![Stihl MSA 160 C-BQ Инструкция по эксплуатации онлайн [110/524] 70830](/img/pdf.png)
Stihl MSA 160 C-BQ Инструкция по эксплуатации онлайн [110/524] 70830
![Stihl MSA 160 C-BQ Инструкция по эксплуатации онлайн [110/524] 70830](/views2/1076293/page110/bg6e.png)
MSA 160 C, MSA 200 C
slovensky
108
motorovej píly. Vplyvom neúmyselného
rozbehu motora hrozí nebezpečenstvo
poranenia!
Motorová píla je vybavená systémom na
rýchle zastavenie pílovej reťaze – hneď
ako sa pustí spínacia páčka, pílová
reťaz sa okamžite zastaví – pozri „Brzda
dobehu“.
Kontrolujte túto funkciu pravidelne, v
krátkych intervaloch. Motorovú pílu
neprevádzkujte, pokiaľ pílová reťaz pri
pustenej spínacej páčke dobieha – pozri
„Brzda dobehu“ – nebezpečenstvo
poranenia! Vyhľadajte špecializovaného
obchodníka.
Nikdy nepracujte bez mazania reťaze, k
tomu sledujte hladinu oleja v olejovej
nádržke. Okamžite prestaňte pracovať,
keď je hladina oleja v olejovej nádržke
príliš nízka a doplňte reťazový mazací
olej - pozri aj „Doplnenie reťazového
mazacieho oleja“ a „Kontrola
reťazového mazacieho oleja“.
Pokiaľ bola motorová píla vystavená
zaťaženiu, ktoré nezodpovedá
stanovenému použitiu (napr. pôsobenie
násilia vplyvom nárazu alebo pádu),
bezpodmienečne pred ďalšou
prevádzkou prekontrolujte, či sa
nachádza v prevádzkovo bezpečnom
stave – pozri aj „Pred začiatkom práce“.
Najmä skontrolujte funkčnosť
bezpečnostných zariadení. Pokiaľ nie je
motorová píla v prevádzkovo
bezpečnom stave, nesmie sa v žiadnom
prípade používať. V prípade
pochybností vyhľadajte
špecializovaného obchodníka.
Po ukončení práce
Motorovú pílu vypnite, ochranu ruky
nastavte do polohy ƒ, akumulátor
vyberte z motorovej píly a založte
ochranu reťaze.
Skladovanie
Ak sa motorová píla nepoužíva, odložte
ju tak, aby nebol nikto ohrozený.
Motorovú pílu zaistite proti použitiu
nepovolanou osobou.
Motorovú pílu bezpečne uschovajte na
suchom mieste, s ochranou ruky v
polohe ƒ a len s vybratým
akumulátorom.
Vibrácie
Toto náradie sa vyznačuje nepatrným
vibračným zaťažením rúk.
Napriek tomu sa užívateľovi odporúča
podrobiť sa lekárskemu vyšetreniu, ak
vznikne v jednotlivom prípade
podozrenie na zhoršenie krvného obehu
rúk (napr. svrbenie prstov).
Údržba a opravy
Pred všetkými opravami, čistením a
údržbovými prácami, ako aj všetkými
prácami na reznej súprave vždy vypnite
motorovú pílu, nastavte ochranu ruky do
polohy ƒ a vyberte akumulátor z
motorovej píly. Vplyvom neúmyselného
rozbehu pílovej reťaze –
nebezpečenstvo poranenia!
Na motorovej píle vykonávajte
pravidelnú údržbu. Vykonávajte iba tie
údržbové práce a opravy, ktoré sú
popísané v návode na obsluhu. Všetky
ostatné práce nechajte vykonať
špecializovanému obchodníkovi.
Firma STIHL odporúča vykonávanie
údržbových prác a opráv len u
špecializovaného obchodníka STIHL.
Špecializovaným obchodníkom STIHL
sú pravidelne ponúkané školenia a majú
k dispozícii technické informácie.
