Hitachi UC10SFL [21/30] Romàna

Hitachi UC10SFL [21/30] Romàna
20
Română
UTILIZARE
Pentru încărcarea ACUMULATORULUI HITACHI BCL1015.
ÎNCĂRCARE
Înainte de a folosi scula electrică, încărcaţi acumulatorul
după cum urmează.
1. Introduceţi cablul de alimentare al încărcătorului în
priză
2. Introduceţi acumulatorul în încărcător
Așezaţi acumulatorul în așa fel încât plăcuţa sa cu
specificaţii să fie îndreptată spre plăcuţa cu specificaţii
a încărcătorului și apoi apăsaţi acumulatorul până când
acesta intră în contact cu placa inferioară (vezi Fig.
1).
După introducerea acumulatorului, încărcătorul va
începe să funcţioneze (lampa pilot se aprinde).
PRECAUŢIE
Dacă lampa pilot nu se aprinde, scoateţi cablul de
alimentare din priză și verificaţi modul de montare a
acumulatorului.
La încărcarea completă a acumulatorului, lampa pilot
se stinge.
PRECAUŢIE
Dacă acumulatorul este cald datorită expunerii la soare
etc., imediat după utilizare, este posibil ca lampa pilot
a încărcătorului să nu se aprindă. În această situaţie
lăsaţi mai întâi acumulatorul să se răcească și apoi
începeţi încărcarea.
Legat de timpul de încărcare
În Tabelul 1 sunt prezentaţi timpii de încărcare în funcţie
de tipul de acumulator.
Tabelul 1 Timp de încărcare (min. aprox.) la 20˚C
NOTĂ: Timpul de încărcare poate varia în funcţie de
temperatura ambiantă.
3. Scoateţi cablul de alimentare al încărcătorului din
priză.
4. Ţineţi bine de încărcător și scoateţi acumulatorul.
NOTĂ
După utilizare scoateţi acumulatorul din încărcător și
păstraţi-l.
Referitor la nivelul de încărcare al acumulatorilor
noi etc.
Deoarece substanţele chimice din interiorul
acumulatorilor noi și al acumulatorilor care nu au fost
folosiţi o lungă perioadă de timp nu sunt activate,
nivelul de încărcare poate fi slab la prima și la a doua
Capacitatea acumulatorului (Ah)
1,5 Ah
10,8 V BCL1015 (3 celule)
40 min
utilizare. Acesta este un fenomen temporar și timpul
de încărcare va reveni la normal după 2-3 cicluri de
încărcare a acumulatorului.
Cum mărim durata de viaţă a acumulatorilor.
(1) Încărcaţi acumulatorii înainte de descărcarea lor
completă.
Când observaţi că forţa sculei electrice slăbește, încetaţi
să o mai utilizaţi și încărcaţi acumulatorul. În cazul în
care continuaţi să folosiţi scula electrică și acumulatorul
se descarcă, acumulatorul se poate deteriora iar durata
sa de funcţionare se poate scurta.
(2) Evitaţi încărcarea la temperaturi ridicate.
Acumulatorii sunt fierbinţi imediat după utilizare. Dacă
acești acumulatori sunt încărcaţi imediat după utilizare,
substanţele chimice din interior se pot deteriora iar
durata de viaţă a acumulatorului va scădea. Lăsaţi
acumulatorul să se răcească un timp înainte de
încărcare.
ÎNTREŢINERE ȘI VERIFICARE
1. Verificarea șuruburilor de montare
Verificaţi la intervale regulate toate șuruburile de montare
și asiguraţi-vă că acestea sunt corect strânse. Dacă
există șuruburi slăbite, strângeţi-le. Dacă există șuruburi
slăbite, strângeţi-le imediat. În caz contrar pot apărea
pericole grave.
2. Curăţarea încărcătorului
Atunci când încărcătorul s-a murdărit, ștergeţi-l cu o
cârpă moale uscată sau cu o cârpă umezită cu apă
cu săpun. Nu folosiţi solvenţi pe bază de clor și nici
diluanţi, deoarece aceștia topesc masele plastice.
3. Depozitarea încărcătorului nefolosit
Atunci când nu este folosit, încărcătorul trebuie depozitat
la loc uscat, la înălţime sau sub cheie - într-un loc
ce nu se află la îndemâna copiilor.
4. Lista pieselor de schimb pentru reparaţii
PRECAUŢIE
Reparaţiile, modificările și verificarea sculelor electrice
Hitachi se vor efectua numai la o unitate service
autorizată de Hitachi.
În mod particular, întreţinerea dispozitivului laser va fi
efectuată de un agent autorizat de către producătorul
dispozitivului laser.
Repararea dispozitivului laser va fi efectuată întotdeauna
de către o unitate service autorizată de Hitachi.
Această listă de piese va fi de ajutor dacă va fi
prezentată împreună cu mașina la unitatea service
autorizată de Hitachi atunci când solicitaţi efectuarea
de reparaţii sau de operaţiuni de întreţinere.
Pe durata folosirii și a operaţiunilor de întreţinere a
mașinii trebuie respectate reglementările și standardele
naţionale privind securitatea.
Model UC10SFL
Tensiunea de încărcare 10,8 V
Greutate 0,35 kg
SPECIFICAŢII
ÎNCĂRCĂTOR
08Rom_UC10SFL_EE 08/3/20, 19:5020

