Bosch gws 12-125 cie [148/250] I н ш особлив попередження при в др занн шл фувальним кругом

Bosch GWS 11-125 CIH [148/250] I н ш особлив попередження при в др занн шл фувальним кругом
148 | Óêðà¿íñüêà
1 609 929 Y28 | (8.9.11) Bosch Power Tools
f ̳öíî òðèìàéòå åëåêòðîïðèëàä, òðèìàéòå ñâîº ò³ëî
òà ðóêè ó ïîëîæåíí³, â ÿêîìó Âè çìîæåòå
ïðîòèñòîÿòè ñ³ïàííþ. Çàâæäè âèêîðèñòîâóéòå
äîäàòêîâó ðóêîÿòêó (çà ¿¿ íàÿâíîñò³), ùîá áóòè â ñòàí³
íàéêðàùèì ÷èíîì ñïðàâèòèñÿ ç ñ³ïàííÿì ³ ðåàêòèâ-
íèìè ìîìåíòàìè ïðè âèñîê³é ÷àñòîò³ îáåðòàííÿ
ðîáî÷îãî ³íñòðóìåíòà. Ç ñ³ïàííÿì òà ðåàêòèâíèìè
ìîìåíòàìè ìîæíà ñïðàâèòèñÿ çà óìîâè ïðèäàòíèõ
çàïîá³æíèõ çàõîä³â.
f ͳêîëè íå òðèìàéòå ðóêó ïîáëèçó â³ä ðîáî÷îãî
³íñòðóìåíòà, ùî îáåðòàºòüñÿ. Ïðè ñ³ïàíí³ ðîáî÷èé
³íñòðóìåíò ìîæå â³äñêî÷èòè Âàì íà ðóêó.
f Óíèêàéòå ñâî¿ì êîðïóñîì ì³ñöü, êóäè â ðàç³ ñ³ïàííÿ
ìîæå â³äñêî÷èòè åëåêòðîïðèëàä. Ïðè ñ³ïàíí³
åëåêòðîïðèëàä â³äñêàêóº â íàïðÿìêó, ïðîòèëåæíîìó
ðóõó øë³ôóâàëüíîãî êðóãà â ì³ñö³ çàñòðÿâàííÿ.
f Ïðàöþéòå ç îñîáëèâîþ îáåðåæí³ñòþ â êóòàõ, íà
ãîñòðèõ êðàÿõ òîùî. Çàïîá³ãàéòå â³äñêàêóâàííþ
ðîáî÷îãî ³íñòðóìåíòà â³ä îáðîáëþâàíîãî ìàòåð³àëó
òà éîãî çàêëèíþâàííþ. Â êóòàõ, íà ãîñòðèõ êðàÿõ àáî
ïðè â³äñêàêóâàíí³ ðîáî÷èé ³íñòðóìåíò ìîæå
çàêëèíþâàòèñÿ. Öå ïðèçâîäèòü äî âòðàòè êîíòðîëþ àáî
ñ³ïàííÿ.
f Íå âèêîðèñòîâóéòå ëàíöþãîâ³ ïèëÿëüí³ äèñêè òà
ïèëÿëüí³ äèñêè ç çóáöÿìè. Òàê³ ðîáî÷³ ³íñòðóìåíòè
÷àñòî ñïðè÷èíÿþòü ñ³ïàííÿ àáî âòðàòó êîíòðîëþ íàä
åëåêòðîïðèëàäîì.
Îñîáëèâ³ ïîïåðåäæåííÿ ïðè øë³ôóâàíí³ òà
â³äð³çàíí³
f Âèêîðèñòîâóéòå ëèøå øë³ôóâàëüí³ êðóãè, äîçâîëåí³
äëÿ Âàøîãî åëåêòðîïðèëàäó, òà çàõèñíèé êîæóõ, ùî
ïåðåäáà÷åíèé äëÿ â³äïîâ³äíîãî øë³ôóâàëüíîãî
êðóãà. Øë³ôóâàëüí³ êðóãè, ùî íå ïåðåäáà÷åí³ äëÿ
åëåêòðîïðèëàäó, íå ìîæíà äîñòàòíüîþ ì³ðîþ ïðèêðèòè,
òîìó âîíè íåáåçïå÷í³.
