Bosch MFW 68660 [63/173] Arbeta med apparaten

Bosch MFW 68660 [63/173] Arbeta med apparaten
Robert Bosch Hausgeräte GmbH 63
Montera köttkvarnstillsatsen
Bild
Ta ut hålskiva med önskad håldiameter
ur förvaringsfacket.
Sätt in valsen i huset.
Sätt kniven på valsen. Klingorna måste
vara riktade mot hålskivan.
Sätt hålskivan med den önskade
håldiametern på valsen. Det lilla urtaget
på hålskivan måste sitta i kilen på huset.
Skruva fast låsringen medurs.
Dra inte åt låsringen för hårt.
Köttkvarnen tas isär i omvänd ordning.
Användningsområde:
Bearbetning av rått och kokt kött, fläsk,
fågel och fisk.
Ben får inte bearbetas!
Kött till råbiff köres två gånger.
Montera korvstoppningstillsatsen
Obs!
Använd samma delar som hör till köttkvarns-
tillsatsen (utan hålskivan och kniven).
Bild
Ta ut munstycket (A) och bärringen (D)
ur påmataren.
Sätt in valsen i huset.
Sätt in munstycket i låsringen.
Sätt bärringen på valsen och håll fast
den. Det lilla urtaget på bärringen måste
sitta i kilen på huset.
Skruva fast låsringen med munstycket
medurs. Dra inte åt låsringen för hårt.
Köttkvarnen tas isär i omvänd ordning.
Användningsområde:
För att fylla konst- och naturtarm med korv-
massa.
Montera kebbetillsatsen
Obs!
Använd samma delar som hör till köttkvarns-
tillsatsen (utan hålskivan och kniven).
Bild
Ta ut formaren (B) och konusringen (C)
ur påmataren.
Sätt in valsen i huset.
Sätt in formaren i låsringen.
Sätt konusringen på valsen och håll fast
den. Det lilla urtaget på konusringen
måste sitta i kilen på huset.
Skruva fast låsringen med formaren
medurs. Dra inte åt låsringen för hårt.
Köttkvarnen tas isär i omvänd ordning.
Användningsområde:
För att forma degrör.
Arbeta med apparaten
Bild
Ställ apparaten en plan, ren köksbänk.
Ta ut nätkabeln ur kabelförvaringen och
dra ut den till önskad längd.
Luta den komplett ihopmonterade kött-
kvarnstillsatsen lätt åt höger och sätt
in den i drivuttaget.
Vrid köttkvarnstillsatsen uppåt tills den
snäpper fast.
Dra åt låsringen på köttkvarnstillsatsen.
Sätt på matarbordet.
Sätt påmataren i påfyllnadsöppningen.
Ställ en skål eller en tallrik under
köttkvarnens öppning.
Sätt stickkontakten i vägguttaget.
Starta apparaten med TILL/FRÅN-
knappen.
gg livsmedlen som ska bearbetas
på matarbordet.
Använd uteslutande påmataren för att
mata ner.
Observera:
Om livsmedlen som ska finfördelas fastnar
i valsen: använd backningsknappen för att
lossa livsmedlet.
1. Stäng av apparaten med TILL/FRÅN-
knappen.
2. Vänta tills drivuttaget står stilla.
3. Tryck kort på backningsknappen.
4. Vänta tills drivuttaget står stilla.
5. Starta apparaten med TILL/FRÅN-
knappen.
sv
Risk för skada
Tillsatsen får endast sättas fast/lossas när
drivuttaget står stilla och stickkontakten är
utdragen ur vägguttaget.
Stick inte ned fingrarna i matarröret.
Använd alltid påmataren för att mata ner.

Содержание

SV Montera köttkvarnstillsatsen BildS Ta ut hälskiva med önskad häldiameter ur förvaringsfacket Satt in valsen i huset Satt kniven pä valsen Klingorna mäste vara riktade mot hälskivan Satt hälskivan med den önskade häldiametern pä valsen Det lilla urtaget pä hälskivan mäste sitta i kilen pä huset Skruva fast läsringen medurs Dra inte ät läsringen för härt Köttkvarnen tas isär i omvänd ordning Användningsomräde Bearbetning av rätt och kokt kött fläsk fägel och fisk Ben fär inte bearbetas Kött till räbiff köres tvä gänger Montera korvstoppningstillsatsen Obsl Använd samma delar som hör till köttkvarns tillsatsen utan hälskivan och kniven Bild H Ta ut munstycket A och bärringen D ur pämataren Satt in valsen i huset Satt in munstycket i läsringen Satt bärringen pä valsen och häll fast den Det lilla urtaget pä bärringen mäste sitta i kilen pä huset Skruva fast läsringen med munstycket medurs Dra inte ät läsringen för härt Köttkvarnen tas isär i omvänd ordning Användningsomräde För att fylla konst och naturtarm med korvmassa Montera kebbetillsatsen Obsl Använd samma delar som hör till köttkvarns tillsatsen utan hälskivan och kniven Bild a Ta ut formaren B och konusringen C ur pämataren Satt in valsen i huset Satt in formaren i läsringen Satt konusringen pä valsen och häll fast den Det lilla urtaget pä konusringen mäste sitta i kilen pä huset Robert Bosch Hausgeräte GmbH Skruva fast lâsringen med formaren medurs Dra inte ât lâsringen for hârt Kôttkvarnen tas isàr i omvând ordning Anvàndningsomrâde For att forma degrôr Arbeta med apparaten Riskfôrskada TiHsatsen fàr endast sâttas fast lossas nâr drivuttaget stâr stilla och stickkontakten àr utdragen ur vâgguttaget Stick inte ned fingrarna imatarrôret Anvând aiitidpâmataren for attmata ner Bild a Stâll apparaten pâ en plan ren kôksbânk Ta ut nâtkabeln ur kabelfôrvaringen och dra ut den till ônskad lângd Luta den komplett ihopmonterade kôttkvarnstillsatsen lâtt ât hôger och sâtt in den i drivuttaget Vrid kôttkvarnstillsatsen uppât tills den snâpper fast Dra ât lâsringen pâ kôttkvarnstillsatsen Sâtt pâ matarbordet Sâtt pâmataren i pâfyllnadsôppningen Stâll en skâl el 1er en tallrik under kôttkvarnens ôppning Sâtt stickkontakten i vâgguttaget Starta apparaten med TILL FRÂNknappen Lâgg livsmedlen som ska bearbetas pâ matarbordet Anvând uteslutande pâmataren for att mata ner Observera Om livsmedlen som ska finfôrdelas fastnar i valsen anvând backningsknappen for att lossa livsmedlet 1 Stâng av apparaten med TILUFRÂNknappen 2 Vânta tills drivuttaget stâr stilla 3 Tryck kort pâ backningsknappen 4 Vânta tills drivuttaget stâr stilla 5 Starta apparaten med TILL FRÂNknappen 63