Ryobi one+ rwsl1801m [51/98] Latviski

Содержание

• Rwsl1801 1
• Este esenjial sã citiv instrucjiunile din acest manual fnainte de operarea acestui aparat 2
• English 3
• Laser safety 3
• Special safety rules 3
• English 4
• Environmental protection 4
• Icons in this manual 4
• Intended use 4
• Maintenance 4
• Symbol 4
• English 5
• Français 6
• Règles particulières de sécurité 6
• Entretien 7
• Français 7
• Protection de l environnement 7
• Symbole 7
• Sécurité relative au laser 7
• Utilisation prévue 7
• Français 8
• Icônes de ce manuel 8
• Besondere sicherheitsvorschriften 9
• Deutsch 9
• Deutsch 10
• Lasersicherheit 10
• Symbol 10
• Umweltschutz 10
• Vorgesehene verwendung 10
• Wartung und pflege 10
• Deutsch 11
• Symbol in dieser bedienungsanleitung 11
• Español 12
• Reglas especiales de seguridad 12
• Español 13
• Iconos de este manual 13
• Mantenimiento 13
• Protección del medio ambiente 13
• Seguridad del láser 13
• Símbolo 13
• Uso previsto 13
• Español 14
• Italiano 15
• Norme speciali di sicurezza 15
• Italiano 16
• Laser di sicurezza 16
• Manutenzione 16
• Simbolo 16
• Tutela dell ambiente 16
• Utilizzo 16
• Icone in questo manuale 17
• Italiano 17
• Bijzondere veiligheidsvoorschriften 18
• Nederlands 18
• Beoogd gebruik 19
• Laserveiligheid 19
• Milieubescherming 19
• Nederlands 19
• Onderhoud 19
• Symbool 19
• Nederlands 20
• Pictogrammen in deze gebruiksaanwijzing 20
• Português 21
• Regras especiais de segurança 21
• Manutenção 22
• Português 22
• Protecção do ambiente 22
• Segurança laser 22
• Símbolo 22
• Utilização prevista 22
• Português 23
• Ícones neste manual 23
• S erlige sikkerhedsregler 24
• Ikoner i denne brugsanvisning 25
• Lase rs ikke rh ed 25
• Milj0beskyttelse 25
• Symbol 25
• Tiltænkt anvendelsesformâl 25
• Vedligeholdelse 25
• Specifika säkerhetsregler 27
• Svenska 27
• Användningsomräde 28
• Bilder i denna bruksanvisning 28
• Laser säkerhet 28
• Miljöskydd 28
• Svenska 28
• Symbol 28
• Underhâll 28
• Svenska 29
• Erityiset turvallisuussäännöt 30
• Huolto 31
• Käyttötarkoitus 31
• Laserin turvallisuusohjeet 31
• Symboli 31
• Tämän käsikirjan kuvakkeet 31
• Ympäristönsuojelu 31
• Spesielle sikkerhetsregler 33
• Ikon i denne manualen 34
• Lase rs ikke rh et 34
• Milj0vern 34
• Symbol 34
• Tiltenkt bruk 34
• Vedlikehold 34
• Особые правила безопасности 36
• Русский 36
• Защита окружающей среды 37
• Назначение 37
• Правила техники безопасности при работе с лазером 37
• Русский 37
• Символ 37
• Техническое обслуживание 37
• Обозначения используемые в данном руководстве 38
• Русский 38
• Polski 39
• Specjalne zasady bezpieczenstwa 39
• Bezpieczenstwo dotycz ce lasera 40
• Konserwacja 40
• Ochrona srodowiska 40
• Polski 40
• Przeznaczenie 40
• Symbol 40
• Ikony uzywane w tym podr czniku 41
• Polski 41
• Cestina 42
• Zvlástní bezpecnostní predpisy 42
• Cestina 43
• Ikony v nàvodu 43
• Laserovà bezpecnost 43
• Ochranazivotnìho prostredì 43
• Symbol 43
• Zamyslené pouzitì 43
• Ùdrzba 43
• Cestina 44
• Magyar 45
• Speciâlis biztonsägi elöiräsok 45
• A lézer biztonságos használata 46
• Karbantartás 46
• Kôrnyezetvédelem 46
