Home
Главная
Braun
Соковыжималка
MPZ 9
Инструкция по эксплуатации Страница: 10

Braun MPZ 9 [10/36] Nederlands

Nederlands

Onze produkten worden gemaakt om aan de hoogste

kwaliteitseisen, functionaliteit en design te kunnen voldoen.

Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Braun apparaat.

Voorzichtig

Lees eerst zorgvuldig de gebruiksaanwijzing, voordat u dit

apparaat gaat gebruiken.

• Dit apparaat is geschikt voor normale, voor huishou-

delijk bestemde hoeveelheden.

• Controleer voordat u de stekker in het stopcontact

steekt of het voltage op het lichtnet overeenkomt met

het voltage die aan de onderkant van het apparaat staat.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen

of personen met verminderde fysieke of mentale

capaciteiten, tenzij zij het apparaat gebruiken onder

toezicht van een persoon verantwoordelijk voor hun

veiligheid. Over het algemeen raden wij aan dit apparaat

buiten bereik van kinderen te houden.

• Dompel het motorhuis (1) niet onder in water en houdt

deze niet onder stromend water.

• De elektrische apparaten van Braun voldoen aan alle

veiligheidsvoorschriften. Reparaties aan elektrische

apparaten (inclusief vervanging van het snoer) mogen

alleen worden uitgevoerd door deskundig service-

personeel. Ondeskundig, oneigenlijk reparatiewerk kan

ongelukken veroorzaken of de gebruiker verwonden.

Beschrijving

1 Motorhuis

2 Pulpschaal

3 Sapreservoir

4 Pulpzeef

5 Perskegel

6 Deksel (alleen bij model MPZ 9)

7 Snoer opbergruimte

Maximale capaciteit

MPZ 6: 350 ml

MPZ 9: 1000 ml

In elkaar zetten en uit elkaar halen

Druk de perskegel (5) op de pulpzeef (4) tot de perskegel

vastklikt. Plaats vervolgens de pulpzeef op het sapreser-

voir (3).

Om het sapreservoir op het motorhuis (1) te plaatsen, doet

u het volgende:

Plaats de pijl aan de linkerkant van de pulpschaal (2) tegenover

één van de pijlen op het motorhuis (a).

Draai vervolgens het sapreservoir met de klok mee tot deze

vastklikt op het motorhuis. Herhaal deze handelingen in

omgekeerde volgorde wanneer u het apparaat weer uit

elkaar wilt halen.

Instelbare hoeveelheid vruchtvlees

De hoeveelheid vruchtvlees in uw sap kan traploos worden

ingesteld door het sapreservoir (3) binnen de pulpschaal (2)

te draaien (a):

5 = grote hoeveelheid vruchtvlees,

1 = lage hoeveelheid vruchtvlees.

Snoer opbergruimte

Onder het motorhuis (1) zit een practische snoer opberg-

ruimte (7). U hoeft slecht zoveel snoer af te wikkelen als

nodig (c). Hiervoor dient u het sapreservoir van het motor-

huis te verwijderen.

Sap persen

Nadat het apparaat in elkaar is gezet (en de gewenste

hoeveelheid vruchtvlees is ingesteld), drukt u een halve

citrusvrucht op de perskegel (5) (b). Zodra het fruit op de

perskegel wordt geduwd, start de motor. Wanneer het fruit

van de perskegel wordt gehaald, stopt de motor automa-

tisch. Door het stoppen van de motor door middel van het

optillen en neerdrukken van het fruit, verandert de draai-

richting van de perskegel. Hierdoor wordt de maximale

hoeveelheid sap uit het fruit gepersd.

Voor het inschenken van het sap dient u het sapreservoir

te verwijderen van het motorhuis.

Reinigen

Trek vóór het schoonmaken altijd de stekker uit het stop-

contact. Haal het apparaat uit elkaar zoals beschreven.

Reinig het motorhuis (1) uitsluitend met een vochtige doek.

Alle andere onderdelen zijn vaatwasmachine bestendig (d).

Alleen bij model MPZ 9: Bij het reinigen in de vaatwasser

kan een hoeveelheid vruchtvlees zich in het handvat op-

hopen. Dit kunt u weghalen door met een dun, stomp

voorwerp via de kleine opening aan de onderkant van het

handvat, het handvat te verwijderen. Plaats het handvat na

het schoonmaken terug op het apparaat.

Wijzigingen voorbehouden.

