![Samsung VP-D590 [6/109] Замечания и инструкции по технике безопасности](/img/pdf.png)
Samsung VP-D590 [6/109] Замечания и инструкции по технике безопасности
![Samsung VP-D590i [6/109] Замечания и инструкции по технике безопасности](/views2/1017800/page6/bg6.png)
RUSSIA
«‡Ï˜‡Ìˡ Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
66
«‡Ï˜‡Ìˡ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡
œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ ∆K-ÏÓÌËÚÓ Ò ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛, Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌ͇ı.
ÕÂÔ‰ÛÒÏÓÚÂÌÌ˚È ÍÓÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ‚ÓÓÚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ˜‡ÒÚË ¯‡Ìˇ, ÍÓÚÓ˚È
ÒÓ‰ËÌˇÂÚ ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ ∆K-ÏÓÌËÚÓ Ë ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ.
1. ∆K-ÏÓÌËÚÓ Á‡Í˚Ú.
2. Œ·˚˜Ì‡ˇ Ò˙ÂÏ͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ∆K-ÏÓÌËÚÓ‡.
3. —˙ÂÏ͇, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ÓÔ‡ÚÓ ÒÏÓÚËÚ Ì‡ ∆K-ÏÓÌËÚÓ Ò‚ÂıÛ.
4. —˙ÂÏ͇, ÔË ÍÓÚÓÓÈ ÓÔ‡ÚÓ ÒÏÓÚËÚ Ì‡ ∆K-ÏÓÌËÚÓ ÒÔ‰Ë.
5. —˙ÂÏ͇ Ò Á‡Í˚Ú˚Ï ∆K-ÏÓÌËÚÓÓÏ.
90
90
90
1
2
3
4
5
9090
00510L VP-D530_RU(~027) 3/7/03 4:36 PM Page 6
Содержание
- Vp d590 d590i d590t d590ti 1
- У s vp d530 d530i d530ri d530t d530ti 1
- Цифровая видеокамера 1
- Russia 2
- Замечания и инструкции по технике безопасности 6 2
- Знакомство с видеокамерой 11 2
- Основы видеосъемки 2
- Подготовка к работ 2
- Содержание 2
- Russia 3
- Дополнительные возможности при съемке 3
- Содержание 3
- Russia 4
- Воспроизведение кассеты 2 4
- Запись в режиме player плеер только vp d530i d530ri d530ti d590i d590ti __________________________________________ 77 4
- Интерфейс usb 0 4
- Передача данных через порт ieee 1394 78 4
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 86 4
- Содержание 4
- Russia 5
- Алфавитный указатель 08 5
- Колод кз s m3 rt sho6 444414414141441414141114141414414141411141414141441414144141 5
- Содержание 5
- Технические характеристики 5
- Уход за видеокамерой 9 5
- Russia 6
- Замечания и инструкции по технике безопасности 6
- Russia 7
- Замечания и инструкции по технике безопасности 7
- Замечания по поводу авторских прав 7
- Замечания по поводу конденсации влаги 7
- Меры предосторожности при работе с видеокамерой 7
- Russia 8
- Замечания и инструкции по технике безопасности 8
- Замечания по поводу аккумуляторной батареи 8
- Замечания по поводу чистки видеоголовок 8
- Russia 9
- Замечания и инструкции по технике безопасности 9
- Замечания по поводу использования жк монитора при записи или воспроизведении 9
- Замечания по поводу объектива 9
- Замечания по поводу ремешка для руки 9
- Замечания по поводу электронного видоискателя 9
- Russia 10
- Замечания и инструкции по технике безопасности 10
- Предупреждение по поводу литиевого элемента питания 10
- 400 кратная цифровая трансфокация 11
- Russia 11
- Знакомство с видеокамерой 11
- Интерфейс usb для цифровой передачи данных 11
- Компенсация яркого фона blc 11
- Ночная съемка 11
- Особенности видеокамеры 11
- Программы автоматической экспозиции 11
- Различные цифровые спецэффекты 11
- Режим фотосъемка 11
- Режим цифровой фотокамеры только модели vp d590 d590i d590t d590ti 11
- Функция передачи цифровых данных через порт ieee1394 11
- Цветной жк монитор на тонкопленочных транзисторах 11
- Электронный стабилизатор изображения 11
- F uttst 12
- Russia 12
- Знакомство с видеокамерой 12
- Принадлежности поставляемые с видеокамерой 12
- Russia 13
- Вид спереди и слева 13
- Знакомство с видеокамерой 13
- Russia 14
- Вид справа и сверху 14
- Знакомство с видеокамерой 14
- Russia 15
- Знакомство с видеокамерой 15
- Russia 16
- Знакомство с видеокамерой 16
- Пульт дистанционного управления 16
- Russia 17
- Знакомство с видеокамерой 17
- Информация на экране монитора в режимах camera камера и player плеер 17
- Russia 18
- Знакомство с видеокамерой 18
- Russia 19
- Подготовка к работе 19
- Подсоединение к источнику питания 19
- Russia 20
- Использование ионно литиевой аккумуляторной батареи 20
- Подготовка к работе 20
- Russia 21
- Время непрерывной записи 21
- Использование ионно литиевой аккумуляторной батареи 21
- Подготовка к работе 21
- Russia 22
- Подготовка к работе 22
- Russia 23
- Как вставить и извлечь кассету 23
- Подготовка к работе 23
- Russia 24
- Подготовка к работе 24
- Прикрепление держателя ремешка для руки 24
- Регулировка ремешка для руки 24
- Снятие держателя ремешка для руки 24
- Russia 25
- Подготовка к работе 25
- Прикрепление кольцевой бленды 25
- Russia 26
- Знакомство с видеокамерой 26
- Как пользоваться пультом дистанционного управления 26
- Russia 27
- Ваша первая съемка 27
- Основы видеосъемки 27
- Russia 28
- Основы видеосъемки 28
- Russia 29
- Основы видеосъемки 29
- Советы по обеспечению стабильности изображения 29
- Russia 30
- Основы видеосъемки 30
- Подстройка жк монитора 30
- Russia 31
- Использование видоиска теля 31
- Основы видеосъемки 31
- Russia 32
- Основы видеосъемки 32
- Просмотр отснятой кассеты на экране жк монитора 32
- Russia 33
- Основы видеосъемки 33
- Управление звуком воспроизводящимся через динамик 33
- Russia 34
- Дополнительные возможности при съемке 34
- Использование различных функций видеокамеры 34
- Установка параметров меню 34
- Russia 35
- Дополнительные возможности при съемке 35
- Доступность функций в каждом из режимов 35
- Когда какая либо функция в меню помечена знаком й эта функция не может быть активирована если вы выбрали пункт который не может быть изменен на экране появится справка 35
- На используемые по умолчанию 35
- Нажимайте кнопку reset с помощью предмета с острым концом например булавки 35
- О функция работает в данном режиме работы x вы не можете изменить данную функцию 35
- П имечание 35
- При нажатии кнопки reset сброс настройки пунктов экранного меню меняются 35
- Сброс 35
- Текущий режим работы будет отменен и начнет действовать затребованный режим работы 35
- Russia 36
- Дополнительные возможности при съемке 36
- Russia 37
- Дополнительные возможности при съемке 37
- Off отключить 38
- Rec lamp световой индикатор записи 38
- Rec lamp состояние off отключить 38
- Russia 38
- Время съемки состояние пункта rec lamp в меню поочередно меняется на on включить или 38
- Вы можете сделать так чтобы световой индикатор записи горел или не горел во время съемки 38
- Для выхода нажмите кнопку menu меню 38
- Дополнительные возможности при съемке 38
- Если вы не хотите чтобы индикатор горел во время съемки установите для пункта 38
- И нажмите диск меню 38
- На мониторе появляется список меню 38
- Нажмите диск меню чтобы включить или выключить световой индикатор записи во 38
- Нажмите кнопку menu меню 38
- Отсчет времени таймером автоматического пуска 38
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт initial основные настройки 38
- С помощью диска меню выделите в подменю пункт rec lamp 38
- Световой индикатор записи позволяет вам знать что видеокамера ведет запись или осуществляется обратный 38
- Функция rec lamp световой индикатор записи работает только в режиме camera камера 38
- M rec запись в память и m play считывание из памяти 39
- Russia 39
- Автоматически отключится и вы его больше не будете слышать 39
- Веер sound звуковой сигнал 39
- Для выхода нажмите кнопку menu меню 39
- Для настройки функции веер sound используйте меню выберите хотите вы или не хотите слышать 39
- Дополнительные возможности при съемке 39
- Звуковой сигнал при изменении значения параметров 39
