Telwin Force 145 — безопасность при работе с сварочными аппаратами и защитные меры [42/84]
Макгруп McGrp.ru

Telwin Force 145 — безопасность при работе с сварочными аппаратами и защитные меры [42/84]

Превью страниц Страница 42 / 84
Telwin Force 195 Руководство пользователя онлайн [42/84] 361610
с дугой. Необходимо систематически проверять ИЛИ ГОРЕЛКАМИ: работая с несколькими сварочными
воздействие дымов сварки, в зависимости от их состава, аппаратами на одной детали или на соединенных
концентрации и продолжительности воздействия. электрически деталях возможна генерация опасной
- Избегайте нагревания баллона различными источниками суммы “холостого” напряжения между двумя
тепла, в том числе и прямыми солнечными лучами (если различными держателями электродов или горелками, до
используется). значения, могущего в два раза превысить допустимый
предел.
Необходимо, чтобы опытный координатор при помощи
приборов провел измерение для определения риска и
принял подходящие защитные меры, как указано в 5.9
“ТЕХНИЧЕСКОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ IEC или CLC/TS 62081”.
- При менять соот ветсву ющую элект роизоляцию
электрода, свариваемой детали и металлических частей
с заземлением, расположенных поблизости (доступных) .
ÎСТАТОЧНЫЙ РИСК
Этого можно достичь, надев перчатки, обувь, каску и
- ПРИМЕНЕНИЕ НЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ: опасно применять
спецодежду, предусмотренные для таких целей, и
сварочный аппарат для любых работ, отличающихся от
посредством использования изолирующих платформ
предусмотренных (напр. Размораживание труб
или ковров.
водопроводной сети).
- Всегда защищать глаза специальными неактиничными
стеклами, монтированными на маски и на каски.
Пользоваться защитной невозгораемой спецодеждой,
2. ВВЕДЕНИЕ И ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
и з б е г а я п о д в е р г а т ь к о ж у в о з д е й с т в и ю
Этот сварочный аппарат является источником тока для дуговой
ул ьт ра фи о лет о вы х и и нф ра кр а сн ых л уч е й,
сварки, выполнен специально для сварки MMA при постоянном
производимых дугой ; защита должна относиться также к
токе (DC)Специфические характеристики этой системы
прочим лицам, находящимся поблизости от дуги, при
регулирования (ИНВЕРТЕР), такие, как высокая скорость и
помощи экранов или не отражающих штор.
точность регулирования, обеспечивают сварочному аппарату
прекрасные качества сварки со всеми электродами с покрытием
(рутиловые, кислотные, щелочные).
Регулирование системой "инвертер" на входе в линию питания
(первичную) приводит к резкому сокращению объема, как
трансформатора, так и выпрямляющего сопротивления,
позволяя создать сварочный аппарат очень небольшого веса и
объема, подчеркивая качества подвижности и легкости в работе.
- П ро х ож де н и е с в а р оч н о го т о к а п р ив од ит к
возникновению электромагнитных полей (EMF),
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ПОСТАВЛЯЕМЫЕ ПО ЗАКАЗУ:
находящихся рядом с контуром сварки.
- Набор для сварки MMA.
Электромагнитные поля могут отрицательно влиять на
некоторые медицинские аппараты (например, водитель
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
сердечного ритма, респираторы, металлические протезы и т.
Табличка данных
д.).
Технические данные, характеризующие работу и пользование
Необходимо принять соответствующие защитные меры в
аппаратом, приведены на специальной табличке, их
отношении людей, имеющих указанные аппараты.
разъяснение дается ниже:
Например, следует запретить доступ в зону работы
Рис. А
сварочного аппарата.
Этот сварочный аппарат удовлетворяет техническим
1- Степень защиты корпуса.
стандартам изделия для использования исключительно в
2- Символ питающей сети:
промышленной среде в профессиональных целях. Не
Однофазное переменное напряжение;
гарантируется соответствие основным пределам,
Трехфазное переменное напряжение.
касающимся воздействия на человека электромагнитных
3- Символ S : указывает, что можно выполнять сварку в
полей в бытовых условиях.
помещении с повышенным риском электрического шока
(например, рядом с металлическими массами).
