AEG mf 1400 ke (411850) [39/80] Sikkerhedshenvisninger

AEG mf 1400 ke (411850) [39/80] Sikkerhedshenvisninger
35
MF1400KE
.......................................1400W
...........................10000-23000min
-1
............................................64mm
....... 8,12mm(GB1/4”,1/2”)
............................................40mm
...........................................4,9 kg
...........................................3,7 kg
............................................84 dB(A)
...........................................95 dB(A)
..............................................7 m/s
2
...........................................1,5 m/s
2
..............................................5 m/s
2
...........................................1,5 m/s
2
Nomineloptageneffekt..............................................................................................
Omdrejningstal,ubelastet..........................................................................................
Fræsedybde..............................................................................................................
Spændetang-ø..........................................................................................................
Fræser-ømaks...........................................................................................................................................
Overfræsertilneddykning........................................................................................
Overfræsertilføring.................................................................................................
Støj/Vibrationsinformation
Måleværdierberegnesiht.EN60745.
VærktøjetsA-vurderedestøjniveauertypisk:
Lydtrykniveau(K=3dB(A)).................................................................................
Lydeffektniveau(K=3dB(A))..............................................................................
Brughøreværn!
Samledevibrationsværdier(værdisumfortreretninger)beregnetiht.EN60745.
Vibrationseksponeringa
h
Overfræsertilneddykning......................................................................................
UsikkerhedK=......................................................................................................
Overfræsertilføring..............................................................................................
UsikkerhedK=.....................................................................................................
Førethvertarbejdevedmaskinenskalstikkettagesudaf
stikdåsen.
Maskinenslutteskunudkoblettilstikdåsen.
Tilslutningskabletholdesheletidenvækframaskinens
arbejdsområde.Kabletledesaltidbortbagommaskinen.
Paspåikkeatfåhåndenindimaskinen.
Maskinenssikkerhedsindretningbørubetingetbenyttes.
Benytkunværktøj,hvistilladteomdrejningstalermindstligeså
højt,somdethøjestetomgangsomdrejningstalformaskinen.
Spånerellersplintermåikkefjernes,medensmaskinenkører.
Brugkunfagligtkorrektslebnefræsere.
Brugkunfræseremedenpassendeskaftdiameter.
Overfræserenstillestilbageigrundposi-tionefterfræsningen.
(Fastspændingsarmtillåsningaffræsekurvløsnes).
Emnetbevægesmodfræserensdrejeretning(derarbejdes
kunimodløb)!Brugtilsikkertarbejdekunanordninger
somf.eks.beskyttelses-ogtrykanord-ning,anslagsplade,
fremføringsenhedetc.!
Støv,somopståriforbindelsemedfræsearbejdet,erofte
sundhedsskadeligt(f.eks.vedbearbejdningafege-ogbøgetræ,
sten,gamlelaklag/lagmaling,somindeholderblyellerandre
skadeligestoffer)ogmåikketrængeindikroppen.Brugen
støvsugerogbæregnetstøvbeskyttelsesmaske.Fjerngrundigt
aflejretstøv(f.eks.vedopsugning).
Underpåvirkningafekstremeelektromagnetiskefejl
udefrakanderienkeltetilfældeoptrædeforbigående
omdrejningstalsvingninger.
ADVARSEL!
Læs alle sikkerhedsanvisninger og øvrige vejledninger, også
i den vedlagte brochure. I tilfælde af manglende overholdelse af
advarselshenvisningerne og instrukserne er der risiko for elektrisk
stød, brand og/eller alvorlige kvæstelser.
Opbevar alle advarselshenvisninger og instrukser til senere
brug.“
SIKKERHEDSHENVISNINGER
Bær høreværn. Støjpåvirkning kan bevirke tab af hørelse.
Hold maskinen fast i de isolerede gribeader, når du udfører
arbejde, hvor der er risiko for, at skæreværktøjet kan ramme
skjulte strømledninger eller værktøjets egen ledning. Kommer
skæreværktøjet i kontakt med en strømførende ledning, kan
maskinens metaldele komme under spænding og give elektrisk stød.
Bruk klemmer eller andre mekaniske midler for å ksere
arbeidsstykket på et solid underlag. Hvis du bare holder det fast
med hånden eller presser det mot kroppen din, blir det ustabilt og du
kan miste kontrollen.
Stikdåserudendørsskalværeforsynetmed
fejlstrømssikringskontakter(FI,RCD,PRCD).Detforlanger
installationsforskriftenforDereselektroanlæg.Overholddette,
nårDebrugervoresmaskiner.
Nårderarbejdesmedmaskinen,skalmanhave
beskyttelsesbrillerpå.Beskyttelseshandsker,skridsikresko,
høreværnogforklædeanbefales.
Dansk
TEKNISKE DATA Overfræser
ADVARSEL
Svingningsniveauet,somerangivetidisseanvisninger,ermåltihenholdtilstandardiseretmåleprocedureifølgeEN60745og
kananvendestilindbyrdessammenligningmellemel-værktøjer.Svingningsniveaueterligeledesegnetsomforeløbigtskønover
svingningsbelastningen.
Detangivnesvingningsniveauerbaseretpåel-værktøjetsprimæreanvendelsesformål.Hvisel-værktøjetbenyttestilandre
formål,medandetindsatsværktøjellerikkevedligeholdestilstrækkeligt,kansvingningsniveauetafvige.Dettekanøge
svingningsbelastningenoverdensamledearbejdsperiodebetydeligt.
Forennøjagtigvurderingafsvingningsbelastningenskalderogsåtageshøjdefordetidsperioder,hvorapparateterslukket,eller
hvorapparatetkører,menudenatværeianvendelse.Dettekanreduceresvingningsbelastningenoverdensamledearbejdsperiode
betydeligt.
Supplerendesikkerhedsforanstaltningertilbeskyttelseafbrugerenmodpåvirkningerfrasvingningerskaliværksættes,f.eks.:
Vedligeholdelseafel-værktøjogindsatsværktøj,varmholdelseafhænder,organiseringafarbejdsprocesser.
Dan

