Samsung VP-D590 [2/109] Знакомство с видеокамерой 11

Samsung VP-D530 [2/109] Основы видеосъемки
RUSSIA
22
—Ó‰ÂʇÌËÂ
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡ ........................................................................................................................................................................6
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËË ‚·„Ë................................................................................................................................................................................7
ÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ..........................................................................................................................................................7
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË .....................................................................................................................................................................8
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ˜ËÒÚÍË „ÓÎÓ‚ÓÍ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚..............................................................................................................................................................8
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Œ¡⁄≈K“»¬¿ .......................................................................................................................................................................................... 9
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ‚ˉÓËÒ͇ÚÂΡ ................................................................................................................................................................9
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ ËÎË Ò˙ÂÏÍË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡ ....................................................................................................9
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û Âϯ͇ ‰Îˇ ÛÍË .................................................................................................................................................................................9
œ‰ÛÔÂʉÂÌˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÎËÚËÂ‚Ó„Ó ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡Ìˡ .................................................................................................................................................10
ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ...................................................................................................................................................................................................... 11
œË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚Â Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ ...............................................................................................................................................................12
ŒÒÌÓ‚Ì˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË...................................................................................................................................................................................................... 12
¬Ë‰ ÒÔÂÂ‰Ë Ë Ò΂‡ ................................................................................................................................................................................................................. 13
¬Ë‰ ÒÔ‡‚‡ Ë Ò‚ÂıÛ.................................................................................................................................................................................................................. 14
¬Ë‰ ÒÁ‡‰Ë Ë ÒÌËÁÛ ...................................................................................................................................................................................................................... 15
œÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ .........................................................................................................................................................................................16
»ÌÙÓχˆËˇ ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÂÊËχı CAMERA (K‡ÏÂ‡) Ë PLAYER (œÎÂÂ) .....................................................................................................17
»ÌÙÓχˆËˇ ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÌËÚÓ‡ ‚ ÂÊËχı M.REC Ë M.PLAY («‡ÔËÒ¸ ‚ Ô‡ÏˇÚ¸ Ë Ò˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÁ Ô‡ÏˇÚË) .............................................................18
¬Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ...............................................................................................................................................................18
œÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ËÒÚÓ˜ÌËÍÛ ÔËÚ‡Ìˡ ........................................................................................................................................................................................19
K‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÒÂÚ‚˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ Ë Í‡·ÂÎÂÏ ÔËÚ‡Ìˡ ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ .........................................................................................................19
K‡Í ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ (ÚÓθÍÓ ÏÓ‰ÂÎË VP-D590/590i/D590T/590Ti) .........................................................................................19
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚ÓÈ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË..................................................................................................................................................20
«‡ˇ‰Í‡ ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚ÓÈ ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË......................................................................................................................................................20
“‡·Îˈ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Ë ÚËÔ‡ ·‡Ú‡ÂË .............................................................................21
»Ì‰Ë͇ÚÓ ÛÓ‚Ìˇ Á‡ˇ‰‡ ·‡Ú‡ÂË ................................................................................................................................................................................. 22
K‡Í ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ë ËÁ‚Θ¸ ͇ÒÒÂÚÛ..............................................................................................................................................................................................23
–„ÛÎËӂ͇ ‰ÂʇÚÂΡ Âϯ͇ ‰Îˇ ÛÍË .......................................................................................................................................................................... 24
œËÍÂÔÎÂÌË ‰ÂʇÚÂΡ Âϯ͇ ‰Îˇ ÛÍË ...............................................................................................................................................................24
—ÌˇÚË ‰ÂʇÚÂΡ Âϯ͇ ‰Îˇ ÛÍË............................................................................................................................................................................ 24
»Á‚ΘÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚ ÔË ÔËÍÂÔÎÂÌÌÓÏ ‰ÂʇÚÂΠÂϯ͇ ‰Îˇ ÛÍË.................................................................................................................25
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Âϯ͇ ‰Îˇ ÔÂÂÌÓÒÍË Ì‡ ¯ÂÂ........................................................................................................................................................... 25
K‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ .....................................................................................................................................................26
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ............................................................................................................................................26
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ¯ÌÛ͇ ‰Îˇ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ...............................................................................................................................26
’‡ÌÂÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ..............................................................................................................................................................26
¬‡¯‡ ÔÂ‚‡ˇ Ò˙ÂÏ͇ ................................................................................................................................................................................................................. 27
œÓËÒÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ˝ÔËÁÓ‰‡ .............................................................................................................................................................................................28
«‡Ï˜‡Ìˡ Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ..............................................................................................6
«Ì‡ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ....................................................................................................................................11
œÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ..................................................................................................................................................19
ŒÒÌÓ‚˚ ‚ˉÂÓÒ˙ÂÏÍË ................................................................................................................................................27
00510L VP-D530_RU(~027) 3/7/03 4:36 PM Page 2

Содержание

RUSSIA Содержание Замечания и инструкции по технике безопасности 6 Замечания по поводу поворота ЖК монитора 6 Замечания по поводу конденсации влаги 7 Меры предосторожности при работе с видеокамерой 7 Замечания по поводу аккумуляторной батареи 8 Замечания по поводу чистки головок видеокамеры 8 Замечания по поводу ОБЪЕКТИВА 9 Замечания по поводу электронного видоискателя 9 Замечания по поводу воспроизведения или съемки с использованием ЖК монитора 9 Замечания по поводу ремешка для руки 9 Предупреждения по поводу литиевого элемента питания 10 Знакомство с видеокамерой 11 Особенности видеокамеры 11 Принадлежности поставляемые с видеокамерой 12 Основные принадлежности 12 Вид спереди и слева 13 Вид справа и сверху 14 Вид сзади и снизу 15 Пульт дистанционного управления 16 Информация на экране монитора в режимах CAMERA Камера и PLAYER Плеер 17 Информация наэкране монитора в режимах M REC и M PLAY Запись в память исчитывание из памяти 18 Включение и выключение информации на экране 18 Подготовка к работе а 19 Подключение к источнику питания 19 Как пользоваться сетевым адаптером и кабелем питания постоянного тока 19 Как выбрать режим работы видеокамеры только модели УР 0590 590 0590Т 590Т 19 Использование ионно литиевой аккумуляторной батареи 20 Зарядка ионно литиевой аккумуляторной батареи 20 Таблица продолжительности непрерывной записи в зависимости от модели и типа батареи 21 Индикатор уровня заряда батареи 22 Как вставить и извлечь кассету 23 Регулировка держателя ремешка для руки 24 24 Прикрепление держателя ремешка для руки Снятие держателя ремешка для руки 24 Извлечение кассеты при прикрепленном держателе ремешка для руки 25 Использование ремешка для переноски на шее 25 Как пользоваться пультом дистанционного управления 26 Установка батарей в пульт дистанционного управления 26 Использование шнурка для пульта дистанционного управления 26 Хранение пульта дистанционного управления 26 Основы видеосъемки 27 Ваша первая съемка Поиск записанного эпизода 27 28

Скачать