![Samsung VP-D590 [4/109] Передача данных через порт ieee 1394 78](/img/pdf.png)
Samsung VP-D590 [4/109] Передача данных через порт ieee 1394 78
![Samsung VP-D590Ti [4/109] Передача данных через порт ieee 1394 78](/views2/1017800/page4/bg4.png)
RUSSIA
—Ó‰ÂʇÌËÂ
44
BLC (KÓÏÔÂÌÒ‡ˆËˇ ˇÍÓ„Ó ÙÓ̇).............................................................................................................................................................................................64
¬‚Ó‰ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ìÁ‡ÚÂÏÌÂÌËÂì Ë ‚˚‚Ó‰ ËÁ Ì„Ó............................................................................................................................................................65
Õ‡˜‡ÎÓ Ò˙ÂÏÍË ................................................................................................................................................................................................................... 65
ŒÍÓ̘‡ÌË Ò˙ÂÏÍË (Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ¬‚Ó‰‡ ‚ Á‡ÚÂÏÌÂÌËÂ/¬˚‚Ó‰‡ ËÁ Á‡ÚÂÏÌÂÌˡ) ............................................................................................65
Õ‡ÎÓÊÂÌË Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ...................................................................................................................................................................................66
Õ‡ÎÓÊÂÌË Á‚Û͇ ............................................................................................................................................................................................................... 66
œÓÒÎۯ˂‡ÌË ̇ÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌˡ ...........................................................................................................................................67
‘ÓÚÓÒ˙ÂÏ͇ (Á‡ÔËÒ¸ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ)...............................................................................................................................................................68
œÓËÒÍ ÙÓÚÓÒÌËÏ͇.............................................................................................................................................................................................................68
NIGHT CAPTURE (ÕӘ̇ˇ Ò˙ÂÏ͇) .........................................................................................................................................................................................69
”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡Èχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÛÒ͇ ..........................................................................................................................................................................70
–‡Á΢Ì˚ ÒÔÓÒÓ·˚ Ò˙ÂÏÍË ..................................................................................................................................................................................................... 71
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚ .......................................................................................................................................................................................................72
œÓÒÏÓÚ Ì‡ ∆K-ÏÓÌËÚÓÂ...............................................................................................................................................................................................72
œÓÒÏÓÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ .....................................................................................................................................................................................72
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ, Û ÍÓÚÓÓ„Ó ÂÒÚ¸ „ÌÂÁ‰‡ ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰Ó‚ ................................................................................72
œÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌÛ..................................................................................................................................................................................... 73
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ............................................................................................................................................................................................................... 73
–‡Á΢Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ‚ ÂÊËÏ PLAYER (œÎÂÂ) ..................................................................................................................................................................74
