Hitachi C7U2 [33/64] Magyar
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Hitachi C7U2 [33/64] Magyar

Hitachi C7U2 [33/64] Magyar
32
Magyar
g) A szerszámgép tartozékait és betétkéseit, stb. használja
ezeknek az utasításoknak megfelelően, figyelembe véve
a munkakörülményeket és a végzendő munkát.
A szerszámgép olyan műveletekre történő használata,
amelyek különböznek a szándékoltaktól, veszélyes
helyzetet eredményezhet.
5) Szerviz
a) A szerszámgépét képesített javító személlyel
szervizeltesse, csak azonos cserealkatrészek
használatával.
Ez biztosítja, hogy a szerszámgép biztonsága
megmaradjon.
VIGYÁZAT
Tartsa távol a gyermekeket és beteg személyeket.
Amikor nincs használatban, a szerszámokat úgy kell tárolni, hogy
gyermekek és beteg személyek ne érhessék el.
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ ÖSSZES
FŰRÉSZGÉPHEZ
a) VESZÉLY: Kezeit mindig tartsa kellő távolságban
a vágásterülettől és a fűrészlaptól. Másik kezét tartsa
a kiegészítő fogantyún vagy a motor burkolatán.
Ha mindkét kezével a fűrészgépet tartja, elkerülheti a
vágási sérüléseket.
b) Ne nyúljon a munkadarab alá.
A védőelem nem nyújt védelmet a munkadarab alatti
területen.
c) A vágási mélységet igazítsa a munkadarab
vastagságához.
A fűrész fogazatának a munkadarab alatt kevesebb,
mint egy fognyi hosszúságú része látszódhat ki.
d) A munkadarabot soha ne tartsa a kezében vagy a
lábain. A munkadarabot rögzítse egy stabil
munkaasztalra.
Fontos a munkadarab megfelelő megtámasztása a testi
sérülések, valamint a fűrészlap elgörbülése megelőzése
és az irányítás megelőzése érdekében.
e) A szerszámgépet mindig tartsa szigetelt markolatánál
fogva, ha fennáll a lehetősége annak, hogy a fűrészlap
munkavégzés közben rejtett kábelt vagy saját
vezetékét érintheti.
Egy feszültség alatt lévő vezetékkel való érintkezés a
szerszámgép fém alkatrészeit is feszültség alá helyezi,
és súlyos veszélyt jelent a kezelőre.
f) Ha a fűrészgéppel hasítást végez, mindig használjon
védőberendezést vagy egyenes élű vezetőelemet.
Ezzel nő a vágás pontossága, és csökken a fűrészlap
elgörbülésének esélye.
g) Mindig a megfelelő méretű és alakú (gyémánt vagy
korong) tengelynyílású fűrészlapokat használjon.
A rögzítési szerelvényhez nem illeszkedő fűrészlapok
excentrikusan forognak, és az irányítás elvesztését
okozzák.
h) Soha ne használjon sérült vagy hibás alátétet vagy
csavart.
Az alátát és a csavar a fűrész optimális teljesítményéhez
és a legnagyobb munkabiztonság-hoz lettek tervezve.
TOVÁBBI BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ ÖSSZES
FŰRÉSZGÉPHEZ
A visszarúgás okai és megelőzésének módjai:
– visszarúgást a beékelődött vagy rosszul beállított
fűrészlap okozhat, melynek eredményeként a vezérlés
nélküli fűrészgép fel-, illetve kiemelkedik a
munkadarabból a kezelő irányába;
– ha a fűrészlap beszorul a fűrészjáratba, a fűrészlap
elakad, és a motor reakciója az egységet nagy
sebességgel a kezelő felé mozdítja;
– ha a fűrészlap fűrészelés közben elgörbül vagy
elállítódik, a fűrészlap hátlapjánál lévő fűrészfogak a fa
felszínébe vághatnak, amitől a fűrészlap kiemelkedhet
a fűrészjáratból, és a kezelő felé csapódhat.
A visszarúgás a fűrészgép rendeltetésétől eltérő
használatának és/vagy a munkavégzés nem megfelelő
feltételeinek eredménye, mely elkerülhető az alábbi
óvintézkedések betartásával.
a) A fűrészgépet mindkét kezével tartsa szorosan, és
kézével tompítsa a visszarúgás erejét.
Álljon jobbra vagy balra a fűrészlaptól, de soha sem
egy vonalban a fűrészlappal.
A visszarúgás a fűrészgép hátraugrását okozhatja, de
a kezelő - a megfelelő elővigyázatossággal - tompíthatja
a visszarúgás erejét.
b) A fűrészlap elgörbülésekor, vagy ha bármilyen okból
abba kell hagynia a fűrészelést, engedje el az
indítókapcsolót, és a fűrészgépet tartsa
mozdulatlanul a munkadarabban egészen addig, amíg
a fűrészlap teljesen meg nem áll.
Soha nem próbálja meg kivenni a fűrészlapot a
munkadarabból, vagy hátrafelé húzni a fűrészgépet,
amíg a fűrészlap mozgásban van, és a visszarúgás
esélye fennáll.
Vizsgálja meg és szüntesse meg a fűrészlap
elgörbülésének okait.
c) A fűrészelés folytatásához a fűrészlapot illessze a
fűrészjárat közepébe és ellenőrizze, hogy a
fűrészfogak nem akadnak el az anyagban.
Az elgörbült fűrészlap kiemelkedhet és visszarúghat a
munkadarabból a fűrészgép újraindításakor.
d) Támassza meg a nagy fatáblákat a fűrészlap
elakadása és a visszarúgás megakadályozása
érdekében.
A nagy táblák saját súlyuk alatt meghajolhatnak. A tábla
mindkét oldala alá támasztékokat kell helyezni, a vágás
vonala, illetve a tábla széle közelébe.
e) Ne használjon életlen vagy sérült fűrészlapot.
Az életlen vagy a rosszul beállított fűrészlapokkal csak
nagy súrlódás, a fűrészlap elgörbülése és visszarúgás
mellett lehet egyenesen vágni.
f) A vágási mélység és a rézsútosság beállító karokat a
fűrészelés megkezdése előtt erősen meg kell
szorítani.
A beállítás fűrészelés közbeni elmozdulása a fűrészlap
elgörbülését és visszarúgást okozhat.
g) Legyen különösen elővigyázatos, ha álló falba vagy
ismeretlen területen végez “beszúró fűrészelést”.
A kiemelkedő fűrészlap tárgyakat érhet, melyek
visszarúgást okozhatnak.
05Hun_C6U2_EE 11/5/08, 12:0632

