Einhell BT-EW 160 [29/48] Kai uypoí xúpoi

Einhell BT-EW 160 [29/48] Kai uypoí xúpoi
29
GR
11. ™Â ‰Ô¯Â›·, ÛÙ· ÔÔ›· ·ÔıË·ÔÓÙ·È ·¤ÚÈ·,
η‡ÛÈÌ·, ÔÚ˘Î٤Ϸȷ Î·È ·ÚfiÌÔÈ· ˘ÏÈο, ·ÎfiÌË
Î·È ¤¯Ô˘Ó ·‰ÂÈ·Ûı› ‹‰Ë ÚÈÓ ·fi Ôχ ηÈÚfi,
‰ÂÓ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÂÚÁ·Û›Â˜
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘, ‰ÈfiÙÈ ˘Ê›Ù·ÙÈ· ΛӉ˘ÓÔ˜ ¤ÎÚË͢
ÏfiÁˆ ÙˆÓ ˘ÔÏÂÈÌ̿وÓ.
12. ™Â ʈÙÈ¿ Î·È ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ΛӉ˘ÓÔ ¤ÎÚË͢
ÈÛ¯‡Ô˘Ó ȉȷ›ÙÂÚ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜.
13. ∂ÓÒÛÂȘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Ô˘ ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È ÛÂ
ÌÂÁ¿Ï˜ ηٷÔÓ‹ÛÂȘ Î·È Ú¤ÂÈ Ôˆ‰‹ÔÙÂ
Ó· ÏËÚÔ‡Ó ÚԉȷÁڷʤ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜,
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÂȉÈο
ÂÎ·È‰Â˘Ì¤ÓÔ˘˜ Î·È ÂÍÂÙ·Ṳ̂ÓÔ˘˜
Û˘ÁÎÔÏÏËÙ¤˜.
°È· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·:
§¤‚ËÙ˜ ›ÂÛ˘, Ú¿‚‰Ô˘˜-Ô‰ËÁÔ‡˜,
Û˘Ó‰¤ÛÌÔ˘˜ ÁÈ· Ú˘ÌÔ˘ÏÎÔ‡ÌÂÓ· ÎÏ.
14. Àԉ›ÍÂȘ:
¶Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ¤ÍÂÙ ÔˆÛ‰‹ÔÙÂ, fiÙÈ Ë
Á›ˆÛË ·ÛÊ·Ï›·˜ Û ËÏÂÎÙÚÈΤ˜
ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ ‹ ÛÂ Û˘Û΢¤˜ ÌÔÚ› Ó·
ηٷÛÙÚ·Ê› ·fi ·Ì¤ÏÂÈ· ‹ ·fi ÙÔ Ú‡̷
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘, .¯. Ô ·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ Á›ˆÛ˘
ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ¿Óˆ ÛÙÔ ÂÚ›‚ÏËÌ· Ù˘
Û˘Û΢‹˜ Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÙ·È Ì ÙË Á›ˆÛË
·ÛÊ·Ï›·˜ Ù˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÂÁηٿÛÙ·Û˘. √È
ÂÚÁ·Û›Â˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Á›ÓÔÓÙ·È Û Ì˯·Ó‹ ÌÂ
Û‡Ó‰ÂÛË Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ Á˘ ∂›Ó·È ÏÔÈfiÓ ‰˘Ó·ÙfiÓ
Ó· Á›ÓÂÈ Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ÛÙË Ì˯·Ó‹, ¯ˆÚ›˜ Ó·
¤¯ÂÙÂÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Á›ˆÛ˘ ÛÙË
Ì˯·Ó‹. ™ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÙÔ Ú‡̷
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Ú¤ÂÈ ·fi ÙÔÓ ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË Á›ˆÛ˘
̤ۈ ÙÔ˘ Û‡ÚÌ·ÙÔ˜ Á˘ ÔÚ˜ ÙË Ì˯·Ó‹. ΔÔ
˘„ËÏfi Ú‡̷ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û·Ó
Û˘Ó¤ÂÈ· ÙÔ Ó· ÏÈÒÛÂÈ Ë Á›ˆÛË ·ÛÊ·Ï›·˜.
15. √È ·ÛÊ¿ÏÂȘ ÙˆÓ ·ÁˆÁÒÓ ÚÔ˜ ÙȘ Ú›˙˜ ÌÂ
Ú‡̷ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙȘ
ÚԉȷÁڷʤ˜ (VD∂ 0100). ™‡Ìʈӷ Ì ÙȘ
ÚԉȷÁڷʤ˜ ·˘Ù¤˜ ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È ÏÔÈfiÓ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÌfiÓÔ ·Ê·ÏÂȘ ‹ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ·
Ô˘ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙË ‰È·ÙÔÌ‹ ÙÔ˘
·ÁˆÁÔ‡ (ÁÈ· Ú›˙˜ ÛÔ‡ÎÔ ·ÛÊ¿ÂȘ Ì ÙÔ
·ÓÒÙ. 16 Ampere ‹ È·ÎfiÙ˜ LS16 Ampere).