- Значение параметра меняется с on включить на off отключить и обратно при последовательных нажатиях диска меню когда вы нажмете кнопку пуск чтобы начать съемку звуковой сигнал 39
- И нажмите диск меню 39
- На мониторе появляется список меню 39
- Нажмите кнопку menu меню 39
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт initial основные настройки 39
- С помощью диска меню выделите в подменю пункт веер sound звуковой сигнал 39
- Функция веер sound звуковой сигнал работает в режимах camera камера player плеер 39
- Чтобы включить или отключить звуковой сигнал нажмите диск меню 39
- Russia 40
- Shutter sound звук при спуске затвора 40
- Shutter sound звуковой сигнал при спуске затвора только vp d590 d590i d590t d590ti 40
- Вы можете слышать звуковой сигнал при спуске затвора только при работе функции photo фотосъемка 40
- Для выхода нажмите кнопку menu меню 40
- Дополнительные возможности при съемке 40
- И off выкл 40
- И нажмите диск меню 40
- На мониторе появляется список меню 40
- Нажимайте диск меню чтобы переключать значения параметра между on вкл 40
- Нажмите кнопку menu меню 40
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт initial основные настройки 40
- С помощью диска меню выделите в подменю пункт 40
- Установите выключатель питания в положение camera камера 40
- Установите переключатель режимов в положение memory stick 40
- Фотосъемки 40
- Эта функция определяет хотите ли вы слышать звуковой сигнал при спуске затвора во время цифровой 40
- Russia 41
- Дополнительные возможности при съемке 41
- Russia 42
- Дополнительные возможности при съемке 42
- Russia 43
- Дополнительные возможности при съемке 43
- Russia 44
- Дополнительные возможности при съемке 44
- Russia 45
- Дополнительные возможности при съемке 45
- Russia 46
- Более чем 10 кратная трансфокация обеспечивается цифровым способом 46
- Выберите в подменю пункт d zoom цифровая трансфокация 46
- Для обеспечения стабильности изображения при цифровой трансфокации мы рекомендуем вам использовать 46
- Дополнительные возможности при съемке 46
- Или чтобы отключить эту функцию off 46
- Меню 46
- На мониторе появляется список меню 46
- Нажимайте диск меню чтобы активизировать 400 кратную цифровую трансфокацию 46
- Нажмите кнопку menu меню 46
- По мере приближения объекта съемки качество изображения может ухудшаться 46
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт camera камера и нажмите диск 46
- Установите видеокамеру в режим camera камера или m rec запись в память 46
- Функцию eis электронный стабилизатор изображения см стр 47 46
- Цифровая трансфокация 46
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 46
- Eis электронный стабилизатор изображения 47
- Eis электронный стабилизатор изображения это функция обеспечивающая компенсацию дрожания рук во 47
- Off отключить 47
- Russia 47
- Время выполнения съемки естественно в разумных пределах 47
- Дополнительные возможности при съемке 47
- Ее включения состояние функции eis в меню изменяется на on включить если вы не хотите использовать функцию eis установите для нее в меню состояние 47
- И нажмите диск меню на монитор выводится список подменю 47
- На мониторе появляется список меню 47
- Нажмите кнопку menu меню 47
- Она обеспечивает более стабильное изображение когда вы 47
- Поверните диск меню так чтобы выбрать функцию eis и нажмите диск меню для 47
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт camera камера 47
- При использовании штатива мы рекомендуем выключить функцию компенсации дрожания рук 47
- Примечание 47
- Снимаете небольшой объект крупным планом выполняете съемку на ходу снимаете через окно автомобиля 47
- Установите видеокамеру в режим camera камера 47
- Функция eis работает только в режиме camera камера или m rec запись в память 47
