Samsung VP-D590 [18/109] Знакомство с видеокамерой

Samsung VP-D590T [18/109] Знакомство с видеокамерой
RUSSIA
«Ì‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ
1818
›ÚË ÒÓÓ·˘ÂÌˡ ÔÓˇ‚Ρ˛ÚÒˇ ÚÓθÍÓ ‚ ÏÓ‰ÂΡı VP-D590/D590i/D590T/D590Ti.
30. ÕÓÏÂ Ô‡ÔÍË Ë ÌÓÏÂ هȷ (ÒÏ. ÒÚ. 88)
31. —˜ÂÚ˜ËÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ
- “ÂÍÛ˘Â ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ/Œ·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏ˚ı
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
32. »Ì‰Ë͇ÚÓ K¿–“¤ Ô‡ÏˇÚË
33. »Ì‰Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË Ë Á‡„ÛÁÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ
34. K‡˜ÂÒÚ‚Ó (ÒÏ. ÒÚ. 89)
35. »Ì‰Ë͇ÚÓ «¿Ÿ»“¤ Œ“ ”ƒ¿À≈Õ»fl (ÒÏ. ÒÚ. 96)
36. ÃÂÚ͇ ‰Îˇ Ô˜‡ÚË (ÒÏ. ÒÚ. 95)
37. –ÂÊËÏ —À¿…ƒ-ÿŒ”
¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ
¬˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸/‚˚Íβ˜‡Ú¸ ‚˚‚Ó‰ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ˇ ‚
ÏÂÌ˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÒÓÒÚÓˇÌË ‰Îˇ ÙÛÌ͈ËË DISPLAY (œÓ͇Á ËÌÙÓχˆËË Ì‡
˝Í‡ÌÂ).
»ÌÙÓχˆËˇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ ‚ˉÓËÒ͇ÚÂÎÂ Ë Ì‡ ˝Í‡Ì ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡.
KÓ„‰‡ ‚˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡Ìˡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË K¿Ã≈–¿ ËÎË
œÀ≈≈–, ËÌÙÓχˆËˇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚‚Ó‰ËÚÒˇ ̇ ˝Í‡Ì.
¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ‚˚‚Ó‰‡ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì
- KÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚Íβ˜ËÎË ‚˚‚Ó‰ ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì:
¬ ÂÊËÏ K¿Ã≈–¿: »Ì‰Ë͇ÚÓ˚ ‰ÂÊÛÌÓ„Ó ÂÊËχ (STBY), ÂÊËχ Á‡ÔËÒË
(REC), ”ÔÓ˘ÂÌÌÓ„Ó (EASY.Q) Ë œÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍÓ„Ó (CUSTOM.Q) ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒˇ
‚Ò„‰‡, ‰‡Ê ÂÒÎË ÔÓ͇Á ËÌÙÓχˆËË ÓÚÍβ˜ÂÌ, ‡ ËÌÙÓχˆËˇ Ó Ì‡Ê‡ÚÓÈ ÍÌÓÔÍÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉, ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
¬ ÂÊËÏ œÀ≈≈–: œË Ì‡Ê‡ÚËË Î˛·ÓÈ ÍÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ, ÓÚÌÓÒˇ˘ÂÈÒˇ Í ÂÊËÏÛ PLAYER (œÎÂÂ),  Ë̉Ë͇ÚÓ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒˇ ̇ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉, ‡ Á‡ÚÂÏ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
¬Íβ˜ÂÌËÂ/¬˚Íβ˜ÂÌË ÔÓ͇Á‡ ƒ¿“¤/¬–≈Ã≈Õ»
- ¬Íβ˜ÂÌËÂ/¬˚Íβ˜ÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡Ì Ì ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÔÓ͇Á ƒ¿“¤/¬–≈Ã≈Õ».
- ≈ÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ͇Á ƒ¿“¤/¬–≈Ã≈Õ», ‚ÓȉËÚ ‚ ÏÂÌ˛ Ë ËÁÏÂÌËÚ ÂÊËÏ ÔÓ͇Á‡
ƒ¿“¤/¬–≈Ã≈Õ» (ÒÏ. ÒÚ. 56).
- ƒÎˇ ‚Íβ˜ÂÌˡ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌˡ ÔÓ͇Á‡ ƒ¿“¤/¬–≈Ã≈Õ», ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰ËÒÍÓÏ Õ‡‚Ë„‡ÚÓ‡
(ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËχı K¿Ã≈–¿ Ë «¿œ»—‹ ¬ œ¿Ãfl“‹).
»ÌÙÓχˆËˇ ̇ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏÂ
M.REC («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸)
MEMORY STICK !
MIRROR
SHUTTER
EXPOSURE
CUSTOM
10:00
1. JAN. 2002
[ 2 2 / 2 4 0 ]
S.Q
MEMORY STICK !
SLIDE
10:00
1. JAN. 2002
1 0 0 - 0 0 2 2
[ 2 2 / 2 2 ]
0 0 1
34
31
3332
3537
30
36
»ÌÙÓχˆËˇ ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÂÊËχı M.REC Ë M.PLAY («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ë Ò˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË)
»ÌÙÓχˆËˇ ̇ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏÂ
M.PLAY (—˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË)
00510L VP-D530_RU(~027) 3/7/03 4:36 PM Page 18

Содержание

RUSSIA Знакомство с видеокамерой Информация на экране монитора в режимах M REC и M PLAY Запись в память и считывание из памяти Эти сообщения появляются только в моделях VP D590 D590i D590T D590Ti 30 Номер папки и номер файла см стр 88 31 Счетчик изображений Текущее неподвижное изображение Общее количество записываемых неподвижных изображений 32 Индикатор КАРТЫ памяти 33 Индикатор записи и загрузки изображения 34 Качество см стр 89 35 Индикатор ЗАЩИТЫ ОТ УДАЛЕНИЯ см стр 96 36 Метка для печати см стр 95 37 Режим СЛАЙД ШОУ Информация на экране в режиме M REC Запись в память Включение и выключение информации на экране Вы можете включать выключать вывод информации на экран устанавливая в меню соответствующее состояние для функции DISPLAY Показ информации на экране Информация показывается в видоискателе и на экране ЖК монитора Когда вы устанавливаете выключатель питания в положение КАМЕРА или ПЛЕЕР информация автоматически выводится на экран Информация на экране в режиме M PLAY Считывание из памяти Включение и выключение вывода информации на экран Когда вы выключили вывод информации на экран В режиме КАМЕРА Индикаторы дежурного режима STBY режима записи REC Упрощенного EASY Q и Пользовательского CUSTOM Q отображаются всегда даже если показ информации отключен а информация о нажатой кнопке показывается в течение 3 секунд а затем исчезает В режиме ПЛЕЕР При нажатии любой кнопки управления относящейся к режиму PLAYER Плеер ее индикатор показывается на экране в течение 3 секунд а затем исчезает Включение Выключение показа ДАТЫ ВРЕМЕНИ Включение Выключение информации на экране не влияет на показ ДАТЫ ВРЕМЕНИ Если вы хотите включить или выключить показ ДАТЫ ВРЕМЕНИ войдите в меню и измените режим показа ДАТЫ ВРЕМЕНИ см стр 56 Для включения и выключения показа ДАТЫ ВРЕМЕНИ можно также воспользоваться диском Навигатора только в режимах КАМЕРА и ЗАПИСЬ В ПАМЯТЬ

Скачать