Gooi dit apparaat aan het eind van zijn nuttige

levensduur niet bij het huisafval. Lever deze in bij een

Braun Service Centre of bij de door uw gemeente

aangewezen inleveradressen.

99571368_MPZ6_9_S4_38 Seite 10 Dienstag, 20. April 2010 11:29 11

Содержание

Похожие устройства

Nederlands Onze Produkten worden gemaakt om aan de hoogste kwaliteitseisen functionaliteit en design te kunnen voldoen Wij wensen u veel plezier met uw nieuwe Braun apparaat Voorzichtig Lees eerst zorgvuldig de gebruiksaanwijzing voordat u dit apparaat gaat gebruiken Dit apparaat is geschikt voor normale voor huishoudelijk bestemde hoeveelheden Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt of het voltage op het lichtnet overeenkomt met het voltage dieaan deonderkantvan het apparaat staat Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of personen met verminderde fysieke of mentale capaciteiten tenzij zij het apparaat gebruiken onder toezicht van een persoon verantwoordelijk voor hun veiligheid Over het algemeen raden wij aan dit apparaat buiten bereik van kinderen te houden Dompel het motorhuis 1 niet onder in water en houdt deze niet onder strömend water De elektrische apparaten van Braun voldoen aan alle veiligheidsvoorschriften Reparaties aan elektrische apparaten inclusief vervanging van het snoer mögen alleen worden uitgevoerd door deskundig service personeel Ondeskundig oneigenlijk reparatiewerk kan ongelukken veroorzaken of de gebruiker verwonden Beschrijving 1 Motorhuis 2 Pulpschaal 3 Sapreservoir 4 Pulpzeef 5 Perskegel 6 Deksel alleen bij model MPZ 9 7 Snoer opbergruimte Instelbare hoeveelheid vruchtvlees De hoeveelheid vruchtvlees in uw sap kan traploos worden ingesteld door het sapreservoir 3 binnen de pulpschaal 2 te draaien a 5 grote hoeveelheid vruchtvlees 1 läge hoeveelheid vruchtvlees Snoer opbergruimte Onder het motorhuis 1 zit een practische snoer opberg ruimte 7 U hoett siecht zoveel snoer af te wikkelen als nodig c Hiervoor dient u het sapreservoir van het motor huis te verwijderen Sap persen Nadat het apparaat in elkaar is gezet en de gewenste hoeveelheid vruchtvlees is ingesteld drukt u een halve citrusvrucht op de perskegel 5 b Zodra het fruit op de perskegel wordt geduwd Start de motor Wanneer het fruit van de perskegel wordt gehaald stopt de motor automa tisch Door het stoppen van de motor door middel van het optillen en neerdrukken van het fruit verändert de draairichting van de perskegel Hierdoor wordt de maximale hoeveelheid sap uit het fruit gepersd Voor het inschenken van het sap dient u het sapreservoir te verwijderen van het motorhuis Reinigen MPZ6 350 ml MPZ 9 1000 ml Trek voor het schoonmaken altijd de stekker uit het stopcontact Haal het apparaat uit elkaar zoals beschreven Reinig het motorhuis 1 uitsluitend met een vochtige doek Alle andere onderdelen zijn vaatwasmachine bestendig d Alleen bij model MPZ 9 Bij het reinigen in de vaatwasser kan een hoeveelheid vruchtvlees zieh in het handvat ophopen Dit kunt u weghalen door met een dun Stomp voorwerp via de kleine opening aan de onderkant van het handvat het handvat te verwijderen Plaats het handvat na het schoonmaken terug op het apparaat In elkaar zetten en uit elkaar halen Wijzigingen voorbehouden Maximale capaciteit Druk de perskegel 5 op de pulpzeef 4 tot de perskegel vastklikt Plaats vervolgens de pulpzeef op het sapreser voir 3 Om het sapreservoir op het motorhuis 1 te plaatsen doet u het volgende Plaats de pijl aan de linkerkant van de pulpschaal 2 tegenover één van de pijlen op het motorhuis a Draai vervoigens het sapreservoir met de klok mee tot deze vastklikt op het motorhuis Herhaal deze handelingen in omgekeerde volgorde wanneer u het apparaat weer uit elkaar wilt halen 10 Gooi dit apparaat aan het eind van zijn nuttige levensduur niet bij het h uisatval Lever deze in bij een Braun Service Centre of bij de door uw gemeente aangewezen inleveradressen

Скачать