Hitachi H60MR [11/48] Deutsch

Hitachi H60MR [11/48] Deutsch
10
Deutsch
Nuten und Kanten
Grabarbeiten
Hammer Schmierfett A
500 g (Dose)
70 g (in Tube)
30 g (in Tube)
Das Sonderzubehör kann ohne vorherige Bekannt-
machung jederzeit geändert werden.
ANWENDUNGSGEBIETE
Ausbrechen von Beton, Abschlagen von Beton, Nuten,
Abtrennen von Rundstäben, Eintreiben von Pfosten.
Anwendungsbeispiele:
Installation von Rohrleitungen und Drähten für sanitäre
Einrichtungen, Maschinen, Trinkwasserversorgung und
Abwasserableitung, Inneneinrichtungen, Tiefbau-und
Hafenanlagen.
VOR INBETRIEBNAHME
1. Netzspannung
Prüfen, daß die zu verwendende Netzspannung der
Angabe auf dem Typenschild entspricht.
2. Netzschalter
Prüfen, daß der Netzschalter auf „AUS” steht. Wenn
der Stecker an das Netz angeschlossen wird,
während der Schalter auf „EIN” steht, beginnt das
Werkzeug sofort zu laufen, was gefährlicht ist.
3. Verlängerungskabel
Wenn der Arbeitsbereich nicht in der Nähe des
Netzanschlusses liegt, ist ein Verlängerungskabel
ausreichenden Querschnitts und ausreichender
Nennleistung zu verwenden. Das Verlängerungskabel
sollte so kurz wie möglich gehalten werden.
4. Installieren von Werkzeugen
ACHTUNG
Achten Sie darauf, die Stromversorgung auszuschalten
und den Stecker aus der Steckdose zu ziehen, um
schwerwiegende Störungen zu vermeiden.
HINWEIS
Wenn Werkzeuge wie Kugelkopf, Spitzmeißel,
Spatmeißel, Schneidwerkzeuge usw. verwendet werden,
nur von unserer Firma festgelegte Teile verwenden.
(1) Reinigen Sie den Schaft des Werkzeugs.
(2) Ziehen Sie wie in Abb. 1 gezeigt in A-Richtung am
Griff (A) und setzen Sie das Werkzeug in die Bohrung
an der Frontkappe ein.
(3) Stellen Sie die Nutenposition ein, während Sie das
Werkzeug drehen, und schieben Sie es weiter bis
zum Anschlag in das Loch ein.
(4) Bringen Sie den Griff (A) in seine ursprüngliche
Position zurück, und ziehen Sie am Werkzeug, um
sicherzustellen, daß es sicher verriegelt ist (Abb. 2).
5. Entscheiden der Arbeitsposition des Werkzeugs
Das Werkzeug kann in Schritten von 30 Grad gedreht
und in 12 Positionen fixiert werden.
(1) Wie in Abb. 3 gezeigt, kann der Scneidenwinkel frei
zu jeder beliebigen Position geändert werden, wenn
der Griff (A) in Richtung B gedrückt wird, während
der Griff (B) in Richtung A gedrückt wird.
(2) Geben Sie den Griff (B) frei und drehen Sie das
Werkzeug, um sicherzustellen, daß es sicher
verriegelt ist.
6. Entfernen des Werkzeugs
Ziehen Sie wie in Abb. 1 gezeigt am Griff (A), und
ziehen Sie das Werkzeug heraus.
VORSICHT
Achten Sie darauf, das Werkzeug bei der Arbeit am
Griff und am Seitengriff zu halten. Halten Sie das
Werkzeug bei der Arbeit nicht am Griff (A) fest. Falls
Sie versehentlich daran ziehen, kann der Meißel
herausspringen.
7. Bewegen Sie den Seitenhandgriff.
Der Seitenhandgriff kann in jeder gewünschten Position
fixiert werden, 360 Grad, und er kann auch in jeder
beliebigen Position in Längsrichtung fixiert werden.
(1) Lösen Sie den Handgriff durch Drehen des Griffes
in Richtung A, wie in Abb. 4 gezeigt.
(2) Stellen Sie ihn auf eine Position ein, in der vertikaler
Betrieb (nach oben und unten) erleichtert wird, wie
in Abb. 5, Abb. 6 und Abb. 7 gezeigt.
(3) Drehen Sie dann den Griff in Richtung B, um ihn
zu fixieren.
8. Wählen Sie die Schlagzahl (trifft nur für H60MRV
zu) (Abb. 8).
ACHTUNG: Verstellen Sie die Skala nicht während
des Betriebs. Halten der Maschine mit
nur einer Hand kann zu Herumschwenken
führen und Verletzungen verursachen.
Diese Maschine hat einen eingebauten Stromkreis
für elektronische Steuerung, der stufenlose Regelung
der Schlagzahl ermöglicht. Nutzen Sie diese
Maschine optimal aus, indem Sie die Skala
entsprechend dem Arbeitsinhalt einstellen: Meißeln
oder Demolieren und die Qualität des zu
bearbeitenden Materials. Der Skalenwert 1 ist für
die Mindestschlagzahl von 930 Schlägen pro Minute,
und der Skalenwert 6 ist für die Maximalschlagzahl
von 1650 Schlägen pro Minute.
Standardschlagzahl
Skalenwert Anzahl der Schläge pro Minute
6 1650
5 1590
4 1460
3 1320
2 1110
1 930
(1) Spaten
(1) Kaltmeißel
Gesamtlänge: 280, 400 mm
02Ger_H60MR_EE 10/14/08, 18:2310