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 47
- Russia 48
- Дополнительные возможности при съемке 48
- Russia 49
- Выберите в подменю пункт dse select выбор спецэффекта 49
- Выбор спецэффекта 49
- Дополнительные возможности при съемке 49
- И нажмите диск меню 49
- На мониторе появляется список меню 49
- Нажмите диск меню для входа в подменю 49
- Нажмите диск меню чтобы подтвердить выбор нужного спецэффекта 49
- Нажмите кнопку menu меню 49
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт camera камера 49
- При включении режима night capture ночная съемка функция цифровых 49
- Примечание 49
- С помощью диска меню выберите нужный спецэффект 49
- Спецэффектов перестает работать 49
- Установите видеокамеру в режим camera камера 49
- Функция цифровых спецэффектов не действует в упрощенном easy режиме съемки 49
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 49
- Flash select выбор режима фотовспышки 50
- J фотовспышка включена фотовспышка срабатывает принудительно 50
- Russia 50
- Si fl покупается отдельно к имеющейся на видеокамере колодке smart shoe и установите vl s1fl в режим flash фотовспышка 50
- Вне зависимости от освещенности объекта съемки 50
- Выберите в подменю пункт flash select выбор режима фотовспышки 50
- Дополнительные возможности при съемке 50
- И нажмите диск меню 50
- И нажмите диск меню при последовательных нажатиях для фотовспышки поочередно выбираются 50
- На мониторе появляется список меню 50
- Нажмите кнопку menu меню 50
- Освещенности объекта съемки 50
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт camera камера 50
- Режимы авто и вкл автоматический фотовспышка срабатывает автоматически в зависимости от 50
- Установите видеокамеру в режим camera камера 50
- Функция flash select работает только в режиме camera камера или m rec запись в память 50
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 50
- Чтобы можно было пользоваться функцией flash select прикрепите лампу подсветки фотовспышку vl 50
- Custom q пользовательские настройки 51
- Custom q пользовательские настройки и нажмите диск меню 51
- Program ае программы автоматической экспозиции wht balance баланс белого d zoom цифровая 51
- Russia 51
- Вы можете настроить параметры съемки по своему желанию и сохранить их для использования в будущем 51
- Вы можете установить и сохранить параметры следующих функций 51
- Дополнительные возможности при съемке 51
- Если вы хотите включить пользовательский режим нажмите кнопку custom q 51
- Если вы хотите правильно использовать функцию custom q см стр 62 установите желаемые значения 51
- Из параметров 51
- Каждого из параметров до начала ее использования 51
- На мониторе появляется список меню 51
- Нажмите кнопку menu меню 51
- Повернув диск меню выделите пункт camera камера и нажмите диск меню 51
- Поворачивая диск меню выберите в подменю пункт 51
- Поворачивая и нажимая диск меню установите нужное вам значение для каждого 51
- Пользовательский режим в режиме camera камера 51
- Примечание 51
- Трансфокация eis электронный стабилизатор изображения dse select выбор цифрового спецэффекта 51
- Установите выключатель питания в режим camera камера 51
- Функция custom q работает только в режимах camera камера и m rec запись в память 51
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 51
- Russia 52
- Дополнительные возможности при съемке 52
- Line in select выбор линейного входа только vp d530i d530ri d530ti d590i d590ti 53
- Russia 53
- Video или s video см стр 77 53
- Выберите в подменю пункт line in select выбор линейного входа 53
- Выбирается сигнал video или s video 53
- Дополнительные возможности при съемке 53
- И нажмите диск меню 53
- И нажмите диск меню при последовательных нажатиях диска для линейного входа поочередно 53