• Magyar 46
• Rendeltetésszerü használat 46
• Szimbólum 46
• Viseljen fülvédót 46
• Ikonok a kézikônyvben 47
• Magyar 47
• Reguli speciale privino siguranta 48
• Românâ 48
• Domeniu de aplicatii 49
• Pictograme în acest manual 49
• Protectia mediuluiînconjuràtor 49
• Romàna 49
• Sigurantà laser 49
• Simbol 49
• Întretinerea 49
• Românã 50
• Latviski 51
• Làzera drosìba 51
• Speciàlie drosìbas noteikumi 51
• Apkope 52
• Ikonas sajà rokasgràmatà 52
• Latviski 52
• Paredzêtà lietosana 52
• Simbols 52
• Vides aizsardzïba 52
• Latviski 53
• Lietuviskai 54
• Specialios saugos taisyklés 54
• Aplinkos apsauga 55
• Lietuviskai 55
• Naudojimo paskirtis 55
• Prieziùra 55
• Sauga dirbant su lazeriu 55
• Simboliai 55
• Zenklai sioje instrukcijoje 55
• Lietuviskai 56
• Ohutuse erinöuded 57
• Hooldus 58
• Kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid 58
• Keskkonnakaitse 58
• Laseri ohutus 58
• Otstarbekohane kasutamine 58
• Sumbol 58
• Aku lahtiühendamine 59
• Kandke turvakindaid 59
• Lahtikeeramine 59
• Ooteaeg 59
• Te ave 59
• Hrvatski 60
• Posebna sigurnosna pravila 60
• Hrvatski 61
• Ikone u ovom prirucniku 61
• Namjena 61
• Odrzavanje 61
• Sigurnost lasera 61
• Simbol 61
• Zastita okolisa 61
• Hrvatski 62
• Slovensko 63
• Specificna varnostna pravila 63
• Laserska varnost 64
• Namen uporabe 64
• Simbol 64
• Slovensko 64
• Vzdrzevanje 64
• Zascita okolja 64
• Slovensko 65
• Slovencina 66
• Speciálne bezpecnostné pravidlá 66
• Bezpecnost pri práci s laserom 67
• Ikony v tomto návode 67
• Ochrana zivotného prostredia 67
• Slovencina 67
• Znacky 67
• Úcel pouzitia 67
• Údrzba 67
• Slovencina 68
• Eaàr viká 69
• Е1д1к01 kanonez azoaaeiaz 69
• Eaàr viká 70
• Fizymboao 70
• Ripoopizomenh xphzh 70
• Zynthphzh 70
• Агфале1а kai zyzkeyez me aeizep 70
• Проетае1а toy nepibaaaontoz 70
• Eikoniaia ito егхе1р1аю 71
• Eääqvika 71
• Türkqe 72
• Òzel güvenlík kurallari 72
• Bakìm 73
• Bu kilavuzdakî símgeler 73
• Kullanim amaci 73
• Lazer gúvenlígi 73
• Sembol 73
• Türkçe 73
• Çevrenîn korunmasi 73
• Türkçe 74
• English français deutsch español italiano nederlands 84
• Polski cestina magyar romànà latviski lietuviskai 84
• Eesti hrvatski slovensko slovencina eaaqviká tijrkçe 85
• Português dansk svenska suomi norsk русский 85
• Akku und ladegerät 86
• Akkumulátor és töltö 86
• Akumulator i tadowarka 86
• Akumulators un lädetäjs 86
• Bateria y cargador 86
• Baterie a nabijecka 86
• Baterie i íncãrcãtor 86
• Baterija ir jkroviklis aku ja laadija 86
• Batteria e caricatore accu en lader bateria e carregador 86
• Batterie et chargeur 86
• Battery and charger 86
• English français deutsch español italiano nederlands português 86
• Polski õestina magyar românà latviski lietuviskai eesti 86
• Dansk svenska suomi norsk русский 87
• Hrvatski slovensko slovencina eààrjvikó türkte 87
• Cs varovani 92
• Et 7 hoiatus 93
• Npoelûonolhzh 93
• Authorised to compile the technical file carl a jeffries 96
• Brian ellis vice president engineering nov 21 2011 96
• Director of ryobi product marketing techtronic industries uk ltd medina house fieldhouse lane marlow bucks sl7 1tb united kingdom 96
