Daikin RZQ250C7Y1B [3/16] Addendum montagehandleiding

Daikin RZQ125C7V1B [3/16] Addendum montagehandleiding
4PW63270-1 – 06.2010
2
Volg voor het verwijderen van de afgeklemde leidingen de
onderstaande instructies op.
Ne jamais retirer la tuyauterie bloquée par brasage.
Le gaz ou l'huile se trouvant encore dans la vanne d'arrêt
risque de s'écouler par la tuyauterie bloquée.
Le non-respect des instructions de la procédure ci-
dessous peut entraîner des dommages ou des blessures,
qui peuvent être graves selon les circonstances.
Procéder comme suit pour retirer la tuyauterie bloquée:
1
Déposer le couvercle de la vanne et
veiller à ce que toutes les vannes
d'arrêt soient complètement
fermées.
2
Raccorder un flexible de charge aux orifices
d'entretien de toutes les vannes d'arrêt.
3
Récupérer le gaz et l'huile de la tuyauterie bloquée à
l'aide d'une unité de récupération.
Ne pas laisser les gaz s'échapper dans
l'atmosphère.
4
Une fois l'ensemble du gaz et de l'huile récupéré de
la tuyauterie bloquée, déconnecter le flexible de
charge et fermer les orifices d'entretien.
5
Si la partie inférieure de la tuyauterie bloquée
ressemble au détail de l'illustration, suivre les
instructions des étapes 7 et 8 de la procédure.
Si la partie inférieure de la tuyauterie bloquée
ressemble au détail de l'illustration, suivre les
instructions des étapes 6, 7 et 8 de la procédure.
6
Couper la partie inférieure de la plus petite
tuyauterie bloquée à l'aide d'un outil adapté
(coupe-tube, pinces coupantes, etc.), de
manière à créer une coupe transversale, ce
qui permet de laisser l'huile restante s'écouler au
cas où la récupération n'est pas terminée.
Attendre que toute l'huile se soit écoulée.
7
Couper la tuyauterie bloquée juste au-dessus du
point de brasure ou du point de repère (en l'absence
de point de brasure), à l'aide d'un coupe-tube.
Ne jamais retirer la tuyauterie
bloquée par brasage.
8
Attendre que toute l'huile se soit écoulée, si la
récupération n'est pas terminée, puis procéder au
raccordement de la tuyauterie.
Addendum montagehandleiding
L Afgeklemde leidingen verwijderen
Verwijder de afgeklemde leiding nooit met
behulp van solderen
1
Servicepoort
2
Afsluiter
3
Plaats doorsnijden leiding net boven het soldeerpunt of
boven markering
A
Afgeklemde leidingen
B
Afgeklemde leidingen
A
B
Verwijder de afgeklemde leiding nooit door te
solderen.
Door gas of olie in de afsluiter kan de afgeklemde leiding
eraf vliegen.
Het niet naleven van de instructies in de onderstaande
procedure kan leiden tot materiële schade of persoonlijk
letsel. Dit kan afhankelijk van de omstandigheden zeer
ernstig zijn.
Pas de volgende procedure toe voor het verwijderen van
de afgeklemde leidingen:
1
Verwijder het klepdeksel en zorg dat
de afsluiters helemaal dicht zijn.
2
Sluit een vulslang aan op de servicepoorten van alle
afsluiters.
3
Win gas en olie terug uit de afgeklemde leidingen
met een terugwin-unit.
Laat de gassen niet vrij in de atmosfeer.
4
Als alle gas en olie is teruggewonnen uit de
afgeklemde leidingen, koppel dan de vulslang af en
sluit de servicepoorten.
5
Als het onderste deel van de afgeklemde leiding
eruit ziet als detail in de afbeelding, volg dan de
instructies op in de procedurestappen 7+8.
Als het onderste deel van de afgeklemde leiding
eruit ziet als detail in de afbeelding, volg dan de
instructies op in de procedurestappen 6-7+8.
6
Snijd het onderste deel van de kleinere
afgeklemde leiding met een geschikt
gereedschap (bijv. een pijpsnijder of een
nijptang) zodat de leiding open is waardoor
evt. resterend olie eruit kan lekken als het
terugwinnen niet helemaal is gelukt.
Wacht tot alle olie eruit is gedruppeld.
7
Snijd de afgeklemde leiding af met een pijpsnijder
juist boven het soldeerpunt of juist boven de
markering als er geen soldeerpunt is.
Verwijder de afgeklemde
leiding nooit door te solderen.
8
Als het terugwinnen niet helemaal is gelukt, wacht
dan tot alle olie eruit is gelekt en ga dan verder met
het aansluiten van de lokale leidingen.
A
B
1D_IM_4PW63270-1_21.book Page 2 Wednesday, June 30, 2010 2:37 PM

Содержание

Скачать