![AEG mf 1400 ke (411850) Инструкция по эксплуатации онлайн [21/80] 145133](/img/pdf.png)
AEG mf 1400 ke (411850) Инструкция по эксплуатации онлайн [21/80] 145133
![AEG mf 1400 ke (411850) Инструкция по эксплуатации онлайн [21/80] 145133](/views2/1159014/page21/bg15.png)
17
Only work oppositely oriented!
Nur im Gegenlauf arbeiten!
Travailler seulement en sens opposé!
Lavorare solo in senso contrario!
Mueva sólo la pieza a mecanizar en rotación
contraria a la fresa!
Só trabalhar em contra-rotação!
Uitsluitend in tegengestelde richting werken!
Der arbejdes kun i modløb!
Arbeid bare i motsatt retning!
Arbeta endast mot rotationsriktningen!
Syötä työkappale ainoastaan jyrsinterän
pyörimissuuntaa vastaan!
Vá åñãÜæåóôå ìüíï óôçí áíôßèåôç
ëåéôïõñãßá!
Sadece karşıt hareketle çalışın!
Pracujte jen v protichodu!
Pracovať len protibežne!
Praca wyłącznie przy przeciwnym ułożeniu!
Csak a gép forgásirányával ellentétesen mozgassa
a munkadarabot!
Delajte samo v nasprotnem teku!
Raditi samo u protusmjeru!
Jāstrādā tikai pretējā virzienā!
Jāstrādā tikai pretējā virzienā!
Dirbkite tik priešpriešine kryptimi!
Dirbkite tik priešpriešine kryptimi!
Töötage ainult vastassuunas!
Töötage ainult vastassuunas!
Pàáîòàòü òîëüêî îïïîçèòíî îðèåíòèðîâàíî!
Pаботете само в насрещно движение!
Lucraţi numai în sens opus !
Работете исклучиво спротивно свртени!
只能反向操作
XI
Содержание
- Mf 1400 ke 1
- Powertools 1
- Exaqviká 3
- Hrvatski 3
- Latviski 3
- Lietuviskai 3
- Magyar 3
- Polski 3
- Romània 3
- Slovensko 3
- Slovensky 3
- Suais w 3
- Svenska 3
- Türkçe 3
- По русски 3
- Li 1 h 14
- English 25
- Ec declaration of conformity 26
- English 26
- Mains connection 26
- Maintenance 26
- Specified conditions of use 26
- Symbols 26
- Deutsch 27
- Spezielle sicherheitshinweise 27
- Technische daten oberfräse 27
- Warnung 27
- Bestimmungsgemäße verwendung 28
- Ce konformitätserklärung 28
- Deutsch 28
- Netzanschluss 28
- Symbole 28
- Wartung 28
- Caractéristiques techniques 29
- Défonceuse 29
- Français 29
- Instructions de sécurité particulieres 29
- Branchement secteur 30
- Ec declaration of conformity 30
- Entretien 30
- Français 30
- Symboles 30
- Utilisation conforme aux prescriptions 30
- Dati tecnici 31
- Italiano 31
- Norme di sicurezza 31
- Collegamento alla rete 32
- Dicharaz1one di conformità ce 32
- Italiano 32
- Manutenzione 32
- Simboli 32
- Utilizzo conforme 32
- Datos técnicos 33
- Español 33
- Instrucciones de seguridad 33
- Aplicación de acuerdo a la finalidad 34
- Conexión eléctrica 34
- Declaracion de conformidad ce 34
- Español 34
- Mantenimiento 34
- Símbolos 34
- Dados técnicos fresa superior 35
- Instruções de segurança 35
- Português 35
- Declaração de conformidade ce 36
- Ligação à rede 36
- Manutenção 36
- Português 36
- Symbole 36
- Utilização autorizada 36
- Nederlands 37
- Technische gegevens bovenfrees 37
- Veiligheidsadviezen 37
- Ec verklaring van overeenstemming 38
- Nederlands 38
- Netaansluiting 38
- Onderhoud 38
- Symbolen 38
- Voorgeschreven gebruik van het syste 38
- Sikkerhedshenvisninger 39
- Tekniske data overfræser 39
- C e kon formitetserklæring 40
- Nettilslutning 40
- Symboler 40
- Tiltænkt formal 40
- Vedligeholdelse 40
- Spesielle sikkerhetshenvisninger 41
- Tekniske data overfrese 41
- Ce samsvarserklæring 42
- Formalsm essig bruk 42
- Nettilkopling 42
- Symboler 42
- Vedlikehold 42
- Svenska 43
- Säkerhetsutrustning 43
- Tekniske data överfräs 43
- Använd maskinen enligt anvisningarna 44
- Ce försäkran 44
- Nätanslutning 44
- Skötsel 44
- Svenska 44
- Symboler 44
- Tekniset arvot overfrese 45