• Machine cordless circular saw type rwsl1801 november 2011 96
• Techtronic industries 96
• Techtronic product development ltd 24 f cdw building 388 castle peak road tsuen wan hong kong 96

Похожие устройства

• Ryobi one+ r18ddbl-0 Инструкция по эксплуатации
• Ryobi one+ cpl180mhg Инструкция по эксплуатации
• Ryobi rft254 Инструкция по эксплуатации
• Ryobi rbc30sesc Инструкция по эксплуатации
• Ryobi rcp1225 3002388 Инструкция по эксплуатации
• Ryobi rlt26c Инструкция по эксплуатации
• Ryobi one+ r18cs-0 Инструкция по эксплуатации
• Ryobi rcs3840t Инструкция по эксплуатации
• Ryobi one+ lcdi1802m Инструкция по эксплуатации
• Ryobi one+ r18sds-0 Инструкция по эксплуатации
• Ryobi one+ r18js-0 Инструкция по эксплуатации
• Ryobi rrs12011l Инструкция по эксплуатации
• Ryobi phoneworks rpw-5500 Инструкция по эксплуатации
• Ryobi rlm36x46l50hi 3002171 Инструкция по эксплуатации
• Ryobi one+ olm1834h 3002369 Инструкция по эксплуатации
• Ryobi rlm13e33s 3002343 Инструкция по эксплуатации
• Ryobi rbc30sesb Инструкция по эксплуатации
• Ryobi rsh2400r Инструкция по эксплуатации
• Ryobi ems216l Инструкция по эксплуатации
• Ryobi ews1150rs2 Инструкция по эксплуатации

Latviski zagi nekustTgi materiala ITdz ripa pilnTbà apstàjas Nekàdà gadTjuma nedrTkst izcelt zagi no sagataves vai vilkt zagi atpakaj kamèr ripa kustàs jo tas var izraisTt atsitienu Izpétiet kàdi iemesli izraisa ripas l ersanos un novérsiet tos SPECIÀLIE DROSÌBAS NOTEIKUMI BISTAMI Sargajiet rokas no griesanas zonas un asmens Turiet savu otru roku uz papildu roktura vai motora korpusa Ja abas rokas tur zagi tad tajas nevar iezaget ar ripu Nesniedzieties zem sagataves pasargatjus no ripaszem sagataves Aizsargs nevar Noregulejiet griesanas dzijumu ITdzvertTgi sagataves biezumam Zem sagataves jabut redzamam mazak par pilnu zobu Nekada gadTjuma neturiet zagejamo sagatavi rokas vai pari kajam Piestipriniet sagatavi pie stabilas pamatnes Ir svarigi pareizi atbalstTt sagatavi lai mazinatu l ermena atsegumu ripas l ersanos vai kontroles zaudesanu Turiet elektroinstrumentu aiz izoletam satversanas virsmam kad veicat darbTbas kur griesanas instruments var saskarties ar apsleptu elektroinstalaciju vai savu kabeli Saskare ar stravu vadosajam vietam padarTs an atklatas metala dajas vadosas un radTs operatoram elektrisko triecienu Zagejot skerseniski izmantojiet vadlinealu vai vadotni ar taisnu malu Tas uzlabo griezuma precizitati un mazina ripas l ersanas risku Obligati izmantojiet pareiza izmera un formas rombveida vai trissturveida zobu zobus Ripas kuru forma neatbilst zaga stiprinasanas ietaisem kustesies ekscentriski kas mazina kontroli par zagi Kad atkàrtoti ieslèdzat zàgi kas atrodas sagatavé centréjiet ripu griezuma un pàrbaudiet vai ripas zobi nav iekerusies materials Ja zàga ripa leseras zàgi atkal iedarbinot tas var palèkties vai atlekt atpakaj no sagataves Nelietojiet ripas ar neasinàtiem zobiem vai bojàtas ripas Neasinàtas vai nepareizi iestatTtas ripas rada sauru zàgèjuma eju kas rada pàrak lielu berzi ripas l ersanos un atsitienu Ripas dzijuma un leglja regulèsanas fìksatoriem jàbut drosi pievilktiem