Medisana BBS — преимущества и особенности использования воздушных ванн [101/110]
![Medisana BBS [101/110] Обпуеч y q](/views2/1154761/page101/bg65.png)
Содержание
- Bath spa bbs p.1
- Luftsprudelbad bbs p.1
- Edisan p.1
- Káántákáá tama sivu auki ja pitákáá se aukikáánnettyná nopeaa orientaatiota varíen p.2
- Klappen sie bitte diese seite auf und lassen sie sie zur schnellen orientierung aufgeklappt p.2
- J 009 14 45 uhr seite 2 p.2
- It istruzioni per l uso p.2
- Gr oõqyíeq xpóonç p.2
- Vik upp denna sida och lát den vara uppslagen som hjálp tillsnabb orientering p.2
- Gb instruction manual p.2
- Veuillez déplier cette page et la laisser dépliée afin de vous orienter plus rapidement p.2
- Fr mode d emploi p.2
- Sla deze bladzijde om en laat deze opengeslagen terwijl u de gebruiksaanwijzing leest p.2
- Fl käyttöohje p.2
- Se bruksanvisning p.2
- Es instrucciones de manejo p.2
- Pt manual de instruções p.2
- Edisana p.2
- Por favor despliegue esta hoja y déjela desplegada para orientarse rápidamente p.2
- Deixe a para urna orientaçâo rápida p.2
- Por favor abra esta págin p.2
- De gebrauchsanweisung p.2
- Please fold out this page and leave it folded ouf for quick reference p.2
- Aprire questa pagin p.2
- Nl gebruiksaanwijzing p.2
- Aipticm rpv avoixró y o y privo po npoaavatokiopó p.2
- Napcikaáoúps avoine rp aeàiôa aunj p.2
- Lasciarla aperta ai fini di un rápido orienta mentó p.2
- Edi san p.4
- Edisana p.5
- Edi san p.6
- Edisana p.7
- Edi san p.8
- Nm wichtige hinweise lj4j unbedingt aufbewahren p.9
- Edi san p.9
- Edi san p.10
- Sicherheitshinweise p.11
- Edi san p.11
- Edi san p.12
- Edi san p.13
- Edi san p.14
- Edi san p.15
- Betrieb p.15
- Verschiedenes p.16
- Edi san p.16
- Betrieb 3 verschiedenes p.16
- Garantie p.18
- Edi san p.18
- Edisana p.19
- Important information retain for future use p.19
- Edi san p.20
- Safety information p.21
- Edisana p.21
- Safety information 2 operation p.22
- Edi san p.22
- Operation p.23
- Edisana p.23
- Edi san p.24
- Operation p.25
- Edisana p.25
- Operation 3 miscellaneous p.26
- Miscellaneous p.26
- Edi san p.26
- Edisana p.27
- Edi san p.28
- Warranty p.28
- Toujours conserver p.29
- Tfl remarque importante p.29
- Edisana p.29
- Edi san p.30
- Edisana p.31
- Consignes de sécurité p.31
- Fonctionnement p.32
- Edi san p.32
- Consignes de sécurité 2 fonctionnemen p.32
- Edisana p.33
- Fonctionnement p.34
- Edi san p.34
- Fonctionnement p.35
- Edisana p.35
- Divers p.36
- Fonctionnement 3 divers p.36
- Edi san p.36
- Edisana p.37
- Garantie p.38
- Edi san p.38
- Scrupolosa p.39
- Nm note importanti p.39
- Edisana p.39
- Conservare in maniera p.39
- Edi san p.40
- Norme di sicurezza p.41
- Edisana p.41
- Funzionamento p.42
- Edi san p.42
- Avvertimento p.42
- Assicurarsi che i sacchetti d imballaggio non siano alla portata dei bambini pericolo di soffocamento p.42
- Norme di sicurezza 2 funzionamento p.42
- Materiale in dotazione e imballaggio p.42
- J 009 14 45 uhr seite 34 p.42
- Grazie p.42
- Funzionamento p.43
- Edisana p.43
- Edi san p.44
- Funzionamento p.45
- Edisana p.45
- Pericolo di scaria eletrica p.46
- Parti di ricambio p.46
- J 009 14 45 uhr seite 38 p.46
- Funzionamento 3 varie p.46
- Estrarre la spina di rete prima di pulire l apparecchio p.46
- Edi san p.46
- Avvertenza p.46
- Smaltimento p.46
- Pulizia e cura p.46
- Edisana p.47
- Garanzia p.48