f Çàõèñíèé êîæóõ òðåáà íàä³éíî âñòàíîâèòè íà
åëåêòðî³íñòðóìåíò³ òà â³äðåãóëþâàòè ç äîñÿãíåííÿì
ìàêñèìàëüíî¿ áåçïåêè òàêèì ÷èíîì, ùîá íà
îïåðàòîðà äèâèëàñÿ ÿêîìîãà ìåíøà ÷àñòèíà
íåïðèêðèòîãî øë³ôóâàëüíîãî ³íñòðóìåíòà. Çàõèñíèé
êîæóõ äîïîìàãຠçàõèùàòè îïåðàòîðà â³ä óëàìê³â,
âèïàäêîâîãî êîíòàêòó ³ç øë³ôóâàëüíèì ³íñòðóìåíòîì òà
â³ä ³ñêîð, â³ä ÿêèõ ìîæå çàéíÿòèñÿ îäÿã.
f Øë³ôóâàëüí³ êðóãè ìîæíà âèêîðèñòîâóâàòè ëèøå
äëÿ ðåêîìåíäîâàíèõ âèä³â ðîá³ò. Íàïðèêëàä: ͳêîëè
íå øë³ôóéòå áîêîâîþ ïîâåðõíåþ â³äð³çíîãî êðóãà.
³äð³çí³ êðóãè ïðèçíà÷åí³ äëÿ çí³ìàííÿ ìàòåð³àëó
êðîìêîþ êðóãà. Á³÷íå íàâàíòàæåííÿ ìîæå çëàìàòè
øë³ôóâàëüíèé êðóã.
f Çàâæäè âèêîðèñòîâóéòå äëÿ âèáðàíîãî Âàìè
øë³ôóâàëüíîãî êðóãà íåïîøêîäæåíèé çàòèñêíèé
ôëàíåöü â³äïîâ³äíîãî ðîçì³ðó òà ôîðìè. Ïðèäàòíèé
ôëàíåöü ï³äòðèìóº øë³ôóâàëüíèé êðóã ³, òàêèì ÷èíîì,
çìåíøóº íåáåçïåêó ïåðåëîìó øë³ôóâàëüíîãî êðóãà.
Ôëàíö³ äëÿ â³äð³çíèõ øë³ôóâàëüíèõ êðóã³â ìîæóòü
â³äð³çíÿòèñÿ â³ä ôëàíö³â äëÿ ³íøèõ øë³ôóâàëüíèõ êðóã³â.
f Íå âèêîðèñòîâóéòå çíîøåí³ øë³ôóâàëüí³ êðóãè, ùî
âæèâàëèñÿ íà åëåêòðîïðèëàäàõ á³ëüøèõ ðîçì³ð³â.
Øë³ôóâàëüí³ êðóãè äëÿ á³ëüøèõ åëåêòðîïðèëàä³â íå
ðîçðàõîâàí³ íà á³ëüøó ê³ëüê³ñòü îáåðò³â ìåíøèõ
åëåêòðîïðèëàä³â òà ìîæóòü ëàìàòèñÿ.
²íø³ îñîáëèâ³ ïîïåðåäæåííÿ ïðè â³äð³çàíí³
øë³ôóâàëüíèì êðóãîì
f Óíèêàéòå çàñòðÿâàííÿ â³äð³çíîãî êðóãà àáî çàíàäòî
ñèëüíîãî íàòèñêàííÿ. Íå ðîá³òü çàíàäòî ãëèáîêèõ
íàäð³ç³â. Çàíàäòî ñèëüíå íàòèñêàííÿ íà â³äð³çíèé êðóã
çá³ëüøóº íàâàíòàæåííÿ íà íüîãî òà éîãî ñõèëüí³ñòü äî
ïåðåêîñó àáî çàñòðÿâàííÿ ³ òàêèì ÷èíîì çá³ëüøóº
ìîæëèâ³ñòü ñ³ïàííÿ àáî ëàìàííÿ øë³ôóâàëüíîãî êðóãà.
f Óíèêàéòå çîíè ïîïåðåäó òà ïîçàäó â³äð³çíîãî êðóãà.
ßêùî Âè ïåðåñóâàºòå â³äð³çíèé êðóã â îáðîáëþâàíîìó
ìàòåð³àë³ â íàïðÿìêó â³ä ñåáå, ïðè ñ³ïàíí³
åëåêòðîïðèëàä ç êðóãîì, ìîæå â³äñêî÷èòè ïðÿìî íà Âàñ.
f ßêùî â³äð³çíèé êðóã çàêëèíèòü àáî Âè çóïèíèòå
ðîáîòó, âèìêí³òü åëåêòðîïðèëàä òà òðèìàéòå éîãî
ñïîê³éíî, ïîêè êðóã íå çóïèíèòüñÿ. ͳêîëè íå
íàìàãàéòåñÿ âèéíÿòè ç ïðîð³çó â³äð³çíèé êðóã, ùî ùå
îáåðòàºòüñÿ, ³íàêøå åëåêòðîïðèëàä ìîæå ñ³ïíóòèñÿ.