ª›· ˘ÂÚ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÌÔÚ› Ó· ¤¯ÂÈ Û·Ó Û˘Ó¤ÂÈ·
ÙÔ Ó· η› Ô ·ÁˆÁfi˜ ‹ ˙ÌȤ˜ ÛÙÔ ÎÙ›ÚÈÔ ·fi
˘ÚηÁÈ¿.
™ÙÂÓÔ› Î·È ˘ÁÚÔ› ¯ÒÚÔÈ
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Û ÛÙÂÓÔ‡˜, ˘ÁÚÔ‡˜ ‹
Ôχ ˙ÂÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È
ÌÔÓˆÙÈο ˘ÔÛÙÚÒÌ·Ù· Î·È ÂӉȿÌÂÛ˜ ÌÔÓˆÙÈΤ˜
ÛÙÚÒÛÂȘ, ÂÎfi˜ ·˘ÙÔ‡ Î·È ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· Ì·ÎÚÈ¿ Á¿ÓÙÈ·
‹ Á¿ÓÙÈ· ·fi ¿ÏÏ· ÌË ·ÁÒÁÈÌ· ˘ÏÈο ÎÏ. ÁÈ· ÙËÓ
ÌfiÓˆÛË ÙÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ ·fi ÙÔ ‰¿‰Ô, ·fi ÙÔ›¯Ô˘˜
Î·È ·ÁÒÁÈÌ· Ù̷̋ٷ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ¯Ú‹Û˘ ÌÈÎÚÒÓ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÒÓ
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÁÈ· ÙË Û˘ÁÎfiÏÏËÛË ˘fi Û˘Óı‹Î˜
·˘ÍË̤ÓÔ˘ ËÏÂÎÚÈÎÔ‡ ΛӉ˘ÓÔ˘, fiˆ˜ .¯. ÛÂ
ÛÙÂÓÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ Ì ËÏÂÎÙÚÈο ·ÁÒÁÈÌÔ˘˜ ÙÔ›¯Ô˘˜
(Ϥ‚ËÙ˜, ۈϋÓ˜ ÎÏ.), Û ˘ÁÚÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜
(ÂÌÔÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ ÂÚÁ·Û›·˜), Û Ôχ
˙ÂÛÙÔ‡˜ ¯ÒÚÔ˘˜ (ȉڈ̤ÓÔ˜ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi˜), Ë Ù¿ÛË
ÂÍfi‰Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÂÓÔ‡ ‰ÂÓ
ÂÈÙÚ¤ÂÙ·È Ó· Â›Ó·È ¿Óˆ ·fi 42 Volt (ÂÓÂÚÁfi˜
ÙÈÌ‹). ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ ÌÔÚ› ÏÔÈfiÓ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ·˘Ù‹ ÂÍ·ÈÙ›·˜ Ù˘
˘„ËÏfiÙÂÚ˘ Ù¿Û˘ ÂÍfi‰Ô˘.
¶ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi˜
1. ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÚÁ·Û›·˜ Ú¤ÂÈ Ô
Û˘ÁÎÔÏÏËÙ‹˜ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È Û fiÏÔ ÙÔ˘ ÙÔ
ÛÒÌ· ·fi ÙÔÓ ÚÔ˘¯ÈÛÌfi Î·È ·fi ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›·
ÙÔ˘ ÚÔÛÒÔ˘ ηٿ ·ÎÙ›ÓˆÓ Î·È ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ.
2. ∫·È ÛÙ· ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· Ó· ÊÔÚ¿ Ô Û˘ÁÎÔÏÏËÙ‹˜
Ì·ÎÈ¿ Á¿ÓÙÈ· ·fi ηٿÏÏËÏÔ ˘ÏÈÎfi (‰¤ÚÌ·).
¶Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ¿„ÔÁË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË.
3. °È· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔ˘¯ÈÛÌÔ‡ ·fi
ÛÈÓıËÚÔ’ÔÏ›· Î·È ÂÁη‡Ì·Ù· Ó· ÊÔÚfi‡ÓÙ·È
ηٿÏÏËϘ ԉȤ˜. ∂¿Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ ÙˆÓ
ÂÚÁ·ÛÈÒÓ .¯. Ë ÂÚÁ·Û›· ·Ó¿ÛÎÂÏ·, ÙÔ ··ÈÙ›,
Ó· ÊÔÚÈ¤Ù·È ÚÔ·ÛÙ¢ÙÈ΋ ÛÙÔÏ‹ Î·È Â¿Ó
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·È ÚÔÛÙ·Û›· ÙÔ˘ ÎÂÊ·ÏÈÔ‡.
