Bosch gws 12-125 cie [32/250] Datos técnicos

Bosch GWS 11-125 CIH [32/250] Datos técnicos
32 | Español
1 609 929 Y28 | (8.9.11) Bosch Power Tools
Material que se adjunta
Amoladora angular, caperuza protectora, empuñadura adi-
cional.
Las caperuzas de protección especiales, los útiles, y demás
accesorios descritos o ilustrados no corresponden al material
que se adjunta de serie.
La gama completa de accesorios opcionales se detalla en
nuestro programa de accesorios.
Utilización reglamentaria
La herramienta eléctrica ha sido diseñada para desbastar ma-
teriales de metal, piedra y cerámicos, y para perforar azule-
jos.
Al tronzar empleando útiles fabricados con material abrasivo
aglomerado es necesario utilizar una caperuza protectora es-
pecial para tronzar.
Al tronzar piedra deberá procurarse una buena aspiración del
polvo.
En combinación con la protección para las manos (accesorio
opcional) la herramienta eléctrica puede utilizarse para cepi-
llar y lijar con platos lijadores elásticos.
La herramienta eléctrica solamente es apta para trabajar en
seco.
Datos técnicos
Los datos técnicos del producto se detallan en la tabla de la
página 231232.
Estos datos son válidos para una tensión nominal de [U]
230 V. Los valores pueden variar para otras tensiones y en
ejecuciones específicas para ciertos países.
Preste atención al nº de artículo en la placa de características
de su aparato, ya que las denominaciones comerciales de al-
gunos aparatos pueden variar.
Declaración de conformidad
Declaramos bajo nuestra responsabilidad, que el producto
descrito bajo “Datos técnicos” está en conformidad con las
normas o documentos normalizados siguientes: EN 60745
de acuerdo con las disposiciones en las directivas
2011/65/UE, 2004/108/CE, 2006/42/CE.
Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
02.09.2011
Información sobre ruidos y
vibraciones
Los valores de medición del producto se detallan en la tabla
de la página 231232.
Nivel total de ruido y vibraciones (suma vectorial de tres di-
recciones) determinado según EN 60745.
El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido
determinado según el procedimiento de medición fijado en la
norma EN 60745 y puede servir como base de comparación
con otras herramientas eléctricas. También es adecuado para
estimar provisionalmente la solicitación experimentada por
las vibraciones.
El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las
aplicaciones principales de la herramienta eléctrica. Por ello,
el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta
eléctrica se utiliza para otras aplicaciones, con útiles diferen-
tes, o si el mantenimiento de la misma fuese deficiente. Ello
puede suponer un aumento drástico de la solicitación por vi-
braciones durante el tiempo total de trabajo.
Para determinar con exactitud la solicitación experimentada
por las vibraciones, es necesario considerar también aquellos
tiempos en los que el aparato esté desconectado, o bien, esté
en funcionamiento, pero sin ser utilizado realmente. Ello pue-
de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi-
braciones durante el tiempo total de trabajo.
Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al
usuario de los efectos por vibraciones, como por ejemplo:
Mantenimiento de la herramienta eléctrica y de los útiles, con-
servar calientes las manos, organización de las secuencias de
trabajo.
Protección contra rearranque
Limitación de la corriente de arranque
Información complementaria
Amolado
Lijado con hojas de lija
Peso según EPTA-Procedure 01/2003
/II Símbolo para clase de protección II
(aislamiento total)
L
wA
Nivel de potencia acústica
L
pA
Nivel de presión sonora
K Tolerancia
a
h
Nivel total de vibraciones
Simbología Significado
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Engineering Director
PT/ESI
OBJ_BUCH-1425-003.book Page 32 Thursday, September 8, 2011 4:07 PM

Содержание

OBJ BUCH 1425 003 book Page 32 Thuisday September 8 2011 4 07 PM 321 Español Simbologia Significado Preste atendón al n de artículo en la placa de características desu aparato ya que las denominaciones comerciales de al gunos aparatos pueden variar Declaración de conformidad C Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el producto descrito bajo Datos técnicos está en conformidad con las normas o documentos normalizados siguientes EN 60745 de acuerdo con las disposiciones en las directivas 2011 65 UE 2004 108 CE 2006 42 CE Amolado Expediente técnico 2006 42 CE en Lijado con hojas de lija RobertBosch GmbH PT ETM9 D 70745 Leinfelden Echterdingen Peso según EPTA Procedure 01 2003 Dr EgbertSchneider 0 11 Símbolo para clase de protección II t A Nivel de potencia acústica Dr Eckerhard Strótgen Sénior Vice President Engineering Director Engineering PT ESI aislamiento total LpA_____________ Nivel de presión sonora_______________ K Tolerancia ah Nivel total de vibraciones Material que se adjunta Amoladora angular caperuza protectora empuñaduraadicional Robert Bosch GmbH Power Tools Division D 70745 Leinfelden Echterdingen 02 09 2011 Información sobre ruidos y vibraciones Las caperuzas de protección especiales los útiles y demás Los valores de medición del productose detallan en la tabla accesorios descritosoilustrados nocorresponden al material delapágina 231 232 queseadjunta de serie Nivel total de ruidoy vibraciones suma vectorial de tres di La gama completa de accesorios opcionales se detalla en nuestro programadeaccesorios recciones determinado según EN 60745 Utilización reglamentaria norma EN 60745 y puede servir como base de comparación La herramienta eléctrica ha sido diseñada para desbastar ma estimar provisionalmente la solicitación experimentada por las vibraciones teriales de metal piedra y cerámicos y para perforar azule jos Al tronzar empleando útiles fabricados con material abrasivo aglomerado es necesario utilizar una caperuza protectora es El nivel devibraciones indicado en estas instrucciones hasido determinado según el procedí miento de medición fijado en la con otras herrami en tas el éctricas T ambi én es adecuado para El nivel de vibraciones indicado ha sido determinado para las api icaciones pri nci pales d e I a herrami en ta el éctrica Por el lo pecial para tronzar el nivel de vibraciones puede ser diferente si la herramienta eléctrica se utiliza para otras aplicaciones con útiles diferen Al tronzar piedra deberá procurarseuna buena aspiración del tes osi el mantenimiento de la misma fuese deficiente Ello polvo En combinación con la protección para las manos accesorio puede suponer un aumento drástico de la solicitación por vi opcional la herramienta eléctrica puede utilizarse para cepi braciones durante el tiempo total de trabajo Para determinar con exactitud la solicitación experimentada llar y lijar con platos lijadores elásticos por las vibración es es necesario considerar también aquellos La herramienta eléctrica solamente es apta para trabajar en seco tiempos en los queel aparato esté desconectado o bien esté Datos técnicos braciones durante el tiempo total de trabajo en funcionamiento perosin ser utilizado realmente Ello pue de suponer una disminución drástica de la solicitación por vi Fije unas medidas de seguridad adicionales para proteger al Los datos técnicos del producto se detallan en la tabla de la página 231 232 usuario de los efectos por vibraciones comopor ejemplo Mantenimientodela herramienta eléctricay de los útiles con Estos datos son válidos para una tensión nominal de U servar calientes las manos organización de las secuenciasde 230V Los valores pueden variar para otras tensiones y en ejecuciones específicas para ciertos países trabajo 1609 929 Y28 8 9 U Bosch Power Tools

Скачать