Ç’ÿñóéòå òà óñóíüòå ïðè÷èíó çàêëèíåííÿ.
f Íå âìèêàéòå åëåêòðîïðèëàä äî òèõ ï³ð, ïîêè â³í ùå
çíàõîäèòüñÿ â îáðîáëþâàíîìó ìàòåð³àë³. Äàéòå
â³äð³çíîìó êðóãó ñïî÷àòêó äîñÿãòè ïîâíîãî ÷èñëà
îáåðò³â, ïåðø í³æ Âè îáåðåæíî ïðîäîâæèòå ðîáîòó.
 ïðîòèâíîìó âèïàäêó êðóã ìîæå çàñòðÿòè, âèñêî÷èòè ç
îáðîáëþâàíîãî ìàòåð³àëó àáî ñ³ïíóòèñÿ.
f ϳäïèðàéòå ïëèòè àáî âåëèê³ îáðîáëþâàí³ ïîâåðõí³,
ùîá çìåíøèòè ðèçèê ñ³ïàííÿ ÷åðåç çàêëèíåííÿ
â³äð³çíîãî êðóãà. Âåëèê³ îáðîáëþâàí³ ïîâåðõí³ ìîæóòü
ïðîãèíàòèñÿ ï³ä âëàñíîþ âàãîþ. Îáðîáëþâàíèé
ìàòåð³àë òðåáà ï³äïèðàòè ç îáîõ áîê³â, à ñàìå ÿê ïîáëèçó
â³ä ïðîð³çó, òàê ³ ç êðàþ.
f Áóäüòå îñîáëèâî îáåðåæí³ ïðè ïðîð³çàõ â ñò³íàõ àáî
â ³íøèõ ì³ñöÿõ, â ÿê³ Âè íå ìîæåòå çàçèðíóòè.
³äð³çíèé êðóã, ùî çàíóðþºòüñÿ, ìîæå ïîð³çàòè
ãàçîïðîâ³ä àáî âîäîïðîâ³ä, åëåêòðîïðîâîäêó àáî ³íø³
îá’ºêòè ³ ñïðè÷èíèòè ñ³ïàííÿ.
Îñîáëèâ³ ïîïåðåäæåííÿ ïðè øë³ôóâàíí³
íàæäàêîì
f Íå âèêîðèñòîâóéòå çàâåëèê³ àáðàçèâí³ øêóðêè,
äîòðèìóéòåñÿ ³íñòðóêö³¿ âèãîòîâëþâà÷à ùîäî
ðîçì³ðó àáðàçèâíèõ øêóðîê. Àáðàçèâíà øêóðêà, ùî
âèñòóïຠçà îïîðíó øë³ôóâàëüíó òàð³ëêó, ìîæå
ñïðè÷èíèòè ò³ëåñí³ óøêîäæåííÿ, à òàêîæ çàñòðÿâàííÿ,
ðîçðèâ àáðàçèâíî¿ øêóðêè àáî ïðèçâåñòè äî ñ³ïàííÿ.
Îñîáëèâ³ ïîïåðåäæåííÿ ïðè ðîáîò³ ç
äðîòÿíèìè ù³òêàìè
f Çâàæàéòå íà òå, ùî íàâ³òü ï³ä ÷àñ çâè÷àéíîãî
âèêîðèñòàííÿ ç äðîòÿíî¿ ù³òêè ìîæóòü
â³äëàìóâàòèñÿ øìàòî÷êè äðîòó. Íå ñòâîðþéòå
çàíàäòî ñèëüíå íàâàíòàæåííÿ íà äðîòè, çàíàäòî
ñèëüíî íàòèñêóþ÷è íà ù³òêó. Øìàòî÷êè äðîòó, ùî
OBJ_BUCH-1425-003.book Page 148 Thursday, September 8, 2011 4:07 PM

Содержание

OBJ BUCH 1425 003 book Page 148 Thutsday September 8 2011 4 07 PM 148 УкраТнська М цно тримайте електроприлад тримайтесвоет ло та руки у положенн в якому Ви зможете Не використовуйте зношеш шл фувальн круги що вживалися на електроприладахбтьших розм р в протистояти сшанню Завжди використовуйте Шл фувальн круги для 6 льших електроприлад вне додаткову рукоятку за и наявносп щоб бути в стан розрахован на б льшу к льк сть оберт в менших найкращим чином справитися з станням 1 реактивними моментами при висоюй частот обертання електроприлад в та можуть ламатися робочого нструмента 3 с панням та реактивними моментами можна справитися за умови придатних запойжних заходе Н коли нетримайте рукупоблизу в д робочого I н ш особлив попередження при в др занн шл фувальним кругом Уникайте застрявання в дрЬного круга або занадто сильного натискання Нероб ть занадто глибоких нструмента щообертаеться При апанн робочий надр 3ie Занадто сильне натискання на в др зний круг нетрумент може в дскочити Вам на руку зб льшуе навантаження на нього та його схильн сть до перекосу або застрявання i таким чином зб льшуе можлив сть апання або ламання шл фувального круга Уникайте своТм корпусом м сць куди в раз с пання можев дскочити електроприлад При апанн елекгроприлад в дскакуе в напрямку протилежному руху шл фувального круга в м сц застрявання Працюйте зособливою обережн стю в кутах на гострих краях тощо Запоб гайте в дскакуванню робочого нструмента в до6роблюваного матер алу та його заклинюванню В кутах на гострих краяхабо при в дскаку ванн робочий нструмент може заклинюватися Цепризводить до втрати контролю або апання Не використовуйте