- Turvallisuusohjeet 45
- Huolto 46
- Symbolit 46
- Tarkoituksenmukainen käyttö 46
- Todistus ce standardinmukaisuudesta 46
- Verkkoliitäntä 46
- A npoeiaonoihehi 47
- Elâlkee ydoaeieeie aecpaaeiae 47
- Eâànviká 47
- Flpoelaonolhih 47
- Popâre npoaraafa akofc ojtacmíõeç 47
- Tex ni ka xapakthpirrika kó erq tppéça 47
- Ahaqeh eymmopoqeh ce 48
- Eaaqvikä 48
- Eymboaa 48
- Eynthpheh 48
- Xpheh eymcpqna me to ekodo npoopiemoy 48
- Ynaeh eto haeektpiko aiktyo 48
- Güvenliöiniz iqin talimatlar 49
- Teknik özelukler üst freze 49
- Türkte 49
- Ce uygunluk beyani 50
- Semboller 50
- Türkçe 50
- Çebeke baölantisi 50
- Speciálni bezpeónostni upozornéni 51
- Technickä data homi frézka 51
- Pou2itie podua predpisov 53
- Slovensky 53
- Technické údaje horná fréza 53
- Ápeciálne bezpecnostné pokyny 53
- Ce vyhlâsenie konformity 54
- Sietovà pripojka 54
- Slovensky 54
- Symboly 54
- Ùdrzba 54
- Polski 55
- Deklaracjazgodnoáci ce 56
- Podtaczenie do sieci 56
- Polski 56
- Symbole 56
- Utrzymanie i konserwacja 56
- Warunki uzytkowania 56
- Külônleges biztonsági tudnivalók 57
- Magyar 57
- Müszakiadatok felsómaró 57
- Ce azonossàgi nyilatkozat 58
- Hâlôzati csatlakoztatâs 58
- Karbantartâs 58
- Magyar 58
- Rendeltetésszerü hasznâlat 58
- Szimbólumok 58
- Slovensko 59
- Specialni varnostni napotki 59
- Tehniõni podatki vrtalni vijaínik 59
- Uporaba v skladu z namembnostjo 59
- Ce4zjava o konformnosti 60
- Omre2ni prikuucek 60
- Simboli 60
- Slovensko 60
- Vzdr2evanje 60
- Gornji rezad 61
- Hrvatski 61
- Ki rodaci 61
- Propisna upotreba 61
- Specijalne sigurnosne upute 61
- Aknamr 62
- Ce izjava konformnost1 62
- Hrvatski 62
- Odrzavanje 62
- Priklj 62
- Simboli 62
- Latviski 63
- Apkope 64
- Atbilstlba ce normàm 64
- Latviski 64
- Noteikumiem atbilstoss izmantojums 64
- Simboli 64
- Tlkla pieslégums 64
- A dêmesio perskaitykite visas saugumo pastabas ir nurodymus esan ci us pridëtoje brodiüroje 65
- Démesio 65
- Idsaugokite dias saugos nuorodas ir reikalavimus kad ir ateityje galëtumëte jais pasinaudoti 65
- Inform acija aple tri uksma vi braci ja 65
- Lietuviskai 65
- Ne si ob klausos apsaugines priemones 65
- Techniniai duomenys freza oblius 65
- Ypatingos saugumo nuorodos 65
- Ce atitikties parelákimas 66
- Elektros tinklo jung tis 66
- Lietuviskai 66
- Naudojimas pagal paskirt 66
- Simboliai 66
- Techninis aptarnavimas 66
- Spezielle sicherheitshinweise 67
- Tehnilised andmed ülafrees 67
- Tähelepanu 67
- Hooldus 68
- Kasutamine vastavalt otstarbele 68
- Sümbolid 68
- Vörku ühendamine 68
- А внимание ознакомьтесь со всеми указаниями по безопасности и инструкциями в том числе с инструкциями содержащимися в прилагающейся брошюре 69
- Внимание 69
- Да се носи предпазно средство за слуха 69
- Информация за шума вибрациите 69
- По русски 69
- Рекомендации по технике безопасности 69
- Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего использования 69
- Технические параметры вертикальная фрезерная машина 69
- По русски 70
- А внимание прометете указанията за безоласност и сьветите в приложената брошура 71
- Български 71
- Внимание 71
- Да се носи предпазно средство за слуха 71
- Информация за шума вибрациите 71
- Специални указания за безопасност 71
- Съхранявайтетези указания на сигурно място 71
- Технически данни 71
- Български 72
- Използване по предназначение 72
- Поддръжка 72
- Се декларация за съответствие 72
- Символи 72
- A avertisment cititi tóate avizele de siguranjà pi indicabile chiar pi cele din bordura aláturatá 73