œ‡ÛÁ‡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË.............................................................................................................................................................................................74
œÓËÒÍ ˝ÔËÁÓ‰‡ (‚ ÔˇÏÓÏ / Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË).....................................................................................................................................................74
«‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (‚ ÔˇÏÓÏ / Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË)........................................................................................................................74
œÓ͇‰Ó‚˚È ÔÓÒÏÓÚ (‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ͇‰ Á‡ ͇‰ÓÏ) ................................................................................................................75
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË...................................................................................................................................................................75
ZERO MEMORY (œ‡ÏˇÚ¸ ÌÛΡ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÎÂÌÚ˚) ...................................................................................................................................................................76
«‡ÔËÒ¸ ‚ ÂÊËÏ PLAYER (œÎÂÂ)..........................................................................................................................................................................................77
œÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı Òڇ̉‡Ú‡ DV Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ˜ÂÂÁ ÔÓÚ IEEE1394 (i.LINK) ....................................................................................78
—Ó‰ËÌÂÌËÂ Ò DV-ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ........................................................................................................................................................................................78
—Ó‰ËÌÂÌËÂ Ò œK ...............................................................................................................................................................................................................78
—ËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡Ìˡ.....................................................................................................................................................................................................79
«‡ÔËÒ¸ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓ„Ó Í‡·ÂΡ ‰Îˇ Ò˄̇· Òڇ̉‡Ú‡ DV (ÚÓθÍÓ VP-D530i/D530Ri/D530Ti/D590i/D590Ti) ....................79
œÂ‰‡˜‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ˜ÂÂÁ ÔÓÚ USB............................................................................................................................................................80
—ËÒÚÂÏÌ˚ Ú·ӂ‡Ìˡ............................................................................................................................................................................................................. 80
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ DVC Media 3.0 (ÚÓθÍÓ VP-D530/D530i/D530Ri/D530T/D530Ti).....................................................................................................81
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ DVC Media 4.0 (ÚÓθÍÓ VP-D590/D590i/D590T/D590Ti) ..................................................................................................................83
—Ó‰ËÌÂÌËÂ Ò œK ....................................................................................................................................................................................................................... 85
K‡Ú‡ Memory Stick............................................................................................................................................................................................................ 86
‘ÛÌ͈ËË, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔË Ì‡Î˘ËË Í‡Ú˚ Memory Stick ................................................................................................................................................86
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚........................................................................................................................................72
«‡ÔËÒ¸ ‚ ÂÊËÏ PLAYER (œÎÂÂ) (ÚÓθÍÓ VP-D530i/D530Ri/D530Ti/D590i/D590Ti)........................................77
œÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÔÓÚ IEEE 1394 ................................................................................................................78
»ÌÚÂÙÂÈÒ USB ..........................................................................................................................................................80
–ÂÊËÏ ÷ËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ (ÚÓθÍÓ VP-D590/D590i/D590T/D590Ti) ............................................................86
00510L VP-D530_RU(~027) 3/7/03 4:36 PM Page 4
Содержание
- Vp d590 d590i d590t d590ti 1
- У s vp d530 d530i d530ri d530t d530ti 1
- Цифровая видеокамера 1
- Russia 2
- Замечания и инструкции по технике безопасности 6 2
- Знакомство с видеокамерой 11 2
- Основы видеосъемки 2
- Подготовка к работ 2
- Содержание 2
- Russia 3
- Дополнительные возможности при съемке 3
- Содержание 3
- Russia 4
- Воспроизведение кассеты 2 4
- Запись в режиме player плеер только vp d530i d530ri d530ti d590i d590ti __________________________________________ 77 4
- Интерфейс usb 0 4
- Передача данных через порт ieee 1394 78 4
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 86 4
- Содержание 4
- Russia 5
- Алфавитный указатель 08 5
- Колод кз s m3 rt sho6 444414414141441414141114141414414141411141414141441414144141 5
- Содержание 5
- Технические характеристики 5
- Уход за видеокамерой 9 5
- Russia 6
- Замечания и инструкции по технике безопасности 6
- Russia 7
- Замечания и инструкции по технике безопасности 7
- Замечания по поводу авторских прав 7
- Замечания по поводу конденсации влаги 7
- Меры предосторожности при работе с видеокамерой 7
- Russia 8
- Замечания и инструкции по технике безопасности 8
- Замечания по поводу аккумуляторной батареи 8
- Замечания по поводу чистки видеоголовок 8
- Russia 9
- Замечания и инструкции по технике безопасности 9
- Замечания по поводу использования жк монитора при записи или воспроизведении 9
- Замечания по поводу объектива 9
- Замечания по поводу ремешка для руки 9
- Замечания по поводу электронного видоискателя 9
- Russia 10
- Замечания и инструкции по технике безопасности 10
- Предупреждение по поводу литиевого элемента питания 10
- 400 кратная цифровая трансфокация 11
- Russia 11
- Знакомство с видеокамерой 11
- Интерфейс usb для цифровой передачи данных 11
- Компенсация яркого фона blc 11
- Ночная съемка 11
- Особенности видеокамеры 11
- Программы автоматической экспозиции 11
- Различные цифровые спецэффекты 11
- Режим фотосъемка 11
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d590 d590i d590t d590ti 11
- Функция передачи цифровых данных через порт ieee1394 11
- Цветной жк монитор на тонкопленочных транзисторах 11
- Электронный стабилизатор изображения 11
- F uttst 12
- Russia 12
- Знакомство с видеокамерой 12
- Принадлежности поставляемые с видеокамерой 12
- Russia 13
- Вид спереди и слева 13
- Знакомство с видеокамерой 13
- Russia 14
- Вид справа и сверху 14
- Знакомство с видеокамерой 14
- Russia 15
- Знакомство с видеокамерой 15
- Russia 16
- Знакомство с видеокамерой 16
- Пульт дистанционного управления 16
- Russia 17
- Знакомство с видеокамерой 17
- Информация на экране монитора в режимах camera камера и player плеер 17
- Russia 18
- Знакомство с видеокамерой 18
- Russia 19
- Подготовка к работе 19
- Подсоединение к источнику питания 19
- Russia 20
- Использование ионно литиевой аккумуляторной батареи 20
- Подготовка к работе 20
- Russia 21
- Время непрерывной записи 21
- Использование ионно литиевой аккумуляторной батареи 21
- Подготовка к работе 21
- Russia 22
- Подготовка к работе 22
- Russia 23
- Как вставить и извлечь кассету 23
- Подготовка к работе 23
- Russia 24
- Подготовка к работе 24
- Прикрепление держателя ремешка для руки 24
- Регулировка ремешка для руки 24
- Снятие держателя ремешка для руки 24
- Russia 25
- Подготовка к работе 25
- Прикрепление кольцевой бленды 25
- Russia 26
- Знакомство с видеокамерой 26
- Как пользоваться пультом дистанционного управления 26
- Russia 27
- Ваша первая съемка 27
- Основы видеосъемки 27
- Russia 28
- Основы видеосъемки 28
- Russia 29
- Основы видеосъемки 29
- Советы по обеспечению стабильности изображения 29
- Russia 30
- Основы видеосъемки 30
- Подстройка жк монитора 30
- Russia 31
- Использование видоиска теля 31
- Основы видеосъемки 31
- Russia 32
- Основы видеосъемки 32
- Просмотр отснятой кассеты на экране жк монитора 32
- Russia 33
- Основы видеосъемки 33
- Управление звуком воспроизводящимся через динамик 33
- Russia 34
- Дополнительные возможности при съемке 34
- Использование различных функций видеокамеры 34
- Установка параметров меню 34
- Russia 35
- Дополнительные возможности при съемке 35
- Доступность функций в каждом из режимов 35
