Ferroli SUN G10 2S [3/37] Sun g10 2s
![Ferroli SUN G10 2S [3/37] Sun g10 2s](/views2/1072501/page3/bg3.png)
Italiano English Français Deutsch Español
SUN G10 2S
3
Cod. 35445523 - 02/2007 (Rev. 00)
1. ISTRUZIONI D’USO
1.1 Presentazione
Gentile Cliente,
La ringraziamo di aver scelto SUN G10 2S, un bruciatore Ferroli di concezione avanzata, tecnologia
all’avanguardia, elevata affidabilità e qualità costruttiva.
SUN G10 2S è un bruciatore a gasolio, la cui elevata compattezza e disegno originali lo rendono adatto
all’impiego sulla maggior parte delle caldaie oggi presenti sul mercato. La cura nel progetto e nella pro-
duzione industriale ha permesso di ottenere una macchina ben equilibrata, dagli alti rendimenti, bassi
tenori di emissioni CO ed NOx ed una fiamma molto silenziosa.
1.2 Istruzioni per il funzionamento
Il funzionamento del bruciatore, una volta installato e re go la to cor ret ta men te, è
completamente au to ma ti co e non richiede di fatto alcun co man do da parte del-
l’utente. In caso di mancanza di combustibile o anomalie il bru cia to re si arresta e
va in blocco (spia rossa sul pulsante di sblocco accesa). Si consiglia di provvedere
al rifornimento del com bu sti bi le prima del suo totale esaurimento per evitare
aspirazione di aria (fun zio na men to ir re go la re del bruciatore) o il disinnesco della
pompa (necessità di far intervenire il servizio assistenza).
Se la cisterna di combustibile è all’esterno, in zone dove la temperatura scende al
di sotto di -10 °C è necessario prov ve de re alla protezione di cisterna e tubazioni
di alimentazione ed usare gasolio in ver na le o ag giun ge re un additivo specifico
contro il gelo.
Fare attenzione che il locale in cui è installato il bruciatore, oltre che privo di oggetti
o materiali in fiam ma bi li, gas corrosivi o sostanze volatili, non sia polveroso. La polvere, infatti, ri chia ma ta
dal ventilatore, aderisce alle pale della girante e ne riduce la portata d’aria oppure causa l’ostruzione
del disco di stabilità fiamma pregiudicandone l’efficienza.
Non permettere che il bruciatore sia manomesso da persone inesperte o da bambini.
1.3 Manutenzione
Provvedere pe rio di ca men te, almeno una volta all’anno, alla manutenzione del bruciatore. La ma nu ten zio ne
deve essere fatta da personale qualificato e di sicura qualificazione se con do le indicazioni contenute
nel capitolo 3.
1.4 Anomalie
Se il bruciatore non si avvia e la spia rossa sul pulsante di sblocco non è accesa, controllare che vi sia
alimentazione elettrica, che I’ interruttore dell’impianto termico sia inserito, i fusibili siano efficienti e vi
sia richiesta di calore in caldaia.
Se il bruciatore è fermo in blocco (spia rossa sul pulsante di sblocco accesa), attendere 15 secondi e
premere il pulsante di sblocco per ripristinare il funzionamento. Il bruciatore farà un ten ta ti vo di accen-
sione. Se ritorna in blocco, controllare che vi sia combustibile in cisterna e che le valvole manuali poste
sul condotto di alimentazione del gasolio siano aperte. Se queste verifiche non danno esito favorevole,
contattare il servizio assistenza.
Se durante il funzionamento del bruciatore intervengono dei rumori anomali contattare il servizio assi-
stenza.
