Hitachi UC10SFL [10/30] Exáqviká

Hitachi UC10SFL [10/30] Exáqviká
9
∂ÏÏËÓÈο
Μοντέλο UC10SFL
Τάση φρτισης 10,8 V
Βάρος 0,35 kg
∆∂áπ∫∞ Ã∞ƒ∞∫∆∏ƒπ™∆π∫∞
º√ƒ∆π™∆∏™
∂º∞ƒª√°∏
Για φρτιση της ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ HITACHI BCL1015.
º√ƒ∆π™∏
Πριν χρησιµοποιήσετε το ηλεκτρικ εργαλείο, φορτίστε
τη µπαταρία ως ακολούθως.
1. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÛÙËÓ Ú›˙·
2. ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙËÓ Ì·Ù·Ú›· ÛÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹
Τοποθετήστε την µπαταρία µε τέτοιον τρπο ώστε
η πινακίδα της να είναι στραµµένη προς την πινακίδα
του φορτιστή και ωθήστε την µπαταρία προς τα
µέσα µέχρι να έλθει σε επαφή µε την κάτω βάση (Βλ.
∂ÈÎ. 1).
Η τοποθέτηση της µπαταρίας θα ενεργοποιήσει το
φορτιστή (η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει).
¶ƒ√™√Ã∏
Αν η ενδεικτική λυχνία δεν ανάψει, βγάλτε το
καλώδιο απ την πρίζα και ελέγξτε την κατάσταση
της βάσης της µπαταρίας.
Η ενδεικτική λυχνία σβήνει για να δηλώσει τι η
µπαταρία είναι πλήρως φορτισµένη.
¶ƒ√™√Ã∏
Αν η µπαταρία είναι θερµή λγω απευθείας
έκθεσης στο ηλιακ φως, κλπ., αµέσως µετά τη
λειτουργία, η ενδεικτική λυχνία του φορτιστή
µπορεί να µην ανάψει. Σε αυτήν την περίπτωση,
αφήστε να κρυώσει η µπαταρία πρώτα και µετά
ξεκινήστε τη φρτιση.
Σχετικά µε το χρνο φρτισης
Ο ¶›Ó·Î·˜ 1 δείχνει τον απαιτούµενο χρνο φρτισης
σύµφωνα µε τον τύπο της µπαταρίας.
™∏ª∂πø™∏: Ο χρνος φρτισης ενδέχεται να διαφέρει
ανάλογα µε τη θερµοκρασία του
περιβάλλοντος.
3. ∞ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ·fi
ÙËÓ ËÁ‹ ÂÓ·ÏÏ·ÛÛfiÌÂÓÔ˘ Ú‡̷ÙÙÔ˜ AC
4. ∫Ú·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È ÙÚ·‚‹ÍÙ ÙË Ì·Ù·Ú›·
™∏ª∂πø™∏
Σιγουρευτείτε να τραβήξετε έξω την µπαταρία απ
το φορτιστή µετά την χρήση και µετά φυλάξετε την.
∞Ó·ÊÔÚÈο Ì ÙËÓ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÂÎΤӈÛË ÛÙËÓ
ÂÚ›ÙˆÛË ÙˆÓ Î·ÈÓÔ‡ÚÁÈˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ. ÎÏ.
Καθώς το εσωτερικ χηµικ στοιχείο των
καινούργιων µπαταριών και των µπαταριών που δεν
έχουν χρησιµοποιηθεί για µακρ χρονικ διάστηµα
δεν είναι ενεργ, η ηλεκτρική εκκένωση ενδέχεται
να είναι χαµηλή ταν τις χρησιµοποιείτε για πρώτη
και δεύτερη φορά. Αυτ είναι ένα προσωριν
φαινµενο, και ο κανονικς χρνος που απαιτείται
για την επαναφρτιση θα επαναφερθεί µε το να
επαναφορτίσετε τις µπαταρίες 2-3 φορές.
¶Ò˜ Ó· οÓÂÙ ÙȘ Ì·Ù·Ú›Â˜ Ó· ·Ô‰›‰Ô˘Ó
ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ.