- Когда какая либо функция в меню помечена знаком й эта функция не может быть активирована если вы выбрали пункт который не может быть изменен на экране появится справка 35
- На используемые по умолчанию 35
- Нажимайте кнопку reset с помощью предмета с острым концом например булавки 35
- О функция работает в данном режиме работы x вы не можете изменить данную функцию 35
- П имечание 35
- При нажатии кнопки reset сброс настройки пунктов экранного меню меняются 35
- Сброс 35
- Текущий режим работы будет отменен и начнет действовать затребованный режим работы 35
- Russia 36
- Дополнительные возможности при съемке 36
- Russia 37
- Дополнительные возможности при съемке 37
- Off отключить 38
- Rec lamp световой индикатор записи 38
- Rec lamp состояние off отключить 38
- Russia 38
- Время съемки состояние пункта rec lamp в меню поочередно меняется на on включить или 38
- Вы можете сделать так чтобы световой индикатор записи горел или не горел во время съемки 38
- Для выхода нажмите кнопку menu меню 38
- Дополнительные возможности при съемке 38
- Если вы не хотите чтобы индикатор горел во время съемки установите для пункта 38
- И нажмите диск меню 38
- На мониторе появляется список меню 38
- Нажмите диск меню чтобы включить или выключить световой индикатор записи во 38
- Нажмите кнопку menu меню 38
- Отсчет времени таймером автоматического пуска 38
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт initial основные настройки 38
- С помощью диска меню выделите в подменю пункт rec lamp 38
- Световой индикатор записи позволяет вам знать что видеокамера ведет запись или осуществляется обратный 38
- Функция rec lamp световой индикатор записи работает только в режиме camera камера 38
- M rec запись в память и m play считывание из памяти 39
- Russia 39
- Автоматически отключится и вы его больше не будете слышать 39
- Веер sound звуковой сигнал 39
- Для выхода нажмите кнопку menu меню 39
- Для настройки функции веер sound используйте меню выберите хотите вы или не хотите слышать 39
- Дополнительные возможности при съемке 39
- Звуковой сигнал при изменении значения параметров 39
- Значение параметра меняется с on включить на off отключить и обратно при последовательных нажатиях диска меню когда вы нажмете кнопку пуск чтобы начать съемку звуковой сигнал 39
- И нажмите диск меню 39
- На мониторе появляется список меню 39
- Нажмите кнопку menu меню 39
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт initial основные настройки 39
- С помощью диска меню выделите в подменю пункт веер sound звуковой сигнал 39
- Функция веер sound звуковой сигнал работает в режимах camera камера player плеер 39
- Чтобы включить или отключить звуковой сигнал нажмите диск меню 39
- Russia 40
- Shutter sound звук при спуске затвора 40
- Shutter sound звуковой сигнал при спуске затвора только vp d590 d590i d590t d590ti 40
- Вы можете слышать звуковой сигнал при спуске затвора только при работе функции photo фотосъемка 40
- Для выхода нажмите кнопку menu меню 40
- Дополнительные возможности при съемке 40
- И off выкл 40
- И нажмите диск меню 40
- На мониторе появляется список меню 40
- Нажимайте диск меню чтобы переключать значения параметра между on вкл 40
- Нажмите кнопку menu меню 40
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт initial основные настройки 40
- С помощью диска меню выделите в подменю пункт 40
- Установите выключатель питания в положение camera камера 40
- Установите переключатель режимов в положение memory stick 40
- Фотосъемки 40
- Эта функция определяет хотите ли вы слышать звуковой сигнал при спуске затвора во время цифровой 40
- Russia 41
- Дополнительные возможности при съемке 41
- Russia 42
- Дополнительные возможности при съемке 42
- Russia 43
- Дополнительные возможности при съемке 43
- Russia 44
- Дополнительные возможности при съемке 44
- Russia 45
- Дополнительные возможности при съемке 45
- Russia 46
- Более чем 10 кратная трансфокация обеспечивается цифровым способом 46
- Выберите в подменю пункт d zoom цифровая трансфокация 46
- Для обеспечения стабильности изображения при цифровой трансфокации мы рекомендуем вам использовать 46
- Дополнительные возможности при съемке 46
- Или чтобы отключить эту функцию off 46
- Меню 46
- На мониторе появляется список меню 46
- Нажимайте диск меню чтобы активизировать 400 кратную цифровую трансфокацию 46
- Нажмите кнопку menu меню 46
- По мере приближения объекта съемки качество изображения может ухудшаться 46
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт camera камера и нажмите диск 46
- Установите видеокамеру в режим camera камера или m rec запись в память 46
- Функцию eis электронный стабилизатор изображения см стр 47 46
- Цифровая трансфокация 46
