![Metabo ULA 14.4-18 (602311000) [17/34] Översikt](/img/pdf.png)
Metabo ULA 14.4-18 (602311000) [17/34] Översikt
![Metabo ULA 14.4-18 (602311000) [17/34] Översikt](/views2/1391326/page17/bg11.png)
SVENSKA
17
SV
Se bilden på framsidan.
1 Batteri
2 Batterispärr
3 Brytare (på/av)
4Glas
5Låsring
6 Inställningsring
7 Lamphuvud
Sätt i ett fulladdat batteri (1) (ingår inte). Slå på
resp. av med brytaren (3). Ställ in lysvinkeln genom
att luta lamphuvudet (7). Vrid på inställningsringen
(6), så ändrar du ljuskäglan. Rikta inte ljusstrålen i
ögonen på människor och djur!
Se upp! Glaset (4) kan bli väldigt varmt.
Risk för brännskada! Rör det inte!
Se upp! Glasskiva (4), glödlampa och spegel kan
bli väldigt varma. Risk för brännskada! Låt lampan
svalna innan du tar isär den.
Tryck in knappen på batterifästet (2) och ta av
batteriet (1). Håll fast inställningsringen (6) och
skruva av låsringen (5). Ta bort reflektorn. Vrid
glödlampan, så att uttaget i bajonettfattningen är
mittemot klacken i lampfästet. Ta ut glödlampan ur
fästet. Sätt i ny glödlampa (ta inte på glödlampan,
det sänker lampans livslängd.) Sätt ihop.
Det är bara behörig elektriker som får repa-
rera Metabo-enheter!
Metabo-produkter som behöver reparation går att
skicka till någon av de adresser som finns i reserv-
delslistan. Beskriv felet när du skickar in enheten
för reparation.
Du får inte slänga batterier i hushållssoporna!
Lämna tillbaka trasiga eller uttjänta batterier till
Metabo-återförsäljaren!
Släng aldrig batterier i vatten.
Gäller bara EU-länder: släng inte uttjänta
elprodukter i hushållssoporna! Enligt EU-
direktiv 2002/96/EG om uttjänta el- och
elektronikprodukter samt enligt harmoniserad
nationell lag ska uttjänta elprodukter källsorteras
för miljövänlig återvinning.
Spänningsintervall: 14,4 - 18 V
Glödlampans best.nr:
343 074 560
(5,2 V; 0,85 A; sockel P13,5s)
Fungerar med Metabo-batteri:
6.25468, 6.25469,
6.25457, 6.25459, 6.25467, 6.25456, 6.25458.
Metabowerke GmbH
Postfach 1229, DE-72602 Nürtingen, Tyskland
www.metabo.com
Vi förbehåller oss rätten till tekniska förändringar.
© by Metabo
2Översikt
3Användning
4 Underhåll/glödlampsbyte
5 Reparation
6 Återvinning
7 Tekniska data
17026929_0109 ULA 14_4_18.book Seite 17 Montag, 2. Februar 2009 2:11 14
Содержание
- Ula 14 18 1
- Allgemeine sicherheitshinweise 2
- Deutsch 2
- Originalbetriebsanleitung 2
- Benutzung 3
- Deutsch 3
- Reparatur 3
- Technische daten 3
- Umweltschutz 3
- Wartung glühlampe wechseln 3
- Überblick 3
- English 4
- General safety instructions 4
- Original instructions 4
- English 5
- Environmental protection 5
- Maintenance changing the bulb 5
- Overview 5
- Repairs 5
- Technical specifications 5
- Consignes générales de sécurité 6
- Français 6
- Notice originale 6
- Caractéristiques techniques 7
- Français 7
- Maintenance changement d ampoule 7
- Protection de l environnement 7
- Réparations 7
- Utilisation 7
- Vue d ensemble 7
- Algemene veiligheidsvoorschriften 8
- Nederlands 8
- Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 8
- Gebruik 9
- Milieubescherming 9
- Nederlands 9
- Onderhoud gloeilamp vervangen 9
- Overzicht 9
- Reparatie 9
- Technische gegevens 9
- Istruzioni generali di sicurezza 10
- Istruzioni originali 10
- Italiano 10
- Dati tecnici 11
- Italiano 11
- Manutenzione sostituzione la lampada 11
- Panoramica generale 11
