Bosch gws 12-125 cie [171/250] Sigurnosna uputstva za ugaone brusilice

Bosch GWS 11-125 CIH [171/250] Sigurnosna uputstva za ugaone brusilice
Srpski | 171
Bosch Power Tools 1 609 929 Y28 | (8.9.11)
f Nosite pogodnu odeću. Ne nosite široku odeću ili nakit.
Držite kosu, odeću i rukavice dalje od pokretnih delova.
Opušteno odelo, dugu kosu ili nakit mogu zahvatiti
rotirajući delovi.
f Ako mogu da se montiraju uredjaji za usisavanje i
skupljanje prašine, uverite se da li su priključeni i
upotrebljeni kako treba. Upotreba usisavanja prašine
može smanjiti opasnosti od prašine.
Brižljiva upotreba i ophodjenje sa električnim
alatima
f Ne preopterećujte aparat. Upotrebljavajte za Vaš
posao električni alat odredjen za to. Sa odgovarajućim
električnim alatom radite bolje i sigurnije u navedenom
području rada.
f Ne koristite nikakav električni alat čiji je prekidač u
kvaru. Električni alat koji se ne može više uključiti ili
isključiti, je opasan i mora se popraviti.
f Izvucite utikač iz utičnice i/ili uklonite akumulator pre
nego što preduzmete podešavanja na aparatu,
promenu delova pribora ili ostavite aparat. Ova mera
opreza sprečava nenameran start električnog alata.
f Čuvajte nekorišcene električne alate izvan dometa
dece. Ne dozvoljavajte korišcenje aparata osobama
koje ne poznaju aparat ili nisu pročitale ova uputstva.
Električni alati su opasni, kada ih koriste neiskusne osobe.
f Održavajte brižljivo električni alat. Kontrolišite da li
pokretni delovi aparata besprekorno funkcionišu i ne
„lepe“, da li su delovi polomljeni ili su tako oštećeni da
je oštećena funkcija električnog alata. Popravite ove
oštećene delove pre upotrebe. Mnoge nesreće imaju
svoje uzroke u loše održavanim električnim alatima.
f Održavajte alate za sečenja oštre i čiste. Brižljivo
održavani alati za sečenja sa oštrim ivicama manje
„slepljuju“ i lakše se vode.
f Upotrebljavajte električni alat, pribor, alate koji se
umeću itd. prema ovim uputstvima. Obratite pažnju
pritom na uslove rada i posao koji morate obaviti.
Upotreba električnih alata za druge namene koje nisu
predvidjene, može voditi opasnim situacijama.
Servisi
f Neka Vam Vaš električni alat popravlja samo
kvalifikovano osoblje i samo sa originalnim rezervnim
delovima. Tako se obezbedjuje, da ostane sačuvana
sigurnost aparata.
Sigurnosna uputstva za ugaone
brusilice
Zajedničko uputstvo sa upozorenjem za brušenje,
brušenje brusnim papirom, radove sa čeličnim
četkama i brušenje sa presecanjem
f Ovaj električni alat se može koristiti kao brusilica,
brusilica sa brusnim papirom, čelična četka i mašina za
brušenje i presecanje. Obratite pažnju na upotstva sa
upozorenjem, savete, prikaze i podatke, koje ste dobili
sa električnim alatom. Ako ne obratite pažnju na sledeća
uputstva, može doći do električnog udara, požara i/ili
teških povreda.
f Ovaj električni alat nije pogodan za poliranje. Primene
za koje električni alat nije predvidjen, mogu prouzrokovati
opasnosti i povrede.
f Ne koristite pribor, koji proizvodjač nije specijalno
predvideo i preporučio za ovaj električni alat. Samo
zato što pribor možete da pričvrstite na Vaš električni alat,
ne garantuje sigurnu upotrebu.
f Dozvoljeni broj obrtaja upotrebljenog alata mora
najmanje biti tako visok kao i najveći broj obrtaja
naznačen na električnom alatu. Pribor koji se okreće
brže nego što je dozvoljeno, može se slomiti ili razleteti
okolo.
f Spoljni presek i debljina upotrebljenog električnog
alata moraju odgovarati gabaritima Vašeg električnog
alata. Pogrešno izmereni upotrebljeni električni alati ne
mogu se dovoljno zaštititi ili kontrolisati.
