Bosch gws 12-125 cie [61/250] Sikkerhedsinstrukser til vinkelslibere

Bosch GWS 11-125 CIH [61/250] Sikkerhedsinstrukser til vinkelslibere
Dansk | 61
Bosch Power Tools 1 609 929 Y28 | (8.9.11)
f Opbevar ubenyttet el-værktøj uden for børns række-
vidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige med
maskinen eller ikke har gennemlæst disse instrukser,
benytte maskinen. El-værktøj er farligt, hvis det benyttes
af ukyndige personer.
f El-værktøjet bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontrol-
ler, om bevægelige maskindele fungerer korrekt og ikke
sidder fast, og om delene er brækket eller beskadiget,
således at el-værktøjets funktion påvirkes. Få beskadi-
gede dele repareret, inden maskinen tages i brug. Man-
ge uheld skyldes dårligt vedligeholdte el-værktøjer.
f Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene. Omhyg-
geligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe skære-
kanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere at føre.
f Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht. dis-
se instrukser. Tag hensyn til arbejdsforholdene og det
arbejde, der skal udføres. Anvendelse af el-værktøjet til
formål, som ligger uden for det fastsatte anvendelsesom-
råde, kan føre til farlige situationer.
Service
f Sørg for, at el-værktøj kun repareres af kvalificerede
fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele.
Dermed sikres størst mulig maskinsikkerhed.
Sikkerhedsinstrukser til vinkelslibere
Fælles sikkerhedsinstrukser til slibning, sandpa-
pirslibning, arbejde med trådbørster og skærear-
bejde
f Dette el-værktøj kan anvendes som sliber, sandpa-
pirsliber, trådbørste og skæremaskine. Læs og over-
hold alle advarsler, instrukser, illustrationer og data,
som du modtager i forbindelse med el-værktøjet. Over-
holder du ikke følgende instrukser, kan du få elektrisk
stød, der kan opstå brand og/eller du kan blive kvæstet al-
vorligt.
f Dette el-værktøj er ikke egnet til polering. Anvendelse
af el-værktøjet til formål, det ikke er beregnet til, er forbun-
det med fare og kvæstelsr.
f Anvend kun tilbehør, hvis det er beregnet til dette
el-værktøj og anbefalet af fabrikanten. En mulig fastgø-
relse af tilbehøret til el-værktøjet sikrer ikke en sikker an-
vendelse.
f Den tilladte hastighed for indsatsværktøjet skal være
mindst lige så høj som den max. hastighed, der er angi-
vet på el-værktøjet. Tilbehør, der drejer hurtigere end til-
ladt, kan blive ødelagt eller flyve omkring.
f Indsatsværktøjets udvendige diameter og tykkelse
skal svare til målene på dit el-værktøj. Forkert målt ind-
satsværktøj kan ikke afskærmes eller kontrolleres tilstræk-
keligt.
f Slibeskiver, flanger, slibebagskiver eller andet tilbe-
hør skal passe nøjagtigt til slibespindlen på dit el-værk-
tøj. Indsatsværktøj, der ikke passer nøjagtigt på el-værktø-
jets slibespindel, drejer ujævnt, vibrerer meget stærkt og
kan medføre, at man taber kontrollen.
f Brug ikke el-værktøjet, hvis det er beskadiget. Kontrol-
lér altid før brug indsatsværktøj som f.eks. slibeskiver
for afsplintninger og revner, slibebagskiver for revner,
slid eller stærkt slid, trådbørster for løse eller brække-
de tråde. Tabes el-værktøjet eller indsatsværktøjet på
jorden, skal du kontrollere, om det er beskadiget; an-
vend evt. et ubeskadiget indsatsværktøj. Når indsats-
værktøjet er kontrolleret og indsat, skal du holde dig
selv og personer, der befinder sig i nærheden, uden for
det niveau, hvor indsastværktøjet roterer, og lade
el-værktøjet køre i et minut ved højeste hastighed. Be-
skadiget indsatsværktøj brækker for det meste i denne
testtid.
