Beurer FCE 75 [8/48] Operation
![Beurer FCE 75 [8/48] Operation](/views2/1060819/page8/bg8.png)
8
3. Operation
Do not apply the treatment to a spot more than 3 times daily. You will normally notice an
improvement after the first treatment. If necessary, apply the treatment again 4 to 12 hours later.
1. Remove the lid from the clear skin pen.
Clean the heating plate on the clear skin pen carefully before each application using a cloth
dampened with soapy water (or alcohol).
2. Slide the battery compartment lid open. Place the supplied battery in the battery compartment
according to the markings on the device. Ensure that the correct battery polarity is observed. Close the
battery compartment again.
3. Press the ON/OFF button.
You will hear a short acoustic signal. The green operating indicator lights up and the blue readiness
indicator starts to flash.
4. After approx. one minute you will hear a number of rapid acoustic signals and the blue readiness
indicator will start to flash more quickly. The clear skin pen is now ready for use. To begin the
application, press the start button within 15 seconds.
The blue readiness indicator and the blue light on the treatment surface will light up. Place the small
heating plate gently on the spot. During the treatment cycle you will hear an acoustic signal every 6
seconds.
Do not press the treatment surface down firmly on the spot, as this can lead to severe reddening.
After approx. 2.5 minutes the treatment is complete and you will hear several acoustic signals one after
the other. Remove the treatment surface from the affected area.
5. If you want to treat another spot, press the start button again and hold the heating plate to the affected
area, otherwise the device will switch off automatically after 15 seconds.
If you do not want to continue the treatment and would like to switch off the device, press the ON/OFF
button.
A temporary, mild reddening after application is normal.
Warning
•Keep batteries out of the reach of children. Children could put batteries in their mouth and swallow
them. This may severely damage their health. In such cases, seek medical assistance immediately!
•Normal batteries must not be charged, heated or thrown into an open fire (risk of explosion!).
•Leaking batteries may damage the device. If you do not intend to use the device for longer periods,
remove the battery from the battery compartment.
•Do not use rechargeable batteries!
4. Maintenance and cleaning
•When you are not using the clear skin pen, store it in a cool, dry place away from direct light.
•If you do not intend to use the clear skin pen for longer periods, remove the battery from the battery
compartment.
•Clean the heating plate on the clear skin pen carefully using a cloth dampened with soapy water (or
alcohol).
•Do not use any cleaning agents or solvents, as they could damage the device.
•Under no circumstances should you hold the device under water, as this can cause liquid to enter and
damage the device.
Содержание
- Fce 75 1
- Bestimmungsgemäße verwendung 2
- Deutsch 2
- Lieferumfang 2
- Sicherheitshinweise 2
- Wichtige sicherheitshinweise 2
- Gerätebeschreibung 3
- Zum kennenlernen 3
- Bedienung 4
- Instandhaltung und reinigung 4
- Entsorgen 5
- Garantie 5
- Technische daten 5
- Was tun bei problemen 5
- English 6
- Important safety notes 6
- Included in delivery 6
- Intended use 6
- Safety notes 6
- Getting to know your device 7
- Unit description 7
- Maintenance and cleaning 8
- Operation 8
- Disposal 9
- Technical data 9
- What if there are problems 9
- Consignes de sécurité 10
- Contenu de la livraison 10
- Français 10
- Indications importantes concernant la sécurité 10
- Utilisation conforme aux recommandations 10
- Description de l appareil 11
- Familiarisation avec l appareil 11
- Entretien et nettoyage 12
- Utilisation 12
- Données techniques 13
- Que faire en cas de problèmes 13
- Élimination 13
- Español 14
- Indicaciones de seguridad 14
- Indicaciones de seguridad importantes 14
- Utilización conforme a lo prescrito 14
- Volumen de suministro 14
- Descripción del aparato 15
- Información general 15
- Manejo 16
- Mantenimiento y limpieza 16
- Datos técnicos 17
- Eliminación de residuos 17
- Solución de problemas 17
- Fornitura 18
- Importanti indicazioni di sicurezza 18
- Italiano 18
- Norme di sicurezza 18
- Uso conforme 18
- Descrizione dell apparecchio 19
- Introduzione 19
- Funzionamento 20
- Manutenzione e pulizia 20
- Che cosa fare in caso di problemi 21
- Dati tecnici 21
- Smaltimento 21
- Amaca uygun kullanım 22
- Güvenlik notları 22
- I şaret tablosu 22
- Teslimat kapsamı 22
- Türkçe 22
- Önemli güvenlik uyarıları 22
- Cihaz açıklaması 23
- Ürün özellikleri 23
- Bakım ve temizleme 24
- Kullanım 24
- Sorunların giderilmesi 24
- Elden çıkarma 25
- Teknik veriler 25
- Использование по назначению 26
- Комплект поставки 26
- Русский 26
- Указания по технике безопасности 26
- Важные указания по технике безопасности 27
- Для ознакомления 27
- Описание прибора 28
- Применение 28
- Ремонт и очистка 29
- Технические характеристики 29
- Утилизация 29
- Что делать при возникновении неполадок 29
- Гарантия 30
- Język polski 31
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 31
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 31
- Zasady bezpieczeństwa 31
- Zawartość zestawu 31
- Opis urządzenia 32
- Zaznajomienie się z urządzeniem 32
- Konserwacja i czyszczenie 33
- Obsługa 33
- Co robić w przypadku problemów 34
- Dane techniczne 34
- Utylizacja 34
- Belangrijke veiligheidsaanwijzingen 35
- Nederlands 35
- Omvang van de levering 35
- Veiligheidsrichtlijnen 35
- Voorgeschreven gebruik 35
- Apparaatbeschrijving 36
- Kennismaking 36
- Bediening 37
- Onderhoud en reiniging 37
- Technische gegevens 38
- Verwijdering 38
- Wat te doen bij problemen 38
- Indicações de segurança 39
- Instruções de segurança importantes 39
- Material fornecido 39
- Português 39
- Utilização prevista 39
- Conhecer o equipamento 40
- Descrição do aparelho 40
- Conservação e limpeza 41
- Utilização 41
- Dados técnicos 42
- Eliminação 42
- O que fazer em caso de problemas 42
- Ελληνικα 43
- Παραδοτέα 43
- Προβλεπόμενη χρήση 43
- Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 43
- Υποδείξεις ασφαλείας 43
- Γνωριμία με τη συσκευή 44
- Περιγραφή συσκευής 44
- Χειρισμός 45
- Απόρριψη 46
- Συντήρηση και καθαρισμός 46
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 46
- Τι κάνω σε περίπτωση που εμφανιστούν προβλήματα 46
Похожие устройства
- Philips Saeco ODEA GIRO Инструкция по эксплуатации
- Beurer MPE 60 Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-GT565UV Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco ODEA GIRO PLUS Инструкция по эксплуатации
- Beurer MPE 100 Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-GT560UI Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco MAGIC DE LUXE Инструкция по эксплуатации
- Beurer FCE 70 Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-GT47UE Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco MAGIC COMFORT Инструкция по эксплуатации
- Beurer MPE 38 Инструкция по эксплуатации
- Soundmax SM-CMMD7001 Black/W Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco INCANTO DE LUXE Инструкция по эксплуатации
- Beurer MPE 58 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer PAC430 2TB B Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco COMBI PLUS Инструкция по эксплуатации
- Beurer HDE 30 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YST-SW215 Piano G Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco CAFE NOVA Инструкция по эксплуатации
- Beurer HTE 40 Инструкция по эксплуатации