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 46
- Eis электронный стабилизатор изображения 47
- Eis электронный стабилизатор изображения это функция обеспечивающая компенсацию дрожания рук во 47
- Off отключить 47
- Russia 47
- Время выполнения съемки естественно в разумных пределах 47
- Дополнительные возможности при съемке 47
- Ее включения состояние функции eis в меню изменяется на on включить если вы не хотите использовать функцию eis установите для нее в меню состояние 47
- И нажмите диск меню на монитор выводится список подменю 47
- На мониторе появляется список меню 47
- Нажмите кнопку menu меню 47
- Она обеспечивает более стабильное изображение когда вы 47
- Поверните диск меню так чтобы выбрать функцию eis и нажмите диск меню для 47
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт camera камера 47
- При использовании штатива мы рекомендуем выключить функцию компенсации дрожания рук 47
- Примечание 47
- Снимаете небольшой объект крупным планом выполняете съемку на ходу снимаете через окно автомобиля 47
- Установите видеокамеру в режим camera камера 47
- Функция eis работает только в режиме camera камера или m rec запись в память 47
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 47
- Russia 48
- Дополнительные возможности при съемке 48
- Russia 49
- Выберите в подменю пункт dse select выбор спецэффекта 49
- Выбор спецэффекта 49
- Дополнительные возможности при съемке 49
- И нажмите диск меню 49
- На мониторе появляется список меню 49
- Нажмите диск меню для входа в подменю 49
- Нажмите диск меню чтобы подтвердить выбор нужного спецэффекта 49
- Нажмите кнопку menu меню 49
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт camera камера 49
- При включении режима night capture ночная съемка функция цифровых 49
- Примечание 49
- С помощью диска меню выберите нужный спецэффект 49
- Спецэффектов перестает работать 49
- Установите видеокамеру в режим camera камера 49
- Функция цифровых спецэффектов не действует в упрощенном easy режиме съемки 49
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 49
- Flash select выбор режима фотовспышки 50
- J фотовспышка включена фотовспышка срабатывает принудительно 50
- Russia 50
- Si fl покупается отдельно к имеющейся на видеокамере колодке smart shoe и установите vl s1fl в режим flash фотовспышка 50
- Вне зависимости от освещенности объекта съемки 50
- Выберите в подменю пункт flash select выбор режима фотовспышки 50
- Дополнительные возможности при съемке 50
- И нажмите диск меню 50
- И нажмите диск меню при последовательных нажатиях для фотовспышки поочередно выбираются 50
- На мониторе появляется список меню 50
- Нажмите кнопку menu меню 50
- Освещенности объекта съемки 50
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт camera камера 50
- Режимы авто и вкл автоматический фотовспышка срабатывает автоматически в зависимости от 50
- Установите видеокамеру в режим camera камера 50
- Функция flash select работает только в режиме camera камера или m rec запись в память 50
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 50
- Чтобы можно было пользоваться функцией flash select прикрепите лампу подсветки фотовспышку vl 50
- Custom q пользовательские настройки 51
- Custom q пользовательские настройки и нажмите диск меню 51
- Program ае программы автоматической экспозиции wht balance баланс белого d zoom цифровая 51
- Russia 51
- Вы можете настроить параметры съемки по своему желанию и сохранить их для использования в будущем 51
- Вы можете установить и сохранить параметры следующих функций 51
- Дополнительные возможности при съемке 51
- Если вы хотите включить пользовательский режим нажмите кнопку custom q 51
- Если вы хотите правильно использовать функцию custom q см стр 62 установите желаемые значения 51
- Из параметров 51
- Каждого из параметров до начала ее использования 51
- На мониторе появляется список меню 51
- Нажмите кнопку menu меню 51
- Повернув диск меню выделите пункт camera камера и нажмите диск меню 51
- Поворачивая диск меню выберите в подменю пункт 51
- Поворачивая и нажимая диск меню установите нужное вам значение для каждого 51
- Пользовательский режим в режиме camera камера 51
- Примечание 51
- Трансфокация eis электронный стабилизатор изображения dse select выбор цифрового спецэффекта 51
- Установите выключатель питания в режим camera камера 51
- Функция custom q работает только в режимах camera камера и m rec запись в память 51
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 51
- Russia 52
- Дополнительные возможности при съемке 52
- Line in select выбор линейного входа только vp d530i d530ri d530ti d590i d590ti 53
- Russia 53
- Video или s video см стр 77 53
- Выберите в подменю пункт line in select выбор линейного входа 53
