Samsung VP-D590 [104/109] Устранение неполадок

Samsung VP-D590T [104/109] Устранение неполадок
104104
RUSSIA
”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
œÂʉÂ, ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ ‚ ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ, Ôӂ‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓÒÚ˚ ÔÓ‚ÂÍË.
›ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ‚‡Ï ‚ÂÏˇ Ë ËÁ·‡‚ËÚ¸ ÓÚ ÌÂÌÛÊÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲.
¬˚‚Ó‰ ̇ ∆K-ÏÓÌËÚÓ ËÌÙÓχˆËË Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË
KÓ̉ÂÌÒ‡ˆËˇ ‚·„Ë
≈ÒÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ·˚· ·˚ÒÚÓ ÔËÌÂÒÂ̇ ËÁ ıÓÎÓ‰ÌÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ ÚÂÔÎÓÂ, ‚ÌÛÚË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, ̇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË
ÎÂÌÚ˚ ËÎË Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ˂ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓ̉ÂÌÒËÓ‚‡Ú¸Òˇ ‚·„‡. ¬ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó, ÎÂÌÚ‡ ÏÓÊÂÚ ÔËÎËÔÌÛÚ¸ Í
·‡‡·‡ÌÛ ‚ˉÂÓ„ÓÎÓ‚ÓÍ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌˡ, ÎË·Ó ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ Ì ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
ƒÎˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ‚ ˝ÚËı Ó·ÒÚÓˇÚÂθÒÚ‚‡ı, ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ Ò̇·ÊÂ̇ ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ‚·„Ë.
œË ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË ‚·„Ë ‚ÌÛÚË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ̇ ÏÓÌËÚÓ ÔÓˇ‚ΡÂÚÒˇ Á̇˜ÓÍ (KÓ̉ÂÌÒ‡ˆËˇ ‚·„Ë).
≈ÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, Ì ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌË Ó‰Ì‡ ÙÛÌÍˆËˇ, ÍÓÏ ÙÛÌ͈ËË ËÁ‚ΘÂÌˡ ͇ÒÒÂÚ˚.
ŒÚÍÓÈÚ ÓÚÒÂÍ ‰Îˇ ͇ÒÒÂÚ˚ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡².
ŒÒÚ‡‚¸Ú ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ Ì‡ ‰‚‡ ˜‡Ò‡ ‚ ÒÛıÓÏ, ÚÂÔÎÓÏ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
»ÌÙÓχˆËˇ ÃË„‡ÌË »ÌÙÓÏËÛÂÚ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ... ƒÂÈÒڂˡ
ÉÎÂÌÌÓ ¿ÍÍÛÏÛΡÚÓ̇ˇ ·‡Ú‡¡ ÔÓ˜ÚË ‡Áˇ‰Ë·Ҹ. «‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡² ̇ Á‡ˇÊÂÌÌÛ˛.
TAPE END! ÉÎÂÌÌÓ ƒÓ ÍÓ̈‡ ͇ÒÒÂÚ˚ ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÓÍÓÎÓ 2 ÏËÌÛÚ. œË„ÓÚÓ‚¸Ú ÌÓ‚Û˛ ͇ÒÒÂÚÛ.
TAPE END! ÕÂÚ ÀÂÌÚ‡ ‚ ͇ÒÒÂÚ‡ ‰Ó¯Î‡ ‰Ó ÍÓ̈‡. ¬ÒÚ‡‚¸Ú ÌÓ‚Û˛ ͇ÒÒÂÚÛ.
TAPE! ÉÎÂÌÌÓ ¬ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ ÌÂÚ Í‡ÒÒÂÚ˚. ¬ÒÚ‡‚¸Ú ͇ÒÒÂÚÛ ‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ.
PROTECTION! ÉÎÂÌÌÓ K‡ÒÒÂÚ‡ Á‡˘Ë˘Â̇ ÓÚ Á‡ÔËÒË. —ÌËÏËÚ Á‡˘ËÚÛ, ÂÒÎË ‚˚ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÒÌËχڸ.
........D ÉÎÂÌÌÓ ¬ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ ‚ÓÁÌËÍ· ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇ˇ 1. »Á‚ÎÂÍËÚ ͇ÒÒÂÚÛ.
L ÌÂÔÓ·‰Í‡. 2. ¬˚Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ.
C 3. ŒÚÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡².
R 4. —ÌÓ‚‡ ÔÓ‰ÒÓÂÎËÌËÚ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÛ˛ ·‡Ú‡².
* ≈ÒÎË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ Ì ËÒ˜ÂÁ·, Ò‚ˇÊËÚÂÒ¸ Ò
ÏÂÒÚÌ˚Ï ÒÂ‚ËÒÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ.
ÉÎÂÌÌÓ ¬ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ ÔÓËÁӯ· ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËˇ ‚·„Ë. —Ï. ÌËÊÂ.
”ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
00510L VP-D530_RU(~109) 3/7/03 4:41 PM Page 104

Содержание

RUSSIA Устранение неполадок Устранение неполадок Прежде чем обращаться в сервисный центр проведите следующие простые проверки Это может сэкономить вам время и избавить от ненужного вызова специалиста по обслуживанию Вывод на ЖК монитор информации самодиагностики Информация Мигание ь Медленно Аккумуляторная батарея почти разрядилась Замените батарею на заряженную ТАРЕ END Медленно До конца кассеты остается около 2 минут Приготовьте новую кассету ТАРЕ END Нет Лента в кассета дошла до конца Вставьте новую кассету ТАРЕ Медленно В видеокамере нет кассеты Вставьте кассету в видеокамеру PROTECTION Медленно Кассета защищена от записи Снимите защиту если вы собираетесь снимать D L С R Медленно В видеокамере возникла механическая неполадка 1 Извлеките кассету 2 Выключите видеокамеру 3 Отсоедините аккумуляторную батарею 4 Снова подсоелините аккумуляторную батарею Если неисправность не исчезла свяжитесь с местным сервисным центром Медленно В видеокамере произошла конденсация влаги См ниже ггя Информирует о том что Действия Конденсация влаги 4 Если видеокамера была быстро принесена из холодного места в теплое внутри видеокамеры на поверхности ленты или на объективе может сконденсироваться влага В результате этого лента может прилипнуть к барабану видеоголовок и получить повреждения либо видеокамера не будет работать должным образом Для предотвращения возможных повреждений в этих обстоятельствах видеокамера снабжена датчиком влаги 4 При конденсации влаги внутри видеокамеры на мониторе появляется значок 3 Конденсация влаги Если это произойдет не будет работать ни одна функция кроме функции извлечения кассеты Откройте отсек для кассеты и отсоедините аккумуляторную батарею Оставьте видеокамеру как минимум на два часа в сухом теплом помещении

Скачать