Medisana BBS [10/110] Edi san

Medisana BBS [10/110] Edi san
DE
1 Sicherheitshinweise
2
Verwenden Sie das Luftsprudelbad
nur in geschlossenen Räumen!
Verwenden Sie das Gerät nicht über mit
Wasser gefüllten Behältnissen jeglicher Art!
zur Stromversorgung
Bevor Sie das Gerät an Ihre Stromversorgung anschließen, achten Sie darauf, dass
es ausgeschaltet ist und dass die auf dem Typenschild angegebene elektrische
Spannung mit der Ihrer Steckdose übereinstimmt.
Verwenden Sie für den Anschluss des Gerätes eine jederzeit zugängliche
Steckdose.
Das Luftsprudel-Gerät sollte über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD)
mit einem Bemessungs-Fehlerstrom bis zu 30 mA gespeist werden.
Stellen Sie sicher, dass das Grundgerät nicht in die Wanne fallen kann und von
der Wanne aus nicht erreichbar ist.
Halten Sie das Netzkabel und das Gerät von Hitze, heißen Oberflächen, Feuch-
tigkeit und Flüssigkeiten fern. Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen
Händen an oder wenn Sie im Wasser stehen.
• Wenn das Anschlusskabel dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den
Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt
werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Elektrische Spannung führende Teile des Gerätes müssen so abgesichert aufge-
stellt sein, dass sie nicht ins Bad fallen können und für Personen im Bad nicht
erreichbar sind.
Greifen Sie nicht nach einem Gerät, das ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie
sofort den Netzstecker.
Ziehen Sie immer sofort nach der Benutzung den Netzstecker aus der Steckdose.
Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen, ziehen Sie niemals am Netzkabel.
für besondere Personen
Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es ans Stromnetz ange-
schlossen ist.
Benutzen Sie dieses Gerät nicht zur Unterstützung oder als Ersatz für medizi-
nische Anwendungen. Chronische Leiden und Symptome könnten sich noch
verschlechtern.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie empfindliche Haut oder Herz-/Kreis-
laufprobleme haben, an einer Venenentzündung, einer Thrombose oder an
Bluthochdruck leiden.
Für Schwangere gelten persönliche Belastungsgrenzen.
Bei ungeklärten Schmerzen benutzen Sie das Gerät nicht, bevor Sie einen Arzt
konsultiert haben.
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten,
mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen benutzt zu werden, es
sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf-
sichtigt und erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit
dem Gerät spielen.
Sicherheits-
hinweise
88382_BBS_West_FINAL.qxd:Luftsprudelbad 08.10.2009 14:45 Uhr Seite 2

Содержание

88382_BBS_West_FINAL qxd Luftsprudelbad 0 8 J 0 2009 DE 14 45 Uhr Seite 2 1 Sicherheitshinweise MEDI SANA Verwenden Sie das Luftsprudelbad nur in geschlossenen Räumen Verwenden Sie das Gerät nicht über mit Wasser gefüllten Behältnissen jeglicher Art AAS Sicherheits hinweise zur Stromversorgung Bevor Sie das Gerät an Ihre Stromversorgung anschließen achten Sie darauf dass es ausgeschaltet ist und dass die auf dem Typenschild angegebene elektrische Spannung mit der Ihrer Steckdose übereinstimmt Verwenden Sie für den Anschluss des Gerätes eine jederzeit zugängliche Steckdose Das Luftsprudel Gerät sollte über eine Fehlerstrom Schutzeinrichtung RCD mit einem Bemessungs Fehlerstrom bis zu 30 mA gespeist werden Stellen Sie sicher dass das Grundgerät nicht in die Wanne fallen kann und von der Wanne aus nicht erreichbar ist Halten Sie das Netzkabel und das Gerät von Hitze heißen Oberflächen Feuch tigkeit und Flüssigkeiten fern Fassen Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen an oder wenn Sie im Wasser stehen Wenn das Anschlusskabel dieses Gerätes beschädigt wird muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden um Gefährdungen zu vermeiden Elektrische Spannung führende Teile des Gerätes müssen so abgesichert aufge stellt sein dass sie nicht ins Bad fallen können und für Personen im Bad nicht erreichbar sind Greifen Sie nicht nach einem Gerät das ins Wasser gefallen ist Ziehen Sie sofort den Netzstecker Ziehen Sie immer sofort nach der Benutzung den Netzstecker aus der Steckdose Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen ziehen Sie niemals am Netzkabel für besondere Personen Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt wenn es ans Stromnetz ange schlossen ist Benutzen Sie dieses Gerät nicht zur Unterstützung oder als Ersatz für medizi nische Anwendungen Chronische Leiden und Symptome könnten sich noch verschlechtern Benutzen Sie das Gerät nicht wenn Sie empfindliche Haut oder HerzVKreisIaufprobleme haben an einer Venenentzündung einer Thrombose oder an Bluthochdruck leiden Für Schwangere gelten persönliche Belastungsgrenzen Bei ungeklärten Schmerzen benutzen Sie das Gerät nicht bevor Sie einen Arzt konsultiert haben Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließlich Kinder mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beauf sichtigt und erhielten von ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder müssen beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen

Скачать