Содержание

Deutsch O Nuten und Kanten 3 c 1 Kaltmeißel Gesamtlänge 280 400 mm O Grabarbeiten 1 Spaten O Hammer Schmierfett A 500 g Dose 70 g in Tube 30 g in Tube Das Sonderzubehör kann ohne machung jederzeit geändert werden vorherige Bekannt ANWENDUNGSGEBIETE Ausbrechen von Beton Abschlagen von Beton Nuten Abtrennen von Rundstäben Eintreiben von Pfosten Anwendungsbeispiele Installation von Rohrleitungen und Drähten für sanitäre Einrichtungen Maschinen Trinkwasserversorgung und Abwasserableitung Inneneinrichtungen Tiefbau und Hafenanlagen VOR INBETRIEBNAHME 1 Netzspannung Prüfen daß die zu verwendende Netzspannung der Angabe auf dem Typenschild entspricht 2 Netzschalter Prüfen daß der Netzschalter auf AUS steht Wenn der Stecker an das Netz angeschlossen wird während der Schalter auf EIN steht beginnt das Werkzeug sofort zu laufen was gefährlich ist 3 Verlängerungskabel Wenn der Arbeitsbereich nicht in der Nähe des Netzanschlusses liegt ist ein Verlängerungskabel ausreichenden Querschnitts und ausreichender Nennleistung zu verwenden Das Verlängerungskabel sollte so kurz wie möglich gehalten werden 4 Installieren von Werkzeugen ACHTUNG Achten Sie darauf die Stromversorgung auszuschalten und den Stecker aus der Steckdose zu ziehen um schwerwiegende Störungen zu vermeiden HINWEIS Wenn Werkzeuge wie Kugelkopf Spitzmeißel Spatmeißel Schneidwerkzeuge usw verwendet werden nur von unserer Firma festgelegte Teile verwenden 1 Reinigen Sie den Schaft des Werkzeugs 2 Ziehen Sie wie in Abb 1 gezeigt in Richtung am Griff A und setzen Sie das Werkzeug in die Bohrung an der Frontkappe ein Stellen Sie die Nutenposition ein während Sie das Werkzeug drehen und schieben Sie es weiter bis zum Anschlag in das Loch ein 4 Bringen Sie den Griff A in seine ursprüngliche Position zurück und ziehen Sie am Werkzeug um sicherzustellen daß es sicher verriegelt ist Abb 2 5 Entscheiden der Arbeitsposition des Werkzeugs Das Werkzeug kann in Schritten von 30 Grad gedreht und in 12 Positionen fixiert werden 1 Wie in Abb 3 gezeigt kann der Scneidenwinkel frei zu jeder beliebigen Position geändert werden wenn der Griff A in Richtung gedrückt wird während der Griff B in Richtung gedrückt wird 2 Geben Sie den Griff B frei und drehen Sie das Werkzeug um sicherzustellen daß es sicher verriegelt ist 6 Entfernen des Werkzeugs Ziehen Sie wie in Abb 1 gezeigt am Griff A und ziehen Sie das Werkzeug heraus VORSICHT Achten Sie darauf das Werkzeug bei der Arbeit am Griff und am Seitengriff zu halten Halten Sie das Werkzeug bei der Arbeit nicht am Griff A fest Falls Sie versehentlich daran ziehen kann der Meißel herausspringen 7 Bewegen Sie den Seitenhandgriff Der Seiten handgriff kann in jeder gewünschten Position fixiert werden 360 Grad und er kann auch in jeder beliebigen Position in Längsrichtung fixiert werden 1 Lösen Sie den Handgriff durch Drehen des Griffes in Richtung wie in Abb 4 gezeigt 2 Stellen Sie ihn auf eine Position ein in der vertikaler Betrieb nach oben und unten erleichtert wird wie in Abb 5 Abb 6 und Abb 7 gezeigt 3 Drehen Sie dann den Griff in Richtung um ihn zu fixieren 8 Wählen Sie die Schlagzahl trifft nur für H60MRV zu Abb 8 ACHTUNG Verstellen Sie die Skala nicht während des Betriebs Halten der Maschine mit nur einer Hand kann zu Herumschwenken führen und Verletzungen verursachen Diese Maschine hat einen eingebauten Stromkreis für elektronische Steuerung der stufenlose Regelung der Schlagzahl ermöglicht Nutzen Sie diese Maschine optimal aus indem Sie die Skala entsprechend dem Arbeitsinhalt einstellen Meißeln oder Demolieren und die Qualität des zu bearbeitenden Materials Der Skalenwert 1 ist für die Mindestschlagzahl von 930 Schlägen pro Minute und der Skalenwert 6 ist für die Maximalschlagzahl von 1650 Schlägen pro Minute Standardschlagzahl Skalenwert Anzahl der Schläge pro Minute 6 1650 5 1590 4 1460 3 1320 2 1110 1 930 10

Скачать