- Выбирается сигнал video или s video 53
- Дополнительные возможности при съемке 53
- И нажмите диск меню 53
- И нажмите диск меню при последовательных нажатиях диска для линейного входа поочередно 53
- Когда вы хотите выполнить запись в режиме плеер вы можете выбирать требующийся входной сигнал 53
- На мониторе появляется список меню 53
- Нажмите кнопку menu меню 53
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт a v аудио видео 53
- Установите видеокамеру в режим player плеер 53
- Функция line in select работает в режиме player плеер 53
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 53
- Russia 54
- Дополнительные возможности при съемке 54
- Russia 55
- Дополнительные возможности при съемке 55
- Russia 56
- Дополнительные возможности при съемке 56
- Displa y показ информации на экране 57
- Russia 57
- Дополнительные возможности при съемке 57
- Russia 58
- Дополнительные возможности при съемке 58
- Использование меню быстрого доступа 58
- Russia 59
- Дополнительные возможности при съемке 59
- Russia 60
- Shutter speed exposure скорость затвора и экспозиция 60
- Дополнительные возможности при съемке 60
- Russia 61
- Дополнительные возможности при съемке 61
- Упрощенный режим съемки для начинающих 61
- Russia 62
- Дополнительные возможности при съемке 62
- Пользовательский режим съемки 62
- Mf af ручная фокусировка автоматическая фокусировка 63
- Russia 63
- Дополнительные возможности при съемке 63
- Blc компенсация яркого фона 64
- Russia 64
- Дополнительные возможности при съемке 64
- Russia 65
- Ввод изображения в затемнение и вывод из него 65
- Дополнительные возможности при съемке 65
- Russia 66
- Дополнительные возможности при съемке 66
- Russia 67
- Дополнительные возможности при съемке 67
- Russia 68
- Дополнительные возможности при съемке 68
- Russia 69
- Дополнительные возможности при съемке 69
- Russia 70
- Дополнительные возможности при съемке 70
- Установка таймера автоматического пуска 70
- Russia 71
- Дополнительные возможности при съемке 71
- Различные способы съемки 71
- Russia 72
- Воспроизведение кассеты 72
- Russia 73
- Воспроизведение кассеты 73
- Подсоединение видеокамеры к видеомагнитофону 73
- Russia 74
- Воспроизведение кассеты 74
- Различные функции в режиме pla yer плеер 74
- Russia 75
- Воспроизведение в обратном направлении 75
- Воспроизведение кассеты 75
- Russia 76
- Zero memory память нуля счетчика ленты 76
- Воспроизведение кассеты 76
- Russia 77
- Запись в режиме pla yer плеер 77
- Запись в режиме player плеер только vp d530i d530ri d530ti d590i d590ti 77
- Russia 78
- Передача данных стандарта dv с использованием соединения через порт ieee1394 link 78
- Передача данных через порт ieee 1394 78
- Russia 79
- Передача данных через порт ieee 1394 79
- Russia 80
- Интерфейс usb 80
- Russia 81
- Интерфейс usb только vp d530 d530i d530ri d530t d530ti 81
- Установка программы dvc media 3 81
- Russia 82
- Интерфейс usb только vp d530 d530i d530ri d530t d530ti 82
- Russia 83
- Интерфейс usb только vp d590 d590i d590t d590ti 83
- Установка программы dvc media 4 83
- Russia 84
- Usb interface vp d590 d590i d590t d590ti only 84
- Russia 85
- Интерфейс usb 85
- Russia 86
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 86
- Russia 87
- Как вставить и извлечь карту memory stick 87
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 87
- Russia 88
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 88
- Russia 89
- Выбор качества изображения 89
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 89
- Russia 90
- Запись неподвижных изображений на карту memory stick в режиме m rec запись в пампть 90
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 90
- Russia 91
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 91
- Russia 92
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 92
- Russia 93
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 93
- Photo copy копирование фотоснимков и нажмите диск меню все записанные на кассете неподвижные изображения будут скопированы 94
- Russia 94
- Видеокамера автоматически выполняет поиск неподвижных изображений и 94
- Вы можете копировать на карту memory stick неподвижные изображения записанные на видеокассету с помощью 94
- Для остановки копирования нажмите кнопку стоп 94
- И нажмите диск меню на монитор выводится подменю 94
- Копирование неподвижных изображений с кассеты на карту memory stick 94
- Копирование останавливается когда кассета доходит до конца или когда заполняется карта memory stick 94
- На карту memory stick 94
- Нажмите кнопку menu меню 94
- Начинается копирование 94
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт 94
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт ал аудио видео 94
