AEG PW 4923 — informazioni sulla misurazione del grasso corporeo e salute [31/58]
Превью страниц
Страница 31 /
58
![AEG PW 4923 [31/58] Italiano](/views2/1159045/page31/bg1f.png)
31
ITALIANO
Informazioni sulla misurazione del grasso
corporeo
Attenzione:
Le persone che usano un pacemaker o altri dispositivi medici
con elementi elettronici non devono usare questa bilancia.
L’uscita di alimentazione dell’impianto può essere messa in
pericolo e causare un problema.
Nota:
Il dispositivo può funzionare solo correttamente se si sta sulle
superci di contatto con piedi nudi e asciutti!
Il principio principale di questo dispositivo è basato sulla misu-
razione di impedenza elettronica all’interno del corpo umano.
Per determinare i dati reali del corpo, il dispositivo emette un
segnale debole, impercettibile attraverso il corpo.
Il segnale è generalmente sicuro! Tuttavia, leggere le particolari
istruzioni di sicurezza!
Il metodo di misurazione si riferisce all’ “analisi dell’impedenza
bioelettronica” (BIA), un fattore che si basa sulla relazione tra
il peso del corpo e percentuali dell’acqua corporea associata,
nonché su altri dati biologici (età, genere, peso corporeo).
Ci sono persone pesanti con una percentuale ben bilanciata
tra la massa di grasso e la massa muscolare e ci sono persone
magre con valori di grasso corporeo signicativamente elevati.
Il grasso è un fattore che aumenta lo sforzo sico, in particolare
del sistema cardiovascolare. Quindi, il controllo di entrambi i
valori (grasso e peso) è un prerequisito per la salute e il benes-
sere.
Grasso corporeo
Il grasso corporeo è una componente importante del corpo.
Dalla protezione delle giunture come depositario di una vitami-
na alla regolazione della temperatura corporea, il grasso gioca
un ruolo vitale nel corpo. Quindi l’obiettivo non è ridurre radical-
mente la proporzione del grasso corporeo, bensì raggiungere e
mantenere un bilanciamento salutare tra muscoli e grasso.
L’importanza dell’acqua per la nostra salute
Circa il cinquantacinque/sessanta percento del corpo umano è
formato da acqua, in base all’età e al sesso in diversi quantitati-
vi.
L’acqua deve svolgere diversi compiti nel corpo:
• È il blocco fondamentale delle nostre cellule. Questo signi-
ca che tute le cellule del nostro corpo, sia le cellule della
pelle, delle ghiandole, dei muscoli, del cervello o altre, sono
funzionali solo se contengono abbastanza acqua.
• È un solvente per importanti sostanze del nostro corpo.
• È un mezzo di trasporto per i nutrienti, le sostanze proprie
del corpo e i prodotti metabolici.
I valori di riferimento per il prolo di benessere possono essere
visionati nella tabella di riferimento. Mostra la dipendenza dei
dati del grasso corporeo dall’età e dal genere. Fare sempre
attenzione al bilanciamento dell’acqua nel corpo, che, come
il livello di grasso, attraversa forti uttuazioni durante il giorno.
Quindi, per ottenere dati consistenti, effettuare le misurazioni
sempre alla stessa ora del giorno.
I risultati calcolati del grasso corporeo e del livello dell’acqua
devono essere considerati valori di riferimento. Non si consiglia
di usarli per scopi medici. Consultare sempre un medico se
avete domande sul trattamento medico o su una dieta al ne di
raggiungere un normale peso corporeo.
Caratteristiche tecniche
Capacità memoria: 10
Allineamento massa: da 100 a 220 cm (3‘03“ – 7‘03“ Ft:in)
Età: da 10 a 80 anni
Peso minimo: da 2,5 kg
Peso massimo: 150 kg
Unità di misura del peso: incrementi di 100 g
Unità di misura del grasso corporeo: 0,1 %
Intervallo di misurazione del grasso corporeo: 5,0 % - 50,0 %
Intervallo di misurazione dell’acqua corporea: 35,0 % - 85,0 %
Intervallo di misurazione della massa muscolare: 10,0 % - 50,0 %
Linee guida per la quantità di grasso corporeo in percentuale (valori approssimativi)
Età
AGE
(anni)
Donne Uomini
Sotto
peso
UNDER FAT
Normale
HEALTHY
Sovrap-
peso
OVER FAT
Obeso
OBESE
Sottopeso
UNDER FAT
Normale
HEALTHY
Sovrappeso
OVER FAT
Obeso
OBESE
10-11 11-13% 14-23% 24-27% >27% 9-11% 11-20% 21-24% >24%
12-15 12-15% 16-24% 24-29% >29% 7-9% 10-19% 20-23% >23%
16-39 17-20% 21-28% 29-33% >33% 10-12% 13-20% 21-25% >25%
40-60 20-23% 23-32% 33-37% >37% 13-15% 16-23% 24-29% >29%
61-80 21-24% 25-35% 36-40% >40% 15-17% 18-26% 27-31% >31%
Содержание
196- Pw 4923
- Bedienungsanleitung garantie
- Multi analyse waage
- English
- Contents
- Українська
- Contenidos
- Español
- Deutsch
- Índice
- Tartalom
- Table des matières
- Spis treści
- Português
- Nederlands
- Magyarul
- Język polski
- Italiano
- Inhoud
- Inhalt
- Français
- Зміст
- Contenuto
- Übersicht der bedienelemente
- Übersicht der bedienelemente
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät
- Deutsch
- Allgemeine sicherheitshinweise
- Information zur körperfettmessung
- Deutsch
- Anwendung
- Inbetriebnahme
