Medisana BBS — преимущества и особенности использования воздушных ванн [101/110]

Превью страниц Страница 101 / 110
Medisana BBS [101/110] Обпуеч y q
93
GR
1 √‰ËÁ›Â˜ ÁÈ· ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·
Λειτουργία της συσκευής
Προβλεπόμενη χρήση
Το λουτρό ανάμειξης αέρα χρησιμεύει για τη χαλάρωση του χρήστη
παράγοντας φυσαλίδες αέρα μέσα στην μπανιέρα. Η συσκευή
προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματικούς
σκοπούς ούτε για τον ιατρικό τομέα! Αν έχετε αμφιβολίες σχετικά
με την υγεία σας, τότε πριν από τη χρήση του λουτρού φυσαλίδων
συμβουλευτείτε τον γιατρό σας!
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÛÎÔfi Ô˘ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙȘ
Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Û˘. ∂¿Ó ÙË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÁÈ· ¿ÏÏÔ˘˜ ·ÎÔÔ‡˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡ÂÈ Ë
ÂÁÁ‡ËÛË.
Πριν από κάθε χρήση πρέπει να εξετάζετε με προσοχή το τροφοδοτικό, το
μαλακό στρώμα και το καλώδιο τροφοδοσίας για τυχόν ζημιές.
Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περίπτωση που αυτή, το καλώδιο ή το
βύσμα έχουν ζημιές, όταν δεν λειτουργεί ομαλά, όταν έχει πέσει κάτω ή
έχει πέση μέσα σε νερό.
Προσέχετε πάντοτε το βύσμα τροφοδοσίας να είναι αποσυνδεδεμένο πριν
εγκαταστήσετε ή αφαιρέσετε εξαρτήματα της συσκευής.
ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÚfiÛıÂÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, Ù· ÔÔ›· ‰ÂÓ ÚÔÙ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹.
Μην εισάγετε ξένα αντικείμενα μέσα στα ανοίγματα της συσκευής ή στο
σωλήνα αέρα.
Χρησιμοποιείτε το υδρομασάζ μπάνιου μόνο σε κλειστούς χώρους!
Μην κάνετε χρήση του τροφοδοτικού επάνω από δοχεία γεμάτα με νερό!
Το συγκρότημα ανάμειξης αέρα πρέπει στερεωθεί στο λουτρό έτσι ώστε να
μην το φτάνει κανείς.
Μια συνεχής χρήση της συσκευής για πάνω από 30 λεπτά, δε συνιστάται. Η
εκτεταμένη συνεχής λειτουργία της συσκευής μπορεί να προκαλέσει μια
υπερθέρμανση της.
Μην αφήνετε και/ή μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή δίπλα σε ηλεκτρικούς
θερμαντήρες ή άλλες πηγές θερμότητας.
Αποφεύγετε την επαφή της συσκευής και ιδιαίτερα του μαλακού στρώματος
με μυτερά ή αιχμηρά αντικείμενα και μη βάζετε μέσα του βελόνες.
Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν τα ανοίγματα της είναι βουλωμένα.
Μην πατάτε επάνω στη συσκευή.
Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν είστε κουρασμένοι. Μην αποκοιμηθείτε
κατά τη διάρκεια της χρήσης.
Συντήρηση και καθαρισμός
Εσείς οι ίδιοι επιτρέπεται να κάνετε μόνο εργασίες καθαρισμού στη συσκευή.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‚Ï·‚ÒÓ, ÌËÓ ÂÈÛ΢¿˙ÂÙ ÌfiÓÔÈ Û·˜ ÙË Û˘Û΢‹. ¢ÈfiÙÈ fi¯È
ÌfiÓÔ ÂÎ›ÙÂÈ Î¿ı ÂÁÁ˘ËÙÈ΋ ·Í›ˆÛË, ·ÏÏ¿ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ÚÔÎÏËıÔ‡Ó
ÛÔ‚·ÚÔ› ΛӉ˘ÓÔÈ (ʈÙÈ¿, ËÏÂÎÙÚÔÏËÍ›·, ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ›). ∞Ó·ı¤ÛÙ ÙȘ
ÂÈÛ΢¤˜ ÌfiÓÔ Û ·ÚÌfi‰È˜ ˘ËÚÂۛ˜ ۤڂȘ.
Πριν από τον καθαρισμό της συσκευής, σβήνετέ την και αποσυνδέετε το
βύσμα τροφοδοσίας. Μη βάζετε ποτέ το τροφοδοτικό μέσα σε νερό ή σε
άλλα υγρά.
Εφαρμόζετε τις οδηγίες του κεφαλαίου “¢È¿ÊÔÚ·, 3.1 Καθαρισμός και
φροντίδα” στη σελίδα 98.
88382_BBS_West_FINAL.qxd:Luftsprudelbad 08.10.2009 14:46 Uhr Seite 93