4. √ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÌÂÓÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜ Î·È fiÏ· Ù·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ
√‰ËÁ›· “¶ÚÔÛˆÈÎfi˜ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi˜
ÂÍÔÏÈÛÌfi˜”.
¶ÚÔÛÙ·Û›· ηٿ ·ÎÙ›ÓˆÓ Î·È
ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ
1. ™ÙË ı¤ÛË ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌÓ›· ÙÔ˘
ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘ ÙˆÓ Ì·ÙÈÒÓ Ì ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛË
„¶ÚÔÛÔ¯‹, ÌË ‚ϤÂÙ ÛÙË ÊÏfiÁ·„. √È ı¤ÛÂȘ
ÂÚÁ·Û›·˜ Ó· ÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ó·
ÚÔÊ˘Ï¿ÁÔÓÙ·È Ù· ÏËÛ›ÔÓ Â˘ÚÈÛÎfiÌÂÓ· ¿ÙÔÌ·.
¡· Îڷٿ٠̷ÎÚÈ¿ ÌË ·ÚÌfi‰È· ¿ÙÔÌ·.
2. ¶Ôχ ÎÔÓÙ¿ Û ÌfiÓÈ̘ ı¤ÛÂȘ ÂÚÁ·Û›·˜ ÔÈ
ÙÔ›¯ÔÈ Ó· ÌËÓ ¤¯Ô˘Ó ·ÓÔÈÎÙfi ¯ÚÒÌ· Î·È Ó· ÌËÓ
Â›Ó·È Á˘·ÏÈÛÙÂÚÔ›. Δ· ·Ú¿ı˘Ú· Ó·
·ÛÊ·Ï›˙ÔÓÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ Ì¤¯ÚÈ ÙÔ ‡„Ô˜ ÙÔ˘
ÎÂÊ·ÏÈÔ‡ ηٿ Ù˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ‹ ·ÓÙ·Ó¿ÎÏ·Û˘
·ÎÙ›ÓˆÓ, ¯ãÌ ηٿÏÏËÏÔ ¯ÚÒÌ·.
Μην φυλάγετε και μη χρησιμοποιείτε τη
συσκευή σε υγρό περιβάλλον ή στη
βροχή. Να χρησιμοποιείτε τη συσκευή
μόνο σε κλειστούς χώρους.
Anleitung_BT_EW_160_SPK5:_ 15.03.2011 8:41 Uhr Seite 29

Содержание

Anleitung_BT_EW_160_SPK5 _ 15 03 2011 8 ДЦЦЬг Seite 29 GR 11 2s öoxsia ota onoia anoOriKEúovTai aÉpia Is nEpinTœor xpnoHÇ piKpœv pETaoxnpaTiOTœv Kaúoipa opuKTÉXaia KOI napópoia UXIKÓ акорг оиук0ХХг ОГ р yia тг оиук0ХХг ОГ uno ouvOpKEp Kai Éxouv aõsiaoSsi pôr npiv апо noXú Kaipó auSnpÉvou qXEKpiKOú KÍVÔUVOU ônœp п х ОЕ ösv sniTpsnsTai va EKTEXOÚVTOI EpyaoiEp OTEVOÚP xœpoup p nXEKTpiKá ayœyipoup TOiXOUp оиук0ХХг ог р 6ióTi ифпатю Kivöuvop крп пр XEßHTEp OœXqVEp кХп OE uypoilp XœpOUp Хоуш Tœv unoXeippârœv EpnoTiopóp тои pouxiopoú Epyaoíap OE noXú 12 2s фата KOI xœpoup p Kivöuvo крпЕПР ÍEOTOúp xœpoup lôpœpsvop pouxiopóp П Táor laxúouv lõiaiTEpEç пробюурафЕр Ó5OU ТГ1Р OUOKEUHP OE XElTOUpyia KEVOÚ ÕEV 13 EvœoEip оиук0ХХг ОГ р пои EKTÍOEVTOI ОЕ EniTpénETai va Eívai nàvœ anó 42 Volt Evspyóp peyáXsp KaTanovpoEip ка npénEi опа 0г потЕ Tipri H ouoKEun 5EV pnopEi Xoinóv va va nXripoúv пробюурафЕр аофаХе ар Xpr oiponoir 0si OTriv nspinrœor autri E aiTiap тг р п 1тр п та va EKTEXOÚVTOI póvo anó EIÕIKÓ ифрХотЕрпр TáoriP E ÓÕOU EKnaiõEupÉvoup ка E ETaopÉvoup оиукоХХптЕр ПроататЕинко pouxiopóp Г ia napáõEiypa A ßr T p nisorip paßöoup oöriyoup 1 Ката тп öiäpKEia тг р Epyaoiap npónEi o ouvôÉopoup yia pupouXKOúpsva кХп оиукоХХптг р va npooraTEúETai OE ÓXO тои ТО 14 YnoõEi Eip ocópa anó TOV pouxiopó Kai anó TTIV npooTaoia Пр П 1 VO ПрОО Т OnœOÔllnOTE