Bosch MFW 68660 [76/173] Observaciones para su seguridad

Bosch MFW 68640 [76/173] Observaciones para su seguridad
76 Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Índice
Observaciones para su seguridad . . . . 76
Dispositivos de seguridad . . . . . . . . . . . 78
Descripción del aparato . . . . . . . . . . . . 78
Protección contra sobrecarga . . . . . . . . 79
Usar el aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Cuidados y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . 82
Localización de averías . . . . . . . . . . . . . 83
Recetas y sugerencias. . . . . . . . . . . . . . 83
Consejos para la eliminación
de embalajes y el desguace
de aparatos usados . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Condiciones de garantía . . . . . . . . . . . . 85
Observaciones para su seguridad
Lea las presentes instrucciones de uso detenidamente antes de utilizar
el aparato. En ellas se facilitan importantes advertencias de seguridad
y de manejo.
En caso de incumplimiento de las instrucciones relativas al uso
correcto del aparato, el fabricante excluye cualquier responsabilidad
por los daños que ello pudiera ocasionar.
Este aparato ha sido diseñado para la elaboración de alimentos en
cantidades usuales domésticas, quedando excluido su uso industrial.
Por aplicaciones semejantes a las de hogares particulares de carácter
no comercial se entienden cocinas para personal en oficinas, comer-
cios, explotaciones agrícolas, etc., así como cocinas para uso por
huéspedes o clientes de pensiones, hostales, casas de huéspedes
o instalaciones semejantes. No sobrepasar las cantidades a elaborar
y los tiempos de funcionamiento habituales para uso doméstico.
El presente aparato es adecuado para triturar o mezclar carne cruda
y cocida, tocino, aves y pescado. Los alimentos que se deseen pro-
cesar deberán estar libres de elementos duros (por ejemplo huesos).
En caso de emplear los accesorios específicos homologados por
el fabricante, el aparato podrá usarse para otras aplicaciones
adicionales.
Por lo tanto no deberá usarse para procesar otros tipos de alimentos
o productos. Usar el aparato sólo en combinación con los accesorios
originales del fabricante.
Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas
para un posible propietario posterior. En caso de ceder o entregar
el aparato a otra persona, acompáñelo siempre de las correspon-
dientes instrucciones de uso.
es
Enhorabuena por la compra de su nuevo
aparato de la casa BOSCH.
Con él, Vd. se ha decidido por un electro-
doméstico moderno y de gran calidad.
Más informaciones sobre nuestros
productos las podrá hallar en nuestra
página web.

Содержание

es Enhorabuena porta compra de su nuevo aparato de ta casa BOSCH Con él Vd se ha decidido por un electro doméstico moderno y de gran calidad Más informaciones sobre nuestros productos las podrá hallar en nuestra página web índice Observaciones para su seguridad 76 Dispositivos de seguridad 78 Descripción del aparato 78 Protección contra sobrecarga 79 Usar el aparato 79 Cuidados y limpieza 82 Localización de averías 83 Recetas y sugerencias 83 Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados 85 Condiciones de garantía 85 Observaciones para su seguridad Lea las presentes instrucciones de uso detenidamente antes de utilizar el aparato En ellas se facilitan importantes advertencias de seguridad y de manejo En caso de incumplimiento de las instrucciones relativas al uso correcto del aparato el fabricante excluye cualquier responsabilidad por los daños que ello pudiera ocasionar Este aparato ha sido diseñado para la elaboración de alimentos en cantidades usuales domésticas quedando excluido su uso industrial Por aplicaciones semejantes a las de hogares particulares de carácter no comercial se entienden cocinas para personal en oficinas comer cios explotaciones agrícolas etc así como cocinas para uso por huéspedes o clientes de pensiones hostales casas de huéspedes o instalaciones semejantes No sobrepasar las cantidades a elaborar y los tiempos de funcionamiento habituales para uso doméstico El presente aparato es adecuado para triturar o mezclar carne cruda y cocida tocino aves y pescado Los alimentos que se deseen pro cesar deberán estar libres de elementos duros por ejemplo huesos En caso de emplear los accesorios específicos homologados por el fabricante el aparato podrá usarse para otras aplicaciones adicionales Por lo tanto no deberá usarse para procesar otros tipos de alimentos o productos Usar el aparato sólo en combinación con los accesorios originales del fabricante Lea detenidamente las instrucciones de uso del aparato y guárdelas para un posible propietario posterior En caso de ceder o entregar el aparato a otra persona acompáñelo siempre de las correspon dientes instrucciones de uso 76 Robert Bosch Hausgeräte GmbH