Telwin Smart Inductor 5000 Twister 200-240V [16/104] Índice
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Telwin Smart Inductor 5000 Twister 200-240V [16/104] Índice

Telwin Smart Inductor 5000 Twister 200-240V [16/104] Índice
- 16 -
ESPAÑOL
ÍNDICE
1.SEGURIDADGENERALPARAELCALENTAMIENTODEINDUCCIÓN..........16
2.INTRODUCCIÓNYDESCRIPCIÓNGENERAL..................................................16
2.1 CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES: ...........................................................16
2.2 ACCESORIOS (FIGURA D) ...........................................................................16
3.DATOSTÉCNICOS..............................................................................................17
3.1 OTROS DATOS TÉCNICOS: .........................................................................17
4.DESCRIPCIÓNDELAMÁQUINA(FIGURAB)..................................................17
4.1 DISPOSITIVOS DE CONEXIÓN, CONTROL Y REGULACIÓN ...................17
4.2 SEÑALIZACIONES Y ALARMAS ...................................................................17
5.INSTALACIÓN.....................................................................................................17
5.1 UBICACIÓN DEL CALENTADOR ..................................................................17
5.2 CONEXIÓN A LA RED ...................................................................................17
5.2.1 Enchufe y toma de corriente .................................................................17
5.3
CONEXIONES DE LA HERRAMIENTA Y DEL CONTROL DE PEDAL (FIGURA C) ....
17
5.3.1 Conexión de la herramienta ..................................................................17
5.3.2 Conexión del control de pedal ...............................................................17
6.USODELASHERRAMIENTAS..........................................................................17
6.1 OPERACIONES PRELIMINARES .................................................................17
6.2 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO .............................................................17
6.3 MODALIDAD AUTO Y MANUAL (FIGURA B-3). ............................................ 17
6.4 USO DE LA HERRAMIENTA DESPEGA-VIDRIOS .......................................17
6.5 USO DE LA HERRAMIENTA DESPEGA-PERNOS .......................................18
6.6 USO DEL PAÑO DE CALENTAMIENTO .......................................................18
6.7 USO DE LA HERRAMIENTA DESPEGA VIDRIOS DE CAMPO LIMITADO .. 18
6.8 USO DE LA HERRAMIENTA PUNTA DE CALENTAMIENTO ........................18
6.9 UTILIZACIÓN DEL UTENSILIO HEAT TWISTER ..........................................18
7.MANTENIMIENTO...............................................................................................18
7.1 MANTENIMIENTO ORDINARIO ....................................................................18
7.2 MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO ........................................................19
8.BÚSQUEDADEAVERÍAS..................................................................................19
pág. pág.
SISTEMA DE CALENTAMIENTO DE INDUCCIÓN PARA USO PROFESIONAL EN
CARROCERÍAYTALLERMECÁNICO.
Nota:Eneltextosiguienteseutilizaráeltérmino“calentador”paraindicarla
máquinacompletae“inductor”paraindicarsolamentelaherramientautilizada.
1.SEGURIDADGENERALPARAELCALENTAMIENTODEINDUCCIÓN
Eloperadortienequeconocersucientementeelusosegurodelcalentadory
tienequeinformarsesobrelosriesgosrelacionadosconlosprocedimientospara
elcalentamientodeinducción,conlasmedidasdeproteccióncorrespondientes
yconlosprocedimientosdeemergencia.
- Laconexióndelasherramientasparacalentar,lasoperacionesdecontrolyde
reparacióntienenqueserrealizadasconlamáquinaapagadaydesconectada
delareddealimentación.
- Apagar la máquina y desconectarla de la red de alimentación antes de
sustituirlosdetallesdedesgastedelaherramienta.
- Ejecutarlainstalacióneléctricacumpliendolasnormasprevistasylasleyes
enmateriadeprevencióndeaccidentes.
- Elcalentadordebeconectarseexclusivamenteaunsistemadealimentación
conconductordeneutroconectadoatierra.
- Comprobarqueelconectordealimentaciónsehayaconectadocorrectamente
alatierradeprotección.
- Noutilizarelcalentadorenambienteshúmedosomojadosobajolalluvia.
- Noutilizarcablesconaislamientodeterioradooconconexionesaojadas.
-Se prohíbe acceder al interior de la máquina (se permite sólo para el
mantenimientoextraordinario)sinosecumplenlascondiciones:
- interruptordelamáquinaenposición“O”;
- interruptor automático de línea en posición “O” y bloqueado con llave, o
bien,encasodefaltadebloqueollave,sucesivadesconexiónfísicadelos
terminalesdelcabledealimentación;
- considerando la presencia de condensadores, el mantenimiento tiene que
realizarseconelgeneradorapagadodesdeporlomenos5minutos.
- Nosoldarcontenedores,recipientesotuberíasquecontenganoquehayan
contenidoproductosinamableslíquidosogaseosos.
- Evitar operar en materiales limpios con disolventes clorurados o cerca de