(1) Επαναφορτίστε τις µπαταρίες πριν αδειάσουν τελείως.
'ταν αισθανθείτε τι η ισχύς του εργαλείου γίνεται
ασθενέστερη, σταµατήστε τη χρήση του εργαλείου
και επαναφορτίστε τις µπαταρίες.
Αν συνεχίσετε να χρησιµοποιείτε το εργαλείο και
αδειάστε το ηλεκτρικ ρεύµα, η µπαταρία µπορεί να
πάθει ζηµιά και η ζωής της θα γίνει µικρτερη.
(2) Αποφύγετε την επαναφρτιση σε υψηλές
θερµοκρασίες.
Μια επαναφορτιζµενη µπαταρία θα είναι ζεστή
αµέσως µετά τη χρήση. Αν µια τέτοια µπαταρία
επαναφορτιστεί αµέσως µετά τη χρήση, το εσωτερικ
της χηµικ στοιχείο θα φθαρεί και η ζωή της
µπαταρίας θα γίνει µικρτερη. Αφήστε τη µπαταρία
και επαναφορτίστε την µετά αφτου κρυώσει για
λίγο.
™À¡∆∏ƒ∏™∏ ∫∞π ∂§∂°Ã√™
1. ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙˆÓ ‚ȉÒÓ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘
Τακτικά ελέγξετε λες τις βίδες στερέωσης και
σιγουρευτείτε τι είναι κατάλληλα σφιγµένες. Σε
περίπτωση που κάποιες απ τις βίδες χαλαρώσουν,
ξανασφίξτε τις αµέσως. Αν δεν το κάνετε αυτ
µπορεί να προκληθεί σοβαρς κίνδυνος.
2. ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹
'ταν ο φορτιστής είναι βρµικος, σκουπίστε µε ένα
µαλακ και στεγν ύφασµα ή ένα ύφασµα υγραµένο
µε σαπουννερο. Μην χρησιµοποιήσετε χλωριούχους
διαλύτες, βενζίνη ή διαλυτικ µπογιάς, επειδή λιώνουν
τα πλαστικά
3. ∞Ôı‹Î¢ÛË ÙÔ˘ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Ô˘ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Û ¯Ú‹ÛË
'ταν δεν βρίσκεται σε χρήση, ο φορτιστής πρέπει
να αποθηκευτεί σε ένα ξηρ, υψηλ ή κλειδωµένο
µέρος µακριά απ την πρσβαση των παιδιών.
4. §›ÛÙ· Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ ÌÂÚÒÓ
¶ƒ√™√Ã∏
Η επισκευή, η τροποποίηση και ο έλεγχος των
Ηλεκτρικών Εργαλείων Hitachi πρέπει να γίνεται απ
ένα Εξουσιοδοτηµένο κέντρο σέρβις της Hitachi.
Αυτή η Λίστα των Μερών θα είναι χρήσιµη αν
παρουσιαστεί µαζί µε το εργαλείο στο
εξουσιοδοτηµένο Κέντρο Σέρβις της Hitachi ταν
ζητάτε επισκευή ή κάποια άλλη συντήρηση.
Κατά τον έλεγχο και τη συντήρηση των ηλεκτρικών
εργαλείων, οι καννες ασφαλείας και οι κανονισµοί
που υπάρχουν σε κάθε χώρα πρέπει να
ακολουθούνται.
¶›Ó·Î·˜ 1 ÃÚfiÓÔ˜ ÊfiÚÙÈÛ˘ (ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË ÏÂÙ¿)
ÛÙÔ˘˜ 20°C
Χωρητικτητα µπαταρίας (Ah)
1,5 Ah
10,8 V BCL1015 (3 στοιχεία) 40 min.