fig. 1
Pul san te
di riarmo
Содержание
- Istruzioni per l uso l installazione e la manutenzione operating in stal la tion and main te nance instructions mode d emploi installation et entretien bedienungs installations und wartungsanleitung instrucciones de uso instalación y mantenimiento 1
- Sun g10 2s 1
- Caratteristiche e dati tecnici 6 2
- Certificato di garanzia 8 2
- Installazione 2
- Istruzioni d uso 2
- Italiano english français deutsch español 2
- Servizio e manutenzione 0 2
- Sun g10 2s 2
- Anomalie 3
- Istruzioni d uso 3
- Istruzioni per il funzionamento 3
- Manutenzione 3
- Presentazione 3
- Sun g10 2s 3
- Disposizioni generali 4
- Installazione 4
- Installazione in caldaia 4
- Italiano english français deutsch español 4
- Sun g10 2s 4
- Alimentazione combustibile 5
- Circuito combustibile 5
- Disposizioni generali 5
- Italiano english français deutsch español 5
- Sun g10 2s 5
- Collegamento alla pompa 6
- Italiano english français deutsch español 6
- Sun g10 2s 6
- Cod 35445523 02 2007 rev 00 7
- Italiano english français deutsch español 7
- Scelta ugello 7
- Sun g10 2s 7
- Tabella portata ugelli per gasolio 7
- Tabella spray 7
- Ugello ed elettrodi 7
- Italiano english français deutsch español 8
- Sun g10 2s 8
- Collegamenti elettrici 9
- Italiano english français deutsch español 9
- Posizionamento elettrodi 9
- Sun g10 2s 9
- Italiano english français deutsch español 10
- Regolazioni 10
- Servizio e manutenzione 10
- Sun g10 2s 10
- Accensione del bruciatore 11
- Italiano english français deutsch español 11
- Messa in servizio 11
- Prima di accendere il bruciatore 11
- Regolazione pressione pompa 11
- Sun g10 2s 11
- Italiano english français deutsch español 12
- Sun g10 2s 12
- Apertura cofano e smontaggio del bru cia to re 13
- Italiano english français deutsch español 13
- Manutenzione 13
- Sun g10 2s 13
- Verifiche e regolazioni durante il funzionamento 13
- Verifiche su parti e componenti 13
- Italiano english français deutsch español 14
- Risoluzione dei problemi 14
- Sun g10 2s 14
- Italiano english français deutsch español 15
- Sun g10 2s 15
- Caratteristiche e dati tecnici 16
- Dimensioni 16
- Italiano english français deutsch español 16
- Sun g10 2s 16
- Vista generale e componenti principali 16
- Campo di lavoro 17
- Italiano english français deutsch español 17
- Schema elettrico 17
- Sun g10 2s 17
- Tabella dati tecnici 17
- Certificato di garanzia 18
- Characteristics and technical specifications 3 19
- Installation 1 19
- Italiano english français deutsch español 19
- Operating instructions 0 19
- Service and maintenance 7 19
- Sun g10 2s 19
- Anomalies 20
- Introduction 20
- Italiano english français deutsch español 20
- Maintenance 20
- Operating instructions 20
- Sun g10 2s 20
- General instructions 21
- Installation 21
- Installation in the boiler 21
- Italiano english français deutsch español 21
- Sun g10 2s 21
- Fuel circuit 22
- Fuel supply 22
- General instructions 22
- Italiano english français deutsch español 22
- Sun g10 2s 22
- Connection to the pump 23
- Italiano english français deutsch español 23
- Sun g10 2s 23
- Choosing the nozzle 24
- Cod 35445523 02 2007 rev 00 24
- Italiano english français deutsch español 24
- Nozzle and electrodes 24
- Sun g10 2s 24
- Table of oil nozzle flow rates 24
- Table of spray values 24
- Italiano english français deutsch español 25
- Sun g10 2s 25
- Electrical connections 26
- Italiano english français deutsch español 26
- Positioning the electrodes 26
- Sun g10 2s 26
- Italiano english français deutsch español 27
- Service and maintenance 27
- Settings 27
- Sun g10 2s 27
- Before igniting the burner 28
- Commissioning 28
- Igniting the burner 28
- Italiano english français deutsch español 28
- Pump pressure regualtion 28
- Sun g10 2s 28
- Italiano english français deutsch español 29
- Sun g10 2s 29
- Checking the parts and components 30
- Checks and adjustments during operation 30
- Italiano english français deutsch español 30
- Maintenance 30
- Opening the cover and dismantling the burner 30
- Sun g10 2s 30
- Italiano english français deutsch español 31
- Sun g10 2s 31
- Troubleshooting 31
- Italiano english français deutsch español 32
- Sun g10 2s 32
- Characteristics and technical specifications 33
- Dimensions 33
- Italiano english français deutsch español 33
- Overall view and main components 33
- Sun g10 2s 33
- Italiano english français deutsch español 34
- Operating field 34
- Sun g10 2s 34
- Table of technical specifications 34
- Wiring diagram 34
- Italiano english français deutsch español 35
- Should you require help during installation call our technical helpline on 08707 282 885 option 1 to book a ferroli service engineer call ferroli caresafe on 08707 282 885 option 2 35
- Sun g10 2s 35
Похожие устройства
- Panasonic TX-PR55 VT50 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GEBC 11000 X Инструкция по эксплуатации
- Ferroli BF БЛОК ПРОИРИТЕТА Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-PR65 VT50 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GEBE 13000 X Инструкция по эксплуатации
- Ferroli PROMETEO E-10P Инструкция по эксплуатации
- Loewe 71133081 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GEZDS 47000 B Инструкция по эксплуатации
- Ferroli PROMETEO CM-5 Инструкция по эксплуатации
- Philips SHO9565BK/10 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GEBM 34000 X Инструкция по эксплуатации
- Ferroli PROMETEO CL-7 Инструкция по эксплуатации
- Vitek WX-4001 MS Инструкция по эксплуатации
- Grundig GEBM 46000 B Инструкция по эксплуатации
- Ferroli PROMETEO CL-11 Инструкция по эксплуатации
- Philips AJ7030D/12 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GEBD 47000 B Инструкция по эксплуатации
- Ferroli PROMETEO CL-13 Инструкция по эксплуатации
- Philips DS3100/12 Инструкция по эксплуатации
- Grundig GEBM 13000 X Инструкция по эксплуатации