estassustancias.
- Nocalentarrecipientespresurizados.
- Alejar del área de trabajo todas las sustancias inamables (por ejemplo
madera,papel,trapos,etc.)
-Parareducirlaproduccióndehumosduranteelcalentamiento,seaconseja
ejecutarlalimpiezadelaspiezas(porejemplo,piezassuciasdelubricanteso
diluyentes).
- Los humos producidos durante el proceso de calentamiento pueden ser
tóxicos.Ponerseunrespiradorapropiadoconunamáscaraaptaapolvosy
humos(ltrodoble).
- Trabajarenunáreabienventilada.
- Siempreprotegerlosojos.Usarlaropaignífugadeprotecciónespecíca.
- Elcalentadorpuedeaumentarlatemperaturadelmetalmuyrápidamente:no
tocarlapiezacalienteconlasmanosdesnudasyesperarqueseenfríeantes
demanipularla.
- Adoptarunaislamientotérmicoadecuadoconrespectoalapiezaqueseestá
elaborando.
Eso normalmente se obtiene poniéndose los guantes o utilizando la
indumentariaaptaparaesten.
- Elpasodelacorrienteenelcircuitodesalidacausalaformacióndecampos
electromagnéticos(EMF)localizadosalrededordelaherramientaenuso.
Loscamposelectromagnéticospuedeninterferirconalgunosequiposmédicos
(porejemplomarcadoresdepasos,respiradores,prótesismetálicas,etc.).
Siempre tienen que tomarse medidas de protección adecuadas hacia los
portadoresdeestos equipos.Porejemplo, prohibir elaccesoal área deuso
delcalentador.
Esta máquina cumple los estándares técnicos de producto para el uso
exclusivo en ambiente industrial a nes profesionales. No se asegura el
cumplimiento de los límites de base relativos a la exposición humana a los
camposelectromagnéticosenambientedoméstico.
El operador tiene que utilizar los procedimientos siguientes, con el n de
reducirlaexposiciónaloscamposelectromagnéticos:
- Mantenerlacabezayeltroncodelcuerpolomáslejosposibledelinductor.
- Nuncaenrollarelcabledelinductoralrededordelcuerpo.
- Durantelasoperacionesdecalentamientomantenerseaunadistanciadepor
lomenos50cmdelgenerador.
- Cuandoelinductorsehaactivado,generaunosfuertescamposmagnéticos
novisiblesenlasextremidades.Elinductortienequedirigirseexclusivamente
hacialaspartesmetálicasquesedeseacalentar:¡nodirigirelinductorhacia
losmiembrosdelcuerpo!
- Noutilizarobjetosmetálicos,relojes,anillos,piercing,etc.,yaqueelinductor
puedecalentarmuyrápidamenteelmetalycausarquemaduras.
- Noutilizarropaconlapresenciadecremallerasmetálicas,botonesmetálicos
orevestimientosmetálicosdecualquiertipo,yaqueelinductorpuedecalentar
muyrápidamenteelmetalyhastaquemaryprenderfuegoalaprenda.
- Distanciamínimad=20cm(Fig.P).
- EquipodeclaseA:
Estamáquinacumplelosrequisitosdelestándartécnicodeproductoparael
usoexclusivoenambienteindustrialconnesprofesionales.Noseasegurael
cumplimientodelacompatibilidadelectromagnéticaenlosediciosdomésticos
yenlosediciosdirectamenteconectadosaunareddealimentacióndebaja
tensiónquealimentalosediciosresidenciales.
PRECAUCIONES ADICIONALES
- Nocalentarconelinductorcercadeoapoyadoenelgenerador.
- Noutilizarelinductorcercadelos“AIRBAG”delcoche.Mantenerelinductor
aporlomenos10cmdelairbag:elcalorgeneradoporlaherramientapuede
activarlosinavisoprevio.Referirsealmanualdelcocheparaenterarsedela
ubicaciónexactadelosairbag.
RIESGOS RESIDUALES
- Elpersonalencargadodelaelaboracióntienequeinstruirseadecuadamente
sobre el procedimiento de calentamiento de inducción con esta tipología
especícademáquina.
- Lazonadetrabajotienequeprohibirsealaspersonasextrañas.
- Impedir que varias personas trabajen contemporáneamente en la misma
máquina.
- USO IMPROPIO: resulta peligroso el uso de la máquina para cualquier
elaboracióndiferentedelaquesehaprevisto.
2.INTRODUCCIÓNYDESCRIPCIÓNGENERAL
Instalación móvil para calentamiento localizado de inducción de partes metálicas de
acero especícas de los vehículos automovilísticos.
La máquina se ha diseñado y construido principalmente para:
- remover logotipos, pegatinas, alerones, plásticos y gomas pegadas en la chapa.
- desbloquear las tuercas en los pernos oxidados y los goznes oxidados de las
puertas;
- revenir las chapas;
- reparar las pequeñas abolladuras en las chapas;
- remover rápidamente el parabrisa, la luneta trasera, los vidrios laterales encolados
del vehículo.
2.1CARACTERÍSTICASPRINCIPALES:
- Reconocimiento automático de la herramienta en uso.
- Elección de la regulación “MAN” (manual) o “AUTO” (automática) de la potencia de
calentamiento.
- Visualización en la barra LED de la potencia transferida a la pieza.
- Señal acústica proporcional a la potencia transferida a la pieza.
- Reconocimiento automático de la pieza que hay que calentar.
- Visualización en el display de las funciones de la máquina (herramienta en uso,
porcentaje de regulación de la potencia, alarmas).
2.2ACCESORIOS(FIGURAD)
a- Herramienta despega-vidrios.
b- Herramienta despega pernos.
c- Paño de calentamiento.
d- Control de pedal.
e- Kit palancas para despega-vidrios.
f- Tiras de protección antirrayas.
g- Punta de calentamiento.
h- Herramienta despega-vidrios de campo limitado.
i- Heat Twister.
l- Carro.
Otros accesorios pueden ser indicados en el Catálogo de los productos.

Содержание

Похожие устройства

Скачать