f Brug personligt beskyttelsesudstyr. Brug helmaske til
ansigtet, øjenværn eller beskyttelsesbriller, afhængigt
af det udførte arbejde. Brug afhængigt af arbejdets art
støvmaske, høreværn, beskyttelseshandsker eller spe-
cialforklæde, der beskytter dig mod små slibe- og ma-
terialepartikler. Øjnene skal beskyttes mod fremmede
genstande, der flyver rundt i luften og som opstår i forbin-
delse med forskelligt arbejde. Støv- eller åndedrætsmaske
skal filtrere det støv, der opstår under arbejdet. Udsættes
du for høj støj i længere tid, kan du lide høretab.
f Sørg for tilstrækkelig afstand til andre personer under
arbejdet. Enhver, der betræder arbejdsområdet, skal
bruge personligt beskyttelsesudstyr. Brudstykker fra
emnet eller brækket indsatsværktøj kan flyve væk og føre
til kvæstelser også uden for det direkte arbejdsområde.
f Hold altid maskinen i de isolerede gribeflader, når du
udfører arbejde, hvor indsatsværktøjet kan ramme bø-
jede strømledninger eller maskinens eget kabel. Kon-
takt med en spændingsførende ledning kan også sætte ma-
skinens metaldele under spænding, hvilket kan føre til
elektrisk stød.
f Hold netkablet væk fra roterende indsatsværktøj. Ta-
ber du kontrollen over el-værktøjet, kan netkablet skæres
over eller rammes, og din hånd eller din arm kan trækkes
ind i det roterende indsatsværktøj.
f Læg aldrig el-værktøjet til side, før indsatsværktøjet
står helt stille. Det roterende indsatsværktøj kan komme i
kontakt med fralægningsfladen, hvorved du kan tabe kon-
trollen over el-værktøjet.
f Lad ikke el-værktøjet køre, mens det bæres. Dit tøj kan
blive fanget ved en tilfældig kontakt med det roterende
indsatsværktøj, hvorved indsatsværktøjet kan bore sig ind
i din krop.
f Rengør ventilationsåbningerne på dit el-værktøj med
regelmæssige mellemrum. Motorhuset trækker støv ind i
huset, og store mængder metalstøv kan være farligt rent
elektrisk.
f Brug ikke el-værktøjet i nærheden af brændbare mate-
rialer. Gnister kan sætte ild i materialer.
f Brug ikke indsatsværktøj, der transporterer flydende
kølemiddel. Brug af vand eller andre flydende kølemidler
kan føre til elektrisk stød.
OBJ_BUCH-1425-003.book Page 61 Thursday, September 8, 2011 4:07 PM

Содержание

OBJ BUCH 1425 003 book Page 61 Thuisday Septembers 2011 4 07 PM Dansk 61 Opbevarubenytt et el værktoj udenfor bornsrækkevidde Lad aidrig personer der ikke er f ortrolige med Brug ikke el værktojet hvis det er beskadiget Kontrollér a ft id for brug indsatsværktoj som f eks slibeskiver maskinen eller ikke har gennemlaast disse instrukser forafsplintninger ogrevner slibebagskiver for revner benytte maskinen El værktoj er farligt hvis det benyttes slid eller stærkt slid tràdborster for lose eller brække af ukyndige personer de trade Tabes el værktojet eller indsatsværktojet pâ jorden skal du kontrollere om det er beskadiget an El værktejet bervedligeholdesomhyggeligt Kontrol ler om bevægelige ma skindelef ungerer korrekt og ikke vend evt et ubeskadiget indsatsværktoj Nâr indsats sidder fast og om delene er brækket eller beskadiget værktojet er kontrolleret og indsat skal du holde dig sâledesat el værktojetsfunktion pâvirkes Fà beskadigededelerepareret inden maskinen tagesi brug Man selv og personer der befinder sig i nærheden uden for det niveau hvorindsastværktojet röterer og lade ge uheldskyldes dârligt vedi igehol dte el værktojer el værktojet korei et minut ved hojeste hastighed Be Sorgfor at skæreværktojer er skarpeog rene Omhyggeligtvedligeholdteskæreværktojermedskarpeskærekanter sætter si g i kke sä hurtig t fast og er nemmere at fore Brug el vaerktoj tilbehor indsatsværktoj osv iht dis se instrukser Tag hensyn til arbejdsf orholdene og det arbejde der ska I udfores Anvendelse af el værktojet til formâl som ligger uden for det fastsatte