![Bosch PHC 2520 curl & straight [46/58] Garanciálisfeltételek](/img/pdf.png)
Bosch PHC 2520 curl & straight [46/58] Garanciálisfeltételek
![Bosch PHC 2520 curl & straight [46/58] Garanciálisfeltételek](/views2/1205123/page46/bg2e.png)
44
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
de44 uk
Вказівкизтехніки
безпеки
Інструкціюзексплуатаціїтребауважно
прочитати,діятивідноснодовказівок,
щомістятьсявній,ідобрезберігати!
!Небезпекаударуелектричним
струмоміпожежі
Прилад дозволяється під’єднувати і
експлуатувати лише відповідно до даних
на заводській табличці.
Особам (включаючи і дітей) із
зниженим сенсорним сприйняттям
або з обмеженими розумовими
здібностями, або з недостатнім досвідом
і знаннями дозволяється користуватися
приладом лише під наглядом або за
умови, що особа, яка відповідає за їх
безпеку, проінструктувала їх стосовно
користування приладом.
Не залишайте дітей без нагляду, щоб
вони не грали з приладом.
Дозволяється користуватися приладом,
лише якщо шнур і сам прилад не
пошкоджені.
Після користування або при неполадках
витягуйте штепсель з розетки.
Щоб уникнути небезпек, ремонтувати
прилад, напр., міняти пошкоджений
шнур, дозволяється лише в нашій
сервісній майстерні.
Ніколи не упірнайте прилад або шнур у
воду.
Шнур
не повинен торкатися гарячих
предметів,
не можна тягнути через гострі краї,
не можна використовувати для
перенесення приладу.
Нагрівальний елемент нагрівається.
Беріться за прилад лише за передбачені
для цього місця.
Не використовуйте прилад на вологому
або штучному волоссі.
Уникайте будь-якого контакту із шкірою.
–
–
–
Tisztítás és ápolás
Tárolás vagy tisztítás előtt hagyja a
készüléket teljesen kihűlni.
! Áramütésveszély!
A tisztítás előtt a hálózati csatlakozódugót
húzza ki.
A készüléket soha ne merítse vízbe.
Gőzölő tisztítókészüléket ne használjon.
A készülék külsejét csak nedves ruhával
törölje le és utána szárítsa meg. Ne hasz-
náljon éles vagy súroló tisztítószert.
Ártalmatlanítás
A
A készüléket az elektromos és
elektronikai hulladékok (waste electrical
and electronic equipment-WEEE)
kezeléséről szóló 2002/96/EG jelű európai
irányelvnek megfelelően jelöltük meg. Az
irányelv foglalja keretbe a hulladéknak
számító készülékek visszavételét és
hasznosítását. A jelenleg használatos
ártalmatlanítási módokról érdeklődjön a
szakkereskedésben.
Garanciális feltételek
A garanciális feltételeket a 151/2003.
(IX.22.) számú kormányrendelet szabály-
ozza. 72 órán belüli meghibásodás esetén
a készüléket a kereskedő kicseréli. Ezután
vevőszolgálatunk gondoskodik az előirt 15
napon belüli, kölcsönkészülék biztosítása
esetén 30 napon belüli javításról. A garan-
ciális szolgáltatásokat a vásárlásnál kapott,
szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet
igénybevenni, amely minden egyéb garan-
ciális feltételt is részletesen ismertet.
Minőségtanúsítás: A 2/1984. (111.10)
BkM-IpM számú rendelete alapján, mint
forgalmazó tanúsítjuk, hogy a készülék a
vásárlási tájékoztatóban közölt adatoknak
megfelel.
