Stiebel Eltron DHF 13 C [18/52] Notice d utilisation
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Stiebel Eltron DHF 13 C [18/52] Notice d utilisation

Stiebel Eltron DHF 13 C [18/52] Notice d utilisation
18
1.5 Recommandation de
réglage
# Utilisation avec un robinet
mélangeur:
""
""
" lavabo :
Sélectionner la demi-puissance de
chauffe !.
""
""
" baignoire, douche ou évier:
Sélectionner la puissance de chauffe
supérieure !!.
Si la température est trop élevée même
si le robinet d’eau chaude est ouvert à
fond, mélanger à de l’eau froide.
# Utilisation avec un mitigeur:
""
""
" lavabo:
Sélectionner la demi-puissance de
chauffe !.
""
""
" baignoire, douche ou évier:
Sélectionner la puissance de chauffe
supérieure !!.
– Tourner le levier du robinet
complètement vers "chaud".
– Ouvrir entièrement le robinet.
– Augmenter la température en
fermant lentement le robinet.
– Réduire la température en
mélangeant de l’eau froide ou si
possible en continuant d’ouvrir le
robinet.
# Utilisation avec un robinet
thermostatique:
""
""
" Sélectionner la puissance de chauffe
supérieure !!.
– Suivre les instructions du
constructeur de la robinetterie.
1.6 Que faire en cas de
panne?
" Vérifier les fusibles.
" Vérifier que les robinetteries et les
pommes de douche ne sont ni
entartrées, ni encrassées. Voir également
"3. Dépannage par l’utilisateur".
1.7 Entretien et
maintenance
Les travaux d’entretien comme par
ex. la vérification de la sécurité
électrique doivent être toujours effectués
par un spécialiste.
Un chiffon humide suffit pour le nettoyage du
boîtier. Ne pas utiliser de produits de
nettoyage abrasifs ou corrosifs!
1.8 Instructions d’utilisation
et de montage
Conserver soigneusement cette
notice, la remettre au nouveau
propriétaire si le cas se présente, et la
montrer au spécialiste pour tous travaux
d’entretien et de réparation.
1.3 Observations
importantes
Lors de la sélection de la
température à la robinetterie, la
température de l’eau peut atteindre plus
de 55 °C. La température de sortie peut
être monentanément plus élevée en cas
de soutirage répétés à intervalles
rapprochés. Eloigner les jeunes enfants de
la robinetterie.
Risque de brûlure!
Si l’arrivée d’eau du DHF ... C
compact control a été coupée, par ex.
pour risque de gel ou pour des travaux
sur la canalisation d’eau, procéder comme
suit pour la remise en service:
1. Dévisser ou couper les dispositifs de
sécurité électrique.
2. Ouvrir et fermer plusieurs fois un
robinet situé en aval de l’appareil
jusqu’à ce que l’appareil et la tuyauterie
d’amenée d’eau froide ne contiennent
plus d’air.
3. Revisser ou réenclencher les dispositifs
de sécurité électrique.
1.4 Conduite d’eau chaude
Selon la saison on obtient pour différentes
températures d’eau froide les valeurs
suivantes de débit de sortie ou d’eau
mélangée (voir tableau 1):
#
1
= température d’entrée de l’eau froide
#
2
= température de l’eau mélangée
#
3
= température de sortie.
" Température d’utilisation:
– env. 38 °C : par ex. pour la douche, le
lavage des mains, le remplissage de la
baignoire, etc.
– env. 55 °C pour l’évier et en cas
d’utilisation de robinetteries
thermostatiques.
1. Notice d’utilisation pour l’utilisateur et l’installateur
Tableau 1
* le débit de sortie effectif dépend de la
pression d’alimentation.
#
2
= 38 °C (température de l’eau
mélangée)
kW 12 13,2 15 18 21 24
#
1
l/min *
10 °C 6,1 6,8 7,7 9,2 10,7 12,3
14 °C 7,2 7,9 9,0 10,7 12,5 14,3
#
3
= 55 °C (température de sortie)
kW 12 13,2 15 18 21 24
#
1
l/min *
10 °C 3,8 4,1 4,8 5,7 6,7 7,6
14 °C 4,2 4,6 5,2 6,3 7,3 8,4
1.1 Description de l’appareil
Le chauffe-eau instantané à commande
hydraulique DHF ... C compact control
chauffe l’eau pendant qu’elle circule dans
l’appareil. Dès qu’un robinet d’eau chaude est
ouvert, la puissance de chauffe s’enclenche
automatiquement dès que le débit nécessaire
est atteint. La température de l'eau chaude
est fonction du débit et de la température
d'entrée d'eau froide.
1.2 Résumé des points les
plus importants
Sélecteur de puissance
! Demi-puissance de chauffe
Seule la demi-puissance de chauffe est
enclenchée:
""
""
" convient par exemple pour le lavage
des mains
!!Puissance de chauffe maximale
Un débit faible fait enclencher
automatiquement la demi-puissance
de chauffe, et un débit supérieur fait
enclencher automatiquement la
puissance de chauffe complète:
""
""
" convient par exemple pour le bain, la
douche ou pour laver la vaisselle.
Faible débit au robinet
""
""
" forte température de sortie.
Grand débit au robinet
""
""
" faible température de sortie.
Si la température de sortie souhaitée
n’est pas atteinte lorsque le robinet est
ouvert à fond, il circule dans l’appareil
plus d’eau que le corps de chauffe n’est
capable de réchauffer. (Limite de
puissance 12, 13, 15, 18, 21 ou 24 kW).
Dans ce cas, le débit d’eau au robinet
d’eau chaude doit être réduit en
conséquence.
Pour des températures de sortie de plus
de 43°C, il y a un risque de brûlures.