f Brusne ploče, prirubnice, brusni diskovi ili drugi
pribror moraju tačno odgovarati brusnom vretenu
Vašeg električnog alata. Upotreljeni alati, koji ne
odgovaraju tačno brusnom vretenu električnog alata,
okreću se neravnomerno, vibriraju veoma snažno i mogu
uticati na gubitak kontrole.
f Ne upotrebljavajte oštećene alate. Kontrolišite pre
svake upotrebe uzete alate kao što su brusne ploče da li
se cepaju i imaju naprsline, brusne diskove na
naprsline, habanje ili jaku istrošenost, čelične četke da
li ima slobodnih ili polomljenih čica. Ako bi električni
alat ili upotrebljeni alat pao dole, prokontrolišite, da li je
oštećen, ili upotrebite neoštećeni alat. Ako ste
upotreljeni alat prokontrolisali i ubacili, držite se kao i
osobe koje se nalaze u blizini izvan ravni upotrebljenog
alata koji se okreće i pustite električni alat jedan minut
da se okreće sa najviši m o br ta ji ma. Oštećeni upotrebljeni
alati se u najviše slučajeva lome prilikom ovoga testa.
f Nosite ličnu zaštitnu opremu. Upotrebljavajte zavisno
od namene potpunu zaštitu za lice, zaštitu za oči ili
zaštitne naočare. Ako odgovara, nosite masku za
prašinu, zaštitu za sluh, zaštitne rukavice ili specijalnu
kecelju, koja male čestice od brušenja i materijal drže
na odstojanju od Vas. Oči treba da budu zaštićene od
stranih tela koja bi letela okolo, koja nastaju pri različitim
radovima. Maska za prašinu ili disanje mora filtrirati
prašinu koja nastaje prilikom rada. Ako ste izloženi dugo
glasnoj buci, možete izgubiti i sluh.
f Pazite kod drugih osoba na sigurno rastojanje do vašeg
područja rada. Svako ko udje u područje rada, mora
nositi ličnu zaštitnu opremu. Odlomljeni komadi radnog
komada ili polomljenog upotrebljenog alata mogu odleteti i
prouzrokovati povrede i izvan direktnog radnog područja.
f Držite uredjaj samo za izolovane drške, kada izvodite
radove, pri kojima upotrebljeni alat može sresti
skrivene vodove struje ili vlastiti mrežni kabel. Kontakt
sa vodom koji provodi napon može staviti pod napon i
metalne delove uredjaja i uticati na električni udar.
OBJ_BUCH-1425-003.book Page 171 Thursday, September 8, 2011 4:07 PM

Содержание

OBJ BUCH 1425 003 book Page 171 Thursday September 8 2011 4 07 PM Srpski 171 Nosite pogodnu odecu Ne nosite siroku odecu ili nakit Drzite kosu odecui rukavice dalje od pokretnih delova Opuitenoodelo dugu kosu ili nakit mogu zahvatiti rotirajuci delovi Ako mogu da se montitaju uredjaji za usisavanje i skupljanje prasine uverite se da li su prikljuèeni i upotrebljeni kako treba Upotreba usisavanja praline mozesmanjiti opasnosti od praline Brizlj i va upotreba i ophodjenje sa elektricnim alatima Ne preopterecujte aparat Upotrebljavajte za Vas posao elektrièni alat odredjen za to Sa odgovarajuèim elektriènim alatom radile bolje i sigurnije u navedenom podruèju rada Ne koristi te nikakav elektrién i alat Èiji je prekidac u kvaru Elektrièni alat koji se ne moze viSe ukljuèiti ili iskljufiti je opasan i mora se popraviti Izvucite utikaè iz utiènice i ili uklonite akumulator pre nego sto preduzmete podesavanja na aparatu promenu delova pribora ili ostavite aparat Ova mera opreza sprecava nenameran start elekt ri cnog alata Óuvajte nekoriscene elektricne alate izvan dometa dece Ne dozvoljavajte koriscenje aparata osobama koje ne poznaju aparat ili nisu procitale ova uputstva Elektrièni alati su opasni kada ih koriste neiskusne osobe Odrzavajte brizljivo elektrièni alat Kontrolisite da li pokretni delovi aparata besprekorno funkcioniéu i ne lepe da li su delovi polomljeni ili su tako osteceni da je ostecena f unkcija elektriènog alata Popravite ove upozorenjem savete prikaze i podatke koje ste dobili sa elektriènim alatom Ako ne obratite paznju nasledeca uputstva mozedoèido elektriènog udara pozara i ili teiki