Samsung VP-D590 [25/109] Подготовка к работе

Samsung VP-D590i [25/109] Подготовка к работе
RUSSIA
2525
œÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
»Á‚ΘÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚ ÔË ÔËÍÂÔÎÂÌÌÓÏ ‰ÂʇÚÂΠÂϯ͇ ‰Îˇ ÛÍË
1. œÓ‚ÂÌËÚ ÍÓÊÛı Âϯ͇ ‰Îˇ ÛÍË ‚ÌËÁ.
2. Õ‡ÊÏËÚ ˚˜‡ÊÓÍ ‰ÂʇÚÂΡ ‚ÌËÁ, ˜ÚÓ·˚ ÒÌˇÚ¸ ‰ÂʇÚÂθ.
3. œÓ‰ÌËÏËÚ ˚˜‡ÊÓÍ ‚ËÌÚ‡, ˜ÚÓ·˚ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Ë
ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÒ··¸Ú ‚ËÌÚ.
4. œÓ‚ÂÌËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ.
5. —‰‚Ë̸Ú ˚˜‡ÊÓÍ »«¬À≈◊≈Õ»fl K¿——≈“¤ Ë ÓÚÍÓÈÚÂ
‰‚ÂˆÛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îˇ ͇ÒÒÂÚ˚.
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Âϯ͇ ‰Îˇ ÔÂÂÌÓÒÍË Ì‡ ¯ÂÂ
◊ÚÓ·˚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ¢ ·Óθ¯Û˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔË ÔÂÂÌÓÒÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, ÔÂ‰
 ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔËÍÂÔËÚÂ Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂ ÂϯÓÍ ‰Îˇ ÔÂÂÌÓÒÍË Ì‡ ¯ÂÂ.
œÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Âϯ͇ ‰Îˇ ÔÂÂÌÓÒÍË Ì‡ ÌÂÏ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ
۷‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÓÌ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÔËÍÂÔÎÂÌ Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ.
œËÍÂÔÎÂÌË Í˚¯ÍË Ó·˙ÂÍÚË‚‡
œÂ‰ Ò˙ÂÏÍÓÈ Ó·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ Ì‡‰Â̸Ú ̇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ÍÓθˆÂ‚Û˛ ·ÎẨÛ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó̇ Ô‰Óı‡ÌˇÂÚ ÓÚ
·ÓÍÓ‚˚ı ÎÛ˜ÂÈ Ò‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ·ÎËÍ‡Ï Ë ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ËÁÓ·‡ÊÂÌˡÏ, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ
Ó·˙ÂÍÚË‚.
”·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ·ÎẨ‡ ÔËÍÂÔÎÂ̇ Í ‚ˉÂÓ͇ÏÂ ·ÂÁ ÔÂÂÍÓÒ‡.
90
2
3
180
14
œËÍÂÔÎÂÌË ÍÓθˆÂ‚ÓÈ ·ÎẨ˚
SAMSUNG
SAMSUNG
00510L VP-D530_RU(~027) 3/7/03 4:36 PM Page 25

Содержание

RUSSIA Подготовка к работе Извлечение кассеты при прикрепленном держателе ремешка для руки 1 Поверните кожух ремешка для руки вниз 2 Нажмите рычажок держателя вниз чтобы снять держатель 3 Поднимите рычажок винта чтобы разблокировать его и немного ослабьте винт 4 Поверните видеокамеру в направлении указанном стрелкой 5 Сдвиньте рычажок ИЗВЛЕЧЕНИЯ КАССЕТЫ и откройте дверцу отсека для кассеты Использование ремешка для переноски на шее Чтобы обеспечить еще большую безопасность при переноске видеокамеры перед ее использованием прикрепите к видеокамере ремешок для переноски на шее Перед использованием ремешка для переноски на нем видеокамеры обязательно убедитесь в том что он надежно прикреплен к видеокамере Прикрепление крышки объектива Прикрепление кольцевой бленды Перед съемкой обязательно наденьте на видеокамеру кольцевую бленду потому что она предохраняет от боковых лучей света которые могут привести к бликам и повторным изображениям а также защищает объектив Убедитесь в том что бленда прикреплена к видеокамере без перекоса

Скачать