Braun MPZ 9 [12/36] Beskrivelse

Braun MPZ 9 [12/36] Beskrivelse
12
Norsk
Våre produkter er produsert for å imøtekomme de høyeste
standarder nar det gjelder kvalitet, funksjon og design.
Vi håper du vil få mye glede av ditt nye Braun produkt.
Forsiktig
Les hele bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk.
Dette apparatet er beregnet på mengder som er
normale i en privathusholdning.
Før du setter støpselet i stikkontakten, må du kontrollere
at spenningen der du er, samsvarer med spenningen
som er angitt under apparatet.
Dette produktet er ikke ment å brukes av barn eller
personer med redusert fysisk eller mental kapasitet,
med mindre en person ansvarlig for barnets eller den
andre personens sikkerhet har kontroll over situasjonen.
Generelt anbefaler vi at produktet oppbevares utilgjen-
gelig for barn.
Senk ikke motorblokken (1) ned i vann, og hold den ikke
under rennende vann.
De elektriske apparatene fra Braun oppfyller gjeldende
sikkerhetsstandarder. Reparasjoner av elektriske
apparater (inkludert utskifting av ledning) må bare
utføres av godkjente servicesentre. Feil reparasjoner
utført av ukvalifisert personell kan føre til ulykker eller
skade på brukeren.
Beskrivelse
1 Motorblokk
2 Fruktkjøttskala
3 Kanne
4 Sil
5 Kjegle
6 Lokk (bare MPZ 9)
7 Oppbevaringsplass for ledning
Maksimumskapasitet
MPZ 6: 350 ml
MPZ 9: 1000 ml
Montering og demontering
Trykk kjeglen (5) ned på silen (4) til den fester seg. Deretter
plasserer du silen på kannen (3).
Plasser kannen på motorblokken (1) på følgende måte:
Pilen til venstre for fruktkjøttskalaen (2) må være plassert
over en av pilene på motorblokken (a).
Deretter dreier du kannen med klokken til den låses på
motorblokken. Ved demontering går du frem i motsatt
rekkefølge.
Justerbart fruktkjøttinnhold
Mengden fruktkjøtt i juicen kan justeres fortløpende ved
å dreie på kannen innenfor skalaen for fruktkjøttinnholdet
(2) (a):
5 = høyt fruktkjøttinnhold,
1 = lavt fruktkjøttinnhold.
Oppbevaringsplass for ledning
Det er en praktisk oppbevaringsplass for ledningen (7)
under motorblokken (1). Du behøver bare trekke ut så mye
ledning som du trenger (c). For å gjøre dette må du ta av
kannen fra motorblokken.
Presse juice
Når apparatet er montert (og ønsket fruktkjøttinnhold er
justert), presser du en halv sitrusfrukt mot kjeglen (5), (b).
Når frukten presses ned, starter motoren. Når den fjernes
fra kjeglen, blir motoren slått av automatisk. Hvis du slår
motoren på og av ved å løfte opp og trykke ned frukten, kan
det føre til at kjeglen endrer retning og at mengden juice
som presses ut, øker. Før du serverer juicen, fjerner du
kannen fra motorblokken.
Rengjøring
Før rengjøring må du alltid ta støpselet ut av stikkontakten.
Demonter apparatet som beskrevet. Motorblokken (1) må
bare rengjøres med en myk, litt fuktig klut. Alle de andre
delene kan vaskes i oppvaskmaskin (d).
Bare MPZ 9: Det kan samle seg matrester i håndtaket under
rengjøring i oppvaskmaskin. Dette fjernes ved å stikke noe
butt og tynt inn i den lille åpningen i bunnen på håndtaket
for å fjerne håndtaksdekselet. Sett på dekselet igjen etter
rengjøring.
Med forbehold om endringer.
Ikke kast dette produktet sammen med hushold-
ningsavfall når det skal kasseres. Det kan leveres
hos et Braun servicesenter eller en miljøstasjon.
99571368_MPZ6_9_S4_38 Seite 12 Dienstag, 20. April 2010 11:29 11

Содержание

Norsk Väre produkter er produsert for ä imotekomme de hoyeste standarder nar det gjelder kvalitet funksjon og design Vi häper du vil fä mye glede av ditt nye Braun produkt Forsiktig Les hele bruksanvisningen noye for produktet tas i bruk Dette apparatet er beregnet pä mengder som er normale i en privathusholdning For du setter stöpselet stikkontakten mädu kontrollere at spenningen der du er samsvarer med spenningen som er angitt under apparatet Dette produktet er ikke ment ä brukes av barn eller personer med redusert fysisk eller mental kapasitet med mindre en person ansvarlig for barnets eller den andre personens sikkerhet har kontroll over situasjonen Generell anbefaler vi at produktet oppbevares utilgjengelig for barn Senk ikke motorblokken 1 ned i vann og hold den ikke under rennende vann De elektriske apparatene fra Braun oppfyller gjeldende sikkerhetsstandarder Reparasjonerav elektriske apparater inkludert utskitting av ledning mä bare utfores av godkjente servicesentre Feil reparasjoner utfort av ukvalifisert personell kan fore til ulykker eller skade pä brukeren Beskrivelse 1 Motorblokk 2 Fruktkjottskala 3 Kanne 4 Sil 5 Kjegle 6 Lokk bare MPZ 9 7 Oppbevaringsplass for ledning Maksimumskapasitet Justerbart fruktkjottinnhold Mengden fruktkjott i juicen kan justeres fortlopende ved ä dreie pä kannen innenfor skalaen forfruktkjottinnholdet 2 a 5 hoyt fruktkjottinnhold 1 lavt fruktkjottinnhold Oppbevaringsplass for ledning Det er en praktisk oppbevaringsplass for ledningen 7 under motorblokken 1 Du behover bare trekke ut sä mye ledning som du trenger c For ä gjoredette mä du ta av kannen fra motorblokken Presse juice När apparatet er moniert og onsket fruktkjottinnhold er justert presser du en halv sitrusfrukt mot kjeglen 5 b När frukten presses ned Starter motoren När den fjernes fra kjeglen blir motoren slätt av automatisk Hvis du slär motoren pä og av ved ä lotte opp og trykke ned frukten kan det fore til at kjeglen endrer retning og at mengden juice som presses ut oker For du serverer juicen fjerner du kannen fra motorblokken Rengjoring For rengjoring mä du alltid ta stöpselet ut av stikkontakten Demonter apparatet som beskrevet Motorblokken 1 mä bare rengjores med en myk litt fuktig klut Allede andre delene kan vaskes I oppvaskmaskin d Bare MPZ9 Det kan samle seg matrester I händtaket under rengjoring I oppvaskmaskin Dette fjernes ved ä stikke noe butt og tynt inn i den lilleäpningen i bunnen pä händtaket for ä fjeme händtaksdekselet Sett pä dekselet igjen etter rengjoring Med forbehold om endringer MPZ 6 350 ml MPZ9 1000 ml Montering og demontering Trykk kjeglen 5 ned pä silen 4 til den fester seg Deretter plasserer du silen pä kannen 3 Plasser kannen pä motorblokken 1 pä folgende máte Pilen til venstre for fruktkjottskalaen 2 mä vasre plassert over en av pilene pä motorblokken a Deretter dreier du kannen med klokken til den lases pä motorblokken Ved demontering gär du frem i motsatt rekkefolge 12 Ikke käst dette produktet sammen med husholdningsavfall när det skal kasseres Det kan leveres jXi hos et Braun servicesenter eller en miljostasjon

Скачать