Používajte len vysoko kvalitné náhradné
diely. V opačnom prípade hrozí
nebezpečenstvo úrazu alebo
poškodenia motorovej píly. V prípade
otázok sa obráťte na špecializovaného
obchodníka.
Nevykonávajte na motorovej píle žiadne
zmeny, môže tým byť ohrozená
bezpečnosť – nebezpečenstvo úrazu!.
Skontrolujte existujúce elektrické
kontakty, prívodné káble a sieťovú
zástrčku nabíjačky z hľadiska
bezchybnej izolácie a starnutia
(krehkosť).
Elektrické konštrukčné diely, ako napr.
prívodný kábel nabíjačky, smú
opravovať alebo vymieňať výhradne
kvalifikovaní elektrikári.
Skontrolujte zachytávač reťaze – ak je
poškodený, vymeňte ho.
Dodržiavajte návod na ostrenie reťaze –
kvôli bezpečnému a správnemu
zaobchádzaniu udržiavajte pílovú reťaz
a vodiacu lištu stále v bezchybnom
stave, pílovú reťaz správne naostrenú,
napnutú a dobre namazanú.
Pílovú reťaz, vodiacu lištu a reťazové
koleso včas vymeňte.
Содержание
- Stihl msa 160 c 200 c 1
- Popis sadržaja 3
- Upute o sigurnosti u radu 4
- Uz ovu uputu za uporabu 4
- Reakcione sile 9
- Tehnika rada 11
- Opis rada funkcije 19
- Montiranje vodilice i lanca pile 20
- Rezna garnitura 20
- Zatezanje lanca brzo zatezanje lanca 22
- Provjera zategnutosti lanca pile 23
- Ulje za podmazivanje lanca punjenje uljem za podmazivanje lanca 23
- Kočnica lanca 26
- Provjera podmazivanja lanca 26
- Zaustavna slijedna kočnica 26
- Električno priključiti uređaj za punjenje 27
- Napuniti akumulator 28
- Svjetleće diode led na akumulatoru 29
- Svjetleće diode led na uređaju za punjenje 30
- Uklapanje uključivanje uređaja 31
- Isklapanje isključivanje uređaja 32
- Upute za rad pogon držanje vodilice u stanju reda 33
- Hlađenje motora 34
- Pohranjivanje skladištenje uređaja 34
- Provjera i zamjena lančanika 35
- Njega i oštrenje lanca pile 36
- Hrvatski 39
- Msa 160 c msa 200 c 39
- Upute za održavanje i njegu 39
- Hrvatski 40
- Msa 160 c msa 200 c 40
- Minimiranje istrošenja ii izbjegavanje kvarova šteta 41
- Važni ugradbeni dijelovi 42
- Tehnički podaci 43
- Poseban pribor nabava pričuvnih dijelova 45
- Odklanjanje kvarova smetnji u radu pogonu 46
- Eg izjava proizvođača o sukladnosti 48
- Upute za vršenje popravaka zbrinjavanje 48
- Adrese 49
- Opće upute o sigurnosti u radu za električne alate 50
- Bezpečnostní pokyny 55
- Vysvětlivky k tomuto návodu k použití 55
- Reakční síly 60
- Pracovní technika 62
- Popis funkce 70
- Montáž vodící lišty a pilového řetězu se zařízením pro rychlonapínání řetězu 71
- Řezná souprava 71
- Napínání pilového řetězu zařízení pro rychlonapínání řetězu 73
- Kontrola napnutí pilového řetězu 74
- Olej k mazání řetězu doplňování oleje k mazání řetězu 74
- Kontrola mazání pilového řetězu 76
- Doběhová brzda 77
- Řetězová brzda 77
- Elektické připojení nabíječky 78
- Nabíjení akumulátoru 78
- Světelné diody led na akumulátoru 79
- Světelné diody led na nabíječce 81
- Zapnutí stroje 81
- Vypnutí stroje 82
- Provozní pokyny 83
- Chlazení motoru 84
- Údržba vodící lišty 84
- Kontrola a výměna řetězky 85
- Skladování stroje 85
- Údržba a ostření pilového řetězu 86
- Msa 160 c msa 200 c 90
- Pokyny pro údržbu a ošetřování 90
- Česky 90
