Telwin Smart Inductor 5000 Twister 200-240V [20/104] Inhaltsverzeichnis

- 20 -

DEUTSCH

INHALTSVERZEICHNIS

1.ALLGEMEINEINFORMATIONENZURSICHERHEITBEIDER

INDUKTIVEN ERHITZUNG.................................................................................20

2.EINFÜHRUNGUNDALLGEMEINEBESCHREIBUNG......................................20

2.1 HAUPTEIGENSCHAFTEN: ............................................................................20

2.2 ZUBEHÖR (ABB. D) .......................................................................................21

3.TECHNISCHEDATEN.........................................................................................21

5.1 STANDORT DES ERHITZERS ......................................................................21

5.2 ANSCHLUSS AN DAS STROMNETZ ............................................................21

5.2.1 Stecker und Dose ..................................................................................21

5.3

ANSCHLUSS DES WERKZEUGS UND DER PEDALSTEUERUNG (ABB. C)

5.3.1 Anschluss des Werkzeugs ....................................................................21

5.3.2 Anschluss der Pedalsteuerung ..............................................................21

6.BENUTZUNGDERWERKZEUGE......................................................................21

6.2 FUNKTIONSPRINZIP.....................................................................................21

6.8 GEBRAUCH DES STIFTWERKZEUGS ZUM ERHITZEN .............................22

6.9 EINSATZ DES WERKZEUGS HEAT TWISTER.............................................22

7.WARTUNG...........................................................................................................23

7.1 ORDENTLICHE WARTUNG ..........................................................................23

7.2 AUSSERORDENTLICHE WARTUNG ............................................................ 23

8.FEHLERSUCHE...................................................................................................23

s. s.

INDUKTIVESERHITZUNGSSYSTEMFÜRDENGEWERBLICHENGEBRAUCHIN

KAROSSERIE-ODERAUTOWERKSTÄTTEN.

Anmerkung:ImfolgendenTextwirdfürdievollständigeMaschinederBegriff

entsprechendenSchutzmaßnahmenunddenNotfallprozedureninformiertsein.

- Der Anschluss der Erhitzungswerkzeuge muss ebenso wie Prüf- und

Reparaturtätigkeiten bei ausgeschalteter und vom Versorgungsnetz

genommenerMaschineausgeführtwerden.

- Die Maschine ausschalten und vom Versorgungsnetz nehmen, bevor

VerschleißteiledesWerkzeugsgewechseltwerden.

- Die elektrische Anlage ist nach der geltenden Rechtslage und den

Unfallverhütungsvorschriftenzuerrichten.

- Der Erhitzer darf ausschließlich an ein Stromversorgungssystem mit

geerdetemNullleiterangeschlossenwerden.

-DerZugriffaufdasInnerederMaschineistuntersagt(zulässignurimRahmen

der außerordentlichen Wartung), wenn nicht die folgenden Bedingungen

erfülltsind:

- Maschinenschalterauf„O“positioniert;

- Leistungsschalterauf„O“positioniertunddortmiteinemSchlüsselgesichert.

Andernfalls, wenn die Schlüsselsicherung fehlt, sind die Anschlüsse des

Versorgungskabelsanschließendphysischabzutrennen;

- WegenderKondensatorendarfdieWartungerstdanndurchgeführtwerden,

wennderGeneratormindestens5Minutenlangausgeschaltetwar.

entfernen.

-Umdie RauchbildungwährendderErhitzungzuvermindern,ist esratsam,

die Werkstücke zu reinigen (z. B. Werkstücke, die durch Schmier- oder

Verdünnungsmittelbeschmutztsind).

- Die während des Erhitzungsprozesses entstehenden Rauchgase können

giftigsein.TragenSieeinsachgerechtesAtemschutzgerätmiteinerMaske,

dievorStaubundRauchschützt(Doppellter).

- ArbeitenSieineinemgutgelüftetenBereich.

- Schützen Sie stets die Augen. Verwenden Sie spezielle feuerhemmende

 Dazu reicht im Normalfall das Tragen von Handschuhen und spezieller

Kleidungaus.

- WennStromdenAusgangskreislaufdurchießt,entstehenumdasverwendete

WerkzeugelektromagnetischeFelder(EMF).

Die elektromagnetischen Felder können einige medizinische Einrichtungen

stören(z.B.Herzschrittmacher,Atemhilfen,Metallprothesen).

UmdieTrägerdieserEinrichtungenzuschützen,sindgeeigneteMaßnahmen

zutreffen,etwaindemderZugangzumEinsatzbereichdesErhitzersuntersagt

wird.

- KopfundRumpfmöglichstfernvomInduktorhalten.

- DasKabeldesInduktorsniemalsumdenKörperwickeln.

- Während des Erhitzens sind mindestens 50 cm Abstand zum Generator

- WennderInduktorarbeitet,entstehenanseinenEndenstarke,nichtsichtbare

- EsdürfenkeinemetallischenGegenständewieUhren,RingeoderPiercings

für den ausschließlichen gewerblichen und beruichen Gebrauch. Nicht

sichergestellt ist die elektromagnetische Verträglichkeit in Wohngebäuden

und solchen Gebäuden, indenen dieGeräte direkt an einfür Wohngebäude

typischesNiederspannungsversorgungsnetzangeschlossenwerden.

- DenInduktornichterhitzen,wennersichinderNähedesGeneratorsbendet

- DenInduktornichtinderNähevon„FAHRZEUGAIRBAGS“benutzen.Halten

- UNSACHGEMÄSSERGEBRAUCH:DerGebrauchderMaschinefürandereals

2.EINFÜHRUNGUNDALLGEMEINEBESCHREIBUNG

Diese mobile Anlage dient zur örtlichen induktiven Erhitzung fahrzeugspezscher

Metallteile aus Stahl.

Die Maschine ist im Wesentlichen ausgelegt und gebaut zum:

- Entfernen von Logos, Aufklebern, Zierleisten, Kunststoff- und Gummielementen, die

- Lösen von Muttern in verrosteten Bolzen und von verrosteten Türangeln;