Содержание

Похожие устройства

Magyar g A szerszàmgép tartozékait és betétkéseit stb hasznàlja ezeknek az utasitàsoknak megfelelóen figyelembe véve a munkakórùlményeket és a végzendó munkàt A szerszàmgép olyan mùveletekre tórténó hasznàlata amelyek különböznek a szàndékoltaktól veszélyes helyzetet eredményezhet TOVÀBBI BIZTONSÀGI FÙRÉSZGÉPHEZ BIZTONSÀGI ELÓÌRÀSOK AZ ÒSSZES FÙRÉSZGÉPHEZ________________________________ AZ ÖSSZES A visszarùgàs okai és megelózésének módjai visszarùgàst a beékelódótt vagy rosszul beàllitott fùrészlap okozhat melynek eredményeként a vezérlés nélkùli fùrészgép fel illetve kiemelkedik a munkadarabból a kezelô irànyàba ha a fùrészlap beszorul a fùrészjàratba a fùrészlap elakad és a motor reakciója az egységet nagy sebességgel a kezeló felé mozditja ha a fùrészlap fùrészelés közben elgörbül vagy elàllitódik a fùrészlap hâtlapjânàl lévó fùrészfogak a fa felszinébe vàghatnak amitól a fùrészlap kiemelkedhet a fùrészjàratból és a kezeló felé csapódhat 5 Szerviz a A szerszàmgépét képesitett javitó személlyel szervizeltesse csak azonos cserealkatrészek hasznàlatàval Ez biztositja bogy a szerszàmgép biztonsàga megmaradjon VIGYÄZAT Tartsa tàvol a gyemekeket és beteg személyeket Amikor nines hasznàlatban a szerszàmokat ùgy kell tàrolni hogy gyermekek és beteg személyek ne érhessék el ELÔÎRÂSOK A visszarùgàs a fùrészgép rendeltetésétól eltéró hasznàlatànak és vagy a munkavégzés nem megfeleló feltételeinek eredménye mely elkerùlhetó az alàbbi óvintézkedések betartàsàval a a A VESZÉLY Kezeit mindig tartsa kelló tàvolsàgban a vàgàsterulettól és a fùrészlaptól Màsik kezét tartsa a kiegészitó fogantyùn vagy a motor burkolatàn Ha mindkét kezével a fùrészgépet tartja elkerulheti a vàgàsi séruléseket b Ne nyùljon a munkadarab alà A védóelem nem nyùjt védelmet a munkadarab alatti teruleten c A vàgàsi mélységet igazitsa a munkadarab vastagsàgàhoz A fùrész fogazatànak a munkadarab alatt kevesebb mint egy fognyi hosszùsàgù része làtszódhat ki d A munkadarabot soha ne tartsa a kezében vagy a làbain A munkadarabot rògzitse egy stabil munkaasztalra Fontos a munkadarab megfeleló megtàmasztàsa a testi sérùlések valamint a fùrészlap elgorbùlése megelózése és az irànyitàs megelózése érdekében e A szerszàmgépet mindig tartsa szigetelt markolatànàl fogva ha fennàll a lehetósége annak hogy a fùrészlap munkavégzés kòzben rejtett kàbelt vagy sajàt vezetékét érintheti Egy feszùltség alatt lévó vezetékkel vaiò érintkezés a szerszàmgép fém alkatrészeit is feszùltség alà helyezi és sùlyos veszélyt jelent a kezelóre