- Когда вы хотите выполнить запись в режиме плеер вы можете выбирать требующийся входной сигнал 53
- На мониторе появляется список меню 53
- Нажмите кнопку menu меню 53
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт a v аудио видео 53
- Установите видеокамеру в режим player плеер 53
- Функция line in select работает в режиме player плеер 53
- Чтобы выйти из меню нажмите кнопку menu 53
- Russia 54
- Дополнительные возможности при съемке 54
- Russia 55
- Дополнительные возможности при съемке 55
- Russia 56
- Дополнительные возможности при съемке 56
- Displa y показ информации на экране 57
- Russia 57
- Дополнительные возможности при съемке 57
- Russia 58
- Дополнительные возможности при съемке 58
- Использование меню быстрого доступа 58
- Russia 59
- Дополнительные возможности при съемке 59
- Russia 60
- Shutter speed exposure скорость затвора и экспозиция 60
- Дополнительные возможности при съемке 60
- Russia 61
- Дополнительные возможности при съемке 61
- Упрощенный режим съемки для начинающих 61
- Russia 62
- Дополнительные возможности при съемке 62
- Пользовательский режим съемки 62
- Mf af ручная фокусировка автоматическая фокусировка 63
- Russia 63
- Дополнительные возможности при съемке 63
- Blc компенсация яркого фона 64
- Russia 64
- Дополнительные возможности при съемке 64
- Russia 65
- Ввод изображения в затемнение и вывод из него 65
- Дополнительные возможности при съемке 65
- Russia 66
- Дополнительные возможности при съемке 66
- Russia 67
- Дополнительные возможности при съемке 67
- Russia 68
- Дополнительные возможности при съемке 68
- Russia 69
- Дополнительные возможности при съемке 69
- Russia 70
- Дополнительные возможности при съемке 70
- Установка таймера автоматического пуска 70
- Russia 71
- Дополнительные возможности при съемке 71
- Различные способы съемки 71
- Russia 72
- Воспроизведение кассеты 72
- Russia 73
- Воспроизведение кассеты 73
- Подсоединение видеокамеры к видеомагнитофону 73
- Russia 74
- Воспроизведение кассеты 74
- Различные функции в режиме pla yer плеер 74
- Russia 75
- Воспроизведение в обратном направлении 75
- Воспроизведение кассеты 75
- Russia 76
- Zero memory память нуля счетчика ленты 76
- Воспроизведение кассеты 76
- Russia 77
- Запись в режиме pla yer плеер 77
- Запись в режиме player плеер только vp d530i d530ri d530ti d590i d590ti 77
- Russia 78
- Передача данных стандарта dv с использованием соединения через порт ieee1394 link 78
- Передача данных через порт ieee 1394 78
- Russia 79
- Передача данных через порт ieee 1394 79
- Russia 80
- Интерфейс usb 80
- Russia 81
- Интерфейс usb только vp d530 d530i d530ri d530t d530ti 81
- Установка программы dvc media 3 81
- Russia 82
- Интерфейс usb только vp d530 d530i d530ri d530t d530ti 82
- Russia 83
- Интерфейс usb только vp d590 d590i d590t d590ti 83
- Установка программы dvc media 4 83
- Russia 84
- Usb interface vp d590 d590i d590t d590ti only 84
- Russia 85
- Интерфейс usb 85
- Russia 86
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 86
- Russia 87
- Как вставить и извлечь карту memory stick 87
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 87
- Russia 88
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 88
- Russia 89
- Выбор качества изображения 89
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 89
- Russia 90
- Запись неподвижных изображений на карту memory stick в режиме m rec запись в пампть 90
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 90
- Russia 91
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 91
- Russia 92
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 92
- Russia 93
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 93
- Photo copy копирование фотоснимков и нажмите диск меню все записанные на кассете неподвижные изображения будут скопированы 94