A változtatások jogát fenntartjuk.
hu
Содержание
- Inbetriebnahme 4
- Sicherheitshinweise 4
- Teileundbedienelemente 4
- Anwendung 5
- Entsorgung 6
- Garantiebedingungen 6
- Reinigungundpflege 6
- Safetynotes 6
- Operation 7
- Partsandoperating controls 7
- Cleaningand maintenance 8
- Disposal 8
- Guarantee 8
- Consignesdesécurité 9
- Miseenservice 9
- Piècesetéléments d utilisation 9
- Utilisation 10
- Avvertenzedisicurezza 11
- Garantie 11
- Miseaurebut 11
- Nettoyageetentretien 11
- Componentiedelementi dicontrollo 12
- Messainfunzione 12
- Utilizzo 12
- Garanzia 13
- Puliziaecura 13
- Smaltimento 13
- Ingebruikname 14
- Onderdelenen bedieningselementen 14
- Veiligheidsaanwijzingen 14
- Gebruik 15
- Garantie 16
- Reinigingenverzorging 16
- Sikkerhedshenvisninger 16
- Deleog betjeningselementer 17
- Ibrugtagning 17
- Bortskaffelse 18
- Reklamationsret 18
- Rengøringogpleje 18
- Delerog betjeningselementer 19
- Sikkerhetsinformasjon 19
- Slikkommerduigang 19
- Avfallshåndtering 21
- Garanti 21
- Rengjøringogstellav apparatet 21
- Säkerhetsanvisningar 21
- Användning 22
- Börjaanvändaapparaten 22
- Delarochreglage 22
- Avfallshantering 23
- Konsumentbestämmelser 23
- Rengöringochskötsel 23
- Laitteenosatja käyttöpainikkeet 24
- Turvallisuusohjeet 24
- Käyttö 25
- Käyttöönotto 25
- Jätehuolto 26
- Puhdistusjahoito 26
- Indicacionesdeseguridad 27
- Piezasyelementosde manejo 27
- Puestaenservicio 27
- Aplicación 28
- Eliminación 29
- Garantía 29
- Limpiezaymantenimiento 29
- Colocaremserviço 30
- Instruçõesdesegurança 30
- Peçaseelementosde comando 30
- Aplicação 31
- Eliminação doaparelho 32
- Garantia 32
- Limpezaeconservação 32
- Υποδείξειςασφαλείας 32
- Εξαρτήματακαιστοιχεία χειρισμού 33
- Θέσησελειτουργία 33
- Χρήση 33
- Αποκομιδή 34
- Καθαρισμόςκαι περιποίηση 34
- Όροιεγγύησης 35
- Güvenlikuyarıları 36
- Parçalarıvekumanda elemanları 36
- Kullanımı 37
- Çalıştırılması 37
- Garanti 38
- I mhaedilmesi 38
- Temizlikvebakım 38
- Częściielementyobsługi 41
- Wskazówkidotyczące bezpieczeństwa 41
- Włączanie 41
- Zastosowanie 42
- Czyszczeniei konserwacja 43
- Gwarancja 43
- Utylizacja 43
- Alkatrészekés kezelőelemek 44
- Biztonságiútmutató 44
- Használatbavétel 44
- Alkalmazás 45
- Garanciálisfeltételek 46
- Tisztításésápolás 46
- Ártalmatlanítás 46
- Вказівкизтехніки безпеки 46
- Використання 47
- Деталііелементи управління 47
- Початокроботи 47
- Видалення 48
- Гарантія 48
- Очищенняідогляд 48
- Деталииэлементы управления 49
- Указанияпо безопасности 49
- Включениеприбора 50
- Применение 50
- Условиягарантийного обслуживания 51
- Утилизация 51
- Чисткаиуход 51
- A زاهجلا نم صلختلا 52
- ةنايصلا و فيظنتلا 52
- نامضلا 52
- مادختسلاا 53
- ةملاسلا تاداشرإ 54
- ليغشتلا 54
- مادختسلاا رصانعو ءازجلأا 54
- Apparatservic 55
- Asistencia técnic 55
- Central service depot 55
- Centrale servicestatio 55
- Huolto 55
- Kundendienst zentre 55
- Service aprés vent 55
- Servicevaerkte 55
- Servizio assistenz 55
Похожие устройства
- Bosch PHS2004 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 2101 StarShine Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS2102 Инструкция по эксплуатации
- Supra SWM-745 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS2105 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS2000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS2560 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS5190 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS3651 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 9590 ProSalon Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3330 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3301 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW2250 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3320 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3300 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3303 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW 3105 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW4200 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW2000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW2201 Инструкция по эксплуатации