anvendelsesomrâde kan fore til farlige situationer skadiget indsatsværktoj brækker for det meste i denne testtid Brug personligt beskyttelsesudstyr Brug helmasketil ansigtet ojenværn eller beskyttelsesbriller afhængigt af det udforte arbejde Brugafhængigtaf arbejdetsart stovmaske horeværn beskyttelseshandsker eller specialforklæde der beskytter dig mod smâ slibe og materialepa rtikler 0jneneskal beskyttes mod fremmede genstande der flyver rundt i lüften og som opstâr i forbin Service Sorgfor at el værktej kun repareresaf kvalificerede fagfolk og at der kun benyttes originale reservedele Dermed sikres störst mulig maskinsikkerhed delse med forskelligt arbejde Stov eller ândedrætsmaske skal filtrere det stov der opstâr under arbejdet Udsættes du for hoj stoj i længere tid kan du lide horetab Sorg for tilstrækkeligafstand til andre personer under arbejdet Enhver derbetræder arbejdsomrâdet skal Sikkerhedsinstrukser til vinkelslibere bruge personligt beskyttelsesudstyr Brudstykker fra emneteller brækket indsatsværktoj kan flyvevæk og fore til kvæstelser ogsâ uden for det direkte arbejdsomrâde Fælles sikkerhedsinstrukser pirslibning arbejde med til slibning trâdborsterog sandpaskærear bejde Detteel værktojkananvendessomsliber sandpapirsliber tràdborsteog skær emask ine Læsog over hold alleadvarsler instrukser illustra tioner og data som du modtager i forbindelse med el værktojet Over holder du ikkefolgendeinstrukser kan du fâ elektrisk stod der kan opstâ brand og el 1er du kan blive kvæstet alvorligt Dette el vaerktoj er ikke egnet til polering Anvendelse af el værktojet til formâl det ikke er beregnet til er forbundet med fare og kvæstelsr Anvend kun tilbehor hvis det er beregnet til dette el værktoj oganbefalet af fabrikanten En mulig fastgo Hold altid maskinen i deisolerede gribeflader nâr du udforer arbejde hvor indsatsvaarktojet kan ramme bojede stromledninger eller maskinens eget kabel Kon takt med en spæn di ngs foren de ledn i ng ka n ogsâ sæ tte m askinens metaldele under spænding hvilket kan fore til elektriskstod Hold netkablet vaek fra roterende indsatsværktoj Ta ber du kontrollen over el værktojet kan netkabletskæres over eller rammes og din hând eller din arm kan trækkes ind i detroterendeindsatsværktoj Læg aldrig el værktojet til side for indsatsværktojet stâr helt stille Det roterendeindsatsværktoj kan komme i kontaktmed fralægningsfladen hvorved du kan tabe kon trollen over el værktojet Ladikkeel værktojet kore mensdet bæres Dit toj kan relse af til behoret til el værktoj et si krer i kke en si kker an blive fanget ved en tilfældig kontaktmed det roterende vendelse indsatsværktoj hvorved indsatsværktojet kan boresig ind idinkrop Dentilladtehastighed for indsatsværktojet skalvære mi nd st lige sa hoj som den max hastighed der er angi Rengorventilationsâbningernepâ dit el værktoj med vet pâ el værktojet Tilbehor der drejer hurtigere end til regelmæssige mellemrum Motorhuset trækker stovind i I adt kan bl ive odelag t el 1er flyve omkri ng huset og store mængder metalstov kan være farligt rent Indsatsværktojets udvendige diameter og tykkelse skal svare til mâlene pâ dit el værktoj Forkert mâlt ind satsværktoj kan ikke afskærmes eller kontroll eres tilstrækkeligL Slibeskiver flanger slibebagskiver eller andet tilbe hor skal passe nojagtigt til slibespindlenpà dit el værkt oj Indsatsværktoj der ikkepasser nojagtigt pâ el værkto elektrisk Brug ikke el værktojet inærhedenaf brændbarematerialer Gnister kan sætte ild i materialer Brug ikke indsatsværktoj der transporterer flydende kolemiddel Brug afvand eller andreflydendekolemidler kan fore til elektrisk stod jets slibespindel drejer ujævnt vibrerer meget stærkt og kan medfore atman taber kontrollen Bosch Power Tools 1 609929 Y28 8 9 11

Скачать