- Russia 94
- Видеокамера автоматически выполняет поиск неподвижных изображений и 94
- Вы можете копировать на карту memory stick неподвижные изображения записанные на видеокассету с помощью 94
- Для остановки копирования нажмите кнопку стоп 94
- И нажмите диск меню на монитор выводится подменю 94
- Копирование неподвижных изображений с кассеты на карту memory stick 94
- Копирование останавливается когда кассета доходит до конца или когда заполняется карта memory stick 94
- На карту memory stick 94
- Нажмите кнопку menu меню 94
- Начинается копирование 94
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт 94
- Поверните диск меню так чтобы выделить пункт ал аудио видео 94
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 94
- Установите выключатель питания в положение player плеер 94
- Функции photo фотосъемка 94
- Russia 95
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 95
- Установка метки печати для неподвижных изображений 95
- Russia 96
- Защита от случайного стирания 96
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 96
- Russia 97
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590i d590t d590ti 97
- Удаление неподвижных изображений 97
- Russia 98
- Режим цифровой фотокамеры только vp d590 d590í d590t d590tí 98
- Форматирование карты memory stick 98
- Russia 99
- После окончания съемки 99
- Уход за видеокамерой 99
- Russia 100
- Уход за видеокамерой 100
- Чистка видеокамеры и уход за ней 100
- Russia 101
- Использование вашей видеокамеры за границей 101
- Уход за видеокамерой 101
- Russia 102
- Использование колодки smart shoe 102
- Колодка smart shoe 102
- Russia 103
- Колодка smart shoe 103
- Russia 104
- Ггя 104
- Устранение неполадок 104
- Russia 105
- Вывод на жк монитор информации самодиагностики в режимах м вес м рьау запись в память считывание из памяти только в моделях ур 0590 05901 0590т 0590т1 105
- Информация мигание информирует о том что действия 105
- Устранение неполадок 105
- Russia 106
- Проблема п ричина устранение 106
- Устранение неполадок 106
- Russia 107
- Модель vp d530 d530i d530ri d530t d530ti d590 d590i d590t d590ti 107
- Общие характеристики 107
- Система 107
- Технические характеристики 107
- Russia 108
- Предметный указатель 108
- Ad68 00510l 109
- Russia 109
- Ая46 109
- Эта видеокамера изготовлена компанией 109
Похожие устройства
- Genius G-Pen F350 Инструкция по эксплуатации
- Vitek 1902 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-W8151N Инструкция по эксплуатации
- Smeg CVB20RNE Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6323 D IND Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D530Ti Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6323 DUAL Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-8610 Инструкция по эксплуатации
- Vitek 1907 Инструкция по эксплуатации
- Smeg CVB20LNE Инструкция по эксплуатации
- Western Digital MY BOOK MIRROR EDITION 2000GB WDH2U20000E Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D530T Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6323 ED EL Инструкция по эксплуатации
- Genius i-Slim 300X Инструкция по эксплуатации
- Western Digital ELEMENTS WDBAAR6400ABK-EESN Инструкция по эксплуатации
- Smeg CVB20RR Инструкция по эксплуатации
- Timberk TFF A4 16 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TD-8610B Инструкция по эксплуатации
- Samsung VP-D530Ri Инструкция по эксплуатации
- Miele PW 6323 EL Инструкция по эксплуатации
RUSSIA Замечания и инструкции по технике безопасности Замечания по поводу поворота ЖК монитора Поворачивайте ЖК монитор с осторожностью как это показано на рисунках Непредусмотренный конструкцией поворот может привести к повреждению внутренней части шарнира который соединяет между собой ЖК монитор и видеокамеру