- Edi san p.48
- Fi notas importantes li conservar sin falta p.49
- Edisana p.49
- Edi san p.50
- Indicaciones de seguridad p.51
- Edisana p.51
- J 009 14 46 uhr seite 44 p.52
- Indicaciones de seguridad 2 fucionamiento p.52
- Fucionamiento p.52
- Asegúrese de que los plásticos de embalaje no caigan en manos de niños existe el peligro de asfixia p.52
- Aplicación p.52
- Advertencia p.52
- Volumen de suministros y embalaje p.52
- Muchas gracias p.52
- Medisana p.52
- Edisana p.53
- Edi san p.54
- Fucionamiento p.55
- Edisana p.55
- Generalidades p.56
- Fucionamiento 3 generalidades p.56
- Edi san p.56
- Garantía p.58
- Edi san p.58
- Notas importantes guardar sem falta p.59
- Edisana p.59
- Edi san p.60
- Avisos de segurança p.61
- Edisana p.61
- Operação p.62
- Edi san p.62
- Avisos de segurança 2 operação p.62
- Operação p.63
- Edisana p.63
- Edi san p.64
- Operação p.65
- Edisana p.65
- Operação 3 generalidades p.66
- Generalidades p.66
- Edi san p.66
- Garantia p.68
- Edi san p.68
- Edisana p.69
- Absoluut bewaren p.69
- Nn belangrijke aanwijzingen p.69
- Edi san p.70
- Veiligheidsmaatregelen p.71
- Edisana p.71
- Veiligheidsmaatregelen 2 gebruik p.72
- Gebruik p.72
- Edi san p.72
- Gebruik p.73
- Edisana p.73
- Edi san p.74
- Gebruik p.75
- Edisana p.75
- Gebruik 3 diversen p.76
- Edi san p.76
- Diversen p.76
- Edisana p.77
- Garantie p.78
- Edi san p.78
- Tärkeitä tietoja p.79
- Säilytä nämä ohjeet p.79
- Edisana p.79
- Edi san p.80
- Turvallisuusohjeita p.81
- Edisana p.81
- Toiminta p.82
- Sydämellinen kiitos p.82
- Pakkauksen sisättö ja pakkaus p.82
- Medisanan p.82
- Medisana p.82
- Medisan p.82
- Käyttö p.82
- Huolehdi siitä etteivät pakkausmuovit joudu lasten käsiin on olemassa tukehtumisvaara p.82
- _bbs_west_final qxd luftsprudelbad 0 10 009 14 46 uhr seite 74 p.82
- Varoitus p.82
- Turvallisuusohjeita 2 toiminta p.82
- Toiminta p.83
- Edisana p.83
- Toiminta p.84
- Edi san p.84
- Toiminta p.85
- Edisana p.85
- Sekalaista p.86
- Sahkoiskuvaara p.86
- Puhdistus ja huolto p.86
- J 009 14 46 uhr seite 78 p.86
- Irrota verkkopistoke seinästä ennen kuin puhdistat laitetta p.86
- Hävittämisohjeita p.86
- Edi san p.86
- Varoitus p.86
- Varaosat p.86
- Toiminta 3 sekalaista p.86
- Edi san p.88
- Observera p.89
- Edisana p.89
- Edi san p.90
- Säkerhetshänvisningar p.91
- Edisana p.91
- Säkerhetshänvisningar 2 drift p.92
- Edi san p.92
- Edisana p.93
- Edisan p.94
- Edisana p.95
- Edi san p.96
- Drift 3 övrigt p.96
- Övrigt p.96
- Edisana p.97
- Garanti p.98
- Edi san p.98
- Edisana p.99
- Dyaazte tix onqxahnote p.99
- 771 xhmantikex yfloaeeeiz p.99
- Edi san p.100
- Обпуеч y q p.101
- Nv aa paä ia p.101
- Edisana p.101
- Flpoaexetc wäre ta naaotikä auakeuaaiaq va pqv nepieaöouv ae naiöikä p.102
- Ecpappoyn p.102
- Aq euxapiaroüpe p.102
- 1 oöqyieq xpnatk p.102
- 1 owxqvaq aepa nep 2 4 m p.102
- Äeitoupyia p.102
- _bbs_west_final qxd luftsprudelbad 0 10 009 14 46 uhr seite 94 p.102
- Ynäpxei kfvöuvoq aaipu iaq p.102
- Oöriyie y o tfv aocpäasia 2 aeitoupyia me di sana p.102
- Opoeiaonoihih p.102
- Nepiexöpevo napäsoaqq kai auakcuaaia p.102
- Äeitoupyia p.103
- Edisana p.103
- Edi san p.104
- Äeitoupyia p.105
- Edisana p.105
- Edi san p.106
- Aiàtpopa p.106
- Aeitoupyia 3 aiàipopa p.106
- Edisana p.107
- Aiátpopa p.107
- Eyyúqaq p.108
- Edi san p.108
- J 009 14 46 uhr seite 101 p.109
- Edi san p.109