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 94
- Установите выключатель питания в положение player плеер 94
- Функции photo фотосъемка 94
- Russia 95
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 95
- Установка метки печати для неподвижных изображений 95
- Russia 96
- Защита от случайного стирания 96
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 96
- Russia 97
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 97
- Удаление неподвижных изображений 97
- Russia 98
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590í d590t d590tí 98
- Форматирование карты memory stick 98
- Russia 99
- После окончания съемки 99
- Уход за видеокамерой 99
- Russia 100
- Уход за видеокамерой 100
- Чистка видеокамеры и уход за ней 100
- Russia 101
- Использование вашей видеокамеры за границей 101
- Уход за видеокамерой 101
- Russia 102
- Использование колодки smart shoe 102
- Колодка smart shoe 102
- Russia 103
- Колодка smart shoe 103
- Russia 104
- Ггя 104
- Устранение неполадок 104
- Russia 105
- Вывод на жк монитор информации самодиагностики в режимах м вес м рьау запись в память считывание из памяти только в моделях ур 0590 05901 0590т 0590т1 105
- Информация мигание информирует о том что действия 105
- Устранение неполадок 105
- Russia 106
- Проблема п ричина устранение 106
- Устранение неполадок 106
- Russia 107
- Модель vp d530 d530i d530ri d530t d530ti d590 d590i d590t d590ti 107
- Общие характеристики 107
- Система 107
- Технические характеристики 107
- Russia 108
- Предметный указатель 108
- Ad68 00510l 109
- Russia 109
- Ая46 109
- Эта видеокамера изготовлена компанией 109
Похожие устройства
- Genius G-Pen F350 Инструкция по эксплуатации
- Vitek 1902 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-W8151N Инструкция по эксплуатации
- Smeg CVB20RNE Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6323 D IND Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D530Ti Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6323 DUAL Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-8610 Инструкция по эксплуатации
- Vitek 1907 Инструкция по эксплуатации
- Smeg CVB20LNE Инструкция по эксплуатации
- Western Digital MY BOOK MIRROR EDITION 2000GB WDH2U20000E Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D530T Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6323 ED EL Инструкция по эксплуатации
- Genius i-Slim 300X Инструкция по эксплуатации
- Western Digital ELEMENTS WDBAAR6400ABK-EESN Инструкция по эксплуатации
- Smeg CVB20RR Инструкция по эксплуатации
- Timberk TFF A4 16 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-8610B Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D530Ri Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6323 EL Инструкция по эксплуатации
RUSSIA Содержание BLC Компенсация яркого фона Ввод изображения в затемнение и вывод из него Начало съемки Окончание съемки с использованием Ввода в затемнение Вывода из затемнения Наложение звукового сопровождения Наложение звука Прослушивание наложенного звукового сопровождения Фотосъемка запись неподвижного изображения Поиск фотоснимка NIGHT CAPTURE Ночная съемка Установка таймера автоматического пуска Различные способы съемки 64 65 65 65 66 66 67 68 68 69 70 71 Воспроизведение кассеты 72 Воспроизведение кассеты 72 Просмотр на ЖК мониторе 72 Просмотр на экране телевизора 72 Подсоединение видеокамеры к телевизору у которого есть гнезда аудио и видео входов 72 Подсоединение к видеомагнитофону 73 Воспроизведение 73 Различные функции в режиме PLAYER Плеер 74 Пауза при воспроизведении 74 Поиск эпизода в прямом обратном направлении 74 Замедленное воспроизведение в прямом обратном направлении 74 Покадровый просмотр воспроизведение изображения кадр за кадром 75 Воспроизведение в обратном направлении 75 ZERO MEMORY Память нуля счетчика ленты 76 Запись в режиме PLAYER Плеер только VP D530i D530Ri D530Ti D590i D590Ti __________________________________________ 77 Запись в режиме PLAYER Плеер 77 Передача данных через порт IEEE 1394 78 Передача данных стандарта DV с использованием соединения через порт IEEE1394 LINK 78 Соединение с DV устройством 78 Соединение с ПК 78 Системные требования 79 Запись с использованием соединительного кабеля для сигнала стандарта DV только VP D530I D530Ri D530Ti D590i D590Ti 79 Интерфейс USB 80 Передача цифрового изображения через порт USB 80 Системные требования 80 Установка программы DVC Media 3 0 только VP D530 D530i D530Ri D530T D530Ti 81 Установка программы DVC Media 4 0 только VP D590 D590i D590T D590Ti 83 Соединение с ПК 85 Режим Цифровой фотокамеры только VP D590 D590I D590T D590TI 86 Карта Memory Stick 86 х Функции доступные при наличии карты Memory Stick 86