ланцюгов пиляльн диски та пиляльн диски з зубцями Таю робоч нструменти часто спричиняють апання або втрату контролю над електроп рил адом Особлив попередження при шл фуванн та в др занн Використовуйте лише ивмфувальш круги дозволен Уникайте зони попереду та позаду в др зного круга Якщо Ви пересуваете в др зний круг в оброблюваному матер ал в напрямку в дсебе при апанн електроприлад з кругом може вщекочити пря мо на Вас Якщо в др зний круг заклинить або Ви зупините роботу вимкнпь електроприладта тримайте його спокшно поки круг незупиниться Жколи не намагайтееявийняти зпрор зув др зний круг щоше обертаеться накше електроприладможестнутися З ясуйте таусуньте причину заклинен ня Невмикайтеелектроприладдотихп р покив н ще знаходиться в оброблюваному матершль Дайте в др зному кругу спочатку досягги повного числа обертш першжжВи обережнопродовжитероботу В противному випадку круг може застряти вискочити з оброблюваного матер алу або с пнутися П дпирайте плити або велик оброблюван поверхн для Вашего електроприладу та захисний кожух що передбачений для в дпов дного шл фувального щоб зменшити ризик апання через заклинення в др зного круга Велик оброблюван поверхн можуть круга Шл фувальн круги що непередбачен для прогинатися год власною вагою Оброблюваний електроп риладу не можнадостатньою м роюприкрити тому вони небезпечн матер ал треба ni дпи рати з обох 6ок в а саме як поблизу Захисний кожух треба над йновстановити на електро нструмент та в дрегулювати здосягненням в дпрор зу так з краю Будьте особливо обережн при прор зах в ст нах або в ншихм сцях в яю Ви не можете зазирнути максимально безпеки таким чином щоб на В др зний круг що занурюеться можепор зати оператора дивилася якомога менша частина неприкритого шл фувального нструмента Захисний газопровщ або водопровф електропроводку або нш кожух допомагаезахищати оператора в д уламюв випадкового контакту зшл фувальним нструментомта в д скор В1Д яких може зайнятися одяг Шл фувальн круги можна використовувати лише об екти i спричинити апання Особлив попередження при шл фуванн наждаком Не використовуйте завелию абразивн шкурки для рекомендованих видш робп Наприклад Н коли не шл фуйте боковою поверхнею в др зного круга дотримуйтеся нструкцйвиготовлювача шодо розм ру абразивних шкурок Абразивна шкурка що В др зн круги призначен для зн мання матер алу кромкою круга Б чненавантаження можезламати виступае за опорну шл фувальну тар лку може спричинити плесн ушкодження атакож застрявання шл фув альний круг розрив абразивноТ шкурки або призвести до апання Завжди використовуйте для вибраного Вами шл фувального круга непошкоджений затискний фланецьв дпов дногорозм рута форми Придатний фланець тдтримуешдфувальний круг таким чином зменшуе небезпеку перелому шл фувального круга Особлив попередженняпри робот з дротяними щ ткамн Зважайтена те що навпь шд час звичайного використання з дротяноТщпки можуть Фланц для в др зних шл фувальних крупв можуть в дламуватися шматочки дроту Нестворюйте в др знятися в дфланщвдля ншихшл фувальних крупв занадто сильне навантаження на дроти занадто сильно натискуючи на щ тку Шматочки дроту що 1609 929 Y28K8 9 11 Bosch Power Tools

Скачать