Mackie 1202 VLZ 3 [2/16] Схемы коммутации

Mackie 1202 VLZ 3 [2/16] Схемы коммутации
Содержание
1 Регулировка уровней............................2
2 Схемы коммутации...............................3
Çàïèñü íà 4-äîðîæå÷íûé ìàãíèòîôîí. Èñïîëü-
çîâàíèå 1202-VLZ PRO â âèäåî-êîìïëåêñàõ. Ñèñ-
òåìà äëÿ ðàáîòû äè-äæåÿ. Ñèñòåìà ñòåðåîôîíè-
÷åñêîãî çâóêîóñèëåíèÿ.
3 Коммутационное поле 1202%VLZ PRO...6
4 MIC (ìèêðîôîííûå âõîäû, êàíàëû 1 — 4). 5
Ôàíòîìíîå ïèòàíèå. 6 LINE IN (ëèíåéíûå âõîäû,
êàíàëû 1 4).
7 LOW CUT (íèçêî÷àñòîòíûé îáðåçíîé ôèëüòð,
êàíàëû 1 4). 8 TRIM (âõîäíàÿ ÷óâñòâèòåëü-
íîñòü, êàíàëû 1 — 4).
9 Ñòåðåîôîíè÷åñêèå âõîäû (êàíàëû 5 — 6, 7
8, 9 10 è 11 — 12). 10 Ïàðàëëåëüíàÿ è ïîñëå-
äîâàòåëüíàÿ îáðàáîòêà ýôôåêòàìè. 11 CHAN-
NEL INSERT (ðàçðûâ êàíàëà, êàíàëû 1 — 4). 12
AUX RETURNS (äîïîëíèòåëüíûå âîçâðàòû). 13
TAPE INPUT (ìàãíèòîôîííûå âõîäû). 14 Îñíîâ-
íûå âûõîäû íà ðàçúåìàõ XLR. 15 Ïåðåêëþ÷àòåëü
XLR MAIN OUTPUT LEVEL. 16 MAIN OUTS (îñíîâ-
íûå âûõîäû). 17 TAPE OUTPUT (ìàãíèòîôîííûå
âûõîäû).
18 PHONES (íàóøíèêè). 19 ALT OUTPUT. 20 CON-
TROL ROOM (ìîíèòîðèíã). 21 AUX SEND 1 è 2
(äîïîëíèòåëüíûå ïîñûëû). 22 Ïèòàíèå. 23 Ïðå-
äîõðàíèòåëè.
24 Ïåðåêëþ÷àòåëü POWER (ïèòàíèå). 25 Ïåðå-
êëþ÷àòåëü PHANTOM (ôàíòîìíîå ïèòàíèå).
26 Описание линейки пульта.................10
27 Ìàðêèðîâêà “U”. 28 GAIN (óðîâåíü êàíàëà).
29 PRE-FADER SOLO. 30 MUTE/ALT 3-4.
31 PAN (ïàíîðàìà). 32 Ïîñòîÿííàÿ ãðîìêîñòü.
33 3-ïîëîñíûé ýêâàëàéçåð. Íèçêî÷àñòîòíàÿ ýêâàëèçàöèÿ.
Ñðåäíå÷àñòîòíàÿ ýêâàëèçàöèÿ. Âûñîêî÷àñòîòíàÿ ýêâàëèçà-
öèÿ. 34 Ðåãóëÿòîð óðîâíÿ äîïîëíèòåëüíîãî ïîñûëà.
35 Описание выходной секции..............11
36 Main Mix (îáùèé ìèêñ). 37 Íèçêîèìïåäàíñíàÿ
(VLZ) àðõèòåêòóðà ïóëüòà. 38 Ñåêöèÿ SOURCE
(èñòî÷íèê).
39 CTL ROOM/ SUBMIX. 40 Ïðå-ôåéäåðíàÿ êíîï-
êà PRE FADER SOLO. 41 RUDE SOLO LIGHT. 42
ASSIGN TO MAIN MIX (íàçíà÷åíèå â îáùèé
ìèêñ). 43 Èíäèêàöèÿ.
44 Äîïîëíèòåëüíûå (AUX) ïîñûëû è âîçâðàòû.
45 AUX 1 SELECT (MON/PRE èëè POST).
46 AUX 1 MASTER. 47 AUX RETURN (äîïîëíè-
òåëüíûé âîçâðàò). 48 EFX TO MONITOR. 49 Íîð-
ìàëèçîâàííûé ðàçúåì.
50 Модификация...................................13
1. Ïðå-ôåéäåðíàÿ ìîäèôèêàöèÿ (äîïîëíèòåëü-
íàÿ ìîíèòîðíàÿ øèíà). 2. Ïðå-ìüþòîâàÿ ìîäè-
ôèêàöèÿ. 3. Ìîäèôèêàöèÿ òî÷êè îòáîðà îáùåãî
ìèêñà â ñåêöèè SOURCE.
51 Характеристики................................15
52 Сервисная информация.....................15
Íåèñïðàâíîñòè. Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå.