- Msa 160 c msa 200 c 91
- Česky 91
- Jak minimalizovat opotřebení a jak zabránit poškození 92
- Důležité konstrukční prvky 93
- Technická data 94
- Zvláštní příslušenství objednávání náhradních dílů 96
- Provozní poruchy a jejich odstranění 97
- Pokyny pro opravu likvidace stroje 99
- Potvrzení výrobce o konformitě ce 99
- Adresy 100
- Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické stroje 101
- Bezpečnostné upozornenia 106
- K tomuto návodu na obsluhu 106
- Reakčné sily 111
- Pracovná technika 113
- Funkčný popis 121
- Namontovanie vodiacej lišty a pílovej reťaze rýchlonapnutie reťaze 122
- Rezná súprava 122
- Kontrola napnutia pílovej reťaze 124
- Napínanie pílovej reťaze rýchlonapnutie reťaze 124
- Reťazový mazací olej doplňovanie reťazového mazacieho oleja 125
- Brzda dobehu 127
- Kontrola mazania reťaze 127
- Elektrické pripojenie nabíjačky 128
- Reťazová brzda 128
- Nabíjanie akumulátora 129
- Svetelné diódy led na akumulátore 130
- Svetelné diódy led na nabíjačke 131
- Zapnutie náradia 132
- Vypnutie náradia 133
- Prevádzkové pokyny vodiace lišty udržiavajte v poriadku 134
- Chladenie motora 135
- Skladovanie náradia 135
- Kontrola a výmena reťazového kolesa 136
- Údržba a ostrenie pílovej reťaze 137
- Msa 160 c msa 200 c 140
- Pokyny pre údržbu a ošetrovanie 140
- Slovensky 140
- Msa 160 c msa 200 c 141
- Slovensky 141
- Minimalizovanie opotrebenia a zabránenie škodám 142
- Dôležité konštrukčné dielce 143
- Technické údaje 144
- Zvláštne príslušenstvo objednávanie náhradných dielov 146
- Odstránenie porúch pri prevádzke 147
- Es prehlásenie o súlade 149
- Pokyny pre opravy likvidácia 149
- Všeobecné bezpečnostné pokyny pre elektrické náradie 150
- Содержание 154
- К данной инструкции по эксплуатации 155
- Указания по технике безопасности 155
- Реакционные силы 161
- Техника работы 163
- Описание функционирования 172
- Режущая гарнитура 172
- Монтаж направляющей шины и цепи пилы быстрое натяжение цепи 173
- Контроль натяжения пильной цепи 175
- Натяжение цепи пилы быстрое натяжение цепи 175
- Масло для смазки цепей залейте масло для смазки цепей 176
- Инерционный тормоз 179
- Контроль системы смазки пильной цепи 179
- Тормоз пильной цепи 179
- Электрическое подсоединение зарядного устройства 180
- Аккумулятор зарядите 181
- Светодиоды led на аккумуляторе 182
- Светодиоды led на зарядном устройстве 183
- Включение устройства 184
- Выключение устройства 185
- Указания по эксплуатации технический уход за направляющей шиной 186
- Охлаждение мотора 187
- Хранение устройства 187
- Контроль и замена цепной звездочки 188
- Техобслуживание и заточка пильной цепи 189
- Msa 160 c msa 200 c 193
- Pyccкий 193
- Указания по техобслуживанию и техническому уходу 193
- Msa 160 c msa 200 c 194
- Pyccкий 194
- Минимизация износа а также избежание повреждений 195
- Важные комплектующие 196
- Технические данные 197
- Специальные принадлежности 199
- Заказ запасных частей 200
- Устранение неполадок в работе 201
- Декларация о соответствии стандартам ес 203
- Указания по ремонту устранение отходов 203
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 204
- Saturs 210
- Drošības norādījumi 211
