Samsung VP-D590 [85/109] Интерфейс usb

Samsung VP-D590T [85/109] Интерфейс usb
8585
RUSSIA
»ÌÚÂÙÂÈÒ USB
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ
1. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ USB-͇·Âθ Í USB-ÔÓÚÛ Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.
2. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‰Û„ÓÈ ÍÓ̈ USB-͇·ÂΡ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ „ÌÂÁ‰Û ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ (‡Á˙ÂÏÛ USB).
3. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Û‰ËÓ Í‡·Âθ Í „ÌÂÁ‰Û ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ ‡Û‰ËÓ Ò˄̇· ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.
≈ÒÎË Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ì ËÏÂÂÚÒˇ „ÌÂÁ‰‡ ÎËÌÂÈÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Û‰ËÓ Í‡·Âθ Í ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û ‰Îˇ
ÏËÍÓÙÓ̇.
≈ÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Û‰ËÓ Í‡·Âθ Í ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û ‰Îˇ ÏËÍÓÙÓ̇, ‚˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÛÒÎ˚¯ËÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËÈ ¯ÛÏ.
œËϘ‡ÌËÂ
≈ÒÎË ‚Ó ‚ÂÏˇ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ‚˚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ USB-͇·Âθ ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ËÎË ÓÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚,
ÔÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı ·Û‰ÂÚ ÔÂÍ‡˘Â̇ Ë ÔË ˝ÚÓÏ ‰‡ÌÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚.
≈ÒÎË USB-͇·Âθ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ˜ÂÂÁ USB-ÍÓ̈ÂÌÚ‡ÚÓ, ËÎË ÂÒÎË USB-͇·ÂΡÏË Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Â˘Â Í ÌÂÒÍÓθÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB, ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ÏÓÊÂÚ Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸
̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
- ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ‚Ò ÓÒڇθÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ USB Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚÂ
‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ÌÓ‚¸.
¿Û‰ËÓ Í‡·Âθ USB
(ÚÓθÍÓ VP-D530/D530i/D530Ri/D530T/D530Ti)
K‡·Âθ USB
00510L VP-D530_RU(~109) 3/7/03 4:41 PM Page 85

Содержание

RUSSIA Интерфейс USB Подсоединение к компьютеру 1 Подсоедините USB кабель к USB порту на компьютере 2 Подсоедините другой конец USB кабеля к соответствующему гнезду видеокамеры разъему USB 3 Подсоедините аудио кабель к гнезду линейного входа аудио сигнала на компьютере Если на компьютере не имеется гнезда линейного входа подсоедините аудио кабель к входному гнезду для микрофона Если вы подсоедините аудио кабель к входному гнезду для микрофона вы возможно услышите посторонний шум Примечание Если во время передачи данных вы отсоедините USB кабель от компьютера или от видеокамеры передача данных будет прекращена и при этом данные могут быть повреждены Если USB кабель подсоединен к компьютеру через USB концентратор или если USB кабелями к компьютеру одновременно подсоединены еще к несколько устройств с интерфейсом USB видеокамера может не работать надлежащим образом В этом случае отсоедините от компьютера все остальные устройства с интерфейсом USB и подсоедините видеокамеру вновь

Скачать