Приложение...........................................16
Ïðàâèëà ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíèõ óñòðîéñòâ. Ïðà-
âèëà óñòàíîâêè. Çàçåìëåíèå.
1 Регулировка уровней
Установка уровня входов (каналы 1 4)
Ïðè ðåãóëèðîâêå óðîâíåé ïåðâûõ ÷åòûðåõ êàíàëîâ íåò íåîáõî-
äèìîñòè îòñëóøèâàòü ðåçóëüòàò íàñòðîéêè. Îäíàêî, åñëè âû
çàõîòèòå ýòî ñäåëàòü, ïîäêëþ÷èòå íàóøíèêè ê ðàçúåìó PHONES
è âûâåäèòå ïðèìåðíî íà ÷åòâåðòü ðåãóëÿòîð CTL ROOM/ SUB-
MIX. Íèæå áóäåò ðàññìîòðåíà ïðîöåäóðà ðåãóëèðîâêè âõîäíîãî
óðîâíÿ êàíàëà.
1. Ïîâåðíèòå äî óïîðà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè ðåãóëÿòîðû
TRIM, GAIN è ïîñûë AUX.
2. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîðû ýêâàëàéçåðà EQ â ôèêñèðóþùååñÿ
öåíòðàëüíîå ïîëîæåíèå.
3. Ñêîììóòèðóéòå âõîä êàíàëà ñ èñòî÷íèêîì ñèãíàëà.
4. Íàæìèòå êíîïêó SOLO.
5. Ïîäàéòå íà âõîä êàíàëà ñèãíàë. Óñòàíîâèòå íåîáõîäèìûé
óðîâåíü âõîäíîãî ñèãíàëà. Óñòàíîâèòå ðàáî÷èé óðîâåíü
ãðîìêîñòè èñòî÷íèêà ñèãíàëà.
6. Îòðåãóëèðóéòå ÷óâñòâèòåëüíîñòü êàíàëà (ðåãóëÿòîð TRIM)
òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ñâåòîäèîäíûå èíäèêàòîðû íàõîäè-
ëèñü ïðèáëèçèòåëüíî â ðàéîíå îòìåòêè “0” è íèêîãäà íå
ïðåâûøàëè îòìåòêó “+7”.
7. Åñëè íåîáõîäèìî îáðàáîòàòü ñèãíàë ýêâàëàéçåðîì, ñäå-
ëàéòå ýòî è âåðíèòåñü ê ïóíêòó 6.
8. Îòîæìèòå êíîïêó SOLO.
9. Ïîâòîðèòå ýòó ïðîöåäóðó äëÿ êàíàëîâ 1 — 4.
Полезные советы
Äëÿ ïîâûøåíèÿ êà÷åñòâà çâóêà ñòàðàéòåñü óñòàíàâëèâàòü ðåãó-
ëÿòîðû GAIN (óðîâåíü âûõîäà êàíàëà) è MAIN MIX (îáùèé ìèêñ)
òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ñîîòâåòñòâóþùèå ñõåìû ïóëüòà íå èçìå-
íÿëè óðîâåíü ïðîõîäÿùåãî ÷åðåç íèõ ñèãíàëà (êîýôôèöèåíò
óñèëåíèÿ ñèãíàëà ðàâåí åäèíèöå, ìàðêåð “U”).
Ïðè êîììóòàöèè 1202-VLZ PRO ñ äðóãèì îáîðóäîâàíèåì óñòà-
íàâëèâàéòå â ìèíèìóì ðåãóëÿòîðû MAIN MIX è CTL ROOM/
SUBMIX.
Ïðè ïîäëþ÷åíèè ïèòàíèÿ, âêëþ÷àéòå óñèëèòåëü â ïîñëåäíþþ
î÷åðåäü, à ïðè âûêëþ÷åíèè — îòêëþ÷àéòå åãî ïåðâûì.
Первый опыт работы с пультом
Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ó Âàñ èìååòñÿ ìèêðîôîí è ñèíòåçàòîð.
1. Ïîäêëþ÷èòå ìèêðîôîí êî âõîäó ïóëüòà MIC.
2. Âêëþ÷èòå 1202-VLZ PRO.
3. Ñëåäóÿ îïèñàííîé ðàíåå ïðîöåäóðå, îòðåãóëèðóéòå âõîä-
íûå óðîâíè êàíàëîâ.
4. Ñîåäèíèòå îñíîâíûå âûõîäû ïóëüòà MAIN OUTS (ðàçúåìû
XLR, 1/4” èëè RCA) ñî âõîäàìè óñèëèòåëÿ.
5. Ïîäêëþ÷èòå ñèíòåçàòîð ê ñòåðåîêàíàëó 5-6.
6. Ïîäñîåäèíèòå ê óñèëèòåëþ ìîíèòîðû.
7. Âêëþ÷èòå ïèòàíèå óñèëèòåëÿ.
8. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð GAIN â ôèêñèðóþùååñÿ öåíòðàëüíîå
ïîëîæåíèå.