Τάση
µπαταρίας
(V)
03Gre_UC10SFL_EE 08/3/20, 19:489

Содержание

EXÁqviKá TEXNIKA ХАРАКТНР1ГПКА ФОРЛХТНХ MOVTÉAO UC10SFL Tàaq ipópriaqç 10 8 V Bápoç 0 35 kg ÕEV Eivai EVEpYÒ q qAEKTplKq ÊKKÈvioaç EVÕÉXETOI va Eivai xapqAq órav TIÇ xpqoiponoiEÍTE Yia npÚTq KOI õEÚTEpq qiopá AUTÓ Eivai sva npooiopivó ipaivópEvo KOI o KOVOVIKÓÇ XPÓVOÇ nou anairEirai Yia TTIV EnavaqiópTiaq 0a navaq p0si pE TO va EnavaipoprioETE TIÇ pnarapiEÇ 2 3 ipopèç ЕФАРМОГН Па ф0рТ1ОГ Tqç МП ATARIAS HITACHI BCL1015 0OPTISH npiv XPhOipOnOiqOETE TO qAEKTplKÓ EpYOAEÍO qtopiiaTE rq pnaTapia OJÇ aKoAoú0a ç 1 SUVÕÉOTE TO KOAÚÕIO TOU ipopTiorq orqv npIÇa 2 Tono0ETqoTE Tqv pnarapia OTO ipopnorq Tono0ETqarE rqv pnarapia pE TÉTOIOV Tpóno DOTE r nivaKÍõa rqç va Eivai arpappÉvq npoç TTIV ruvaKiõa TOU ipopriarq Kai coOqaTE TTIV pnaTapia npoç TO péoa péxpi va ÉA0EI OE Enaipq ps TTIV KÓTO áoq BA EIK 1 H Tono0ÈTT ari rqç pnaTapiaç 0a EVEpYonoiqoEi TO ipopTiarq q EVÕEIKTIKTI Auxvia 0a aváipEi OPOSOXH Av q EVÕEIKTIKTI Auxvia ÕEV avàipei PYÓATE TO KOAIÓÕIO anó TTIV npi a KOI EAÉYÇTE TTIV KaTÓaTaari rqç pàoqç rqç pnaTapiaç H EVÕEIKTIKTI Auxvia oPqvEi Y a va õqAdiOEi ÓTI T pnaTapia Eivai nAqpuiç ipopriopÉvq OPOSOXH Av ri pnaTapia Eivai 0Eppf AÓYCO anEu0 Íaç ÉK0 aqç aro riAiaKÓ qxoç KATT apcocuç PETÒ rq AEITOUPYÍO T EVÕEIKTIKTI Auxvia TOU ipopTiarq pnopsi va prjv aváipEi Ss aurqv TQV nEpinTiooq aipqarE va KpuúoEi ri pnaTapia npÚTa KOI PETÒ ÇEKIVÒOTE Tq ipÓpTiaq O SXETIKÓ PE TO XP vo ipópTiaqç OnívaKaç 1 ÕEÍXVEITOV anaiTOÚpEvo xpóvo ipópriaqç oúpipcova pE TOV TÚno rqç pnaTapiaç nivaKaç 1 Xpóvoç ipópTioqç Kará npooÉYYioq Acirra ___________ OTOUÇ 20 C______________________________ Tàaq XœpqTiKÔrqTa pnaTapiaç Ah pnaiapiaç 1 5 Ah V 10 8 V BCL1015 3 OTOIXEÍO 40 min SHMEIflSH O xpóvoç qióprioqç EVÕÉXETOI va õiaipèpEi avaAoya p TTJ OsppoKpaoia TOU nEpipáAAovTOÇ 3 AnoouvõéoTE то qAEKTplKÓ каАыбю TOU ipopnorq anó Tqv nqyq EvaAAaooópEVOU pEÚparroç AC 4 KparqoTE то форпотд ara0 pá KOI травите Tq pnarapia SHMEIflSH SIYOUPEUTEÍTÊ va TpaPqÇETE рш Tqv pnaTapia anó то ipopriorri p rà Tqv xpqaq KOI PETÒ фиАа ЕТЕ rqv AvaipopiKá pe Tqv qAfKTpiKq SKKÉvuaq