Braun MR 740 CC [32/58] Slovenski

Содержание

• Aufladen des gerätes 5
• Deutsch 5
• Gerätebeschreibung 5
• Kontroll leuchte 5
• Sicherheitseinrichtungen 6
• Verwendung des stabmixers 6
• Verwendung des zerkleinerer zubehörs 6
• Hacken und zerkleinern 7
• Reinigung 7
• Zerkleinern von eiswürfeln 7
• Charging 8
• Description 8
• English 8
• Pilot light 8
• Safety features 9
• Using your chopper attachment 9
• Using your handblender 9
• Chopping 10
• Cleaning 10
• Crushed ice 10
• Charge 11
• Description 11
• Français 11
• Voyant lumineux 11
• Comment utiliser votre bol hachoir 12
• Dispositifs de sécurité 12
• Utilisation de votre mixeur plongeant 12
• Glace pilée 13
• Hacher 13
• Nettoyage 13
• Ladowanie 15
• Polski 15
• Sposob korzystania z blendera r cznego 16
• Wskazowki bezpieczenstwa 16
• Czyszczenie 17
• Kruszenie lodu 17
• Siekanie 17
• Sposób korzystania z przystawki siekajqcej 17
• Nabijeni 19
• Svételny indikàtor 19
• Bezpecnostní funkce 20
• Pouzivàni tycového mixéru 20
• Pouzívání sekacího nástavce 20
• Cistèni 21
• Drceni ledu 21
• Sekàni 21
• Nabijanie 23
• Slovensky 23
• Svetelny indikätor 23
• Bezpecnostné funkcie 24
• Pouzivanie nadstavca na sekanie 24
• Pouzivanie rucného ponorného mixéra 24
• Drvenylad 25
• Sekanie 25
• Umyvanie 25
• A késziilék tòltése 26
• Leiràs 26
• Magyar 26
• Mùkòdésjelzò fény 26
• A botmixer hasznàlata 27
• Az apritóegység hasznàlata 27
• Biztonsági elemek 27
• Aprítás 28
• Tisztítás 28
• Zúzott jég 28
• Hrvatski 29
• Kontrolna lampica 29
• Punjenje 29
• Rad s nastavkom za sjeckanje 30
• Rad sa stapnim mikserom 30
• Sigurnosne postavke 30
• Ciscenje 31
• Drobljenje ieda 31
• Sjeckanje 31
• Kontrolna lucka 32
• Polnjenje 32
• Slovenski 32
• Sekljanje 33
• Uporaba palicnega mesalnika 33
• Uporaba sekljalnika 33
• Varnostne funkcije 33
• Ciscenje 34
• Drobljenje ledu 34
• Arj içlemi 35
• Pilot içigi 35
• Türkte 35
• Dograyicimzin kullanimi 36
• El blendirinizin kullanimi 36
• Güvenlik özelli kleri 36
• Dograma kiyma 37
• Parça buz 37
• Temizleme 37
• Descriere 38
• Leduri 38
• Romànà ro md 38
• Ìncàrcare 38
• Functiile de protecjie 39
• Instrucpuni de utilizare a blender ului 39
• Instrucpuni de utilizare a dispozitivului de tàiere 39
• Caratare 40
• Spàrgàtor de ghea à 40
• Tocarea 40
• Български 41
• Зареждане 41
• Описание 41
• Индикаторна светлина 42
• У потреба на вашия пасатор 42
• Функции за безопасност 42
• Инструкции за употреба на приставката за рязане 43
• Почистване 43
• Разбиване на лед 43
• Рязане 43
• Зарядка прибора 45
• Описание блендера и комплектность 45
• Русский 45
• Безопасность 46
• Индикаторная лампочка 46
• Порядок работы с погружным блендером 46
• Измельчение 47
• Использование насадки измельчителя 47
• Колка льда 47
• Чистка прибора 47
• Зарядка припаду 50
• Опис блендера i комплектность 50
• Укратнська 50
• Безпека 51
• Лампочкачндикатор 51
• Порядок роботи з занурювальним блендером 51
• Використання насадки подр бнювача 52
• Подр бнення льоду 52
• Подр1бнення 52
• Чищения припаду 52
• Удртест öj 53
• Ujj ll tsijàll 55
• Âjlcy ilidi li ion 55
• Нг imít ii 56
• Fidili jü jlfsji jaidu 57
• J a kl 57
• Jbji iïjji 4 к лл1 57
• Jdi cl 57
• L ilui filili j a j 57
• L jâjvl lityi 57
• Li jil filiali jàa ja jl aji jau 57
• Là jjaíüji jjläio 57
• Àaa ja j i jj 57
• Û à ill dl_ j 57
• E luji iipàju laui fjii vjùiu lajlïa speli 58
• I illi jupa p laj il 58
• L lpu usjuu 58
• Palkil 58
• Sjaall jlvl oli ljl 58
• Ô e i 11 л i i i 1c v q a i ii л 11 e i 11 j 58

