Braun MR 740 CC [41/58] Български

Содержание

• Aufladen des gerätes 5
• Deutsch 5
• Gerätebeschreibung 5
• Kontroll leuchte 5
• Sicherheitseinrichtungen 6
• Verwendung des stabmixers 6
• Verwendung des zerkleinerer zubehörs 6
• Hacken und zerkleinern 7
• Reinigung 7
• Zerkleinern von eiswürfeln 7
• Charging 8
• Description 8
• English 8
• Pilot light 8
• Safety features 9
• Using your chopper attachment 9
• Using your handblender 9
• Chopping 10
• Cleaning 10
• Crushed ice 10
• Charge 11
• Description 11
• Français 11
• Voyant lumineux 11
• Comment utiliser votre bol hachoir 12
• Dispositifs de sécurité 12
• Utilisation de votre mixeur plongeant 12
• Glace pilée 13
• Hacher 13
• Nettoyage 13
• Ladowanie 15
• Polski 15
• Sposob korzystania z blendera r cznego 16
• Wskazowki bezpieczenstwa 16
• Czyszczenie 17
• Kruszenie lodu 17
• Siekanie 17
• Sposób korzystania z przystawki siekajqcej 17
• Nabijeni 19
• Svételny indikàtor 19
• Bezpecnostní funkce 20
• Pouzivàni tycového mixéru 20
• Pouzívání sekacího nástavce 20
• Cistèni 21
• Drceni ledu 21
• Sekàni 21
• Nabijanie 23
• Slovensky 23
• Svetelny indikätor 23
• Bezpecnostné funkcie 24
• Pouzivanie nadstavca na sekanie 24
• Pouzivanie rucného ponorného mixéra 24
• Drvenylad 25
• Sekanie 25
• Umyvanie 25
• A késziilék tòltése 26
• Leiràs 26
• Magyar 26
• Mùkòdésjelzò fény 26
• A botmixer hasznàlata 27
• Az apritóegység hasznàlata 27
• Biztonsági elemek 27
• Aprítás 28
• Tisztítás 28
• Zúzott jég 28
• Hrvatski 29
• Kontrolna lampica 29
• Punjenje 29
• Rad s nastavkom za sjeckanje 30
• Rad sa stapnim mikserom 30
• Sigurnosne postavke 30
• Ciscenje 31
• Drobljenje ieda 31
• Sjeckanje 31
• Kontrolna lucka 32
• Polnjenje 32
• Slovenski 32
• Sekljanje 33
• Uporaba palicnega mesalnika 33
• Uporaba sekljalnika 33
• Varnostne funkcije 33
• Ciscenje 34
• Drobljenje ledu 34
• Arj içlemi 35
• Pilot içigi 35
• Türkte 35
• Dograyicimzin kullanimi 36
• El blendirinizin kullanimi 36
• Güvenlik özelli kleri 36
• Dograma kiyma 37
• Parça buz 37
• Temizleme 37
• Descriere 38
• Leduri 38
• Romànà ro md 38
• Ìncàrcare 38
• Functiile de protecjie 39
• Instrucpuni de utilizare a blender ului 39
• Instrucpuni de utilizare a dispozitivului de tàiere 39
• Caratare 40
• Spàrgàtor de ghea à 40
• Tocarea 40
• Български 41
• Зареждане 41
• Описание 41
• Индикаторна светлина 42
• У потреба на вашия пасатор 42
• Функции за безопасност 42
• Инструкции за употреба на приставката за рязане 43
• Почистване 43
• Разбиване на лед 43
• Рязане 43
• Зарядка прибора 45
• Описание блендера и комплектность 45
• Русский 45
• Безопасность 46
• Индикаторная лампочка 46
• Порядок работы с погружным блендером 46
• Измельчение 47
• Использование насадки измельчителя 47
• Колка льда 47
• Чистка прибора 47
• Зарядка припаду 50
• Опис блендера i комплектность 50
• Укратнська 50
• Безпека 51
• Лампочкачндикатор 51
• Порядок роботи з занурювальним блендером 51
• Використання насадки подр бнювача 52
• Подр бнення льоду 52
• Подр1бнення 52
• Чищения припаду 52
• Удртест öj 53
• Ujj ll tsijàll 55
• Âjlcy ilidi li ion 55
• Нг imít ii 56
• Fidili jü jlfsji jaidu 57
• J a kl 57
• Jbji iïjji 4 к лл1 57
• Jdi cl 57
• L ilui filili j a j 57
• L jâjvl lityi 57
• Li jil filiali jàa ja jl aji jau 57
• Là jjaíüji jjläio 57
• Àaa ja j i jj 57
• Û à ill dl_ j 57
• E luji iipàju laui fjii vjùiu lajlïa speli 58
• I illi jupa p laj il 58
• L lpu usjuu 58
• Palkil 58
• Sjaall jlvl oli ljl 58
• Ô e i 11 л i i i 1c v q a i ii л 11 e i 11 j 58