arqv ПЕр птшоп TWV Kaivoúpyiwv pnarapKóv кАп Ka0œç то EoaiTEpiKÓ хПР ко OTOIXEÍO rœv Kaivoùpyiœv pnarapiœv Kai rœv pnarapiœv пои ÕEV xouv xpqaiponoiq0EÍ yia ракро xpoviKÓ õiàaTTipa 9 núç va KÓVETE TIÇ nEpiaaÓTEpo xpóvo pnarapÍEç va anoõiõouv 1 Enavaq opTÍOT TIÇ pnarapÍEç npiv aõEiáoouv TEAEÍCDÇ Orav aio0av0sÍTE ÓTI q loxúç TOU EPYOAEÍOU YÍVETOI ao0 V OTEpq OTapaTqaTE rq XPÓari TOU EPYOAEÍOU KOI enavaipopTioTE TIÇ pnarapÍEç Av OUVEXÍOETE va xprioiponoiEÍTE TO EPYOAEÍO KOI aõEiàarE TO qAEKTpiKÕ pEÚpa q pnarapia pnopsi va nà0 i íqpiá KOI q Çoiqç rqç 0a yivEi piKpÕTEpq 2 AnoipúyETE rqv Enavaqróprioq OE uQiqAÉç 0 ppOKpaOÍEÇ Mia snavaipopriÇópEvq pnarapia 0a Eivai ÇEarq apÉoaiç PETÒ rq xPÒoq Av pia rÈroia pnarapia EnavaqiopTioTEiapsoaiç pETÓrq xpqaq TO EoioTEpiKÓ rqç xnpiKÒ OTOIXEÍO 0a q 0apsi KOI q Çujq rqç pnarapiaç 0a yivEi piKpÕTEpq Aq qarE rq pnarapia KOI enavaipoprioTE rqv PETÒ aipórou KpucboEi yia Aiyo SYNTHPHSH KAI ЕЛЕГХО2 1 EAEYXOÇ TWV 6IÕÚV arcpéwaqç TOKTIKÒ EAÉYÇETE ÓAEÇ TIÇ PÍÕEÇ OTEpsœaqç KOI oiYOupEUTEÍTE ÓTI Eivai KOTÓAAqAa oipiYpsvEÇ SE nEpinrœoq пои KÓnoiEÇ anó TIÇ PÍÕEÇ xaAapœoouv ÇavaoqiiÇrE TIÇ apsoœç Av ÕEV TO KÓVETE auTÓ pnopsi va npOKAqOsi oogapóç KÍVÕUVOÇ 2 Ka0apiopóç TOU ipopnorq Orav o popriarqç sivai PpópiKOÇ OKOUTIÍOTS ps sva раАако KOI OTSYVÓ úipaopa q sva úipaopa uypapsvo ps oanouvóvspo MqvxpqoiponoiqosTS xAœpioùxouç õiaAÚTSç psvÇivq q ÕIOAUTIKÓ pnoyiaç snsiõq Aiœvouv та пАаапка 3 Ano0qKsuoq TOU ipopnorq nou õsv epioKerai os xpquq Orav õsv PpioKSrat os ХРПОП vopriarqç npsnsi va anoOqKSUTsi os sva Çqpó uipqAó q KAsiôœpsvo pspoç paKpià anó rqv npóopaaq rœv naiôiœv 4 Alora auvTqpqoqç T OV pspúv ПРОХОХН H sniOKEuq q Tpononoiqaq KOI o SASYXOÇ rœv HAsKTpiKœv EpYaAsiœv Hitachi npsnsi va YÍVSTOI anó va EÇouoioõorqpsvo KÉvrpo ospgiç rqç Hitachi Aurq q Aiara rœv Mspœv 0a sivai ХРПОЩП av napouoiaoTsi paÇi ps то spYaAsio ото sÇouoioõOTqpsvo Ksvrpo Ssp iç Tqç Hitachi órav Çqràrs sniOKEuq q капою àAAq ouvrqpqaq Ката TOV SASYXO KOI rq ouvrqpqaq rœv qAsKTpiKœv EpYaAsiœv oi Kavóvsç aoipaAsiaç KOI oi Kavoviopoi nou unàpxouv os KÓ0E x pa npènEi va aKoAouOoúvrai

Скачать