- Par lietošanas instrukciju 211
- Reakcijas spēki 216
- Darba metodes 218
- Funkciju apraksts griešanas komplekts 227
- Vadotnes un zāģa ķēdes montāža zāģa ķēdes ātrā spriegošana 228
- Zāģa ķēdes spriegošana zāģa ķēdes ātrā spriegošana 229
- Zāģa ķēdes spriegojuma pārbaude 230
- Ķēdes eļļa iepildiet ķēdes eļļu 230
- Pārbaudiet ķēdes eļļojumu 232
- Inerces bremze 233
- Ķēdes bremze 233
- Akumulatora lādēšana 234
- Lādētāja pieslēgšana elektrībai 234
- Gaismas diodes led uz akumulatora 235
- Gaismas diodes led uz lādētāja 237
- Ierīces ieslēgšana 237
- Ierīces izslēgšana 238
- Norādījumi darbam 239
- Motora dzesēšana 240
- Vadotnes uzturēšana kārtībā 240
- Ierīces uzglabāšana 241
- Ķēdes rata pārbaude un nomaiņa 241
- Zāģa ķēdes apkope un asināšana 242
- Latviešu 246
- Msa 160 c msa 200 c 246
- Norādījumi par apkopi un kopšanu 246
- Latviešu 247
- Msa 160 c msa 200 c 247
- Nodilšanas samazināšana un izvairīšanās no bojājumiem 248
- Svarīgākās detaļas 249
- Tehniskie dati 250
- Papildu piederumi rezerves daļu piegāde 252
- Darbības traucējumu novēršana 253
- Ek atbilstības deklarācija 255
- Norādījumi par labošanu utilizācija 255
- Vispārējie drošības norādījumi darbam ar elektroinstrumentiem 256
- Зміст 260
- Вказівки щодо безпеки 261
- До даної інструкції з експлуатації 261
- Реакційні сили 266
- Техніка роботи 268
- Описання роботи 277
- Монтаж направляючої шини та ланцюга пили швидке натягування ланцюга 278
- Ріжуча гарнітура 278
- Натягування ланцюга швидке натягування ланцюга 280
- Мастило для змащення ланцюга 281
- Перевірка натягування ланцюга пили 281
- Заправка мастила для змащення ланцюга 282
- Інерційне гальмо 284
- Перевірка змащення ланцюга 284
- Гальмо ланцюга 285
- Зарядити акумулятор 286
- Зарядний пристрій під єднати до електромережі 286
- Світлодіоди led на акумуляторі 287
- Вмикання пристрою 289
- Світлодіоди led на зарядному пристрої 289
- Вимикання пристрою 290
- Вказівки стосовно роботи 291
- Направляючу шину тримати у порядку 292
- Охолодження мотору 292
- Зберігання пристрою 293
- Перевірка та заміна зірочки ланцюга 293
- Технічний догляд та заточування ланцюга пили 294
- Msa 160 c msa 200 c 298
- Вказівки стосовно технічного обслуговування та догляду 298
- Українська 298
- Msa 160 c msa 200 c 299
- Українська 299
- Мінімізація зношування та уникнення пошкоджень 300
- Важливі комплектуючі 301
- Технічні дані 302
- Спеціальне приладдя 304
- Замовлення комплектуючих 305
- Ліквідація неполадок у роботі 306
- Вказівки з ремонту знищення відходів 308
- Декларація про відповідність нормам єс 308
- Загальні вказівки з техніки безпеки для електроінструментів 309
- Turinys 314
- Apie šią naudojimo instrukciją 315
- Saugumo nurodymai 315
- Inercinės jėgos 320
- Darbo technika 321
- Veikimo aprašymas pjovimo įranga 330
- Pjovimo juostos ir grandinės montavimas greitas pjovimo grandinės įtempimas 331
- Pjovimo grandinės įtempimas greitas grandinės įtempimas 333
- Pjovimo grandinės įtempimo patikrinimas 333
- Grandinių tepimo alyva grandinių tepimo alyvos užpylimas 334
- Grandinės stabdys 336
- Grandinės tepimo patikrinimas 336
- Pjovimo grandinės stabdys 337