pirms sàkt zàgèsanu Ja zàgèsanas procesà ripas ieregulèjums novirzàs tè var sal erties un atsisties atpakaj Veicot iegremdèjosus zàgèjumus sienas vai citu plakanu virsmu vidü esiet sevis i uzmanTgs IzvirzTjusies ripa var atdurties pret objektiem kas var izraisTt atsitienu Pirms katras izmantosanas pàrbaudiet vai kustTgais aizsargs pareizi aizveras Nelietojiet zàgi ja kustTgais aizsargs brivi nekustas un uzreiz neaizveras Nekàdà gadTjumà nefiksèjiet kustTgo aizsargu atvèrtà pozTcijà Ja zàgis nejausi nokrTt kustTgais aizsargs var saliekties Paceliet kustTgo aizsargu ar atvelkamo rokturi un pàrbaudiet vai tas kustàs brTvi un nepieskaras ripai vai citai dajai jebkurà leplg un griezuma dzijumà NedrTkst izmantot bojatas vai nepareizas paplaksnes vai skruves The blade washers and bolt were specially designed for your saw for optimum performance and safety of operation INSTRUKCIJA IZMANTOT TIKAIIETEIKTAS ZAQRIPAS Papildu drosTbas instrukcijas visiem zagiem Atsitiena iemesli un ta noversana atsitiens ir pekspa reakcija uz iespiestu ieliektu vai nepareizi noreguletu zaga ripu kas var pasist nepietiekami labi novaldTtu zagi uz augsu un ara no sagataves pret operatoru kad ripu iespiez vai ieliec iegriezuma saspiesanas ripa tiek bremzeta un motora reakcija strauji virza instrumentu atpakaj pret operatoru ja ripa tiek saliekta vai izregulejas griezuma ripas zobi variecirsties materiala augseja virsma liekot ripai izlekt no griezuma pret operatoru Atsitiens rodas no zaga nepareizas lietosanas un vai nepareizas darba procedures vai apstakjiem no ta var izvainties veicot pareizus drosTbas pasakumus Turiet zagi stingri un novietojiet rokas ta lai tas noturetu pret potencialo atsitienu Novietojiet l ermeni abas ripas puses bet ne viena ITnija ar ripu Atsitiens var likt zagim atlekt atpakaj bet operators var kontrolet ta spekus ja tiek veikti pareizi droslbas pasakumi Kad ripa keras vai zagesana tiek partraukta kadu citu iemeslu dej atlaidiet sledza me lit i un turiet Atbalstiet lielas plàksnes lai mazinàtu risku ka ripa iel ersies griezuma un atsitTsies atpakaj Lielas plàksnes parasti liecas no sava svara Balstus jánovieto zem plàksnes abàs pusès zàgèjuma ITnijas un plàksnes malas tuvumà Pàrbaudiet kustTgà aizsarga atsperes darbTbu Ja aizsargs un atspere nedarbojas pareizi tiem pirms lietosanas jàveic apkope Apaksèjà aizsarga darbTba var but Ièna bojàtu detaju sveku nogulspu vai atbirumu uzkràsanàs dèj Apaksèjo aizsargu var manuali atbTdTt tikai Tpasiem griezumiem piemèram iegriezumiem un saliktiem griezumiem Paceliet kustTgo aizsargu ar atvelkamo rokturi un tikITdz ripa iekjQst materiàlà atlaidiet kustTgo aizsargu Visiem citiem zàgèsanas darbiem kustTgajam aizsargam jajauj atvirzTties pasam Vienmèr pàrliecinieties vai kustTgais aizsargs apsedz ripu pirms novietot zàgi uz sola vai gridas Nenosegta kustTga ripa liks zàgim virzTties atpakaj iezàgèjot visà kas gadTsies tè cejà hlemiet vèrà laiku kas nepieciesams lai ripa pèc slèdza mèlTtes atlaisanas apstàtos LÀZERA DROSÌBA Darba laikà neskatieties làzera starà Nevirziet làzera staru tiesi apkàrtèjo acTs Var rasties 49