Оператор должен использовать следующие процедуры так,
4- Символ предусмотренного типа сварки.
чтобы сократить воздействие электромагнитных полей:
5- Внутренняя структурная схема сварочного аппарат.
- Прикрепить вместе как можно ближе два кабеля сварки.
6- Соответствует Европейским нормам безопасности и
- Держать голову и туловище как можно дальше от
требованиям к конструкции дуговых сварочных аппаратов.
сварочного контура.
7- Серийный номер. Идентификация машины (необходим при
- Никогда не наматывать сварочные кабели вокруг тела.
обращении за технической помощью, запасными частями,
- Не вести сварку, если ваше тело находится внутри
проверке оригинальности изделия).
сварочного контура. Держать оба кабеля с одной и той же
8- Параметры сварочного контура:
стороны тела.
- U : максимальное напряжение без нагрузки.
- Соединить обратный кабель сварочного тока со
o
- I / U : т ок и н а п р я ж е н и е , с о от в е тс т ву ю щ и е
свариваемой деталью как можно ближе к выполняемому
2 2
соединению.
нормализованным производимые аппаратом во время
- Не вести сварку рядом со сварочным аппаратом, сидя на
сварки.
нем или опираясь на сварочный аппарат (минимальное
- Х : коэффициент прерывистости работы. Показывает
расстояние: 50 см).
время, в течении которого аппарат может обеспечить
- Не оставлять ферримагнитные предметы рядом со
указанный в этой же колонке ток. Коэффициент
сварочным контуром.
указывается в % к основному 10 - минутному циклу.
- Минимальное расстояние d=20см (Рис. I).
(например, 60 % равняется 6 минутам работы с
последующим 4-х минутным перерывом, и т. Д.).
- A/V-A/V : указывает диапазон регулировки тока сварки
(минимальный/ максимальный) при соответствующем
напряжении дуги.
- Оборудование класса А:
9- Параметры электрической сети питания:
Этот сварочный аппарат удовлетворяет техническому
- U : переменное напряжение и частота питающей сети
1
стандарту изделия для использования исключительно в
аппарата (максимальный допуск ± 10 %).
промышленной среде в профессиональных целях. Не
- I : максимальный ток, потребляемый от сети.
1 макс
г а р а н т и р у е т с я с о о т в е т с т в и е т р е б о в а н и я м
- I : эффективный ток, потребляемый от сети.
электромагнитной совместимости в бытовых помещениях и
1 еff
10- : Величина плавких предохранителей замедленного
в помещениях, прямо соединенных с электросетью низкого
действия, предусматриваемых для защиты линии.
напряжения, подающей питание в бытовые помещения.
11- Символы, соответствующие правилам безопасности, чье
значение приведено в главе 1 “Общая техника безопасности
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
для дуговой сварки”.
- ОПЕРАЦИИ СВАРКИ:
Примечание: Пример идентификационной таблички является
- в помещении с высоким риском электрического
указательным для объяснения значения символов и цифр:
разряда
точные значения технических данных вашего аппарата
- в пограничных зонах
приведены на его табличке.
- при наличии возгораемых и взрывчатых материалов
НЕОБХОДИМО, чтобы “ответственный эксперт”
ПРОЧИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:
предварительно оценил риск и работы должны
- СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ:
проводиться в присутствии других лиц, умеющих
- смотри таблицу 1 (ТАБ.1)
действовать в ситуации тревоги.
- %USE AT 20°C (если имеется на оболочке сварочного
НЕОБХОДИМО применять технические средства защиты,
аппарата).
опис а нн ы е в 5 .1 0 ; A.7; A.9. "ТЕХ Н И ЧЕ С КО Й
USE AT 20°C, выражает для каждого диаметра (Ø
СПЕЦИФИКАЦИИ IEC или CLC/TS 62081”.
ELECTRODE) количество сварных электродов в диапазоне
- НЕОБХОДИМО запретить сварку, когда рабочий
10 минут (ELECTRODES 10 MIN) при 20°C с паузой в 20
приподнят над полом, за исключением случаев, когда
секунд для каждой замены электрода; этот параметр указан
используются платформы безопасности.
также в процентном выражении (%USE), относительно
- НАПРЯЖЕНИЕ МЕЖДУ ДЕРЖАТЕЛЯМИ ЭЛЕКТРОДОВ
максимального числа свариваемых электродов.
- 42 -

Содержание

79

Похожие устройства

Узнайте о важности соблюдения мер безопасности при работе с сварочными аппаратами. Защитите себя от вредных воздействий и электромагнитных полей.