Содержание

Overfræser TEKNISKE DATA Nominel optagen effekt Omdrejningstal ubelastet Fræsedybde Spændetang o Fræser o maks Overfræser til neddykning Overfræser til faring MF 1400 KE 1400 W 10000 23000 min 64 mm 8 12 mm GB 1 4 1 2 40 mm 4 9 kg 3 7 kg StBj Vibrationsinformation Mälevardier beregnes iht EN 60 745 Veerktojets A vurderede stojniveau er typisk Lydtrykniveau K 3 dB A 84 dB A Lydeffekt niveau K 3dB A 95 dB A Brug horevrern Samlede vibrationsvaerdier vaerdisum for tre retninger beregnet iht EN 60745 Vibrationseksponering ah Overfraasertil neddykning 7 m s2 Usikkerhed K 1 5 m s2 Overfraesertil foring 5 m s2 Usikkerhed K 1 5 m s2 ADVARSEL Svingningsniveauet som er angivet i disse anvisninger er malt I henhold til standardiseret mäleprocedure itolge EN 60745 og kan anvendes til indbyrdes sammenligning mellem el værktojer Svingningsniveauet er ligeledes egnet som forelobigt skon over svingningsbelastningen Det angivne svingningsniveau er baserei pà el værktojets primære anvendelsesformâl Hvis el værktojet benyttes til andre formât med andet indsatsværktoj eller ikke vedligeholdes ülstrækkeligt kan svingningsniveauet afvige Dette kan oge svingningsbelastningen over den samlede arbejdsperiode betydeligt For en nojagtig vurdering af svingningsbelastningen skal der ogsâ tages hojde for de tidsperioder hvor apparate er slukket eller hvor apparate korer men uden at være I anvendelse Dette kan reducere svingningsbelastningen over den samlede arbejdsperiode betydeligt Supplerende sikkerhedsforanstaltninger til beskyttelse af brugeren mod pâvirkninger fra svingninger skal iværksættes teks Vedligeholdelse af el værktoj og indsats værktoj var mholde Ise af hænder organise ring af arbejdsprocesser A ADVARSEL Las alle sikkerhedsanvisninger og ovrige veiledninger ogsä i den vedlagte brochure I tlfeelde af mancjencfe overhddelse af advarselsfienvrsnngeme og nstnAseme er der nsko for elektnsk stod brand og eller atvortige kvrestelser Opbevar alle advarselshenvisnIngerog instruksertil senere brug SIKKERHEDSHENVISNINGER Bar horevarn Stojpdvrknng kan bevirke tab af horelse Hold maskinen fast I de isolerede grlbeflader nar du udforer arbejde hvor der er rislko for at skarevarktojet kan ramme skjulte stromledninger eller varktojetsegen ledning Kommer skarevarktojeti kontaktmeden stromforende lerfong kan maskmens metaldele konme inder spandng og give elektnsk stod Bruk klemmer eller anie mekaniske midler for 4 fksere arbeidsstykket pi et sold indertag Hvis du bare hdder det fast med han den eller presser det mot krcppen dm blr det ustabilt og du kan mrste kontrdlen Stikdiiser udendors skal vare forsynet med fejlstromssikringskontakter FI RCD PRCD Det forlanger installationsforskriften for Deres elektroanlag Overhold dette nir De bruger votes maskiner Nar der arbejdes med maskinen skal man have beskyttelsesbriller pl Beskyttelseshandsker skridsikre sko horevarn og forklade anbefales For ethvert arbejde ved maskinen skal stikket tages ud af stikdäsen Maskinen sluttes kun udkoblettil stikdäsen Tilslutningskablet holdes hele tiden vak fra maskinens arbejdsomräde Kablet ledes altd bort bag om maskinen Pas pä ikke at fä händen ind i maskinen Maskinens sikkerhedsindretning bor ubetinget benyttes Benyt kun varktoj hvis tilladte omdrejningstal er mindst lige sä hojL som det hojeste tomgangsomdrejningstal for maskinen Späner eller splinter mä ikke fjernes medens maskinen korer Brug kun tagligt korrekt slebne fräse re Brug kun fräs er e med en passende skaftdiameter Over fräse re n stilles tilbage I grundposi tion eiter frasningen Fastspiendingsarm til läsning af frasekurv losnes Emnet bevages mod fräse re ns dr ejeretning der arbejdes kun I modlob Brug til sikkert arbejde kun anordninger som f eks beskyttelses og trykanord ning anslagsplade fremforingsenhed etc Stov som opstär I forbindelse med frasear bejdet er ofte sundhedsskadeligt f eks ved bearbejdning at ege og bogetra sten gamle laklag lag maling som indeholder bly eller andre skadelige stoffer og mä ikke trange ind i kroppen Brug en stovsuger og bar egnet stovbeskyttelsesmaske Fjem grundigt aflejret stov f eks ved opsugning Under pävirkning af ekstreme elektromagnetiske fejl udefra kan der i enkelte tilfalde optrade forbigäende omdrejningstalsvingninger Dansk Dan