Hitachi UC10SFL [14/30] Magyar
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi UC10SFL [14/30] Magyar

Hitachi UC10SFL [14/30] Magyar
13
Magyar
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGTECHNIKAI
ELŐÍRÁSOK
1. Ezt a készüléket nem szánják csökkent fizikai,
szenzoros vagy mentális képességű, vagy
tapasztalatlan és tudatlan személyek (gyerekek is)
általi használatra, hacsak azok nem kaptak felügyeletet
vagy utasítást a készülék használatát illetően egy, a
biztonságukért felelős személytől.
2. A gyermekeket felügyelni kell annak biztosításához,
hogy ne játsszanak a készülékkel.
3. Tartsa tisztán a munkahelyét. A rendetlen munkahely
illetve munkapad balesetveszélyt jelent.
4. Kerülje a veszélyes környezeteket. Esőben ne hagyja
kint az elektromos kéziszerszámokat. Ne használjon
elektromos szerszámokat és akkumulátortöltőt nedves
vagy párás környezetben. Gondoskodjék a munkahely
jó megvilágításáról. Elektromos kéziszerszámokat és
akkumulátortöltőt ne használjon gyúlékony és
robbanásveszélyes anyagok közelében. Ne használja
az elektromos szerszámokat és az akkumulátortöltőt
gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyagok
közelében.
5. A készüléket gyermekek illetve felügyeletre szoruló
személyek nem használhatják. Ne engedje, hogy
gyerekek játsszanak a készülékkel. A látogatókat távol
kell tartani a munkaterülettől.
6. A nem használt szerszám és az akkumulátortöltő
tárolása. A használaton kívüli szerszámokat száraz,
magasan fekvő, vagy elzárt helyen kell tárolni, ahol
a gyerekek nem férhetnek hozzájuk. A szerszámot
és az akkumulátortöltőt olyan helyen kell tárolni, ahol
a hőmérséklet nem éri el a 40˚C-ot.
7. Ne rongálja az csatlakozókábelt. Az akkumulátortöltőt
soha ne hordozza a kábelnél fogva, és a villásdugót
soha ne a kábelnél fogva húzza ki a
dugaszolóaljzatból. Védje a kábelt a magas
hőmérséklettől, olajtól és éles sarkaktól.
8. Ha az akkumulátortöltőt nem használja, vagy annak
karbantartását illetve ellenőrzését végzi, húzza ki a
tápkábelt a dugaszolóaljzatból.
9. A veszély elkerülése érdekében kizárólag az előírt
akkumulátortöltőt használja.
10. Kizárólag eredeti HITACHI alkatrészeket használjon.
11. Ne használja a szerszámgépeket és az
akkumulátortöltőt a Kezelési utasításokban előírtaktól
eltérő alkalmazásokhoz.
12. A személyi sérülések elkerülése érdekében kizárólag
az ebben a Kezelési utasításban, vagy a HITACHI
katalógusában szereplő tartozékokat illetve feltéteket
használja.
13. Ha a tápkábel sérült, azt a gyártónak vagy annak
szervizügynökének, vagy hasonlóan képzett
személynek kell kicserélnie a veszély elkerüléséhez.
A javítást csak a felhatalmazott szervizzel végeztesse.
A Gyártó nem felelős semmiféle olyan károsodásért
vagy sérülésért, amit illetéktelen személy általi javítás
vagy a szerszám rossz kezelése okozott.
14. A kéziszerszám és az akkumulátortöltő tervezett
mőködési egységének biztosítása érdekében ne
távolítsa el a készülék fedeleit illetve csavarjait.
15. Az akkumulátortöltőt mindig az adattáblán feltüntetett
feszültséggel használja.
16. Használat előtt mindig töltse fel az akkumulátort.
17. Kizárólag az előírt típusú akkumulátort használja. Ne
csatlakoztasson a kéziszerszámhoz hagyományos
szárazelemet, az előírttól eltérő típusú tölthető
akkumulátort, illetve gépkocsi akkumulátort.
18. Ne használjon semmilyen segédtöltőt tartalmazó
transzformátort.
19. Ne töltse az akkumulátort motoros generátorról, vagy
egyenáramú áramforrásról.
20. Az akkumulátor töltését mindig belső térben végezze.
Mivel az akkumulátortöltő és az akkumulátor töltés
közben némileg felmelegszik, ezért az akkumulátort
napfénynek közvetlenül ki nem tett helyen töltse;
olyan helyen, ahol alacsony a relatív páratartalom,
és jó szellőzés biztosítható.
21. Az ebben a Kezelési utasításban látható szerkezeti
vázlatrajzot kizárólag szakszervizben történő
szervizeléshez szabad felhasználni.
ŇVINTÉZKEDÉSEK AZ
AKKUMULÁTORTÖLTŐHÖZ
1. Az akkumulátort mindig 0˚C és 40˚C közötti
hőmérsékleten töltse. Az elemek külső hőmérsékleten,
0-40˚C-on való töltése gátolhatja a megfelelő töltést,
és csökkentheti az elem élettartamát.
A legmegfelelőbb hőmérséklet a töltéshez 20-25˚C.
2. Ne használja az akkumulátortöltőt folyamatosan.
Amikor egy töltés befejeződött, hagyja körülbelül 15
percig az akkumulátortöltőt a következő töltés előtt.
3. Az akkumulátort ne töltse 2 óránál hosszabb ideig.
4. Ne engedje, hogy a tölthető akkumulátor
csatlakoztatására szolgáló nyílásba idegen anyag
kerüljön.
5. Soha ne szedje szét a tölthető akkumulátort vagy az
akkumulátortöltőt.
6. Soha ne zárja rövidre a tölthető akkumulátort. Az
akkumulátor rövidzárlata nagy áramerősséget és
magas hőmérsékletet eredményez. Ez égési sérülést,
illetve az akkumulátor sérülését okozza.
7. Ne dobja tűzbe a tölthető akkumulátort.
A tűzbe dobott tölthető akkumulátor felrobbanhat.
8. Kimerült és tölthetetlenné vált akkumulátor használata
károsítja az akkumulátortöltőt.
9. Ha az akkumulátor töltés utáni élettartama annyira
lerövidül, hogy az gyakorlatilag használhatatlanná válik,
vigye vissza az akkumulátort abba a boltba, ahol azt
vásárolta. Ne dobja el a kimerült és tölthetetlenné
vált akkumulátort.
10. Ne dugjon semmiféle tárgyat az akkumulátortöltő
szellőzőnyílásaiba.
Az akkumulátortöltő szellőzőnyílásaiba dugott fém
vagy gyúlékony tárgyak elektromos áramütést, vagy
az akkumulátortöltő sérülését okozhatják.
05Hun_UC10SFL_EE 08/3/20, 19:4813

