Braun MPZ 9 [11/36] Beskrivelse
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Braun MPZ 9 [11/36] Beskrivelse

Braun MPZ 9 [11/36] Beskrivelse
11
Dansk
Alle vore produkter udvikles, så de opfylder de strengeste
krav hvad angår kvalitet, funktionalitet og design.
Vi håber, De vil få stort udbytte af Deres nye Braun produkt.
NB!
Læs hele brugsanvisningen omhyggeligt igennem, før
apparatet tages i brug.
• Apparatet er konstrueret til mængder, som normalt
indgår i en husholdning.
• Før tilslutning til stikkontakt kontrolleres, at strøm-
spændingen svarer til den spænding, der er angivet i
bunden af apparatet.
• Dette produkt er ikke beregnet til at bruges af børn eller
svagelige personer uden overvågning af en person der
er ansvarlig for deres sikkerhed. Generelt anbefaler vi at
produktet opbevares utilgængeligt for børn.
• Motordelen (1) må aldrig nedsænkes i vand eller holdes
under rindende vand.
• Brauns elektriske apparater overholder gældende sik-
kerhedsforskrifter. Reparationer af elektriske apparater
(inklusive udskiftning af ledning) må kun udføres af
et autoriseret Braun servicecenter. Fejlbehæftede,
ukvalificerede reparationer kan forårsage ulykker eller
skader på brugeren.
Beskrivelse
1 Motordelen
2 Frugtkødsskala
3 Kande
4 Filter
5 Kegle
6 Låg (kun MPZ 9)
7 Ledningsopbevaring
Maksimumkapacitet
MPZ 6: 350 ml
MPZ 9: 1.000 ml
Samling og adskillelse
Tryk keglen (5) ned mod filteret (4), til den klikker på plads.
Placer derefter filteret på kanden (3).
Sådan placeres kanden på motordelen (1):
Pilen i venstre side af frugtkødsskalaen (2) skal stå over en
af pilene på motordelen (a).
Derefter drejes kanden med uret, til den er låst fast til
motordelen. Når apparatet skilles ad, følges trinnene i
modsat rækkefølge.
Mængden af frugtkød kan justeres
Mængden af frugtkød i juicen kan altid justeres fra gang til
gang ved at dreje kanden inden for frugtkødsskalaen (2) (a):
5 = højt indhold af frugtkød,
1 = lavt indhold af frugtkød.
Ledningsopbevaring
Der er en praktisk ledningsopbevaring (7) under motordelen
(1). Det er kun nødvendigt at løsne den mængde ledning,
der er brug for (c). For at løsne ledningen fjernes kanden fra
motordelen.
Saftpresning
Når apparatet er samlet (og den ønskede mængde frugtkød
er indstillet), presses en halv citrusfrugt ned over keglen (5),
(b). Når frugten presses ned, starter motoren. Når trykket på
keglen lettes, slukker motoren automatisk. Når motoren
tændes og slukkes, ved at frugten løftes og presses ned
igen, kan keglen ændre retning og derved øge den mængde
saft, der presses ud. Før saften serveres, fjernes kanden fra
motordelen.
Rengøring
Før rengøring skal stikket altid trækkes ud af stikkontakten.
Skil apparatet ad som beskrevet. Motordelen (1) må kun
rengøres med en fugtig klud. Alle andre dele kan vaskes i
opvaskemaskinen (d).
Kun MPZ 9: Ved vask i opvaskemaskinen kan madrester
samle sig i håndtaget. For at rense det indsættes en stump,
tynd genstand i den lille åbning i bunden af håndtaget for
at fjerne håndtagets dæksel. Sæt dækslet på plads efter
rengøringen.
Oplysningerne heri kan ændres uden varsel.
Apparatet bør efter endt levetid ikke kasseres
sammen med husholdningsaffaldet. Bortskaffelse
kan ske på et Braun Servicecenter eller passende,
lokale opsamlingssteder.
99571368_MPZ6_9_S4_38 Seite 11 Dienstag, 20. April 2010 11:29 11

Содержание

Похожие устройства

Dansk Alle vore produkter udvikles sä de optylder de strengeste krav hvad angär kvalitet funktionalitet og design VI häber De vil fä stört udbytte at Deres nye Braun produkt NB Lies hele brugsanvisningen omhyggeligt igennem tor apparatet tages I brug Apparatet er konstrueret til mangder som normalt indgär i en husholdning For tilslutning til stikkontakt kontrolleres at stromspandingen svarer til den spanding der er angivet I bunden at apparatet Dette produkt er ikke beregnet til at bruges at born eller svagelige personer uden overvägning at en person der er ansvarligtor deres sikkerhed Generell anbetaler vi at produktet opbevares utilgeengeligt tor born Motordelen 1 mä aldrig nedsankes I vand eller holdes under rindende vand Brauns elektriske apparater overholder galdende sikkerhedstorskrifter Reparationer at elektriske apparater inklusive udskiftning at ledning mä kun udtores at et autoriseret Braun Servicecenter Fej Ibehaftede ukvaliticerede reparationer kan torärsage ulykker eller skader pä brugeren Beskrivelse 1 Motordelen 2 Frugtkodsskala 3 Kande 4 Filter 5 Kegle 6 Läg kunMPZ9 7 Ledningsopbevaring Maksimumkapacitet MPZ6 350 ml MPZ9 1 000 ml Sämling og adskillelse Tryk keglen 5 ned mod filteret 4 til den klikker pä plads Placer deretter filteret pä kanden 3 Sädan placeres kanden pä motordelen 1 Pilen I venstre side af frugtkodsskalaen 2 skal stä over en at pilene pä motordelen a Deretter dreies kanden med uret til den er läst fast til motordelen När apparatet skilles ad folges trinnene I modsat rakkefolge Mængden af frugtkod kan justeres Mængden af frugtkod i juicen kan altid justeres fra gang til gang ved at dreje kanden Inden for frugtkodsskalaen 2 a 5 hojt indhold af frugtkod 1 lavt indhold af frugtkod Ledningsopbevaring Der er en praktisk ledningsopbevaring 7 under motordelen 1 Deter kun nodvendigt at losneden mængde ledning der er brug for c For at losne ledningen fjernes kanden fra motordelen Saftpresning När apparatet er samlet og den onskede mængde frugtkod er indstillet presses en halv citrusfrugt ned over keglen 5 b När frügten presses ned starter motoren När trykket pä keglen lettes slukker motoren automatisk När motoren tændes og slukkes ved at frugten lottes og presses ned igen kan keglen ændre retning og derved ogeden mængde saft der presses ud For saften serveres fjernes kanden fra motordelen Rengoring For rengoring skal stikket altid trækkes ud af stikkontakten Skil apparatet ad som beskrevet Motordelen 1 mä kun rengores med en fugtig klud Alle andre dele kan vaskes I opvaskemaskinen d Kun MPZ 9 Ved vask I opvaskemaskinen kan madrester samle sig i händtaget For at rense det indsættes en stump tynd genstand i den lille àbning I bunden af händtaget for at fjeme hândtagets dæksel Sæt dækslet pä plads etter rengoringen Oplysningerne heri kan andres uden varsel Apparatet bor etter endt levetid ikke kasseres sammen med husholdningsatfaldet Bortskaffeise kan ske pä et Braun Servicecenter eller passende lokale opsamlingssteder 11

Скачать