f Ha a furészgéppel hasrtàst végez mindig hasznàljon védóberendezést vagy egyenes élii vezetóelemet Ezze nó a vàgàs pontossàga és csókken a fùrészlap elgorbùlésének esélye g Mindig a megfeleló méretu és alakù gyémànt vagy korong tengelynyilàsù fùrészlapokat hasznàljon A rógzitési szerelvényhez nem illeszkedó fùrészlapok excentrikusan forognak és az irànyitàs elvesztését okozzàk h Soha ne hasznàljon sérult vagy hibàs alàtétet vagy csavart Az alàtàt és a csavara fùrész optimàlis teljesitményéhez és a legnagyobb munkabiztonsàg hoz lettek tervezve A fùrészgépet mindkét kezével tartsa szorosan és kézével tompitsa a visszarùgàs erejét Àlljon jobbra vagy balra a furészlaptól de soha sem egy vonalban a fùrészlappal A visszarùgàs a fùrészgép hàtraugràsàt okozhatja de a kezeló a megfeleló elóvigyàzatossàggal tompithatja a visszarùgàs erejét b A fùrészlap elgôrbülésekor vagy ha bàrmilyen okból abba kell hagynia a fùrészelést engedje el az inditókapcsolót és a fùrészgépet tartsa mozdulatlanul a munkadarabban egészen addig arnig a fùrészlap teljesen meg nem àll Soha nem próbàlja meg kivenni a fùrészlapot a munkadarabból vagy hàtrafelé hùzni a fùrészgépet arnig a fùrészlap mozgàsban van és a visszarùgàs esélye fennàll Vizsgàlja meg és szùntesse meg a fùrészlap elgorbùlésének okait c A fùrészelés folytatàsàhoz a fùrészlapot illessze a fùrészjàrat kózepébe és ellenórizze hogy a fùrészfogak nem akadnak el az anyagban Az elgórbùlt fùrészlap kiemelkedhet és visszarùghat a munkadarabból a fùrészgép ùjrainditàsakor d Tàmassza meg a nagy fatàblàkat a fùrészlap elakadàsa és a visszarùgàs megakadàlyozàsa érdekében A nagy tàblàk sajàt sùlyuk alatt meghajolhatnak A tàbla mindkét oldala alà tàmasztékokat kell helyezni a vàgàs vonala illetve a tàbla széle kózelébe e Ne hasznàljon életlen vagy sérùlt fùrészlapot Az életlen vagy a rosszul beàllitott fùrészlapokkal csak nagy sùrlódàs a fùrészlap elgorbùlése és visszarùgàs mellett lehet egyenesen vàgni f A vàgàsi mélység és a rézsùtossàg beàllitó karokat a fùrészelés megkezdése elótt erósen meg kell szoritani A beàllitàs fùrészelés kózbeni elmozdulàsa a fùrészlap elgórbùlését és visszarùgàst okozhat g Legyen különösen elóvigyàzatos ha allò falba vagy ismeretlen teruleten végez beszùró fùrészelést A kiemelkedó fùrészlap tàrgyakat érhet melyek visszarùgàst okozhatnak 32

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 0

Как регулировать по линейке глубину?
4 года назад

Ответы 1

Перевести инструкцию на русский язык
3 года назад

Ответы 1

Как поменять щетки?
4 года назад