- Akumuliatorių įkrauti 338
- Įkroviklio įjungimas į elektros tinklą 338
- Akumuliatoriaus šviesos diodai led 339
- Įkroviklio šviesos diodai led 341
- Įrenginio įjungimas 341
- Įrenginį išjungti 342
- Nurodymai darbui 343
- Pjovimo juostos priežiūra 344
- Variklio aušinimas 344
- Varančiosios žvaigždutės tikrinimas ir keitimas 345
- Įrenginio saugojimas 345
- Pjovimo grandinės priežiūra ir aštrinimas 346
- Lietuviškai 350
- Msa 160 c msa 200 c 350
- Techninė priežiūra ir remontas 350
- Lietuviškai 351
- Msa 160 c msa 200 c 351
- Kaip sumažinti įrenginio dėvėjimąsi ir išvengti gedimų 352
- Svarbiausios dalys 353
- Techniniai daviniai 354
- Specialūs reikmenys atsarginių dalių įsigijimas 356
- Gedimų šalinimas 357
- Ce atitikties deklaracija 359
- Pastabos dėl remonto darbų antrinis panaudojimas 359
- Bendri saugumo nurodymai elektriniams įrenginiams 360
- Съдържание 364
- Относно това ръководство за употреба 365
- Указания за безопасност 365
- Реактивни сили 371
- Техника на работа 373
- Описание на функциите 382
- Монтаж на направляващата шина и на режещата верига бързо опъване на веригата 383
- Режеща гарнитура 383
- Oпъване на режещата верига бързо опъване на веригата 385
- Масло за смазване на веригата 386
- Проверка на опъването на режещата верига 386
- Наливане на масло за смазване на веригата 387
- Проверка на смазването на веригата 389
- Инерционна спирачка 390
- Спирачка за веригата 390
- Електрическо свързване на зарядното устройство за акумулатори 391
- Зареждане на акумулатора 391
- Светлинни диоди led на акумулатора 392
- Светлинни диоди led на зарядното устройство 394
- Включване на моторния уред 395
- Изключване на моторния уред 396
- Указания за работа 396
- Направлящата шина да се поддържа в добро състояние 397
- Охлаждане на двигателя 398
- Съхранение на моторния уред 398
- Пружина за навиване на въжето 399
- Проверка и смяна на верижното зъбно колело 400
- Msa 160 c msa 200 c 404
- Български 404
- Указания за обслужване и поддръжка 404
- Msa 160 c msa 200 c 405
- Български 405
- Минимизиране на износването и избягване повреди 406
- Основни части на моторния уред 407
- Технически данни 408
- Специални принадлежности 410
- Поддръжка и заточване на режещата верига 411
- Отстраняване на смущенията при работа 412
- Eg декларация за конформитет 414
- Указания за ремонт отстраняване на отпадъци 414
- Общи указания за безопасност за електрически инструменти 415
- Cuprins 421
- Despre acest manual de utilizare 422
- Instrucţiuni de siguranţă 422
- Forţe de reacţie 427
- Tehnica de lucru 429
- Descrierea funcţionării garnitura tăietoare 438
- Montarea şinei port lanţ şi lanţului de fierăstrău tensionare rapidă a lanţului 439
- Tensionarea lanţului de fierăstrău tensionare rapidă a lanţului 441
- Ulei de lubrifiere a lanţului 441
- Verificarea tensionării lanţului de fierăstrău 441
- Alimentarea cu ulei de lubrifiere a lanţului 442
- Frâna de inerţie 444
- Verificarea lubrifierii lanţului 444
- Frâna lanţului 445
- Racordarea electrică a încărcătorului 445
- Încărcaţi acumulatorul 446
- Diodele led de la acumulator 447
- Diodele led de la încărcător 448
- Pornirea utilajului 449
