţii, împreună cu alte
accesorii decât cele indicate sau nu beneficiază de o întreţinere
satisfăcătoare, nivelul vibraţiilor se poate abate de la valoarea
specificată. Aceasta poate amplifica considerabil solicitarea
vibratorie de-a lungul întregului interval de lucru.
Pentru o evaluare exactă a solicitării vibratorii ar trebui luate în
calcul şi intervalele de timp în care scula electrică este deco-
nectată sau funcţionează, dar nu este utilizată efectiv. Această
metodă de calcul ar putea duce la reducerea considerabilă a
valorii solicitării vibratorii pe întreg intervalul de lucru.
Ferăstrău sabie PSA 700 E
Număr de identificare
3 603 CA7 0..
Putere nominală
W710
Număr de curse la mersul în gol n
0
min
-1
02700
Sistem de prindere accesorii
SDS
Reglarea numărului de curse
z
Cursă
mm 20
Adâncime de tăiere max.
în lemn
în oţel nealiat
Diametru ţeavă
mm
mm
mm
150
10
115
Greutate conform
EPTA-Procedure 01/2003
kg 3
Clasa de protecţie
/II
Specificaţiile sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230 V. În
cazul unor tensiuni diferite şi al unor modele de execuţie specifice
anumitor ţări, aceste speificaţii pot varia.
OBJ_BUCH-1637-001.book Page 34 Monday, March 26, 2012 8:59 AM

Содержание

OBJBUCH l 637 001 book Page 34 Monday March 26 2012 8 59 AM 341 Romàna A veti grijà ca talpa de f ixare 2 sà se sprijine 4 Pârghie SDS pentru deblocarea pânzei de feràstràu tntotdeauna pe piesa de lucra in timpul debitàrii Pànza 5 intrerupàtor pornit oprit de feràstràu se peate agata si provoca pierderea 6 Mâner suprafatà de prindere izolatà controlului asupra sculei electrice Dupà tenninarea procesului de lucra opriti scula elettrica i secateti pànza de feràstràu afarà din tàieturà numai dupà ceaceastas a oprit Astfel evitati reculul i 7 Placàdestrângere Accesoriile ilústrate sau descrise nu sunt cuprinse in setul de livrare standard Puteti gasi accesoriile complete in programul nostrude accesorii puteti pune jos scula elettrica in conditii de sigurantà Folositi numai pànze de feràstràu nedeteriorate impecabile Pànzele de feràstràu indoite sau tocite se pot rupe i influenta negativ tàierea sau pot provoca recul Dupà oprirea macinìi nu fra nati pànza de feràstràu prin Datetehnice Feràstràu sabie contrapresiuni laterale Pànza de feràstràu se peate Putere nominalà deteriora rupe sau peate provoca un recul N umàr de curse la mersul in gol n0 Fixati bine materialul Nu rezemati cumàna sau piciorul piesa de lucra Nu atingeti cu feràstràul aflatin funttiuneobiettesau podeaua Existà perieoi de recul PSA 700 E Numàr de identificare 3 603CA7 0 W 710 min1 0 2700 Sistem de prindere accesorii SDS Regiarea numàrului de curse mm 20 in lemn mm 150 in otel nealiat mm 10 Deteriorarea unei conducte de gaz peate provoca explozii Diametru teavà mm 115 Spargerea unei conducte de apàcauzeazà pagube materiale Greutate conform sau peate duce la eledrocutare EPTA Procedure 01 2003 Folositi detettoare adeevate pentru a locaiiza conducte de alimentare ascunse sau adresati và in acest scop regie locale furnizoare de utilitàri Conladul cu conductorii elettrici poateduce la incendiu i eledrocutare Apucati stràns macina in timpul lucralui ad optati o pozitiestabilà Scula eledricà se conduce mai bine cu am bel e mài ni Asigurati piesa de lucru 0 piesà de lucru fixatà cu dispozitive de prindere sau ìntr o menghinàeste tinutàmai sigur decàt cu màna dumneavoastrà inainte de a pune jos scula eledricà ajteptati ca aceasta Cursà Adàncime de tàiere max 3 kg Clasade protectie 0 П Specificatiile sunt vaiabile pentruotensiune nominala U de 230V in cazul unor tensiunidiferite ial unormodele deexecutie specifice anumitor tari aceste speif icati i pot varia Informai le privind zgomotul vibratiile Valorile màsu rate pentru zgomotau fostdeterminateconform sà se opreascà compiei DispozitivuI delucru se peate EN 60745 agàta si duce la pierderea controlulu i asu pra sculei electrice Nivelul presiunii sonore evaluat Aal sculei electrice este in mod normal nivel presiunesonorà86 dB A nivel putere Descrierea produsului si a performantelor sonorà 97 dB A lncertitudineK 3dB Partati aparat de protedie auditiva Valorile totale ale vib rati ilor ah sumavectorialà atrei di recti i Cititi tóate ind icat iile de avertizare i 5 incertitudinea K au fost determinate conform EN 60745 inst rae tiunile Nerespedarea indicatiilor de avertizare si a instructiu nilor poate provoca Tàierea plàcilor aglomérate ah 13 5 m s2 K 1 5 m s2 T àierea gri nzilor de lemn ah 15 5 m s2 K 1 5 m s2 electrocutare incendii ji sau rániri grave Nivelul vibratiilor specificai in prezentele instructiuni a fost màsurat conform unei proceduti de màsu rare standardízate in Utilizare conform destinatici EN 60745 i poate fi utilizai la compararea diferitelor scule Masina este destinatà tàierii cu opritor fixa lemnului mate elettrice El poate fi folosit si pentru evaluarea provizorie a solicitàrii vibratorii rialului plastic metaluluiçi materialelordeconstructii Este adeevatà pentru tàieridreptesiin liniecurbà in cazul utilizàrii pânzelor de feràstràu bimetal corespunzàtoare este posibilà tàierea de separare la nivel cu suprafata prélucratà Trebuie res pedate recomandàrile referitoare la pânzele de feràstràu Nivelul specificai al vibratiilor se referà la cele mai freevente utilizàri ale sculei electrice in eventualitateain care scula eledricà este utilizatà pentru alte apiicatii impreunà cu alte accesoti decálcele indicatesau nu beneficiazàdeointretinere satisfàcàtoare nivelul vibratiilor se poate abate de la valoarea Elemente componente specificalà Aceasta poate amplifica considerabil solici tarea Numerotarea elementelor componente se referà la schita vibratorie de a lungul intregului interval de lucru Pentru oevaluareexadà a solicitàrii vibratorii ar trebui luate in sculei electrice de pe pagina graficà calcul i intervalele detimpin care sculaeledricà este deco 1 Pânzà de feràstràu nectatà sau functioneazà dar nu este uti lizatà efecti v Aceastà 2 Talpàdefixare metodàde calcular putea ducelareducereaconsiderabilàa vaiorii solicitàrii vibratorii pe intreg in tervalul de lucru 3 Orificiu de prindere pânzà de feràstràu 1619929 K831 26 3 12 Bosch Power Tools

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Как вставить пилку?
4 года назад

Ответы 1

Как снять пилку?
3 года назад