Zelmer 33Z014 [22/40] Технически данни
![Zelmer 33Z014 [22/40] Технически данни](/views2/1402556/page22/bg16.png)
22
GW33-049_v01
В никакъв случай не бива да покривате пресата
●
снищо,тъйкатотоваможедадоведедоакумули-
раненатоплинатавъввътрешносттай.
В случай че дадете пресата на някой друг, дайте
●
муиинструкцията.Отнегодниязаизползванеуред
можетедасеосвободитесъгласнодействащитераз-
поредбизазащитанаоколнатасредапоЗаконаза
управлениена отпадъците.Не бивада изхвърляте
пресатазаедносбитовитеотпадъци.Моляобърнете
сеза консултациякъмместния центързауправле-
ниенаотпадъците.
Винаги изключвайте пресата от електричеството
●
следприключваненаизползванетой.
Когатоизползватепресатавбанята,следизполз-
●
ване извадете щепсела от контакта, тъй като
водатапредставлява опасност дорикогато уре-
дътеизключен.
Използвайтепресатасамосъгласнопредназначени-
●
етойпоначина,описанвтазиинструкция.
ВНИМАНИЕ: За осигуряване на допълнителна
защита се препоръчва инсталиране в електри-
ческата верига, захранваща банята, на защитен
прекъсвач за токове с нулева последователност
(RCD) с номинален диференциален ток не повече
от 30 mA. За тази цел е необходимо да се обър-
нете към специалист-електротехник.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не използвайте
този уред близо до вода над ваната,
басейн или друг съд с вода.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Спазвайте горепосочените
правила, за да избегнете опасността от изга-
ряне, токов удар или пожар.
Технически данни
Техническитепараметрисададенинаинформационната
табелканауреда.
СешоарътZELMERотговарянаизискваниятанадейст-
ващитестандарти.
Уредътотговарянаизискваниятанадирективите:
Нисковолтовисъоръжения(LVD)–2006/95/EC. –
Електромагнитнасъвместимост(EMC)–2004/108/ЕС. –
Уредъте обозначенсъс знакCE наинформационната
табелка.
Устройство на пресата за изправяне на коса
1
Студенкрай
2
ПлочаFlexi-Plates™
3
Настройканатемпературата
„+”–увеличаваненатемпературата
„–”–намаляваненатемпературата
4
Сигнализираненавключването
5
Бутонвключване/изключване(ON/OFF)
6
Захранващкабел
3
1
2
4 5
6
200°C
180°C
160°C
140°C
120°C
Содержание
- Szanowni klienci 2
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 2
- Budowa prostownicy 3
- Dane techniczne 3
- Obsługa i działanie prostownicy 3
- Czyszczenie i konserwacja prostownicy 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Pokyny týkající se bezpečnosti 5
- Vážení zákazníci 5
- Funkce a obsluha 6
- Konstrukce 6
- Technické údaje 6
- Ekologicky vhodná likvidácia 7
- Čištění a údržba 7
- Bezpečnostné pokyny 8
- Vážení zákazníci 8
- Konštrukcia žehličky 9
- Obsluha a fungovanie žehličky 9
- Technické údaje 9
- Ekologicky vhodná likvidácia 10
- Čistenie a údržba žehličky 10
- Biztonsági előírások 11
- Tisztelt vásárlók 11
- A hajvasaló kezelése és működése 12
- A hajvasaló szerkezeti felépítése 12
- Műszaki adatok 12
- A hajvasaló tisztítása és karbantartása 13
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 13
- Indicaţii privind siguranţa 14
- Stimaţi clienţi 14
- Date tehnice 15
- Structura plăcii de îndreptat părul 15
- Curăţarea şi păstrarea plăcii pentru îndreptat părul 16
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 16
- Modalitatea de utilizare şi funcţionarea plăcii de îndreptat părul 16
- Уважаемые пользователи 17
- Указания по технике безопасности и правильной эксплуатации 17
- Техническая характеристика 18
- Устройство выпрямителя для волос 18
- Очистка и консервация выпрямителя для волос 19
- Принцип действия и обслуживание выпрямителя для волос 19
- Экология позаботимся об окружающей среде 20
- Препоръки за безопасност 21
- Уважаеми клиенти 21
- Технически данни 22
- Устройство на пресата за изправяне на коса 22
- Почистване и поддръжка на пресата за изправяне на коса 23
- Употреба и работа на пресата за изправяне на коса 23
- Eкология пазете околната среда 24
- Вказівки з безпеки 25
- Шановні клієнти 25
- Обслуговування і робота випрямляча 26
- Складові частини випрямляча 26
- Технічні дані 26
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 27
- Очищення і зберігання випрямляча 27
- Транспортування і зберігання 27
- Gerbiamieji klientai 29
- Saugumo instrukcijos 29
- Techniniai duomenys 30
- Tiesintuvo naudojimas ir veikimo principas 30
- Tiesintuvo sandara 30
- Ekologija rūpinkimės aplinka 31
- Tiesintuvo valymas ir priežiūra 31
- Cienījamie klienti 32
- Norādījumi par drošību un gludekļa pareizu lietošanu 32
- Taisnotāja konstrukcija 33
- Taisnotāja lietošana un darbība 33
- Tehniskas informācijas 33
- Ekoloģija gādāšana par vidi 34
- Tīrīšana un konservācija 34
- Kallid kliendid 35
- Ohutusjuhised 35
- Kasutamine 36
- Sirgestaja osad 36
- Tehnilised andmed 36
- Keskkonnakaitse 37
- Puhastamine ja hooldus 37
- Dear customers 38
- Important safety instructions 38
- How to use 39
- Product features 39
- Technical parameters 39
- Cleaning and maintenance 40
- Ecology environment protection 40
Похожие устройства
- Zelmer 33Z023 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer citio vc 3100 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 01z011 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 619 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSM1001S (26Z011) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 26Z012 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SM1400 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer SM1400 Краткая инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZSM2102X (26Z013) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800XRU (377 SL) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800SRU Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE0800DRU (U377) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 477 A Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1800X (486) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700S Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700L Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1700BRU (496) Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 478.2 A Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 478.1 A Инструкция по эксплуатации
- Zelmer ZJE1003S (JE1003) Инструкция по эксплуатации