2 Mackie 1202-VLZ PRO. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Содержание

Содержание 1 Регулировка уровней 2 2 Схемы коммутации 3 Запись на 4 дорожечный магнитофон Исполь зование 1202 VLZ PRO в видео комплексах Сис тема для работы ди джея Система стереофони ческого звукоусиления 3 Коммутационное поле 12O2 VLZ PRO 6 4 MIC микрофонные входы каналы 1 4 5 Фантомное питание 6 LINE IN линейные входы каналы 1 4 7 LOW CUT низкочастотный обрезной фильтр каналы 1 4 8 TRIM входная чувствитель ность каналы 1 4 9 Стереофонические входы каналы 5 6 7 8 9 10 и 11 12 10 Параллельная и после довательная обработка эффектами 11 CHAN NEL INSERT разрыв канала каналы 1 4 12 AUX RETURNS дополнительные возвраты 13 ТАРЕ INPUT магнитофонные входы 14 Основ ные выходы на разъемах XLR 15 Переключатель XLR MAIN OUTPUT LEVEL 16 MAIN OUTS основ ные выходы 17 TAPE OUTPUT магнитофонные выходы 18 PHONES наушники 19 ALT OUTPUT 20 CON TROL ROOM мониторинг 21 AUX SEND 1 и 2 дополнительные посылы 22 Питание 23 Пре дохранители 24 Переключатель POWER питание 25 Пере ключатель PHANTOM фантомное питание 26 Описание линейки пульта 1О 27 Маркировка U 28 GAIN уровень канала 29 PRE FADER SOLO 30 MUTE ALT3 4 31 PAN панорама 32 Постоянная громкость 33 3 полосный эквалайзер Низкочастотная эквализация Среднечастотная эквализация Высокочастотная эквализа ция 34 Регулятор уровня дополнительного посыла 35 Описание выходной секции 11 36 Main Mix общий микс 37 Низкоимпедансная VLZ архитектура пульта 38 Секция SOURCE источник 39 CTL ROOM SUBMIX 40 Пре фейдерная кноп ка PRE FADER SOLO 41 RUDE SOLO UGHT 42 ASSIGN TO MAIN MIX назначение в общий микс 43 Индикация 44 Дополнительные AUX посылы и возвраты 45 AUX 1 SELECT MON PRE или POST 46 AUX 1 MASTER 47 AUX RETURN дополни тельный возврат 48 EFXTO MONITOR 49 Нор мализованный разъем 50 Модификация 13 1 Пре фейдерная модификация дополнитель ная мониторная шина 2 Пре мьютовая моди фикация 3 Модификация точки отбора общего микса в секции SOURCE 1 Регулировка уровней Установка уровня входов каналы 1 4 При регулировке уровней первых четырех каналов нет необхо димости отслушивать результат настройки Однако если вы захотите это сделать подключите наушники к разъему PHONES и выведите примерно на четверть регулятор CTL ROOM SUBMIX Ниже будет рассмотрена процедура регулировки входного уровня канала 1 Поверните до упора против часовой стрелки регуляторы TRIM GAIN и посыл AUX 2 Установите регуляторы эквалайзера EQ в фиксирующееся центральное положение 3 Скоммутируйте вход канала с источником сигнала 4 Нажмите кнопку SOLO 5 Подайте на вход канала сигнал Установите необходимый уровень входного сигнала Установите рабочий уровень громкости источника сигнала 6 Отрегулируйте чувствительность канала регулятор TRIM таким образом чтобы светодиодные индикаторы находи лись приблизительно в районе отметки О и никогда не превышали отметку 7 7 Если необходимо обработать сигнал эквалайзером сде лайте это и вернитесь к пункту 6 8 Отожмите кнопку SO LO 9 Повторите эту процедуру для каналов 1 4 Полезные советы Для повышения качества звука старайтесь устанавливать регу ляторы GAIN уровень выхода канала и MAIN MIX общий микс таким образом чтобы соответствующие схемы пульта не изме няли уровень проходящего через них сигнала коэффициент усиления сигнала равен единице маркер U При коммутации 1202 VLZ PRO с другим оборудованием уста навливайте в минимум регуляторы MAIN MIX и CTL ROOM SUBMIX При подлючении питания включайте усилитель в последнюю очередь а при выключении отключайте его первым Первый опыт работы с пультом Предполагается что у Вас имеется микрофон и синтезатор 1 Подключите микрофон ко входу пульта MIC 2 Включите 1202 VLZ PRO 3 Следуя описанной ранее процедуре отрегулируйте вход ные уровни каналов 4 Соедините основные выходы пульта MAIN OUTS разъемы XLR 1 4 или RCA со входами усилителя 5 Подключите синтезатор к стереоканалу 5 6 6 Подсоедините к усилителю мониторы 7 Включите питание усилителя 8 Установите регулятор GAIN в фиксирующееся центральное положение 51 Характеристики 15 52 Сервисная информация 15 Неисправности Гарантийное обслуживание Приложение 16 Правила подключения внешних устройств Пра вила установки Заземление 2 Mackie 1202 VLZ PRO Руководство пользователя