h povreda Ovaj elektrièni alat nije pogodan za poliranje Primene za koje elektrièni alat nije predvidjen mogu prouzrokovati opasnosti i povrede Ne koristite pribor koji proizvodjaè nije specijalno predvideo i preporucio za ovaj elektrièni alat Samo zato Sto pribor mozete da prièvrstite na Vai elektrièni alat negarantuje sigurnu upotrebu Dozvoljeni brojobrtaja upotrebljenog alata mora najmanje biti tako visok kao i najveèi broj obrtaja naznaèen na elektriènom alatu Pribor koji se okreèe brze nego ito je dozvoljeno moze se storniti ili razleteti okolo Spoljni presek i debljina upotrebljenog elektriènog alata moraju odgovarati gabaritima Vaseg elektriènog alata Pogreinoizmereni upotrebljeni elektrièni alati ne mogu se dovoljnozaitititi ili kontrolisati Brusne ploce prirubnice brusni diskovi ili drugi pribror moraju taèno odgovarati brusnom vretenu Vaseg elektriènog alata Upotreljeni alati koji ne odgovaraju taèno brusnom vretenu elektriènogalata okreèu se neravnomerno vibriraju veoma snazno i mogu uticati nagubitakkontrole Ne upotrebljavajte osteéene alate Kontrolisite pre svake upotrebe uzete alate kao sto su brusne ploèe da li se cepaju i imaju naprsline brusne diskove na naprsline habanje ili jaku istrosenost èeliène èetke da osteéene delove pre upotrebe Mnoge nesrece imaju li ima slobodnih ili polomljenih èica Ako bi elektrièni svoje uzroke u loie odrzavanim elektriènim alatima alatili upotrebljenialatpaodole prokontrolisite da li je ostecen ili upotrebite neosteceni alat Ako ste Odrzavajte alate za seèenja ostre i iste Brizljivo odrzavani alati za seèenja saoitrim ivicama manje slepljuju i lakse se vode Upotrebljavajte elektrièni alat pribor alate koji se umeèu itd prema ovim uputstvima Obratite paznju pritom na uslove rada i posao koji morate obaviti Upotrebaelektriènihalatazadruge namene koje nisu predvidjene mozevoditi opasnimsituacijama upotreljeni alat prokontrolisali i ubacili drzite se kao i osobe koje se nalaze u blizini izvan ravni upotrebljenog alata koji se okreèe i pustite elektrièni alat jedan minut daseokreèesanajvièimobrtajima Oèteèeni upotrebljeni alati se u najviie sluèajeva tome prilikom ovoga testa Nosite liènu zastitnu opremu Upotrebljavajte zavisno od namene potpunu zastitu za lice zastitu za oèi ili zastitne naoèare Ako odgovara nosite masku za Servisi prasinu zastitu za sluh zastitne rukavice ili specijalnu Neka Vam Vas elektrièni alat popravlja samo kecelju koja male èestice od brusenja i materijal drze na odstojanju od Vas Oèi treba da budu zaitièene od kvalifikovano osoblje i samo sa originalnim rezervnim delovima Tako se obezbedjuje da ostane saèuvana sigurnostaparata Sigurnosna uputstva za ugaone brusilice Zajednicko uputstvosa upozorenjem za brusenje brusenje brusnim papirom radove sa celicnim cetkama i brusenje sa presecanjem Ovaj elektrièni alat se moze koristiti kaobrusilica brusilica sa brusnim papirom èelièna èetka i masina za brusenje i presecanje Obratite paznju na upotstva sa Bosch Power Tools st ran ih tela koja bi le te la okolo koja nastaju pri razlièitim radovima Maska za praèinu ili disanje mora filtrirati praèinu koja nastaje prilikom rada Ako ste izlozeni dugo glasnoj buoi mozete izgubiti i sluh Pazite kod drugih osoba na sigumo rastojanje do vaseg podruèja rada Svako ko udje u podruèje rada mora nositi liènu zastitnu opremu Odlomljeni komadi radnog komada ili polomljenog upotrebljenog alata mogu odleteti i prouzrokovati povrede i izvan direktnog radnog podruèja Drzite uredjaj samo za izotovanedrske kada izvodite radove pri kojima upotrebljeni alat moze sresti skrivene vodove struje ili vlastiti mrezni kabel Kontakt sa vodom koji provodi napon moze sta viti pod napon i metal ne delove uredjaja i uticati naelektrièni udar 1 609929 Y28 8 9 U

Скачать