- Riparazione 11
- Tutela dell ambiente 11
- Utilizzo 11
- Español 12
- Instrucciones generales de seguridad 12
- Manual original 12
- Descripción general 13
- Español 13
- Especificaciones técnicas 13
- Manejo 13
- Mantenimiento cambio de bombilla 13
- Protección ecológica 13
- Reparación 13
- Indicações gerais de segurança 14
- Manual original 14
- Português 14
- Dados técnicos 15
- Manutenção substituir a lâmpada 15
- Português 15
- Protecção do meio ambiente 15
- Reparações 15
- Utilização 15
- Vista geral 15
- Allmänna säkerhetsanvisningar 16
- Originalbruksanvisning 16
- Svenska 16
- Användning 17
- Reparation 17
- Svenska 17
- Tekniska data 17
- Underhåll glödlampsbyte 17
- Återvinning 17
- Översikt 17
- Alkuperäinen käyttöopas 18
- Yleiset turvallisuusohjeet 18
- Huolto polttimon vaihto 19
- Korjaus 19
- Käyttö 19
- Tekniset tiedot 19
- Yleiskuva 19
- Ympäristönsuojelu 19
- Generelle sikkerhetsanvisninger 20
- Original bruksanvisning 20
- Miljøvern 21
- Oversikt 21
- Reparasjon 21
- Tekniske data 21
- Vedlikehold skift av lyspære 21
- Generelle sikkerhedsanvisninger 22
- Original brugsanvisning 22
- Anvendelse 23
- Miljøbeskyttelse 23
- Oversigt 23
- Reparation 23
- Tekniske data 23
- Vedligeholdelse udskiftning af pære 23
- Instrukcja oryginalna 24
- Ogólne przepisy bezpieczeństwa 24
- Polski 24
- Dane techniczne 25
- Konserwacja wymiana żarówki 25
- Naprawy 25
- Ochrona środowiska 25
- Polski 25
- Przegląd 25
- Użytkowanie 25
- Γενικές υπ δεί εις ασφαλείας 26
- Ελληνικα 26
- Πρωτ τυπ δηγιών ρήσης 26
- Ελληνικα 27
- Επισκ πηση 27
- Επισκευή 27
- Πρ στασία περι άλλ ντ ς 27
- Ρήση 27
- Συντήρηση αλλαγή λαµπτήρα πυρακτώσεως 27
- Ελληνικα 28
- Τε νικά στ ι εία 28
- Eredeti üzemeltetési útmutató 29
- Magyar 29
- Általános biztonsági tudnivalók 29
- Használat 30
- Javítás 30
- Karbantartás izzólámpa csere 30
- Környezetvédelem 30
- Magyar 30
- Műszaki adatok 30
- Áttekintés 30
- Общие указания по технике безопасности 31
- Оригинальное руководство по эксплуатации 31
- Русский 31
- Защита окружающей среды 32
- Обзор 32
- Ремонт 32
- Русский 32
- Техническое обслуживание замена лампы накаливания 32
- Эксплуатация 32
- Русский 33
- Технические характеристики 33
Похожие устройства
- Энкор Корвет-92 (2 коробки) Инструкция по эксплуатации
- Metabo BDE 1100 (600806000) Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-91 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk Aero 20-11 Инструкция по эксплуатации
- Nilfisk ALTO Aero 20-21 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D27900 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D27901 Инструкция по эксплуатации
- AEG AP 300 ELCP Инструкция по эксплуатации
- AEG AP 250 ECP Инструкция по эксплуатации
- Thomas INOX PRO 30 Инструкция по эксплуатации
- Metabo S 18 LTX (600154870) Инструкция по эксплуатации
- Metabo BFE 9-90 SET (602134500) Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D27902 Инструкция по эксплуатации
- Kraftool 34760_z01 Инструкция по эксплуатации
- Metabo GA 18 LTX G (600639850) Инструкция по эксплуатации
- Metabo BE 4006 (600554000) Инструкция по эксплуатации
- Metabo BE 500/10 (600353000) Инструкция по эксплуатации
- Metabo BE 561 (601162000) Инструкция по эксплуатации
- Metabo BE 500/6 (600343000) Инструкция по эксплуатации
- Metabo BE 600/13-2 (600383700) Инструкция по эксплуатации