Содержание

Похожие устройства

Magyar ÂLTALÂNOS ELÔÎRÂSOK 1 BIZTONSÂGTECHNIKAI Ezt a készüléket nem szânjâk csôkkent fizikai szenzoros vagy mentâlis képességû vagy tapasztalatlan és tudatlan személyek gyerekek is âltali hasznâlatra hacsak azok nem kaptak felügyeletet vagy utasltâst a készülék hasznâlatât illetôen egy a biztonsâgukért felelôs személytôl 2 A gyermekeket felügyelni kell annak biztosltâsâhoz hogy ne jâtsszanak a készülékkel 3 Tartsa tisztân a munkahelyét A rendetlen munkahely illetve munkapad balesetveszélyt jelent 4 Kerülje a veszélyes kôrnyezeteket Esôben ne hagyja kint az elektromos kéziszerszâmokat Ne hasznâljon elektromos szerszâmokat és akkumulâtortôltôt nedves vagy pârâs kômyezetben Gondoskodjék a munkahely jô megvilâgltâsârôl Elektromos kéziszerszâmokat és akkumulâtortôltôt ne hasznâljon gyûlékony és robbanâsveszélyes anyagok kôzelében Ne hasznâlja az elektromos szerszâmokat és az akkumulâtortôltôt gyûlékony vagy robbanâsveszélyes anyagok kôzelében 5 A készüléket gyermekek illetve telügyeletre szorulô személyek nem hasznâlhatjâk Ne engedje hogy gyerekek jâtsszanak a készülékkel A lâtogatôkat tâvol kell tartan a munkaterülettôl 6 A nem hasznâlt szerszâm és az akkumulâtortôltô târolâsa A hasznâlaton klvüli szerszâmokat szâraz magasan tekvô vagy elzârt helyen kell târolni ahol a gyerekek nem térhetnek hozzâjuk A szerszâmot és az akkumulâtortôltôt olyan helyen kell târolni ahol a hômérséklet nem éri el a 40 C ot 7 Ne rongâlja az csatlakozôkâbelt Az akkumulâtortôltôt soha ne hordozza a kâbelnél togva és a villâsdugot soha ne a kâbelnél fogva hûzza kl a dugaszolôaljzatbôl Védje a kâbelt a magas hômérséklettôl olajtôl és éles sarkaktôl 8 Ha az akkumulâtortôltôt nem hasznâlja vagy annak karbantartâsât illetve ellenôrzését végzi hüzza kl a tâpkâbelt a dugaszolôaljzatbôl 9 A veszély elkerülése érdekében kizârôlag az elôlrt akkumulâtortôltôt hasznâlja 10 Kizârôlag eredeti HITACHI alkatrészeket hasznâljon 11 Ne hasznâlja a szerszâmgépeket és az akkumulâtortôltôt a Kezelési utasltâsokban elôlrtaktôl eltérô alkalmazâsokhoz 12 A személyi sérülések elkerülése érdekében kizârôlag az ebben a Kezelési utasltâsban vagy a HITACHI katalôgusâban szereplô tartozékokat illetve teltéteket hasznâlja 13 Ha a tâpkâbel sérült azt a gyârtônak vagy annak szervizügynôkének vagy hasonlôan képzett személynek kell kicserélnie a veszély elkerüléséhez A javltâst csak a telhatalmazott szervizzel végeztesse A Gyârtô nem felelôs semmiféle olyan kârosodâsért vagy sérülésért amit illetéktelen személy âltali javltâs vagy