![Korting HK3203B [51/56] Русский](/img/pdf.png)
Korting HK3203B [51/56] Русский
![Korting HK3203B [51/56] Русский](/views2/1078696/page51/bg33.png)
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Внимательно прочтите настоящие инструкции, так как в
них даются важные указания по безопасности установки,
эксплуатации и техобслуживания. Храните это руковод-
ство для консультации с ним в дальнейшем. Все операции
по монтажу/замене (электропроводка) должны выпол-
няться квалифицированным перосналом в соответствии
с действующими нормативами.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ
БЕЗОПАСНОСТИ
Рекомендуется пользоваться посудой с плоским дном и
диаметром, равным или слегка превышающим зону на-
грева. Не пользуйтесь посудой с шершавым дном, так как
она может поцарапать термопанель (Рис.3).
Важно:
- предотвращайте выплескива-
ние жидкости, вовремя убавляя
мощность нагрева при закипа-
нии или разогреве жидкостей.
- не оставляйте нагреватели
включенными без посуды или
со стоящими на них пустыми
кастрюлями и сковородками.
- закончив приготовление
пищи, выключите сопротивле-
ние по процедуре, описанной
далее.
- Обратите внимание на части
прибора, до которых легко
можно достать, что могут силь-
но нагреться при использова-
нии.
- Избегать вытекания жидко-
стей, таких как масло или дру-
гие жиры, поскольку это может
привести к возникновению по-
жара.
РУССКИЙ
RUS
- Не пытаться погасить пламя
водой, а прикрыть его одеялом
или противопожарным покры-
валом (кошмой).
- Не оставляйте предметов на
поверхности варочной панели,
что может привести к возник-
новению пожара.
- При повреждении кабеля, его
замена должна выполняться
квалифицированным персона-
лом или сервисной службой.
Внимание:
- При чистке не использовать
пар.
- Если панель накренилась,
отключите прибор во избе-
жание поражения электро-
током.
- Изделие не расчитано на
эксплуатацию детьми или не-
дееспособными лицами без
присмотра.
- Не разрешайте детям играть
с изделием.
- Прибор не должен запу-
скаться в работу посред-
ством внешнего таймера или
отдельного пульта дистанци-
онного управления.
Данное изделие имеет маркировку соответствия Европей-
скому Нормативу 2002/96/ЕС, Утилизация электрических
и электронных изделий (WEEE). Проверьте, чтобы по
- 51 -
Содержание
- Italiano 7
- Istruzioni per l installazione 8
- Uso e manutenzione 8
- Codice errore causa azione da intraprendere 10
- Deutsch 11
- Gebrauch und wartung 12
- Installationsanleitung 12
- Auf dem display werden ca 2 sekunden lang zahlen angezeigt 14
- Die reparaturen müssen von spezialisierten technikern des kundendienstes ausgeführt werden wenn das gerät auf nicht die reparaturen müssen von spezialisierten technikern des kundendienstes ausgeführt werden wenn das gerät auf nicht professionelle weise repariert wird kann es erheblichen risiken ausgesetzt sein 14
- Die stromzufuhr am kochfeld abtrennen 14
- Erst kalibrierung des touch control 14
- Fehlercode 14
- Ursache abhilfe 14
- Warten sie 15 sekunden und schließen sie es dann wieder an das stromnetz an 14
- Wenn die zahlen erlöschen die taste on off drücken diese erste berührung muss ohne handschuhe und mit sauberem finger ausgeführt werden 14
- Español 15
- Instrucciones para la instalacion 16
- Uso y mantenimiento 16
- Causa acción necesaria 18
- Código 18
- Del error 18
- Français 19
- Instructions pour l installation 20
- Utilisation et entretien 20
- Cause action à entreprendre 22
- D erreur 22
- English 23
- Use and maintenance 24
- Error code cause action to be taken 26
- Nederlands 27
- Gebruik en onderhoud 28
- Instructies voor de installatie 28
- Foutcode 30
- Oorzaak te ondernemen actie 30
- Português 31
- Instruções para instalação 32
- Utilização e manutenção 32
- Código de erro causa operação a realizar 34
- Brug og vedligeholdelse 36
- Fejlkode 38
- Årsag foranstaltning 38
- Asennusohjeita 40
- Käyttö ja huolto 40
- Syy tehtävät toimenpiteet 42
- Virhekoodi 42
- Bruk og vedlikehold 44
- Feilkode årsak tiltak som må iverksettes 46
- Sverige 47
- Användning och underhåll 48
- Felkod orsak åtgärd att vidta 50
- Русский 51
- Инструкции по установке 52
- Эксплуатацияиуход 52
- Если варочная панель не функционирует убедиться в отсутствии сбоя электропитания 54
- Если варочная панель отключилась во время нормальной эксплуатации убедиться в отсутствии каких либо предметов на кнопках сенсорного управления в случае необходимости удалить предметы и повторно подключить панель 54
- Когда цифры исчезнут нажать на кнопку on off вкл выкл данное первое касание должно выполняться без использования перчаток и чистыми руками 54
- Код 54
- На дисплее в течение 2 секунд появятся цифры 54
- Отключить варочную панель от электросети 54
- Ошибки причина меры по устранению 54
- Подождать 15 секунд и снова подсоединитеь её к электросети 54
- При возникновении неисправности прежде чем звонить в отдел послепродажного обслуживания рекомендуется воспользоватьсяследующимисоветамииинструкциямивтаблице 54
- Пусковая калибровка сенсорного управления 54
Похожие устройства
- VR MW-M1704 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr KBes 3660-23 Инструкция по эксплуатации
- Korting HK4103BX Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1703 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC91090GN Инструкция по эксплуатации
- Liebherr CUP 2721-22 Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1702 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC9672X Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1701 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHI9751X Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBS 7252-23 Инструкция по эксплуатации
- VR MW-M1700 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHT6330X Инструкция по эксплуатации
- Liebherr SBSes 6352-24 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC61090GN Инструкция по эксплуатации
- VR MW-G2528 Инструкция по эксплуатации
- LG MS2041U Инструкция по эксплуатации
- VR MW-G2525 Инструкция по эксплуатации
- Korting KHC6672X Инструкция по эксплуатации
- Bosch HMT75M451 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения