Bosch PHC 2520 curl & straight [47/58] Використання
![Bosch PHC 2520 curl & straight [47/58] Використання](/views2/1205123/page47/bg2f.png)
45
PHC2520 12/2008
de 45uk
Некористуйтесяприладом
поблизузаповненоїводою
ванни,раковиниабоінших
ємностей.
!Небезпекадляжиття
На прилад ні в якому разі не повинна
потрапляти вода. Небезпека існує, навіть
якщо прилад вимкнений, тому після вико-
ристання і при перервах у використанні
витягуйте штепсель з розетки.
Додатковий захист забезпечується
встановленням в електромережу будинку
захисного автомата, що спрацьовує при
струмі витікання до 30 мА. Будь ласка,
порадьтеся з електромонтажником.
Деталііелементи
управління
1 Движок для блокування
2 Вимикач on/off
3 Кнопки +/– для регулювання
температури
4 Світлодіодний індикатор температури
5 Нагрівальний елемент з керамічним
покриттям
6 Захист для пальців
7 Затискач
8 Термостійка сумка
Початокроботи
Встроміть штепсель у розетку і
покладіть прилад на рівну, не чутливу
до температури поверхню або на сумку.
Закрийте і заблокуйте прилад, движок
1 повинен стояти на
L
.
Увімкніть вимикач on/off, третій
світлодіод мигає, перший і другий
світлодіод світяться. Прилад
поставляється з настройкою
температури на 150°C.
Після того, як буде досягнута
встановлена температура, усі
світлодіоди починають безперервно
світитися. Можна розпочинати завивати
або вирівнювати волосся.
►
►
►
Настроюваннятемператури
За допомогою кнопок + і – температуру
можна міняти кроками в прибл. 25°C в
діапазоні прибл.100 - 200°C. Загоряння
світлодіодів показує встановлену
температуру. Світлодіод встановленої
температури мигає до тих пір,
поки прилад не буде розігрітий до
встановленої температури.
Якщо протягом користування приладом
температура короткочасно зменшиться,
прилад додатково підігрівається (мигає
світлодіод).
Автоматичневимкнення
Ці щипці для завивання волосся з
праскою для випрямлення обладнані
автоматичним вимикачем. Прибл.
через 30 хвилин прилад автоматично
перемикається на режим очікування.
Світиться лише третій світлодіод.
Щоб знову увімкнути прилад,
необхідно натиснути кнопку + або –.
Прилад автоматично повертається до
стандартної температури 150°C і ним
можна знову користуватись.
Використання
Увага!Небезпекаопіків!
Уникати контакту зі шкірою голови і
вух.
За допомогою цього приладу волосся
можна вирівнювати і завивати.
Використовуйте прилад лише на
сухому волоссі.
Використовуйте прилад лише на
здоровому, не обробленому волоссі.
При завивці або фарбованому волоссі
лише зрідка користуйтеся приладом.
Завиванняволосся (мал. A-B)
Прилад має бути закритий і
заблокований.
–
–
–
Содержание
- Inbetriebnahme 4
- Sicherheitshinweise 4
- Teileundbedienelemente 4
- Anwendung 5
- Entsorgung 6
- Garantiebedingungen 6
- Reinigungundpflege 6
- Safetynotes 6
- Operation 7
- Partsandoperating controls 7
- Cleaningand maintenance 8
- Disposal 8
- Guarantee 8
- Consignesdesécurité 9
- Miseenservice 9
- Piècesetéléments d utilisation 9
- Utilisation 10
- Avvertenzedisicurezza 11
- Garantie 11
- Miseaurebut 11
- Nettoyageetentretien 11
- Componentiedelementi dicontrollo 12
- Messainfunzione 12
- Utilizzo 12
- Garanzia 13
- Puliziaecura 13
- Smaltimento 13
- Ingebruikname 14
- Onderdelenen bedieningselementen 14
- Veiligheidsaanwijzingen 14
- Gebruik 15
- Garantie 16
- Reinigingenverzorging 16
- Sikkerhedshenvisninger 16
- Deleog betjeningselementer 17
- Ibrugtagning 17
- Bortskaffelse 18
- Reklamationsret 18
- Rengøringogpleje 18
- Delerog betjeningselementer 19
- Sikkerhetsinformasjon 19
- Slikkommerduigang 19
- Avfallshåndtering 21
- Garanti 21
- Rengjøringogstellav apparatet 21
- Säkerhetsanvisningar 21
- Användning 22
- Börjaanvändaapparaten 22
- Delarochreglage 22
- Avfallshantering 23
- Konsumentbestämmelser 23
- Rengöringochskötsel 23
- Laitteenosatja käyttöpainikkeet 24
- Turvallisuusohjeet 24
- Käyttö 25
- Käyttöönotto 25
- Jätehuolto 26
- Puhdistusjahoito 26
- Indicacionesdeseguridad 27
- Piezasyelementosde manejo 27
- Puestaenservicio 27
- Aplicación 28
- Eliminación 29
- Garantía 29
- Limpiezaymantenimiento 29
- Colocaremserviço 30
- Instruçõesdesegurança 30
- Peçaseelementosde comando 30
- Aplicação 31
- Eliminação doaparelho 32
- Garantia 32
- Limpezaeconservação 32
- Υποδείξειςασφαλείας 32
- Εξαρτήματακαιστοιχεία χειρισμού 33
- Θέσησελειτουργία 33
- Χρήση 33
- Αποκομιδή 34
- Καθαρισμόςκαι περιποίηση 34
- Όροιεγγύησης 35
- Güvenlikuyarıları 36
- Parçalarıvekumanda elemanları 36
- Kullanımı 37
- Çalıştırılması 37
- Garanti 38
- I mhaedilmesi 38
- Temizlikvebakım 38
- Częściielementyobsługi 41
- Wskazówkidotyczące bezpieczeństwa 41
- Włączanie 41
- Zastosowanie 42
- Czyszczeniei konserwacja 43
- Gwarancja 43
- Utylizacja 43
- Alkatrészekés kezelőelemek 44
- Biztonságiútmutató 44
- Használatbavétel 44
- Alkalmazás 45
- Garanciálisfeltételek 46
- Tisztításésápolás 46
- Ártalmatlanítás 46
- Вказівкизтехніки безпеки 46
- Використання 47
- Деталііелементи управління 47
- Початокроботи 47
- Видалення 48
- Гарантія 48
- Очищенняідогляд 48
- Деталииэлементы управления 49
- Указанияпо безопасности 49
- Включениеприбора 50
- Применение 50
- Условиягарантийного обслуживания 51
- Утилизация 51
- Чисткаиуход 51
- A زاهجلا نم صلختلا 52
- ةنايصلا و فيظنتلا 52
- نامضلا 52
- مادختسلاا 53
- ةملاسلا تاداشرإ 54
- ليغشتلا 54
- مادختسلاا رصانعو ءازجلأا 54
- Apparatservic 55
- Asistencia técnic 55
- Central service depot 55
- Centrale servicestatio 55
- Huolto 55
- Kundendienst zentre 55
- Service aprés vent 55
- Servicevaerkte 55
- Servizio assistenz 55
Похожие устройства
- Bosch PHS2004 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 2101 StarShine Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS2102 Инструкция по эксплуатации
- Supra SWM-745 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS2105 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS2000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS2560 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS5190 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS3651 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 9590 ProSalon Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3330 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3301 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW2250 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3320 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3300 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3303 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW 3105 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW4200 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW2000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW2201 Инструкция по эксплуатации