- Apucaji m apina numai de mánerele izolate atunci cánd executati lucrári la care dispozitivul de táiere ar putea nimeri conductori ascunpi sau propriul cablu de alimentare al mapinii 73
- Averti sment 73
- Date tehnice mapiná de frezat verticals 73
- Informaba privind zgomotul vibrafiile 73
- Instruction desecuritate 73
- Purtab cá ü de protec e 73
- Purtati aparatoare de urechi 73
- Pàstrab tóate indicabile de avertizare pi instruebunile in veder ea utili zárilor viitoare 73
- Romania 73
- Utiliza cierne sau alte mijloace mecanice pentru a fixa reperul pe un suport solid dacá fine reperul 73
- Aumentare de la retea 74
- Conditi de utilizare specificate 74
- Declarale de conformitate 74
- Intretinere 74
- Romania 74
- Simboluri 74
- А предупредуванзе прочитаете га сите безбедносни упатства и инструкции 75
- Глодалка 75
- Информациа за бучавата вибрациите 75
- Македонски 75
- Носте штатник за уши 75
- Предулредуванэе 75
- Сочува те та сите безбедносни упатства и инструкции за во иднина 75
- Технички податоци 75
- Упатство за употреба 75
- Главни врски 76
- Еу деклараци ja за сообразност 76
- Македонски 76
- Одржуванэе 76
- Симболи 76
- Специфицираниуслови наупотреба 76
- Ff sä 77
- Sixteen 77
- Жйэ 77
- Ш й кй ят iâííâ gfê ж 77
- Bthg üjäsettm 78
- Ffl gm vus wid wr sms 78
- Ii45 ab 4 c iteill 78
- Kim mo 78
- Stss ss üioi5t 151 78
- Powertools 80
- Www aeg pt com 80
Похожие устройства
- AEG ezs 5664 silber akku Инструкция по эксплуатации
- AEG pw 5653 Инструкция по эксплуатации
- AEG pw 5661 fa Инструкция по эксплуатации
- AEG t-vl 5531 Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 A 18 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG vl 5668 s Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 A 25 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 A 36 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG WE 4125, белый Инструкция по эксплуатации
- AEG WE 4125, черный Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 A 50 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG EZ 5500/5501 Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 12 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 16 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 24 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG HSM/R 5597 NE + триммер для носа и ушей Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 32 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 40 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 48 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 9 - T Инструкция по эксплуатации
Only work oppositely oriented Nur im Gegenlauf arbeiten Travailler seulement en sens opposé Lavorare solo in senso contrario Mueva sólo la pieza a mecanizar en rotación contraria a la fresa Só trabalhar em contra rotação Uitsluitend in tegengestelde richtng werken Der arbejdes kun i modlob Arbeid bare i motsatt retning Arbeta endast mot rotationsriktningen Syótã tyókappale ainoastaan jyrsinterãn pyórimissuuntaa vastaan V6 есгЬжеуфе мьнп уфзн бнфЯиефз лейфпхсгЯб Sadece karçrt hareketle çahçin Pracujte jen v protichodu Pracovat len protibeíne Praca wylgcznie przy przeciwnym ulozeniu Csak a gép forgásirányával ellentétesen mozgassa a munkadarabot Delajte samo v nasprotnem teku Raditi samo u protusmjeru Jãstrãdã tikai pretéjã virzienã Jãstrãdã tikai pretéjã virzienã Dirbkite tk prieéprieéine kryptimi Dirbkite tk prieéprieéine kryptimi Töötage ainult vasta ssuunas Tóótage ainult vastassuunas Работать только оппозитно ориентировано Работете само в насрещно движение Lucrati numai în sens opus Работете исклучиво спротивно свртени
Скачать
Случайные обсуждения