Содержание

Romàna SPECIFICATI ÎNCÀRCÀTOR Model UC10SFL Tensiunea de incàrcare 10 8 V Greutate 0 35 kg utilizare Acesta este un fenomen temperar si timpul de incàrcare va reveni la normal dupà 2 3 cicluri de incàrcare a acumulatorului UTILIZARE Pentru încàrcarea ACUMULATORULUI HITACHI BCL1015 Cum màrim durata de via à a acumulatorilor ÎNCÀRCARE 1 ìnainte de a foiosi scola elettrica incarnati acumulatorul dopa cum urmeazà 1 Introduce cablul de alimentare al incàrcàtorului in prizà 2 Introduce acumulatorul in incàrcàtor Açezaji acumulatorul in aça fel incât placo ta sa cu specificalii sà fie indreptatã spre plàcu a cu specifica ii a incãrcãtorului çi apoi apasati acumulatorul pânã când acesta intra in contact cu placa inferioarã vezi Fig 1 Dupã introducerea acumulatorului incàrcàtorul va incepe sà funcjioneze lampa pilot se aprinde PRECAUTIE Dacã lampa pilot nu se aprinde scoateji cablul de alimentare din prizà çi verifica modul de montare a acumulatorului La incàrcarea compietà a acumulatorului lampa pilot se stinge PRECAUTIE Dacà acumulatorul este cald datorità expunerii la soare etc imediat dupà utilizare este posibil ca lampa pilot a incàrcàtorului sà nu se aprindà in aceastà situatie làsaji mai intâi acumulatorul sà se ràceascà çi apoi incepeÇi incàrcarea O Legat de timpul de incàrcare In Tabelul 1 sunt prezentaji timpii de incàrcare in functie de tipul de acumulator Tabelul 1 Timp de incàrcare min aprox la 20 C Capacitatea acumulatorului Ah 1 5 Ah 10 8 V BCL1015 3 celule 40 min NOTÀ Timpul de incàrcare poate varia in funcjie de temperatura ambiantà 3 Scoateti cablul de alimentare al incàrcàtorului din prizà 4 Tinet i bine de incàrcàtor çi scoateti acumulatorul NOTÀ Dupà utilizare scoateti acumulatorul din incàrcàtor çi pàs tra i l Referitor la nivelul de incàrcare al acumulatorilor noi etc Deoarece substancie chimice din interiorul acumulatorilor noi çi al acumulatorilor care nu au fost folosi i o lungà perioadà de timp nu sunt attivate nivelul de incàrcare poate fi slab la prima çi la a doua ìncàrcafi acumulatorii ìnainte de descàrcarea lor compietà Cànd observati cà torta sculei elettrice slàbeste incelati sà o mai utilizali i ìncàrcaji acumulatorul in cazul in care continuali sà folosi i scula electricà i acumulatorul se descarcà acumulatorul se poate deteriora iar durata sa de func ionare se poate scurta 2 Evitali incàrcarea la temperaturi ridicale Acumulatorii sunt fierbinfi imediat dupà utilizare Dacà ace ti acumulatori sunt incàrcaji imediat dupà utilizare substan ele chimice din interior se pot deteriora iar durata de viatà a acumulatorului va scàdea Làsa i acumulatorul sà se ràceascà un timp ìnainte de incàrcare ÌNTRETINERE gl VERIFICARE 1 Verificarea çuruburilor de montare Verifica i la intervale regulate tóate çuruburile de montare çi asigura i và cà acestea sunt cored strânse Dacà existà çuruburi slàbite strânge i le Dacàexisté çuruburi slàbite strânge i le imediat în caz contrar pot apàrea pericote grave 2 Curà area incàrcàtorului Atunci când încàrcàtorul s a murdàrit çtergeti l cu o cârpà moale uscatà sau cu o cârpà umezità eu apà eu sàpun Nu folosi i solvenji pe bazà de clor çi nici diluan i deoarece aceçtia tópese másele plastico 3 Depozitarea incàrcàtorului nefolosit Atunci când nu este folosit încàrcàtorul trebuie depozitat la loc uscat la ìnàlfime sau sub chele într un loe ce nu se aflà la îndemâna copiilor 4 Lista pieselor de schimb pentru repara ii PRECAUTIE Repara iile modificàrile çi verificarea sculelor electrice Hitachi se vor efectúa numai la o unitale service autorizatà de Hitachi în mod particular între inerea dispozitivului laser va fi efectuatà de un agent autorizat de càtre producàtorul dispozitivului laser Repararea dispozitivului laser va fi efectuatà întotdeauna de càtre o unitale service autorizatà de Hitachi Aceastà listà de piese va fi de ajutor dacà va fi prezentatà împreunà eu maçina la unitatea service autorizatà de Hitachi atunci când solicita efectuarea de répara sau de operajiuni de întrejinere Pe durata folosirii çi a opera iunilor de între inere a maçinii trebuie respectate reglementàrile çi standardele najionale privind securitatea 20

Скачать