Содержание

Похожие устройства

1 Notice d utilisation pour l utilisateur et l installateur 1 1 Description de l appareil Le chauffe eau instantané à commande hydraulique DHF C compact contrai chauffe l eau pendant qu elle circule dans l appareil Dès qu un robinet d eau chaude est ouvert la puissance de chauffe s enclenche automatiquement dès que le débit nécessaire est atteint La température de l eau chaude est fonction du débit et de la température d entrée d eau froide 1 2 Résumé des points les 0plus importants Sélecteur de puissance Demi puissance de chauffe Seule la demi puissance de chauffe est enclenchée convient par exemple pour le lavage des mains Puissance de chauffe maximale Un débit faible fait enclencher automatiquement la demi puissance de chauffe et un débit supérieur fait enclencher automatiquement la puissance de chauffe complète convient par exemple pour le bain la douche ou pour laver la vaisselle Faible débit au robinet forte température de sortie Grand débit au robinet faible température de sortie Si la température de sortie souhaitée n est pas atteinte lorsque le robinet est ouvert à fond il circule dans l appareil plus d eau que le corps de chauffe n est capable de réchauffer Limite de puissance 12 13 15 18 21 ou 24 kW Dans ce cas le débit d eau au robinet d eau chaude doit être réduit en conséquence Pour des températures de sortie de plus de 43 C il y a un risque de brûlures 1 3 Observations importantes 1 5 Recommandation de réglage Z Lors de la sélection de la t température à la robinetterie la Utilisation avec un robinet mélangeur lavabo température de l eau peut atteindre plus de 55 C La température de sortie peut être monentanément plus élevée en cas de soutirage répétés à intervalles rapprochés Eloigner les jeunes enfants de la robinetterie Sélectionner la demi puissance de chauffe baignoire douche ou évier Sélectionner la puissance de chauffe supérieure Si la température est trop élevée même si le robinet d eau chaude est ouvert à fond mélanger à de l eau froide Risque de brûlure Si l arrivée d eau du DHF C compact control a été coupée par ex Utilisation avec un mitigeur lavabo pour risque de gel ou pour des travaux sur la canalisation d eau procéder comme suit pour la remise en service 1 Dévisser ou couper les dispositifs de sécurité électrique 2 Ouvrir et fermer plusieurs fois un robinet situé en aval de l appareil jusqu à ce que l appareil et la tuyauterie d amenée d eau froide ne contiennent plus d air 3 Revisser ou réenclencher les dispositifs de sécurité électrique Sélectionner la demi puissance de chauffe baignoire douche ou évier Sélectionner la puissance de chauffe supérieure Tourner le levier du robinet complètement vers chaud Ouvrir entièrement le robinet Augmenter la température en fermant lentement le robinet Réduire la température en mélangeant de l eau froide ou si possible en continuant d ouvnr le robinet 1 4 Conduite d eau chaude Selon la saison on obtient pour différentes températures d eau froide les valeurs suivantes de débit de sortie ou d eau mélangée voir tableau 1 Û température d entrée de l eau froide û2 température de l eau mélangée ô3 température de sortie Utilisation avec un robinet thermostatique Sélectionner la puissance de chauffe supérieure Suivre les instructions du constructeur de la robinetterie Température d utilisation 1 6 Que faire en cas de panne env 38 C par ex pour la douche le lavage des mains le remplissage de la baignoire etc env 55 C pour l évier et en cas d utilisation de robinetteries thermo statiques Vérifier les fusibles Vérifier que les robinetteries et les pommes de douche ne sont ni entartrées ni encrassées Voir également 3 Dépannage par l utilisateur 38 C température de l eau mélangée kW 12 13 2 l min 10 C 14 C 6 1 7 2 15 6 8 7 9 7 7 9 0 18 9 2 10 7 1 7 Entretien et maintenance 21 24 10 7 12 3 12 5 14 3 55 C température de sortie kW Û 10 C 14 C 18 12 13 2 15 21 24 l min 3 8 4 2 4 1 4 6 4 8 5 2 5 7 6 3 6 7 7 3 7 6 8 4 Les travaux d entretien comme par 1 ex la vérification de la sécurité électrique doivent être toujours effectués par un spécialiste Un chiffon humide suffit pour le nettoyage du boîtier Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs ou corrosifs Tableau 1 le débit de sortie effectif dépend de la pression d alimentation 1 8 Instructions d utilisation et de montage X Conserver soigneusement cette notice la remettre au nouveau propriétaire si le cas se présente et la montrer au spécialiste pour tous travaux d entretien et de réparation 18

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Где находится монтажный шаблон согласно содержанию на русском языке?
1 год назад