- Be fr it lu nl p.109
- Adressen p.109
- J me disana ag p.110
- J 009 14 46 uhr seite 102 p.110
- Edisan p.110
Похожие устройства
-
Medisana HM 840Руководство по эксплуатации -
Medisana MBHРуководство по работе с устройством -
Medisana HM 645Руководство по работе с устройством -
Medisana 880 NMИнструкция пользователя -
Medisana NM 860Руководство по эксплуатации -
Medisana MCNИнструкция по эксплуатации -
Medisana ITMРуководство по эксплуатации -
Medisana AC 850Инструкция по эксплуатации -
Medisana MFBИнструкция по эксплуатации -
Medisana AC 850Инструкция по эксплуатации -
Medisana HM 840Инструкция по эксплуатации -
Medisana MBHИнструкция по эксплуатации
88382_BBS_West_FINAL qxd Luftsprudelbad 0 8 J 0 2009 MEDISANA 14 46 Uhr Seite 93 1 Обпуеч Y Q Tnv aa paÄ ia GR Aenoupyia rqq auaKEuqq npoßAenopevri ХРПОГ1 То Аоитро avapsi qq aspa xpnoiptóei yia Tq xaAäpwaq то и xpqarn napóyoviaq фиоаЛ бЕр aspa péoa arqv pmviépa H ouoKeuq npoopi STai póvo yia ожгакп ХРП П a óx1 V a snayysApaTiKoùq OKonoùq оите yia TOV laTpiKÓ торга Av ÉXETS apфlßoAísq охетжа ps TQV uysia aaq TÒTE npiv ano Tq ХРП П тои Аоитрои 0uoaAiöuv oupßouAsuTeiTe TOV уютр0 aaq Xpqaiponoifiars тг auaKEuq póvo yia то около пои пер1урафста1 anq обг уieq xpqoqq Eóv тг xpr aiponoif asr6 yia óAAouq aKonoóq 5sv loxósi q syyuqaq ripiv ano KÓSs xpqaq ripènsi va E BTÓ BTB ps npoaoxq то трофобопко то раЛако arpcöpa Kairo каЛшбю трофобоа ар yia TUXÓV iqpiéq Mqv xpqoiponoisiTE тг auaKsuq as rtEpinrcoaq пои аитт то каЛшбю q то ßüapa sxouv iqpièq ÓTOV 6EV AstToupyst opaAa ÓTOV éxei nóasi катсо q sxei néaq péaa as vspó ПрооЕхетЕ nàvTOTE то ßüapa трофобоаСар va Eivai anoauv5s5spévo npiv вукатаатг OSTE q афа1рЁОЕТЕ вЕрртррата Tqq ouoKEuqq Mqv xpqoiponoisiTE прообета E aprfipara та onoia 5sv npoTEÌvovrai anÓTOv катаок иаспг Mqv EioayETS Éva avTiKEtpsva péoa ота avoiypara Tqq auaKEuqq q aro ocüÄqva aspa XpqoiponoiE ТЕ то иброраоа pnóviou póvo OE KÀEiaroùq x pouq Mqv KÓVETE xpqaq той трофобопкои Enàvw ano öoxeiaуврата ps vspó То ouyKpÓTqpa avapsi qq aspa ripènsi атврвшбв ото Лоитро STOI ШОТЕ va pqv то фтavEl Kavsiq Mia auvExqq XPÓoq Tqq auaKEuqq yia nàvw ano 30 Лвпта 5s auviarÓTai H SKTSTapévq auvExqq ÀsiToupyia Tqq auaKEuqq pnopsi va npoKaXéasi pia unspOéppavaq Tqq Mqv aфqvETE Kai q pq xpqoipono ISÌTS Tq аиаквиг SinÀa as qAsKTpiKOÙq Osppavrqpsq q aAÀsq rtqyéq OsppÓTqTaq АпофбОубТЕ Tqv Епафг Tqq auaKEuqq Kai löiahspa тои раЛакои arpcöpaToq ps puTspä q aixpqpà avriKEipsva Kai pq ßa ETE psaa TOU ßsAovsq Mq xpqoiponoisiTE Tq auaKsuq av та avoiyрата Tqq sivai ßouAwpsva Mqv пататЕ snavcü arq auoKEuq Mq xpqaiponoiE ITE Tq auaKsuq ÓTOV EÌOTE Koupaapévoi Mqv anoKotpqOsÌTE ката Tq öiapKEia Tqqxpqoqq SuvTqpqaq Kai кавар apóq Easiq oiiöioi sruTpsrtETCii va KÓVETE póvo EpyaaÌEqKaSapiapoù arq auaKEuq Zs nspimiaaq ßAaßuiv pqv впюкеиафтЕ póvoi aaq Tq auaKEuq AIÓTI óxi póvo EKnirtTEi KÓSE syyuqTiKq a iwaq aAAä EVÖEXETOI va npOKAq0oóv aoßapoi Kivöuvoi фшпа qAEKTponAq ia Tpaupanapoi Ava0éaT Tiq EniaKfiuéq póvo OE appóSisq unqpEOÌEq aspßiq ripiv ano TOV KaOapiapó Tqq auaKEuqq aßqvsTE Tqv Kai anoauvössTS то ßüapa тpoфo5oaiaq Mq ßä ETS ПОТЕ ТО трофобопко péaa as vspó q as óAAa иура Ефаррофтб Tiq oöqyisq тои кбфаЛаюи Дюфора 3 1 Ka0apiapóq Kai фроупба arq asAiöa 98 93
Узнайте о преимуществах воздушных ванн для здоровья и расслабления. Мы расскажем о методах применения и их воздействии на организм.