a szerszâm rossz kezelése okozott 14 A kéziszerszâm és az akkumulâtortôltô tervezett môkôdési egységének biztosltâsa érdekében ne tâvolltsa el a készülék fedeleit illetve csavarjait 15 Az akkumulâtortôltôt mindig az adattâblân feltüntetett feszültséggel hasznâlja 16 Hasznâlat elôtt mindig tôltse tel az akkumulâtort 13 17 Kizârôlag az elôlrt tlpusü akkumulâtort hasznâlja Ne csatlakoztasson a kéziszerszâmhoz hagyomânyos szârazelemet az elôirttôl eltérô tlpusü tôlthetô akkumulâtort illetve gépkocsi akkumulâtort 18 Ne hasznâljon semmilyen segédtôltôt tartalmazô transzformâtort 19 Ne tôltse az akkumulâtort motoros generâtorrôl vagy egyenâramü âramtorrâsrôl 20 Az akkumulâtor tôltését mindig belsô térben végezze Mivel az akkumulâtortôltô és az akkumulâtor tôltés kôzben némileg felmelegszik ezért az akkumulâtort napfénynek kôzvetlenül kl nem tett helyen tôltse olyan helyen ahol alacsony a relatlv pâratartalom és jô szellôzés biztoslthatô 21 Az ebben a Kezelési utasltâsban lâthatô szerkezeti vâzlatrajzot kizârôlag szakszervizben tôrténô szervizeléshez szabad felhasznâlni NVINTÉZKEDÉSEK AZ AKKUMULÂTORTÔLTÔHÔZ 1 Az akkumulâtort mindig 0 C és 40 C kôzôtti hômérsékleten tôltse Az elemek külsô hômérsékleten 0 40 C on valô tôltése gâtolhatja a megfelelô tôltést és csôkkentheti az elem élettartamât A legmegfelelôbb hômérséklet a tôltéshez 20 25 C 2 Ne hasznâlja az akkumulâtortôltôt tolyamatosan Amikor egy tôltés befejezôdôtt hagyja kôrülbelül 15 percig az akkumulâtortôltôt a kôvetkezô tôltés elôtt 3 Az akkumulâtort ne tôltse 2 ôrânâl hosszabb ideig 4 Ne engedje hogy a tôlthetô akkumulâtor csatlakoztatâsâra szolgâlô nyllâsba idegen anyag kerüljôn 5 Soha ne szedje szét a tôlthetô akkumulâtort vagy az akkumulâtortôltôt 6 Soha ne zâija rôvidre a tôlthetô akkumulâtort Az akkumulâtor rôvidzârlata nagy âramerôsséget és magas hômérsékletet eredményez Ez égési sérülést illetve az akkumulâtor sérülését okozza 7 Ne dobja tüzbe a tôlthetô akkumulâtort A tüzbe dobott tôlthetô akkumulâtor felrobbanhat 8 Kimerült és tôlthetetlenné vâlt akkumulâtor hasznâlata kârosltja az akkumulâtortôltôt 9 Ha az akkumulâtor tôltés utâni élettartama annyira leiôvidül hogyazgyakorlatilag hasznâlhatatlannâ vâlik vigye vissza az akkumulâtort abba a boltba ahol azt vâsârolta Ne dobja el a kimerült és tôlthetetlenné vâlt akkumulâtort 10 Ne dugjon semmiféle târgyat az akkumulâtortôltô szellôzônyllâsaiba Az akkumulâtortôltô szellôzônyllâsaiba dugott fém vagy gyûlékony târgyak elektromos âramütést vagy az akkumulâtortôltô sérülését okozhatjâk

Скачать