- Deutsch
- Batteriewechsel
- Reinigung
- Displayanzeigen und fehlermeldungen
- Deutsch
- Technische daten
- Garantiebedingungen
- Garantieabwicklung
- Deutsch
- Deutsch
- Bedeutung des symbols mülltonne
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat
- Nederlands
- Locatie van bedieningselementen
- Algemene veiligheidsinstructies
- Nederlands
- Informatie over het meten van lichaamsvet
- Nederlands
- Ingebruikname
- Gebruik
- Foutmeldingen op het scherm
- Vervangen van de batterijen
- Reiniging
- Nederlands
- Technische specificaties
- Nederlands
- Betekenis van het symbool vuilnisemmer
- Situation des commandes
- Français
- Conseils généraux de sécurité
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil
- Informations sur les mesures des graisses corporelles
- Français
- Avant la première utilisation
- Utilisation
- Français
- Changement des piles
- Messages d erreur à l écran
- Français
- Signification du symbole elimination
- Nettoyage
- Français
- Caractéristiques techniques
- Ubicación de los controles
- Indicaciones generales de seguridad
- Indicaciones especiales de seguridad para este aparato
- Español
- Información sobre el cálculo de grasa corporal
- Español
- Primera puesta en marcha
- Español
- Limpieza
- Español
- Cambio de pilas
- Mensajes de error en pantalla
- Significado del simbolo cubo de basura
- Especificaciones técnicas
- Español
- Português
- Localização dos controlos
- Instruções gerais de segurança
- Instruções especiais de segurança para este aparelho
- Português
- Informação sobre a medição da gordura corporal
- Utilização
- Primeira utilização
- Português
- Limpeza
- Especificações técnicas
- Português
- Mudança de baterias
- Mensagem de erro do visor
- Significado do símbolo contentor do lixo
- Português
- Speciali norme di sicurezza relative a questo apparecchio
- Posizione dei comandi
- Norme di sicurezza generali
- Italiano
- Italiano
- Informazioni sulla misurazione del grasso corporeo
- Messa in funzione
- Italiano
- Impiego
- Messaggi di errore del display
- Italiano
- Specifiche tecniche
- Sostituzione delle batterie
- Pulizia
- Significato del simbolo eliminazione
- Italiano
- English
- Special safety instructions for this machine
- Location of controls
- General safety instructions
- Information on body fat measurement
- English
- First use of the machine
- English
- Display error messages
- Cleaning
- Battery change
- Technical specifications
- English
- Meaning of the dustbin symbol
- English
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecz nego użytkowania urządzenia
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
- Lokalizacja kontrolek
- Język polski
- Język polski
- Informacje na temat pomiaru ilości tkanki tłuszczowej w organizmie
- Zastosowanie
- Uruchomienie
- Język polski
- Komunikaty o błędach
- Język polski
- Czyszczenie
- Wymiana baterii
- Znaczenie symbolu pojemnik na śmieci
- Techniczne specyfikacje
- Ogólne warunki gwarancji
- Język polski
- Általános biztonsági rendszabályok
- Speciális biztonsági útmutatások a készü lék számára
- Magyarul
- A kezelőszervek elhelyezkedése
- Magyarul
- Információk a testzsírmérésről
- Üzembehelyezés
- Magyarul
- Használat
- Elemcsere
- A kijelző hibaüzenetei
- Tisztítás
- Műszaki adatok
- Magyarul
- Magyarul
- A kuka piktogram jelentése
- Розташування органів керування
- Українська
- Спеціальна інструкція з техніки безпеки для цього приладу
- Загальні вказівки щодо безпеки
- Українська
- Інформація щодо вимірювання вмісту жиру в тілі
- Українська
- Використання приладу
- Ввід в експлуатацію
- Очищення
- Заміна батарейки
- Відображення повідомлень про помилку
- Українська
- Українська
- Технічні характеристики
- Telefon 0 21 52 20 06 888
- Pw 4923
- Karta gwarancyjna záruční list garancia lap гарантійний талон гарантийная карточка
- Industriering ost 40 47906 kempen
- Hotline etv de
- Garantiebewijs carte de garantie
- Garantie karte
- Elektro technische vertriebsgesellschaft mbh industriering ost 40 47906 kempen
- Elektro technische vertriebsges mbh
- Certificato di garanzia tarjeta de garantia
- Cartão de garantia guarantee card
Похожие устройства
-
AEG PW 5571 FAИнструкция по эксплуатации -
AEG PW 5571Инструкция по эксплуатации -
AEG pw 5661 faИнструкция по эксплуатации -
AEG pw 5653Инструкция по эксплуатации -
AEG pw 5644 faИнструкция по эксплуатации -
Sanitas SBG 21Руководство по настройке -
Oursson KS1001GDИнструкция пользователя -
Oursson KS0507PDЭксплуатационная инструкция -
Oursson KS0505MDРуководство по настройке -
Oursson KS0504PDРуководство по эксплуатации -
Oursson KS0501GDРуководство по использованию -
Medisana ISAРуководство по использованию
Scopri l'importanza della misurazione del grasso corporeo e dell'acqua nel corpo. Mantieni un equilibrio sano tra massa muscolare e grasso per il tuo benessere.