Содержание

88382_BBS_West_FINAL qxd Luftsprudelbad 0 8 J 0 2009 MEDISANA 14 46 Uhr Seite 93 1 Обпуеч Y Q Tnv aa paÄ ia GR Aenoupyia rqq auaKEuqq npoßAenopevri ХРПОГ1 То Аоитро avapsi qq aspa xpnoiptóei yia Tq xaAäpwaq то и xpqarn napóyoviaq фиоаЛ бЕр aspa péoa arqv pmviépa H ouoKeuq npoopi STai póvo yia ожгакп ХРП П a óx1 V a snayysApaTiKoùq OKonoùq оите yia TOV laTpiKÓ торга Av ÉXETS apфlßoAísq охетжа ps TQV uysia aaq TÒTE npiv ano Tq ХРП П тои Аоитрои 0uoaAiöuv oupßouAsuTeiTe TOV уютр0 aaq Xpqaiponoifiars тг auaKEuq póvo yia то около пои пер1урафста1 anq обг уieq xpqoqq Eóv тг xpr aiponoif asr6 yia óAAouq aKonoóq 5sv loxósi q syyuqaq ripiv ano KÓSs xpqaq ripènsi va E BTÓ BTB ps npoaoxq то трофобопко то раЛако arpcöpa Kairo каЛшбю трофобоа ар yia TUXÓV iqpiéq Mqv xpqoiponoisiTE тг auaKsuq as rtEpinrcoaq пои аитт то каЛшбю q то ßüapa sxouv iqpièq ÓTOV 6EV AstToupyst opaAa ÓTOV éxei nóasi катсо q sxei néaq péaa as vspó ПрооЕхетЕ nàvTOTE то ßüapa трофобоаСар va Eivai anoauv5s5spévo npiv вукатаатг OSTE q афа1рЁОЕТЕ вЕрртррата Tqq ouoKEuqq Mqv xpqoiponoisiTE прообета E aprfipara та onoia 5sv npoTEÌvovrai anÓTOv катаок иаспг Mqv EioayETS Éva avTiKEtpsva péoa ота avoiypara Tqq auaKEuqq q aro ocüÄqva aspa XpqoiponoiE ТЕ то иброраоа pnóviou póvo OE KÀEiaroùq x pouq Mqv KÓVETE xpqaq той трофобопкои Enàvw ano öoxeiaуврата ps vspó То ouyKpÓTqpa avapsi qq aspa ripènsi атврвшбв ото Лоитро STOI ШОТЕ va pqv то фтavEl Kavsiq Mia auvExqq XPÓoq Tqq auaKEuqq yia nàvw ano 30 Лвпта 5s auviarÓTai H SKTSTapévq auvExqq ÀsiToupyia Tqq auaKEuqq pnopsi va npoKaXéasi pia unspOéppavaq Tqq Mqv aфqvETE Kai q pq xpqoipono ISÌTS Tq аиаквиг SinÀa as qAsKTpiKOÙq Osppavrqpsq q aAÀsq rtqyéq OsppÓTqTaq АпофбОубТЕ Tqv Епафг Tqq auaKEuqq Kai löiahspa тои раЛакои arpcöpaToq ps puTspä q aixpqpà avriKEipsva Kai pq ßa ETE psaa TOU ßsAovsq Mq xpqoiponoisiTE Tq auaKsuq av та avoiyрата Tqq sivai ßouAwpsva Mqv пататЕ snavcü arq auoKEuq Mq xpqaiponoiE ITE Tq auaKsuq ÓTOV EÌOTE Koupaapévoi Mqv anoKotpqOsÌTE ката Tq öiapKEia Tqqxpqoqq SuvTqpqaq Kai кавар apóq Easiq oiiöioi sruTpsrtETCii va KÓVETE póvo EpyaaÌEqKaSapiapoù arq auaKEuq Zs nspimiaaq ßAaßuiv pqv впюкеиафтЕ póvoi aaq Tq auaKEuq AIÓTI óxi póvo EKnirtTEi KÓSE syyuqTiKq a iwaq aAAä EVÖEXETOI va npOKAq0oóv aoßapoi Kivöuvoi фшпа qAEKTponAq ia Tpaupanapoi Ava0éaT Tiq EniaKfiuéq póvo OE appóSisq unqpEOÌEq aspßiq ripiv ano TOV KaOapiapó Tqq auaKEuqq aßqvsTE Tqv Kai anoauvössTS то ßüapa тpoфo5oaiaq Mq ßä ETS ПОТЕ ТО трофобопко péaa as vspó q as óAAa иура Ефаррофтб Tiq oöqyisq тои кбфаЛаюи Дюфора 3 1 Ka0apiapóq Kai фроупба arq asAiöa 98 93

Узнайте о преимуществах воздушных ванн для здоровья и расслабления. Мы расскажем о методах применения и их воздействии на организм.

Скачать