Похожие устройства

• Panasonic LUMIX DMC-LX1SG Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC2437AFL Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SС-1045 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LX2 Инструкция по эксплуатации
• Samsung SV-DVD50 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer GEX-P5700TVP Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC19571WL Инструкция по эксплуатации
• Scarlett IS-541 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LX3 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZCC 5613 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer CD-SR110 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC22571FL Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC 4146 Инструкция по эксплуатации
• Miele W 3845 WPS Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LZ1 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer PDP-S64 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC24571FL Инструкция по эксплуатации
• Pioneer PDP-S65 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-26LE60P Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LZ2 Инструкция по эксплуатации

Slovenski Nasi izdelki so zasnovani tato da ustrezajo najvisjim standardom kakovosti funkcionalnosti in dizajna Zelimo si da bi vas novi Braunov aparat z veseljem uporabljali Pred prvo uporabo naprave natancno in v celoti preberite navodila za uporabo Opozorilo TX Rezila so zelo ostra Previdno ravnajte z njimi da preprecite poskodbe Naprava ima vgrajene baterije za ponovno polnjenje zato je vedno pripravljena za uporabo ce so baterije napolnjene Ce napravo nenamerno vkljucite obstaja velika nevarnost poskodb Naprave ne izpostavljajte neposredni soncni svetlobi Ce so rezila blokirana najprej snemite enoto z motorjem z nastavka za mesanje in seie nato odstranite zivilo blokado Nastavek za mesanje pred ciscenjem vedno snemite z enote z motorjem Naprava je namenjena obdelavi obicajnih kolicin zivil v gospodinjstvu Naprava je opremljena s posebno prikljucno vrvico z vgrajenim varnostnim nizkonapetostnim napajanjem Njenih delov ne smete zamenjati ali jih kakorkoli spremeniti V nasprotnem primeru obstaja nevarnost elektricnega udara Aparat lahko uporabljate samo s prilozeno polnilno enoto Polnilna enota je lahko stalno prikljucena na elektricno omrezje Enoto z motorjem polnilno enoto in posebno prikljucno vrvico zascitite pred vlago Ce prideta enota z motorjem in napajalni del posebne prikljucne vrvice v stik z vodo ju ne smete vec uporabljati Otroci in osebe z zmanjsano fizicno ali dusevno sposobnostjo lahko uporabljajo napravo le pod nadzorstvom osebe ki je odgovorna za njihovo varnost Naceloma priporocamo da aparat hranite izven dosega otrok Otroci morajo biti pod nadzorom da je zagotovljeno da se z napravo ne igrajo Pred uporabo se prepricajte da polnilna enota in posebna prikljucna vrvica nista poskodovani Braunove elektricne naprave so skladne z veljavnimi varnostnimi predpisi Popravila ali zamenjavo prikljucne vrvice lahko opravi samo pooblasceni serviser Neustrezno ali nestrokovno popravilo lahko resno ogrozi varnost uporabnika Opis 1 Kontrolna lucka 2 Tipka za sprostitev Q 3 Stikalo za vklop 4 Enota z motorjem 5 Tipki za sprostitev nastavkov 6 Nastavek za mesanje 7 Mesalna posoda 8 Polnilna enota s prostorom za shranjevanje prikljucne vrvice 9 Posebna prikljucna vrvica 10 Sekljalnik a Pokrov sekljalnika b Rezilo c Posoda sekljalnika d Nedrsec podstavek pokrov e Rezilo za led f Vlozek za drobljenje ledu Polnjenje Idealna temperatura za polnjenje baterij je med 15 C in 35 C Prepricajte se da je polnilna enota 8 na ravni povrsini Polnilno enoto prikljucite na elektricno omrezje s posebno prikljucno vrvico Za polnjenje postavite cel palicni mesalnik v polnilno enoto 8 lahko tudi Ie enoto z motorjem Zelena kontrolna lucka kaze da je naprava pravilno vstavljena v polnilno enoto in se polni Polnjenje do polne kapacitete pribl 2 uri Povsem napolnjena kontrolna lucka utripa v dolgih intervalih Cas delovanja je pribl 20 minut odvisno od nacina uporabe Napravo po vsaki uporabi postavite v polnilno enoto da se napolni Tako bo vedno pripravljena za uporabo v optimalnem stanju napolnjenosti Polnilna enota je primerna tudi za shranjevanje naprave Tudi ce naprave dlje casa ne boste uporabili bodo vgrajene litij ionske baterije v veliki meri ohranile svojo raven napolnjenosti Baterije so zascitene pred prekomernim izpraznjenjem Povsem izpraznjeno napravo morale polniti najmanj 15 minut preden jo lahko ponovno uporabite npr za pripravo juhe Kontrolna lucka Naprava v polnilni enoti prikljucena na elektricno omrezje Stanje polnjenja ali delovanja Zelena lucka utripa Baterija se polni Zelena lucka utripa v daljsih intervalih Baterija je povsem napolnjena 33