Похожие устройства

• Panasonic LUMIX DMC-LX1SG Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC2437AFL Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SС-1045 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LX2 Инструкция по эксплуатации
• Samsung SV-DVD50 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer GEX-P5700TVP Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC19571WL Инструкция по эксплуатации
• Scarlett IS-541 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LX3 Инструкция по эксплуатации
• Zanussi ZCC 5613 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer CD-SR110 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC22571FL Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SC 4146 Инструкция по эксплуатации
• Miele W 3845 WPS Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LZ1 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer PDP-S64 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC24571FL Инструкция по эксплуатации
• Pioneer PDP-S65 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-26LE60P Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LZ2 Инструкция по эксплуатации

Български Нашите продукта са разработени така че да отговорят на най високите стандарти за качество функционалност и дизайн Надяваме се останете напълно удовлетворени от новия уред на Braun Неправилна неквалифицирана поправка може да доведе до голям риск за използващия уреда Моля преди да започнете работа с уреда внимателно прометете инструкциите за употреба Описание Внимание Ножовете са много остри Използвайте ножовете с повишено внимание за да се предпазите от нараняване Повишен риск от нараняване при включване на уреда по погрешка Тъй като уреда работи с презареждане той е готов за употреба по всяко време когато е зареден Уредът да не се излага на директна слънчева светлина Когато ножовете са блокирани от делете основната част от пасатора като почистите остатъците от храна друго конто задръстват уреда Преди да почистите уреда от делете пасатора от основната част Този уред е конструиран за обработване на средно големи количества храна за домакинството Уредът е снабден със специален кабел с вградена система за безопасно нисковолтово мрежово захранване Не заменяйте и не поправяйте никоя част от уреда В противен случай има риск от получаване на елетричен удар Използвайте уреда само със зарядного от комплекта Зарядного може да бъде оставено включено постоянно в мрежата Пазете основната част зарядного и специалния кабел от вода Основната част и захранването на специалния кабел не бива да се използват ако веднъж са били потопени във вода Уредът не е предназначен за употреба от деца или лица с намалени психически или умствени възможности освен ако са под наблюдение от лица конто да отговарят за тяхната безопасност Като цяло ние препоръчваме да пазите уреда от достъп на деца Децата трябва да се наблюдават за да не играят с уреда Преди употреба уверете се че зарядного и кабела неса повредени Електрическите уреди от Braun отговарят на съответните стандарти за безопасност Поправка или замяна на мрежовия кабел трябва да се извършва от упълномощен сервиз 42 1 Индикаторна светлина 2 Бутон за освобождаване В 3 Бутон за включване 4 Основна част 5 Бутони за освобождаване на частите 6 Приставка пасатор 7 Мензура 8 Зарядно вкл прибиране на кабела 9 Специален кабел 10 Приставка за рязане а капак Ь нож с купа за нарязване б основа против хлъзгане е нож за лед приставка за разбиване на лед Зареждане Идеалната температура за зареждане е между 15 С и 35 С Убедете се че зарядного 8 е поставено на равна повърхност Включете зарядното в мреждата чрез специалния кабел За зареждане поставете сглобения пасатор в зарядното 8 може и само основната част Зелената индикаторна светлина показва че уреда е правилно поставен в зарядното и се зарежда Пълно зареждане 2 часа Пълно зареждане зелената индикаторна светлина мига на по дълги интервали Време за употреба 20 минути в зависимост от начина на употреба След всяка употреба поставяйте уреда обратно в зарядното за зареждане Така той ще е пос тоянно готов за за употреба и ще бъде оптимално зареден Можете също да съхранявате уреда върху зарядното Дори и да не се употребява за по дълъг перид от време литиевойонните батерии поддържат до голяма стелен нивото си на зареждане Батериите са защитени от пълно изтощение Ако батерията на уреда е напълно изтощена уредът трябва да бъде зареждан за поне 15 минути преди да се използва напр за приготвяне на супа