ÓTl Г тои прооФпои ката OKTÍVCOV KOI syKaupàTwv y iœor аофаХе ар O nXEKTpiKÉp 2 Kai ота био xspia va форд о оиукоХХптг р укатаотао 1 и ОЕ OUOKEUEP pnopsi va ракю yávTia anó катаХХг Хо UXIKÓ ôÉppa катаотрафЕ ano apÉXEia и ano то peúpa ripÉnsi va ßpiOKOVTai OE афоуп катаотаог оиук0ХХг ог р п х о акроб ктг р Yeiœorip 3 Tia Ttiv npooTaoia тои pouxiopoú anó Tono0 T ÍTai nava ото nepißXripa тг с onivOripo oXia Kai syKaúpara va QopóúvTai OUOKEUHp пои OUVÖEETOl ЦЕ TH yeiwori катаХХпХер noõiÉp Eáv то Ei5op TWV аофаХе ар трр пХ ктр1КИР гукатаотаопр О spyaoiwv п х П Epyaoía aváOKEXa то anaiTEi EPYaoiEp ouYKoXXqoriP yivovTai ОЕ prjxavii ЦЕ va фората npoaoTEUTiKH отоХр ка Eáv oúvõEor оирратор YHP Eivai Xoinóv SuvaTóv XPEiá ETai Kai npooTaoia тои KEQOXIOÚ ш va yivEi оиукбХХпог отг prixavrì х Р va 4 O xpnoiponoioúpEvop E onXiopóp Kai óXa та ХеТ ТОПО0 ТГ О 1 TOV акрОбЕКТГ Y iœOr P OTTI Е артпрата npónEi va avTanoKpivovTai OTTIV prixavr Ztriv nEpinTœor аитг то peúpa O6r yia iipoowniKóp проотатЕипкор аиук0ХХг ОГ р pési ano TOV акробЕктг Yeiœor p EÇonXiopóp pÉoœ TOU oùppaTop YHP порт тг proavi То ифпХо pEúpa ouYKóXXr or p pnopsí va éxei oav ripooiaaía катд OKTÍVWV KOI ouvÉnEia то va Xiœoei r yEiwor аофаХе ар еукаиратшу 15 Oi аофаХЕЮр Tœv aywywv прог Tip npi ep p pEúpa SiKTúou npÉnsi va avTanoKpivovTai OTip 1 ITTI 0ЕОГ spyaoiap va yívETai pvEia тои пробюурафЕр VDE 0100 2úpфœva p Tip KIVÔÚVOU Tœv paTiœv p avaKOivœor пробюурафЕр аитгр sniTpénETai Xoinóv va фПроаохп pn ßXsnETE OTTI фХоуаф Oí 0ÉO ip XpnoiponoioùvTai póvo афаХ 1 р И аиторатоа Epyaoiap va фра оута ETOI ФОТЕ va пои va avTanoKpivovTai отг бюторг тои профиХауоута та nXrioiov EupiOKópsva атора ayœyoù yia npi eq OOÚKO аоф0 1 р p то Na крататЕ ракрю prj арробю атора avœT 16 Ampere и юкоптвр LS 16 Ampere 2 FloXú KOVTá ОЕ póvipEp OÉOEip Epyaoiap oí Mia ипЕраофаХЕЮ pnopsi va éxei oav ouvénsia Toixoi va pqv Éxouv avoiKTó XP pa Kai va pr v то va Kasi o ayœyôp и ípiép ото KTipio anó Eivai yuaXioTEpoi Та парабира va пиркаую аофаХ оута TOUXÓXIOTOV p xpi то ифор тои кЕфаХюи ката тир stoóõou и avTavóKXaoriP STEVOÍ Kai uypoí xúpoi aKTivœv их ре катаХХрХо xpœpa le nEpinTœor spyaoiœv os OTEVOÚP irypoúp и noXú ÍEOTOúp xœpoup va xpnoiponoioúvTai povamKá ипоотрфрата к ai svöiapsoEp povœTiKÉp OTpœoEip EKóp auToú Kai ôsppáTiva ракрю yávTia П yávTia anó áXXa pr ayœyipa UXIKÓ КХП yia triv pôvœor тои оагратор anó то ôánsõo anó Toixoup Kai ayœyipa трпрата trip ouoKEurip Mrjv фиХаувтЕ Kai pr xP6oiponoisÍTE тг auoKsuf as uypó nspißäXXov f атг ßpoxri Na xpriaiponoiEÍTE тг auoKsuf póvo as кХвютоир хшроир T 29

Скачать
Случайные обсуждения