- Deconectarea utilajului 450
- Instrucţiuni de funcţionare păstrarea ireproşabilă a şinei port lanţ 451
- Depozitarea utilajului 452
- Răcirea motorului 452
- Verificarea şi înlocuirea roţii de lanţ 453
- Îngrijirea şi ascuţirea lanţului de fierăstrău 454
- Instrucţiuni de întreţinere şi îngrijire 457
- Msa 160 c msa 200 c 457
- Română 457
- Msa 160 c msa 200 c 458
- Română 458
- Minimizarea uzurii şi evitarea pagubelor 459
- Componente principale 460
- Date tehnice 461
- Accesorii speciale 463
- Procurarea pieselor de schimb 464
- Înlăturarea defecţiunilor în funcţionare 465
- Declaraţie de conformitate ue 467
- Instrucţiuni pentru reparaţii colectarea deşeurilor 467
- Instrucţiuni generale de siguranţă pentru electrounelte 468
- Vsebina 472
- Dodatek k tem navodilom za uporabo 473
- Varnostni napotki 473
- Reakcijske sile 478
- Tehnika dela 479
- Opis delovanja rezalna garnitura 488
- Montaža meča in verige hitro napenjanje verige 489
- Napenjanje verige hitro napenjanje verige 491
- Olje za mazanje verige 491
- Preverjanje napetosti verige 491
- Polnjenje olja za mazanje verige 492
- Iztekalna zavora verige 494
- Preverjanje mazanja verige 494
- Zavora verige 494
- Električna priključitev polnilca 495
- Polnjenje akumulatorja 495
- Svetilne diode led na akumulatorju 496
- Svetilne diode led na polnilcu 498
- Vklop naprave 499
- Izklop naprave 500
- Navodila za uporabo 500
- Vzdrževanje meča 501
- Hlajenje motorja 502
- Shranjevanje naprave 502
- Pregled in zamenjava verižnika 503
- Vzdrževanje in ostrenje verige 503
- Msa 160 c msa 200 c 507
- Napotki za vzdrževanje in nego 507
- Slovenščina 507
- Msa 160 c msa 200 c 508
- Slovenščina 508
- Zmanjševanje obrabe in preprečevanje poškodb 509
- Pomembni sestavni deli 510
- Tehnični podatki 511
- Posebni pribor nabava nadomestnih delov 513
- Odprava napak 514
- Es izjava o ustreznosti izdelka 516
- Navodila za popravilo odstranjevanje v odpad 516
- Splošni varnostni napotki za električno orodje 517
- 04587019821d 524
Похожие устройства
- Asus PRO5MJ i3-370M Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs DELUXE Инструкция по эксплуатации
- Stihl MSA 200 C-BQ Инструкция по эксплуатации
- Packard Bell TM86-JN-312RU Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 38 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs COTTAGE COFFEE Инструкция по эксплуатации
- Acer Aspire TimelineX 5820TG-353G32Miks Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 45 C-E Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 14991-56 Инструкция по эксплуатации
- MSI CX620-050 RU Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 50 C-E Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs STEAM GLIDE Инструкция по эксплуатации
- MSI GX740-214 RU Инструкция по эксплуатации
- Stihl FS 55 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 14993-56 Инструкция по эксплуатации
- Acer AS5942G-434G50Mi Инструкция по эксплуатации
- Stihl FSA 65 Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 15129-56 Инструкция по эксплуатации
- Asus K52JC Dark/Brown Инструкция по эксплуатации
- Stihl FSA 85 Инструкция по эксплуатации